Um jovem chinês, por acaso, volta treze anos no tempo e retoma o caminho do futebol. Porém, num clube da China, acaba sendo eliminado por não conseguir pagar a taxa de inscrição. Com a ajuda do sistema, ele vai para a Holanda, onde seu talento futebolístico explode de forma incontida. Em uma única noite, choca o futebol europeu, conquista todo tipo de prêmio com facilidade, e até Cristiano Ronaldo e Messi passam a vê-lo como rival, iniciando assim sua jornada rumo à supremacia no futebol...
O homem de meia-idade de camisa rosa e óculos, olhando para Xiao Yu e para o corpulento homem ao lado dele dentro do campo, perguntou:
— Ei, Tio Tai! De onde saiu mais esse apadrinhado?
— Hehe, chefe Liu, onde é que eu ia arranjar apadrinhado? O senhor é a minha maior ligação. Os outros talvez não saibam, mas o senhor sabe, não sabe? — disse o homem de meia-idade chamado Tio Tai, aproximando-se com um sorriso no rosto.
— Ei, garoto, já jogou alguma partida? — perguntou o homem de meia-idade, aparentemente dirigindo-se a Xiao Yu.
Tio Tai imediatamente puxou a manga de Xiao Yu, querendo que ele se apresentasse.
— Já joguei!
A forma como o chefe Liu fez a pergunta deixou Xiao Yu um pouco incomodado, e ele nem se deu ao trabalho de responder com atenção.
— Ah, então quer dizer que jogou em qual vila? Em qual escola primária? — zombou primeiro um rapaz magro e escuro, ao lado do homem de meia-idade, antes que este abrisse a boca.
— Vice-campeão da Taça de Toulon de 2006, campeão da Copa da Associação de Futebol Sub-15 de 2007, integrante da seleção nacional sub-17 de 2007.
De fato, esses torneios ainda tinham certo peso. Vários daqueles rapazes começaram a cochichar entre si, e até o chefe da delegação, Liu Hongwei, franziu a testa de modo pouco natural.
— Eu disse que esse rapaz era talentoso. Olhando para esses resultados, ele é mesmo uma das estrelas de esperança do nosso time! — Tio Tai apressou-se a ajudar Xiao Yu com mais algumas palavras elogiosas.
Liu Hongwei de repente arqueou os cantos da boca e surgi