Capítulo 8: Pini Zahavi
Enquanto isso, outra pessoa surpreendeu bastante Xiao Yu ao se aproximar de forma muito cordial para apertar sua mão.
— Olá, meu nome é Piní Zahavi! — disse o outro senhor, apertando a mão de Xiao Yu e se apresentando em um chinês básico, mas fluente.
— Prazer em conhecê-lo, senhor! Eu sou Xiao Yu. — Xiao Yu respondeu, impressionado e honrado ao apertar a mão de Zahavi.
Embora não tivesse a fama estrondosa de Mendes ou do Gordo La, o nome de Zahavi era igualmente conhecido mundialmente. No novo mundo, ele era considerado o Pelé dos agentes de futebol, sendo tratado como o patriarca por todos, uma figura-chave na era do futebol milionário. Foi ele quem auxiliou Abu a adquirir o Chelsea, e muitas das grandes negociações da Superliga Chinesa também passaram por sua influência.
Zhang Ning, que não esperava a chegada de Zahavi, apressou-se para cumprimentá-lo e apertar sua mão, apresentando-se como treinador ativo da Associação Chinesa de Futebol.
Zahavi respondeu com entusiasmo, apertando a mão dele e trocando algumas palavras, antes de convidar todos para entrarem na mansão e se acomodarem.
—
— Olá! Eu sou Peter de Visser, prazer em conhecê-lo, jovem talento chinês. — De Visser, com a ajuda de um intérprete, se apresentou a Xiao Yu, estendendo a mão novamente com um sorriso, como se temesse que Xiao Yu desaparecesse de repente.
— Também estou muito feliz em conhecê-lo, senhor de Visser! — respondeu Xiao Yu.
Para respeitar os costumes locais, De Visser e Zahavi reservaram um almoço junto com Xiao Yu na mansão, mas antes disso, queriam conversar privadamente com ele.
Xiao Yu imaginava que sua mãe deveria estar feliz com a possibilidade de ele assinar com um clube europeu graças a esses dois senhores estrangeiros, e não apresentou objeções. Zhang Ning, por sua vez, estava ainda mais animado e não faria nada para impedir.
—
Xiao Yu seguiu com De Visser, Zahavi e a bela intérprete para outra sala.
— Jovem, qual é o seu time favorito? — perguntou De Visser.
— Real Madrid. — respondeu Xiao Yu, com firmeza.
— Ah! Realmente, um dos maiores clubes da história. — disse De Visser, folheando um grosso álbum. Depois perguntou: — Desde quando você gosta deles?
— Acho que foi depois da Copa do Mundo de Coreia e Japão. Antes disso, só podia ler revistas de futebol. Aquele ano, o senhor deve se lembrar. — respondeu Xiao Yu.
— Ah, sim, aquele ano em que a seleção chinesa se classificou pela primeira vez para a Copa do Mundo. — comentou De Visser, assentindo enquanto continuava a folhear o álbum.
— Exato, após aquele ano as transmissões de futebol aumentaram bastante no país. — disse Xiao Yu, falando com sinceridade. No mundo original, após a Copa de 2002, a mídia futebolística chinesa explodiu em popularidade, muitos acreditavam que seria o início do auge do futebol nacional. Na nova realidade, no entanto, parecia um pico inalcançável, o que causava certa melancolia.
— E os jogadores famosos? Cite um ou dois. — interrompeu Zahavi.
— Beckham, Ronaldo e... Kaká. — respondeu Xiao Yu.
—
— David e Ricardo são realmente astros. Mas você está falando do Cristiano Ronaldo? — continuou Zahavi, enquanto De Visser parecia ter encontrado a página que procurava no álbum e olhou para Xiao Yu. No futebol atual, os mais famosos eram Cristiano Ronaldo, Kaká e Messi.
— Não, estou falando do apelidado “Fenômeno”. — respondeu Xiao Yu, negando com a cabeça.
— Ah, ele é uma lenda. Hehe, e sua carreira europeia começou na Holanda. — comentou De Visser, rindo e coçando o nariz.
— Sim, no PSV Eindhoven, haha. — acrescentou Zahavi, sorrindo também.
— Parece que você realmente ama o Real Madrid, esses três foram ídolos do clube. Xiao, o que você sabe sobre o Ajax? — perguntou De Visser, guardando o álbum e ajustando os óculos.
— O Ajax é o maior clube da Eredivisie. — respondeu Xiao Yu.
— E mais? — insistiu De Visser.
— O Ajax é a fábrica de estrelas da Europa. Johan Cruyff, Marco van Basten, Frank Rijkaard, Frank de Boer, Dennis Bergkamp, Patrick Kluivert, Rafael van der Vaart, Zlatan Ibrahimović... — enumerou Xiao Yu, como quem recita preciosidades da memória.
— Hehehe, muito bem dito. E você tem interesse? — perguntou De Visser sorrindo.
— Interesse? Claro que sim! Quero muito jogar no Ajax. — Xiao Yu bateu no peito, quase levantando-se. Ele sabia que o sistema já havia preparado essa questão do Ajax, então o problema seria pequeno, mas não queria cometer erros.
— Não, não me referia a entrar no Ajax, mas a se tornar uma estrela do futebol, como eles! — negou De Visser com a cabeça.
— Tenho! — respondeu Xiao Yu, sem hesitar.
— Ótimo! Então não me enganei vindo aqui. — Zahavi levantou-se e estendeu a mão para Xiao Yu novamente, dizendo: — Permita que eu me apresente mais uma vez, sou Piní Zahavi, seu agente.
