O Monge Desce a Montanha
No final da primavera, o vento quente adentrava suavemente a floresta. Entre as sombras das árvores, via-se um canto da parede vermelha e ouvia-se uma voz com um tom de hesitação: “Mestre, preciso mesmo descer a montanha?”
Yan Nan Gui, com uma pequena trouxa nas costas e alguns potes de porcelana nas mãos, estava parada ao pé da escada, relutante em dar o próximo passo. Antes, passava os dias sonhando em deixar o templo, mas agora, diante da partida iminente, era tomada por uma inesperada saudade. Afinal, vinte anos vivendo ali; cada tijolo, cada telha, carregava suas memórias. Além disso, seu mestre já era idoso—se ela partisse, ele ficaria sozinho, sem ninguém para cuidar dele. E se ele caísse, quebrasse um braço ou uma perna… ela realmente não conseguia ficar tranquila.
“Se não quiser descer, tudo bem”, respondeu o mestre.
O rosto enrugado de Yan Nan Gui se iluminou com um sorriso. “Mestre…”
“Lembra do último desejo de sua tia Luo? Nós, praticantes do Dao, falamos de 'Lei Celestial, causa e efeito'. Se você não descer a montanha para entregar as cinzas dela às famílias indicadas, quem não descansará em paz será ela.”
“Mas, afinal, os mortos estão mortos; descansar ou não, é só um detalhe.”
Yan Nan Gui ficou sem palavras. Mestre, como pode ser tão implacável!
Desde que fora encontrada na montanha, foi a tia Luo quem cuidou dela, alimentou-a, ensinou-lhe a ler, penteou seu cabelo e costurou vestidos. Os desejos dos outros podiam ser ignorados, mas o da tia Luo não podia ser negligenciado. Respirou fundo: “Eu descerei a montanha.”
“Assim está certo. Meio adulto já come o velho mestre até a pobreza; se você não descer, nós dois vamos acabar morrendo de fome. Você já passou vinte anos cultivando-se aqui, é hora de descer e mostrar seu valor, fazer o nome do nosso Templo Xuan Tian ser conhecido. Vê aquela casa caída?”
Yan Nan Gui olhou ao redor: só via ruínas. “Tem tantas casas caídas aqui no templo, mestre, qual delas?”
O velho mestre suspirou: “Já aprendeu a retrucar antes mesmo de descer da montanha?”
Yan Nan Gui estava frustrada; só dizia a verdade.
O mestre continuou: “Nosso templo está degradado há anos. Eu nunca o reconstruí porque queria entregar essa missão a você. Esta descida tem dois propósitos: entregar as cinzas e os pertences da tia Luo às famílias, encerrando seus laços com ela; e juntar dinheiro para restaurar o templo.”
O mestre já tinha um plano: “No ano passado, um devoto nos disse que, agora, transmissões ao vivo são muito populares lá embaixo. Talvez você possa fazer lives de adivinhação, ganhar algum dinheiro para o templo.”
O Templo Xuan Tian não recebia muitos devotos, e ele estava preso ali, restando apenas confiar na discípula.
Com um empurrão leve, o mestre disse: “Vai, vai.”
Yan Nan Gui cambaleou e cruzou o portão da montanha.
Do outro lado do portão vermelho fechado, ecoou a voz relaxada do mestre: “No pacote está o presente que lhe dou. Abra quando chegar lá embaixo.”
Cheio de mistério.
Yan Nan Gui olhou para o velho saco de lona verde militar; desta vez, não teve a ousadia de abri-lo antes do tempo.
Desde pequena, a curiosidade lhe rendeu muitos castigos que não deveria ter recebido.
Mesmo um gato, após vinte anos, ficaria mais obediente.
Olhou de volta para o portão decadente e, tomada por um ímpeto juvenil, gritou: “Mestre, fique tranquilo! Vou fazer transmissões ao vivo, ganhar dinheiro e restaurar nosso templo!”
Vinte anos atrás, uma recém-chegada bebê foi abandonada ao pé da montanha e encontrada pela devota Luo Yun Shang, que estava ali para se cultivar. Levou-a para cima.
O único monge do Templo Xuan Tian, Xuan Jing, fez um cálculo: “Ela tem destino com você.”
Assim, o templo ganhou mais uma menina.
Era época de migração dos gansos, por isso a bebê foi chamada Yan Nan Gui, criada por Xuan Jing e Luo Yun Shang.
