Capítulo 25: Picado por um inseto
Após percorrerem um trecho de estrada larga, logo se viram em um caminho estreito cercado por ervas daninhas. De repente, um farfalhar veio da vegetação ao lado. Panzi alertou: "Neste tipo de lugar, cobras são inevitáveis. Aquele velho ditado sobre bater na grama para espantar a serpente faz todo o sentido, então todos, cuidado."
A-Ning perguntou: "Wu Xie, você se lembra daquela frase no caderno de Chen Wenjin?"
Wu Xie respondeu: "Pântanos abundam em cobras, não tema aqueles que encontrar."
A-Ning apressou-os: "Precisamos nos apressar, temos que encontrar um lugar para acampar antes que escureça."
Talvez devido aos efeitos das ondas sonoras de pouco antes, não demorou muito para que precisassem parar para descansar. Panzi distribuiu biscoitos de compressão, enquanto Zhang Qiling pegou o cantil e o entregou a Wu Xie, dizendo: "Beba tudo."
Vendo o estado de todos, o Gordo animou-se: "Olhem só para vocês, não caminhamos nem um pouco e já estão todos murchos. Vamos lá, vou mostrar meu talento e cantar ou dançar para animá-los."
Embora exausto, Wu Xie ainda teve forças para retrucar: "Pare por aí. Já estamos sofrendo fisicamente, não precisamos da tortura mental da sua voz desafinada."
O Gordo protestou: "Bobagem! Poder ver o Gordo aqui cantando e dançando é uma benção que vocês conquistaram após oito vidas de mérito, sabia?"
Hei Xiazi comentou: "O Gordo é muito divertido!"
Zhang Qiling disse apenas: "Chuva." Mal terminou de falar, o céu trovejou de forma oportuna.
Panzi confirmou: "É, a pressão atmosférica está caindo, vai chover mesmo!"
A-Ning ordenou: "Vamos procurar um lugar para nos abrigar."
Todos se levantaram apressados, temendo ficar encharcados, mas já era tarde demais. Havia muitas folhas largas por perto, e A-Ning sugeriu: "Peguem algumas folhas para se cobrirem!" Enquanto todos se atrapalhavam, Wu Yu tirou um guarda-chuva e o abriu ao lado de Xie Yuchen.
Ficava claro que Xie Yuchen tinha mania de limpeza; caso contrário, não teria conseguido manter suas roupas tão limpas após tanto tempo de caminhada. Em seguida, Wu Yu atirou outro guarda-chuva para A-Ning, que agradeceu.
O Gordo resmungou: "Ei, senhorita, isso não é muito justo, não é? Por que não tirou os guarda-chuvas antes?"
Wu Yu respondeu: "Esqueci de avisar, e só tenho estes dois."
Hei Xiazi brincou: "E por que você só abriu para o Mestre Flor? Você está magoando o cego aqui."
Wu Yu explicou: "Dá para notar que o Mestre Flor é meticuloso. Se ele se molhasse ou sujasse, provavelmente entraria em colapso, não é?"
Xie Yuchen concordou: "Você tem razão."
Wu Xie chamou: "Gordo, venha ajudar aqui."
O Gordo, ocupado se coçando, respondeu: "Estou ocupado."
Wu Xie insistiu: "Está chovendo tanto, não fique aí parado, está com coceira na pele?"
O Gordo reclamou: "Estou com coceira de verdade! Que coisa estranha, meu traseiro está pinicando muito, será que preciso de um banho?" Enquanto falava, suas mãos não paravam de se mover.
Wu Xie pediu: "Você pode parar de se coçar? Está me dando coceira também." Ele mesmo começou a se coçar e acabou retirando um inseto de seu pescoço.
Zhang Qiling avançou bruscamente e puxou o Gordo: "Levante-se."
Só então todos viram que a árvore inteira estava coberta por aqueles insetos.
O Gordo exclamou: "Meu Deus!" Ele e Wu Xie começaram a pisar freneticamente nos insetos que tentavam subir pelas pernas. A-Ning e Panzi verificaram seus próprios corpos. A-Ning estava bem, pois o guarda-chuva a manteve longe da árvore, mas o corpo de Panzi já estava cheio de picadas avermelhadas.
Xie Yuchen e Wu Yu, por estarem mais afastados, não foram atingidos, e Hei Xiazi, que estava sempre por perto deles, também escapou ileso.
Xie Yuchen aconselhou: "Pisar neles não adianta, precisamos encontrar um lugar para tratar isso logo!"
Todos correram, e finalmente o "Pequeno Irmão" (Zhang Qiling) encontrou uma árvore grande livre de insetos.
