Capítulo 0078 - Canção de Ninar e Palavras de Despedida Antes da Partida

— Obrigada, instrutora! — Ao ouvir aquela voz feminina agradável e perceber a silhueta de uma mulher ao leste, ele respondeu entusiasmado.

A mulher, apesar de estar vestida de preto, exibia uma figura atraente. Especialmente os quadris, tão arredondados quanto os da doutora Yunying, despertando novamente em Xingchen o desejo de tocá-los.

— Qual é o seu nome? — indagou a instrutora sem se virar.

— Ran Meng.

— Um bom nome! E o seu autocontrole, como é? — continuou a instrutora.

— Tenho bastante autocontrole! — Xingchen respondeu com orgulho, lembrando-se de quando, mesmo diante da ansiedade da instrutora Huajim, mantinha-se relaxado deitado sobre ela.

A instrutora virou-se devagar, atraída pela confiança de seu aluno.

“Vire logo! Vamos, mais rápido!” Xingchen, impaciente, ardia de curiosidade.

Finalmente, a instrutora de preto virou-se totalmente.

Ao vê-la, Xingchen sentiu um choque tão grande que recuou instintivamente.

O rosto lembrava Mei Chaofeng, mas ainda mais magro. Só pele e osso, um semblante tão descarnado que, se estivesse deitada no chão, ninguém acreditaria que fosse de uma pessoa viva, mas de um esqueleto.

— O que foi? — perguntou ela com voz dura.

— Vo-você é linda demais! Fiquei tão impressionado que perdi o equilíbrio! — Xingchen, temendo represálias, respondeu contra a própria vontade. Mal terminou de falar, prometeu mentalmente que se puniria severamente depois.

— Sério? — a instrutora pareceu duvidar.

— Instrutora, todos nós aqui somos jovens da nova geração, acostumados com jogos! No passado, a beleza era associada à gordura, mas hoje, magreza é padrão. Seu rosto fino poderia ser exemplo para muitos!

A instrutora caiu na gargalhada.

— Então por que não me encara? — questionou, desconfiada.

— Você é tão bela, parece uma divindade! Tenho medo de desrespeitá-la!

— Você sabe mesmo falar! — elogiou ela, apanhando Xingchen pelo braço esquerdo e disparando com ele para o leste. Com a mão direita, golpeou uma árvore, que se partiu ao meio com um estalo.

— Mestra, que técnica foi essa? — curioso, Xingchen, que estava ali para aprender artes marciais, não pôde deixar de perguntar.

— Mãos Tempestuosas do Tai Chi!

— Mestra, qual é o seu nome? — Xingchen, admirado com tanta destreza, ocultou o medo e encarou-a, perguntando.

— Hua Mu Yi!

O nome a surpreendeu. Por que todos tinham o mesmo sobrenome?

— Por que está tão surpreso?

— Bem... A instrutora que me ensinou luta corporal também se chama Hua Mu Jin. Comparada a você, você é ainda mais bonita!

— Oh... hahahaha... ergue-te! — Após rir, Hua Mu Yi fez um gesto e Xingchen foi erguido do chão, girando no ar.

— Corte! — Com outro movimento, ela o lançou contra uma árvore. Xingchen golpeou-a com a palma, penetrando cerca de cinco centímetros na casca.

Assim, Hua Mu Yi o fez voar de árvore em árvore, praticando golpes sem parar.

— Instrutora Hua, posso descansar um pouco? — Xingchen, exausto, suava copiosamente. Quando o suor secou, só restava uma grossa camada de gordura em seu rosto.

O esforço de girar e golpear árvores no ar era imenso, mas Hua Mu Yi não lhe concedeu trégua.

Só quando finalmente partiu ao meio um pinheiro grosso, a mestra parou.

— Pronto! Você passou no meu teste e pode entrar na sala de jogos número dois! — O rosto magérrimo de Hua Mu Yi não permitia perceber se sorria.

— Instrutora, quer dizer que já sou bom nas Mãos Tempestuosas do Tai Chi? — Xingchen perguntou, emocionado.

— Sua compreensão é alta. Sob minha orientação, seu chi foi ajustado. Por isso, mesmo cansado, conseguiu partir uma árvore. Não significa que é exímio, mas já é um iniciado!

Ela lhe entregou um livro: — Para dominar as Mãos Tempestuosas do Tai Chi, precisa de treino constante! Lembre-se: na luta corporal, usa-se força; aqui, o chi. Combinando ambos, terá progresso nas artes marciais...

— O tempo do jogo acabou! — anunciou Xiaomadou. Xingchen saiu do jogo, foi até a porta de Mary e abriu-a suavemente. Não estava trancada e Mary dormia tranquilamente.

Caminhando de mansinho até o armário do lado leste, pegou o manual de luta corporal e o juntou ao de Tai Chi, apertando-os contra o peito.

Queria treinar um pouco mais, mas já passava das quatro da manhã. Vencido pelo sono, deitou-se ao lado de Mary, com as duas obras no peito, e adormeceu.

Os irmãos haviam combinado de pegar o trem para casa, mas Xingchen não acordava de jeito nenhum. O rosto parecia normal, sem sinais de perigo. Os três irmãos tentaram de tudo para despertá-lo.

Enquanto o chamavam, ele roncava alto; mesmo erguendo-o, continuava a roncar; deram-lhe banho, e o ronco persistia.

Aquilo já preocupava os irmãos.

Furong teve uma ideia: passou as pontas de suas trancinhas pelo nariz dele, provocando-lhe espirros sucessivos, e assim ele começou a despertar.

Sentou-se de repente e, sem querer, derrubou Furong ao chão.