Segundo Xuan Jing, Yan Nan Gui tinha três calamidades em seu destino e não poderia descer da montanha antes dos vinte anos.
Obrigada a estudar os profundos ensinamentos do Dao todos os dias, Yan Nan Gui nunca conseguiu ficar quieta. Sempre arrumava um jeito de fugir para o mundo lá embaixo.
Quando tinha sete anos, numa fase em que nem gatos nem cachorros queriam sua companhia, desceu escondida, topando com um casal em um encontro clandestino, interrompido por um caçador, o que resultou em tragédia. Yan Nan Gui pisou num galho seco, assustando o caçador, e quase acabou sendo despachada para o além junto com os envolvidos.
Aos catorze anos, caiu numa armadilha de caçador; só escapou graças à sua esperteza, esperando no canto até o mestre salvá-la. Se não fosse por ele, teria sido uma jovem morta entre pregos enferrujados.
Aos dezessete, tentou descer com um devoto que veio pedir um amuleto; ele sorriu, concordou, e depois tentou levá-la para pular de um penhasco. Yan Nan Gui, rápida, puxou a mão e fugiu; se não fosse isso, teria virado carne moída.
O mundo é perigoso.
Yan Nan Gui aprendeu a lição, preferindo ficar quieta no templo.
Entre perigos desconhecidos e estudos profundos, a escolha era fácil.
Só quando a tia Luo faleceu, deixando o pedido de entregar suas cinzas e pertences aos antigos conhecidos, Yan Nan Gui teve de descer.
Descendo da montanha, ao olhar para trás, viu o Templo Xuan Tian escondido entre nuvens e neblina. Não era à toa que quase não recebiam devotos.
Talvez ninguém soubesse que ele existia.
Se não fosse assim, já teria virado um ponto turístico, com entradas para restaurar tudo.
Ao chegar ao pé da montanha, Yan Nan Gui, vestida com seu manto de monja, sentiu o aroma familiar da vida cotidiana.
Após vinte anos, finalmente poderia comer um lanche feito na hora!
A irmã Yu, recém montando sua barraca, viu Yan Nan Gui diante do carrinho e assustou-se: “Menina, você está brincando de assar alguém, vai assar o Pu Lei?”
Yan Nan Gui, após vinte anos de cultivo, sorriu e se apresentou: “Sou Yan Nan Gui. Quer que eu leia sua sorte?”
A irmã Yu arregalou os olhos: “De graça?”
Yan Nan Gui ficou sem saber o que responder.
Antes que conseguisse encontrar uma resposta, seu estômago roncou; a irmã Yu, ansiosa, recuou: “Então você não fez jejum, hein? Se me pagar, eu não leio!”
Que humilhação.
Yan Nan Gui suspirou, observando a irmã Yu, cuja testa estava escurecida: “Irmã, você está com uma energia sombria, há perigo de sangue em breve. Cuidado.”
A irmã Yu assentiu: “Vou matar uma galinha para fazer sopa para meu filho. Isso conta como perigo de sangue?”
Ao mencionar o filho, observou Yan Nan Gui, cujas vestes estavam desbotadas, indicando uma vida simples. “Deixe estar, você parece ter a idade do meu filho, tão jovem e sofrida. Vou fazer um lanche especial para você.”
Yan Nan Gui agradeceu: “Obrigada, coloque bastante cebola e coentro, pode acrescentar um ovo e uma salsicha?”
A irmã Yu hesitou e apontou com a espátula para um prédio próximo: “Ali tem uma fábrica. Se quiser, pode trabalhar lá, ganha cinco ou seis mil por mês e tem dormitório de graça. Vai comer lanche todos os dias.”
Yan Nan Gui notou a fábrica, com caminhões levantando poeira…
Não era um lugar turístico, talvez fosse esse o motivo da falta de devotos.
O mestre, apesar de habilidoso, não fez nada; provavelmente, a existência da fábrica tinha seu propósito, e Yan Nan Gui não pretendia interferir.
Tudo tem seu tempo, não se pode forçar.
O lanche ficou pronto rapidamente. Ao recebê-lo, Yan Nan Gui notou as mãos vermelhas da irmã Yu, marcadas pelo trabalho e pelo calor.
Mesmo a tia Luo, que fazia trabalhos pesados na montanha, tinha mãos suaves.
Pensando nisso, Yan Nan Gui tirou um amuleto do bolso: “Irmã, este é um talismã de proteção feito pelo meu mestre. Dou para você ter paz.”