A-Ning chamou: "Esta árvore não tem insetos, venham rápido."
Panzi disse: "Essa chuva não vai parar tão cedo, vamos nos abrigar aqui."
Enquanto A-Ning e Panzi verificavam as picadas, Wu Xie e o Gordo não conseguiam nem ficar sentados de tanta coceira. Wu Yu fechou o guarda-chuva e sentou-se em um lugar limpo.
Zhang Qiling levantou-se e Wu Xie perguntou: "Para onde você vai?"
Zhang Qiling respondeu: "Procurar ervas."
Wu Yu sugeriu: "Leve o guarda-chuva." Zhang Qiling ignorou, fechou a tampa da garrafa e saiu.
Hei Xiazi comentou: "Não se preocupe, ele é assim mesmo. Além de Wu Xie, ele não escuta ninguém."
Wu Yu respondeu: "Não estou preocupado, só estava dando um conselho."
Xie Yuchen instruiu: "Wu Xie, Gordo, precisam tratar essas picadas imediatamente."
A-Ning apontou para Wu Xie: "Você, tire as calças."
Wu Xie protegeu o peito com as mãos: "O que você vai fazer?" O Gordo, como uma galinha protegendo seus pintinhos, bloqueou a frente de Wu Xie: "O que você vai fazer? O Wu Xie ainda é uma criança!"
"Pfft", o riso veio de Hei Xiazi. Ao ver os olhares de todos, ele se desculpou: "Desculpem, não consegui segurar."
Panzi explicou: "O Mestre Flor está certo, isso é um tipo de carrapato de grama. Ser picado por eles é complicado, e pelo estado de vocês dois, com certeza é muito pior que o meu."
O Gordo concordou freneticamente.
A-Ning ameaçou: "Não sejam pudicos agora. Se não quiserem ter que dormir de bruços pelo resto da vida, tirem logo as calças. Se esses bichos entrarem nas partes íntimas, vocês estão perdidos."
Wu Xie suspirou: "Ei!", interrompendo A-Ning, "Eu mesmo resolvo."
O Gordo deu um tapa na perna de Wu Xie: "Vamos cuidar um do outro." Ambos assentiram e se afastaram para tratar das picadas.
Hei Xiazi comentou: "Wu Xie é bem interessante, não é?"
De repente, ouviram os gritos miseráveis do Gordo. Todos pararam e olharam para a direção deles. Hei Xiazi comentou: "Tsc, tsc, que tragédia!"
Wu Yu completou: "Quem diria?"
Panzi observou: "Ai, só de ouvir já dói."
Antes que pudessem terminar o assunto, ouviram o grito de Wu Xie ecoando pelos céus, o que gerou mais suspiros de pena.
Wu Yu perguntou: "Panzi, sempre quis te perguntar uma coisa."
Panzi respondeu: "Diga."
Wu Yu indagou: "Se o Wu Xie é tão azarado assim, o terceiro tio dele também é?"
Panzi respondeu: "A sorte do Terceiro Mestre sempre foi muito boa." Wu Yu apenas murmurou algo sem dizer mais nada.
Algum tempo depois, Wu Xie e o Gordo voltaram mancando, apoiando-se um no outro.
Hei Xiazi disse: "Olha só, voltaram. Se me permitem dizer, nem precisaríamos de sinalizadores; só de ouvir esses dois gritando, o Terceiro Mestre saberia exatamente onde estamos."
O Gordo rebateu: "Cego, você fala isso porque não é com você."
Panzi perguntou: "Pequeno Terceiro Mestre, como vocês estão?"
Wu Xie forçou um sorriso difícil: "Estamos bem, pelo menos não fomos devorados. E vocês?"
Panzi respondeu: "Estamos bem, nada grave."
A-Ning comentou: "Esses carrapatos conseguem identificar o tipo sanguíneo. Parece que vocês dois são mais apetitosos para eles."
O Gordo disse com dor: "É nessas horas que vemos o valor do Pequeno Irmão. Ele tem um repelente natural; nem esses carrapatos, nem cadáveres de besouros chegam perto dele."
Dito e feito, o Pequeno Irmão apareceu e jogou um punhado de ervas na fogueira.
O Gordo sussurrou no ouvido de Wu Xie: "Não pense que o Pequeno Irmão é apenas um mudo, em momentos críticos ele é muito atencioso."
Wu Yu, ao ouvir isso, achou a frase familiar: "Isso soa exatamente como o que uma casamenteira diria ao apresentar alguém."
Hei Xiazi, que conhecia Zhang Qiling há anos, percebeu a intenção e aproveitou a deixa: "Pois é, você já perguntou ao Wu Xie se ele quer isso? Você está forçando a barra."