Capítulo 4: Cultivar a Imortalidade é Mais Compatível com a Constituição dos Filhos da China

Na modesta casa de banho do apartamento alugado, a água fria da ducha escorria da cabeça de Jiang Nian, lavando tudo que havia acumulado nas últimas dezenas de horas.
Levava consigo a sensação pegajosa e desagradável do passado recente.
Levava também… todas as cicatrizes que, poucas horas atrás, ainda marcavam sua mão esquerda.
Ele podia sentir nitidamente que a pele do corpo inteiro estava em um estado excepcionalmente bom, irradiando uma saúde clara e evidente.
A intuição lhe dizia que seu corpo estava pelo menos uns cem gramas mais leve.
Era aquela sensação clara de leveza total, como o ápice daquele momento fugaz em que se recompensa de vez em quando.
Deixando a água correr por sua cabeça, Jiang Nian estendeu a mão direita, com a palma para cima, e estalou os dedos com intenção.
Uma tênue energia espiritual surgiu silenciosamente, em forma gasosa, semelhante a uma fumaça translúcida, dançando ao redor da ponta do seu dedo indicador enquanto ele o girava.
O fluxo da água que caía não conseguiu abalar essa energia nem um pouco; parecia até que as gotas se tornaram mais definidas ao atravessá-la.
Jiang Nian apenas fez um leve gesto com a mão, e aquela energia espiritual envolveu a aura livre no ar, bloqueando o fluxo da água.
Observando a água realmente interrompida, ele imediatamente lembrou-se de um velho conhecido…
Como você, Mestre Irmão que domina o fluxo da água!
“Quem está no início do cultivo espiritual e já consegue interromper o fluxo da água com um simples estalo não se surpreende que os mestres elementares possam acender uma loja com um estalo...”
O mundo esotérico originalmente misterioso de Azul Estrela agora se abriu diante de Jiang Nian.
A energia ‘ativa’ do Reino dos Demônios é a aura espiritual, e a razão pela qual Azul Estrela possui mestres elementares é justamente por haver aura espiritual — embora mais rarefeita que a do Reino dos Demônios.
A pequena porção remanescente da herança do Rei Demônio Boi era pura, equilibrada e poderosa, capaz de ajudar qualquer raça a realizar uma purificação profunda do corpo e da mente.
Essa purificação torna a aura espiritual completamente penetrante, permitindo que Jiang Nian percebesse claramente todas as energias dos cinco elementos — metal, madeira, água, fogo e terra — podendo escolher levemente entre elas.
Ele poderia, assim, tornar-se o mestre elementar mainstream de Azul Estrela com o qual sempre sonhou.
Poderia até escolher livremente os elementos de sua preferência, seja a suavidade da água ou a nitidez do metal...
Mas então... ele não escolheu.
Ele foi completamente cativado por um fragmento de um antigo mural preservado de sua herança.
Na névoa indistinta daquela pintura, parecia haver um mistério insondável e uma aura de caminho transcendental.
E assim naturalmente trilhou o caminho dos imortais; agora ele, Jiang, é um cultivador no nível inicial do estágio do Qi.
Neste momento, Jiang Nian fechou os olhos de repente, vazando a mente, e viu novamente aquele fragmento do mural.
Desta vez, o ângulo de visão era muito mais restrito, como espreitar através de uma fresta.
E de fato era assim; o fragmento original é uma imagem contemplativa, e apenas essa pequena parte ainda detém um grande mistério, armazenada no espaço espiritual de Jiang Nian.
Com o cultivo inicial que ele possui, está a milhões de quilômetros de abrir seu próprio espaço espiritual, por isso ter uma ‘fresta’ já é uma oportunidade imensa.
Por isso, mesmo no estágio inicial do Qi, ele já possui... uma consciência espiritual.
Claro, em uma versão extremamente atenuada, muito mais sutil e misteriosa que a percepção espiritual natural de um cultivador no estágio do Qi.

Não apenas ela cobre um raio de quinze metros, como também permite a introspecção do próprio corpo e, sobretudo, a detecção do espaço espiritual, um avanço significativo.
Jiang Nian tinha a intuição de que essa tal ‘consciência espiritual’ não existia no sistema de mestres elementares de Azul Estrela.
Então...
Não é que o sistema elementar não seja eficiente, mas que o cultivo imortal é mais compatível com a constituição dos chineses.

...

