Capítulo 7 — Segundo Senhor
Página 1 de 3
Ao retornar à residência, Shuangxi estava justamente servindo o almoço a Feng Zhuohua. As duas estavam recolhidas no quarto e, como de costume, comiam juntas.
— O comerciante Jin pediu que a senhora fosse vê-lo.
Feng Zhuohua não respondeu, e Shuangxi continuou:
— Disse que é para assinar um reconhecimento de dívida.
Isso tirou completamente o apetite de Feng Zhuohua. Ela pousou os hashis e disse:
— Explique melhor.
— O comerciante Jin disse que as contas de baixo ainda não chegaram às mãos dele, e o dinheiro que recebeu para repartir não é suficiente. Por isso, quer que assinem um reconhecimento de dívida. Disse que acertará tudo de uma vez no fim do ano.
No fim do ano? Feng Zhuohua pensou por um instante e disse:
— Então é melhor eu ir. Assuntos de dinheiro não podem ser tratados com descuido; é preciso deixar tudo bem esclarecido.
— Sim.
À tarde, Feng Zhuohua dormiu um pouco. Então ouviu alguém bater à porta. Shuangxi foi abrir e deparou-se novamente com o Segundo Senhor Xie.
Shuangxi fez uma leve reverência:
— Segundo Senhor.
Xie Yunhao perguntou:
— Ouvi dizer que Huahua já se recuperou da doença.
Shuangxi respondeu:
— Sim. Esta manhã ela foi cumprimentar a Grande Senhora e a Senhora Idosa. Agora está cansada e tirando um cochilo.
— Se já adormeceu, então deixemos assim. Ouvi dizer que amanhã vocês irão ao Templo do Grande Buda. Trouxe algumas moedas de prata para que vocês possam comprar algo de que gostem. Todas receberão uma parte, inclusive Huahua.
Página 2 de 3
Shuangxi recebeu o dinheiro e disse:
— Shuangxi o aceita primeiro. Quando minha senhora acordar, certamente direi a ela que foi o Segundo Senhor quem o deu.
Xie Yunhao assentiu e se virou.
Ao vê-lo entrar novamente no pátio para divertir-se com as outras moças, Shuangxi fechou a porta.
Feng Zhuohua já não tinha sono algum. Seu bom humor fora interrompido, e ela estava profundamente contrariada.
Shuangxi entregou-lhe as moedas de prata, mas Feng Zhuohua não as aceitou.
— Fique com elas.
Shuangxi curvou os lábios, como se já esperasse aquilo, e guardou o dinheiro.
— Por que Shuangxi sente que, toda vez que o Segundo Senhor vem a este pátio, o alvo dele é a senhora?
Feng Zhuohua fez um muxoxo.
— Quem ele pensa que é? A Segunda Senhora Xie não deveria cuidar disso?
— Como poderia? O temperamento do Segundo Senhor é assim mesmo. Não está escrito isso também nos romances que a senhora lê? O Segundo Senhor não tem grande talento; só entende de paixões e aventuras amorosas.
Ela olhou para o dinheiro que havia guardado e prosseguiu:
— Se eu recebesse tantas atenções do Segundo Senhor, certamente também lhe seria grata. Aos poucos, passaria a respeitá-lo como tio.
— Pff... Por que não como segundo marido?
— Naturalmente, porque o coração do segundo marido já tem oito pétalas; não pode ser dividido outra vez.
— Você é mesmo uma moça sensata.
— É claro. A senhora é tão inteligente; como eu poderia ser tola?
Página 3 de 3
As duas olharam pela janela. As outras três moças conversavam e riam com o Segundo Senhor Xie. O olhar dele não era nada honesto; lançava olhares sedutores para todas.
Principalmente para Luo Linxi, que ainda se inclinava junto ao corpo do Segundo Senhor Xie. Ora, ora... aquilo era falta de juízo verdadeira ou fingida?
Feng Zhuohua não saiu de casa durante toda a tarde. Sempre que tinha um momento livre, pegava papel e pincel para escrever um esboço. Aquele jeito do Terceiro Senhor Xie era exatamente o de um rei do inferno reencarnado e lançado ao mundo mortal; não poderia haver descrição mais adequada. Quanto aos demônios, porém, ela ainda não entendia muito sobre eles. Por isso, tirou da estante o Registro dos Espíritos Estranhos e começou a ler.
Naturalmente, precisava estudar mais aquilo que não compreendia.
No dia seguinte, com exceção da Senhora Idosa, quase todas as mulheres da família saíram. Diante do portão principal da residência Xie havia nada menos que uma dúzia de carruagens. Naturalmente, a comitiva da Segunda Casa era a mais numerosa e ocupava a maior parte delas.
O Segundo Senhor Xie ia à frente, montado a cavalo, seguido pelos guardas. A longa fila deixava claro, à primeira vista, que se tratava das carruagens da família Xie. Sempre que saíam, levavam toda a residência consigo: senhores, criadas, criados e guardas. A comitiva tornava-se absurdamente longa.
Feng Zhuohua entrou em uma carruagem com as três moças que viviam no mesmo pátio. Assim que subiram, ela naturalmente voltou a ler em silêncio.
Luo Linxi sentou-se ao lado de Feng Zhuohua e perguntou:
— Prima, você não se cansa de ler o dia inteiro?
Feng Zhuohua nem sequer levantou a cabeça. Respondeu em voz baixa:
— Não gosto de falar, mas gosto do que está escrito nos livros. Também invejo as pessoas que conseguem conversar tão livremente nas histórias.
As outras, por sua vez, invejavam o jeito tranquilo dela e seu gosto pela leitura. Elas não queriam ler: primeiro, porque não gostavam; segundo, porque não tinham paciência para ficar quietas. O fato de não conseguirem brincar com Feng Zhuohua também tinha sua razão: eram pessoas de naturezas completamente diferentes.