— Por que você me empurrou? — Furong, sentindo dor no pequeno traseiro, reclamou.

— Perdão! — Xingchen apressou-se em ajudá-la.

— Está chovendo? — perguntou Furong, alto.

Ela gritava porque Xingchen, ao levantar-se apressado, encostou-se nela de modo constrangedor. Ao vê-lo de cueca, notou o volume e ficou sem graça.

— Chuva? Eu não senti nada... — Xingchen, ainda meio zonzo, respondeu sinceramente.

— O seu guarda-chuva já está aberto, por isso não sentiu! — Furong, irritada, respondeu ao notar a expressão de bobo dele.

— Guarda-chuva? Não tem nada... — Só ao ouvir as risadas dos irmãos e olhar para si, Xingchen percebeu a situação e apressou-se em vestir a calça.

Quando saiu do quarto dois, já passava das nove. Após o café, despediu-se da senhora idosa, enquanto a canção de ninar dela ecoava em sua mente.

— Vovó, canta para mim mais uma vez?

— Uma canção de ninar?

— Sim, aquela que você cantou ao meu lado, quando eu estava internado e em perigo.

— Meu neto, naquela época meu coração estava tomado pela dor. Hoje, não conseguiria transmitir o mesmo sentimento.

— Por favor, vovó, cante só mais uma vez! — Xingchen, pensando que ela talvez fosse perder tudo, sentiu o peito apertado, evitando encará-la para não chorar.

— A lua brilha...

— Espere, vovó... Yu Yi, pode trazer o gravador, por favor?

Jiang Yu Yi logo lhe entregou o aparelho.

Xingchen ajoelhou-se, apertou as mãos da senhora e pediu: — Cante, vovó!

— O vento está calmo, as árvores cobrem a janela. Os grilos soam mais doces que as cordas de um alaúde... Dorme, meu bebê, fecha os olhos, sonhe, mergulhe no sono...

— Vovó... — Xingchen, ouvindo aquilo, lembrou-se da avó velando por ele em seu momento mais crítico, e o coração se encheu de tristeza.

— Xingchen, já avisei a Academia Militar. Não importa seu desempenho, será admitido... Ah, e quando chegar em casa, seu pai já deve ter voltado!

— Vovó... — Xingchen sentiu vontade de ficar, cuidar dela até os cem anos. Mas o mundo era cruel. Se ficasse, qualquer problema nos negócios cairia sobre seus ombros, ameaçando a bela relação que tinham. — Vovó, vou embora. Sempre que puder, virei visitá-la!

— Meu neto, vá tranquilo! Só queria ouvir isso de você.

Separaram-se. Não tinham laços de sangue, nem se conheciam há duas semanas, mas o carinho entre avó e neto já superava qualquer vínculo comum.

Ao sair da sala da presidência, Xingchen ouviu alguém chorando baixinho.

— Qiuyun... — Ele sabia que Ye Qiuyun nunca tivera boa impressão dele. Não pretendia se despedir, para não forçar intimidade.

Jamais imaginou encontrar Qiuyun chorando na porta. Ela ouvira cada palavra dita à avó, desde a canção de ninar, e chorava sentidamente.

Quando Xingchen se aproximou, ela desabou em pranto.

— Qiuyun... — Xingchen, vendo-a tão abalada, quis consolá-la, mas não sabia como. Pensou em tocá-la, mas temia a reação da herdeira. Sentiu-se perdido.

— Qiuyun, não chore! Xingchen está indo, se tem algo a dizer, diga logo. Os olhos inchados não te deixam bonita! — Jiang Yu Yi afagou-lhe o braço com carinho.

Era a primeira vez que Yu Yi chamava Xingchen pelo nome completo. Embora travesso, ele demonstrava cuidado. Sem seu apoio, talvez as coisas com Wenjie nunca tivessem avançado.

— Xiao Er... — Qiuyun enxugou as lágrimas, os olhos ainda vermelhos. — Fui injusta com você esses dias, pode me perdoar?

— Qiuyun, não diga isso! Eu é que sou irreverente, fico até sem graça com conversas sérias! — respondeu Xingchen sinceramente, refletindo seu estado de espírito.

— Xiao Er, pode me chamar de Segunda Menina?

— Não posso.

— Antes, quando você insistia em me chamar assim, eu ficava enfurecida, te desprezava. Pensava: quem você pensa que é? Se não fosse pela minha avó, eu já teria mandado te expulsar!

— Mas, depois desses dias juntos, amadureci. Percebi que não entendo nada dos negócios, que talvez eu seja a mais infeliz. Minha avó está velha e eu não sei de nada! Só hoje percebi que, no fundo, não sou diferente de qualquer outra Segunda Menina.

— Xiao Er, antes eu proibia, hoje peço e você se recusa. Por quê?

— Qiuyun, todos nós precisamos crescer. Se não fosse a despedida, talvez eu ainda te chamasse assim. Mas justamente porque vou partir, não posso mais. Isso não te ajudaria a ser a mulher mais forte do mundo!

— E quando digo forte, não é ser uma mulher de negócios implacável, mas aquela força suave, mais poderosa que tudo, como dizia Laozi!

— Você está certa! Os desafios que enfrentará serão maiores que os de qualquer jovem. Outros podem ser fracos, pois não carregam esse fardo! Sua avó está velha, mas você enfrentará provações sérias. Todos os tipos de adversidade ameaçarão sua empresa. Há grandes chances de fracasso! É uma realidade cruel!

— Como seu irmão, devo alertá-la: seja forte! Repito, não uma mulher dura, pois isso pode te quebrar. Só a força suave, como a água do mar, é o que precisa!