Ao ingressar no caminho imortal desde um ser comum, deveria se descobrir um mundo repleto de cores e maravilhas.
Ao sair do apartamento alugado, Jiang Nian respirou suavemente, sentindo como os humanos são verdadeiros mestres da autoilusão.
Sua consciência espiritual, diferente da dos cultivadores comuns, podia facilmente distinguir no ar partículas de PM2.5, PM10, dióxido de enxofre, dióxido de carbono... impressionante, não?
Mas nada disso afetava o bom humor que ele tinha naquele instante, pois estava prestes a celebrar a primeira refeição do imortal com a devida solenidade.
Por sorte, ele estava no centro da cidade; a poucos metros dali, do outro lado da vila urbana, havia um hotel cinco estrelas luxuosíssimo.
Comprou um voucher de café da manhã por 228 yuans, vestindo camiseta, shorts e chinelos, e logo escolheu a comida com um olhar rápido.
Sua consciência espiritual enfraquecida era bastante útil, revelando cada detalhe com nitidez.
Em Suicheng, esse tipo de roupa era comum, mesmo dentro de um hotel cinco estrelas, e não deveria chamar atenção especial.
Mas Jiang Nian notou que várias mulheres o observavam discretamente, não com consciência espiritual, mas com um instinto corporal.
Escolheu uma mesa qualquer e começou a saborear a comida sem demonstrar nada.
Ao dar a primeira mordida, ergueu ligeiramente a sobrancelha, pensando: “Droga, estou ficando exigente.”
Seu corpo agora tinha uma preferência mais refinada.
Ele não pôde deixar de pensar que, de fato, tornar-se imortal é algo difícil.
Ele era apenas uma pessoa comum, sem condições especiais...
De repente, uma voz do outro lado perguntou: “Senhor, este lugar está ocupado?”
Jiang Nian olhou para ela e respondeu com um sorriso: “Fique à vontade.”
Era uma das mulheres que o havia observado antes, na faixa dos trinta anos, vestida com elegância, mas definitivamente uma pessoa comum.
Ela sentou-se e, espontaneamente, começou a conversar: “A comida aqui não agrada ao senhor?”
“Está boa.”
“Ainda é jovem, não tem nem vinte, certo?”
“Sim.”
“Não é de se admirar que esteja tão saudável.”
“Obrigada.”
“Posso perguntar qual marca de produtos para a pele o senhor usa? Sua pele está maravilhosa.” Ela elogiou com admiração.

Parecia temer que Jiang Nian duvidasse e acrescentou emocionada: “Parece até mais fina e brilhante que a da minha criança que acabou de entrar na escola.”
Jiang Nian sorriu: “Você sabe como elogiar. Eu não uso produtos para a pele.”
Já era um imortal, como poderia sua pele estar ruim?
Mal terminara de falar quando outra voz feminina se intrometeu: “Sério? Sério mesmo?”
A nova mulher também era muito espontânea: “Desculpe, acabei ouvindo.”
As duas então olharam para Jiang Nian, admiradas, dizendo: “Esse jovem é realmente... uma beleza natural.”
Jiang Nian voltou a sorrir.
Estar repentinamente popular e elogiado era algo bastante agradável.
Imortal ou não, todo mundo gosta de ouvir palavras doces...

...

Enquanto as duas mulheres conversavam curiosas, Jiang Nian terminou seu café da manhã.
Ao levantar-se, notou uma máquina automática de bebidas num canto do restaurante e reconheceu uma água mineral premium. Pensou que, já que gastara 228 yuans, não faria mal gastar mais algumas dezenas.
Principalmente porque estava com sede, não para testar se a água tinha sabor.
Coincidentemente, outra pessoa estava na frente dele na fila.
A moça rapidamente pegou uma garrafa, tomou um gole e, ao tentar pagar pelo celular, a tela apagou-se de repente — a máquina era de pegar primeiro e pagar depois.
A jovem ficou sem palavras.
Jiang Nian, atrás dela, ficou em silêncio, rindo por dentro.
A garota era bonita, mas que azar... difícil de avaliar.
Jiang Nian, sendo gentil, disse: “Quer, eu pago agora; depois me adiciona no WeChat para devolver.”
“Sim, sim, muito obrigada!” A menina, ainda sem jeito, pegou papel e caneta: “Por favor, escreva seu WeChat.”
De repente, pareceu perceber algo, rapidamente colocou a máscara que havia retirado para beber e respirou aliviada.
Jiang Nian não deu muita atenção, apenas escreveu seu número de WeChat.
Pagou 19 yuans para ela, e então pegou a garrafa de água mais cara da máquina, por 56 yuans.
Ao sair, lançou um olhar extra para a moça que, por algum motivo, ainda permanecia parada ali...