A irmã Yu, acostumada a rezar por seu filho, já tinha visitado templos e igrejas. Não acreditava muito no talismã, mas aceitou.
Ainda aconselhou: “Menina, você é bonita, ouça o conselho da irmã: não se desvie do caminho.”
O lanche era delicioso, Yan Nan Gui respondeu: “Pode deixar, irmã, vou seguir o caminho certo.”
Em sua vida anterior, ela sonhava em ser uma policial honrada, nunca desviaria.
Comendo, Yan Nan Gui foi até o mural de anúncios. Lá estava o aviso de vagas: “Das oito às oito, salário de seis mil com alimentação e moradia.”
Parecia bom, mas logo viu um anúncio de busca por gato:
“Meu gato desapareceu no dia nove de outubro, a caminho da clínica de esterilização. Quem encontrá-lo será recompensado com cinco mil reais. É uma fêmea de pelagem azul, sete meses, ainda não castrada. Se tiver informações, ligue para 189xxxxxxx. Recompensa de cinco mil reais.”
Cinco mil!
“Um gato tão caro, quase o salário de um mês!”
Parecia mais lucrativo procurar o gato do que trabalhar na fábrica.
Yan Nan Gui arrancou o anúncio, e viu outro embaixo: uma ordem de captura.
“Chen Dong Biao, homem, nascido em 12 de agosto de 1985, altura de 1,73m, residente em Xuan Cheng, bairro Feng Xiang, bloco 4, casa 6, ID 381422198508120539, procurado por homicídio e roubo.”
“Recompensa de cinquenta mil reais para quem der informações à polícia.”
“Cinquenta mil!”
“Esse criminoso é bem caro!”
Yan Nan Gui exclamou surpresa.
Não era culpa dela não conhecer o mundo; na vida anterior, era estudante de universidade de polícia.
Nunca teve chance de ganhar dinheiro, só de ser honrada.
E nesta vida, sempre viveu no templo, sem dinheiro de bolso. Como não se animar ao ver tanto dinheiro?
Se conseguisse capturar alguns criminosos, teria dinheiro de sobra para restaurar o templo!
A irmã Yu se aproximou, olhando para a ordem de captura: “Esse é assassino. Se encontrar, fique longe.”
Que menina bonita, mas sem juízo: vê um criminoso e fica mais animada que ao ver o próprio pai.
Yan Nan Gui olhou para a foto na ordem de captura. Por ser antiga, o olhar era sombrio, mas não parecia ter matado.
Mas os cinquenta mil não seriam fáceis de conseguir.
Mesmo na cidade, era difícil encontrar; a menos que ele aparecesse de bandeja.
Yan Nan Gui decidiu procurar o gato.
Nunca tinha feito leitura de gatos, mas achava que podia se sair bem.
A irmã Yu, ao ver Yan Nan Gui calculando, estremeceu. Antes que pudesse dizer algo, Yan Nan Gui sorriu: “Obrigada, irmã, vou procurar o gato!”
“Será que consegue mesmo?” A irmã Yu duvidou, mas logo ficou ocupada com clientes e esqueceu o assunto.
Yan Nan Gui deixou o pé da montanha e seguiu para a cidade.
Não tinha pressa.
Descer era também uma forma de cultivo; queria absorver cada experiência.
Se o mestre tivesse dado dinheiro, poderia experimentar a vida no ônibus também.
Duas horas depois, no centro gastronômico, viu um rabo balançando no lixo. Yan Nan Gui sorriu: “Sabia que estaria aqui.”
Comparou com o anúncio, olhou para o telefone e hesitou.
Como deveria ligar para o dono?
Abriu o velho saco verde militar; dentro, um Nokia 1100 digno de museu, e um bilhete do mestre:
“Filha, este é o modelo mais moderno do momento, gostou? Que você tenha sucesso nas transmissões e muito dinheiro.”
Mestre, estamos em 2023; trazer um modelo de vinte anos atrás, é apropriado?
Ainda funcionava, o que era surpreendente.
Yan Nan Gui ligou para o dono: “Seu gato foi encontrado, é a fêmea de pelagem azul. Quer adicionar no WeChat para enviar localização? Desculpe, meu telefone não tem WeChat.”
“Sem WeChat? Está brincando?”
Ligou de novo, já estava bloqueada.
Droga, será que perdeu os cinco mil reais?