— Sim, senhor Zahavi! — Xiao Yu levantou-se rapidamente, segurando firmemente a mão estendida.
— Você tem interesse em me deixar ser seu agente? — perguntou Zahavi.
Ele não estava ali à toa. Embora Xiao Yu não tivesse pensado muito em contratar um agente, encontrar um dos principais agentes da Europa seria muito benéfico para quem estava começando no continente.
— Sim, é uma honra trabalhar com o senhor! — respondeu Xiao Yu, sincero.
— Nosso futuro astro, que tenhamos uma boa parceria. — Zahavi sorriu e apertou a mão de Xiao Yu novamente.
Conversaram um pouco mais, e De Visser, que foi o intermediário, não trouxe um contrato específico do Ajax, marcando para discutir os detalhes com o gerente do clube quando chegassem a Amsterdã.
Zahavi, por sua vez, estava bem preparado e queria assinar um contrato de agência profissional por sete anos com Xiao Yu. Após uma negociação, Xiao Yu conseguiu reduzir para três anos, começando em primeiro de julho.
Inicialmente, Xiao Yu queria apenas um contrato de um ano, mas Zahavi foi muito entusiasta, oferecendo a menor porcentagem de comissão no futebol, 2,35% sobre salários, e apenas 10% sobre receitas comerciais, além de se comprometer a não forçar transferências indesejadas, só atuando caso Xiao Yu decidisse mudar de clube.
Xiao Yu admirava a audácia de Zahavi ao propor um contrato assim para um jovem de menos de 17 anos, mas pensou que, mesmo que não desse certo, não haveria prejuízo para o agente, o que o tranquilizou.
Assim, assinaram o contrato de três anos, com a condição de que qualquer parceria comercial dependesse da aprovação de Xiao Yu — ele ainda lembrava do constrangedor comercial de tofu japonês que viu no antigo mundo, estrelado por Santiago.
Após o almoço na mansão com De Visser e Zahavi, Xiao Yu, sua mãe e Zhang Ning deixaram o local.
Zhang Ning não os levou diretamente ao hotel, preferindo levar os dois primeiro à sede da associação de futebol, pois no próximo ano haveria a seleção olímpica para os Jogos Asiáticos, e ele queria concorrer à vaga de treinador do time olímpico. Afinal, todos almejam crescer.
Ele também pensava que, se Xiao Yu tivesse sucesso na Holanda, isso poderia ajudá-lo a conseguir apoio na candidatura.
Na verdade, Xiao Yu não se importava muito com a seleção nacional, mas por gentileza acompanhou Zhang Ning para uma visita rápida à associação.
No dia seguinte, o assistente de De Visser encontrou Xiao Yu no hotel com as passagens já marcadas para Amsterdã, duas semanas depois, tempo para que ele resolvesse assuntos pessoais em casa.
De Visser e Zahavi já haviam retornado à Europa, planejando se encontrar com Xiao Yu em Amsterdã para negociar o contrato mais vantajoso possível.
Zhang Ning surpreendeu Xiao Yu com sua generosidade, providenciando passagens para mãe e filho voltarem para Xinzheng e comprando muitas especialidades da capital para eles levarem, o que fez a mãe de Xiao Yu agradecer repetidamente.
Essa foi a primeira vez que a mãe de Xiao Yu voou desde que chegaram a esse novo mundo. Xiao Yu sentia-se com emoções complexas, pois no mundo antigo, embora tivesse viajado muito de avião, nunca cumprira a promessa de levar sua mãe para voar.
Dessa vez, ele explicou cuidadosamente para ela as precauções para o voo.
Durante a viagem, observava a mãe nervosa, segurando os apoios dos assentos na decolagem, procurando o cinto de segurança ao encontrar turbulência e quase sem tocar o chão na aterrissagem.
— Mãe! Eu sinto tanto a sua falta! — murmurou Xiao Yu ao desembarcarem, enquanto lágrimas deslizavam pelo seu rosto.
— O que houve, Xiao Yu? Não tenha medo, mãe está aqui! — respondeu a mãe, sem entender as palavras, mas vendo as lágrimas do filho.
Sem se importar que o avião ainda não tivesse parado, desabotoou o cinto e o abraçou, acariciando suas costas.
Xiao Yu sentiu uma mistura de amargura e conforto. Ela tinha razão, a mãe estava ali.
...
Xiao Yu e sua mãe retornaram à sua cidade natal, Muye, para a velha casa de campo cercada por aquela floresta exuberante.
No mundo antigo, para enfrentar a desapropriação, sua mãe havia tomado empréstimos e construído várias extensões na casa simples, e o vilarejo derrubara a floresta para erguer casas por toda parte.
Mas agora parecia melhor assim — com árvores, um jardim, as videiras que Xiao Yu plantara e as diversas roseiras cultivadas pela mãe, todas florescendo como se estivessem dando boas-vindas ao seu retorno.
Sua mãe era uma mulher atenciosa e cuidadosa, lembrando-o de não esquecer de visitar alguns bons amigos, pois depois de sair do país, não se sabia quando se veriam novamente. Xiao Yu concordou repetidamente.
Primeiro, ele contatou o diretor da escola, contando sobre a situação em Fenghai, na Ilha, e mencionou sua ida para a Holanda.
O diretor elogiou muito o sucesso de Xiao Yu, dizendo que já sabia dos problemas de corrupção na Ilha, informados pelo tio Tai, e que era melhor ele não ficar lá.