Capítulo 155: A Celebração Perfeita no Grande Hotel Rei dos Mares
Para Yajima, ela ainda não podia ser considerada uma nova rica. No entanto, sua simplicidade em relação à comida, roupas e uso de bens, combinada com uma renda que aumentava consideravelmente, fazia com que, como alguns diziam, seu dinheiro estivesse a ponto de não ter como ser gasto! Na verdade, tratava-se de apenas alguns milhões, mas, para ela, era realmente muito, muito dinheiro!
De fato, nos momentos comuns, ela sempre repetia isso em seu pensamento. Pelo visto, a frase "o contentamento traz a verdadeira alegria" referia-se justamente a ela mesma!
Um convite para ser tratada, desde que estivesse feliz, podia ser realmente apenas uma tigela de wonton, uma tigela de macarrão de arroz ou um pão frito chinês. Se quem a convidasse não pudesse pagar por uma refeição inteira, meio wonton, meio macarrão de arroz ou meio pão frito já bastavam. Primeiro, porque ela comia; segundo, porque o dinheiro gasto não saía do seu próprio bolso. Vale ressaltar mais uma vez: isso não tinha nada a ver com ser generosa ou mesquinha, mas sim com o fato de ser ou não convidada por alguém.
Havia aqui uma questão de princípio fundamental: ela nem ligava para o dinheiro em si, o ponto crucial era quem iria pagar a conta!
Comer iguarias dignas de reis, sob o pretexto de ser convidada por outro, mas acabar pagando com o próprio dinheiro — que sentido havia nisso? Em suma, ela não estava sendo convidada, portanto, o seu objetivo de ser tratada não havia se concretizado; se dissessem que sim, seria uma realização falsa!
Roupas falsificadas podiam ser vestidas, óleo de esgoto podia ser consumido, mas um convite falso, jamais!
— Garçom, garçom! — Assim que os pratos foram servidos, a expressão de Yajima mudou. Xiao Xingchen logo imaginou: ela estava desconfiando de que ele a estava explorando, o que desvirtuava o propósito do convite. Ele chamou o garçom para provar, com fatos concretos e diante do coração de Yajima, que a sua intenção de convidá-la era sincera!
— Senhor Xiao, deseja algo? — Como Xiao Xingchen havia causado um enorme alvoroço da última vez no Grande Hotel Imperador do Mar, tornando-se uma figura célebre, todos se lembrava do seu sobrenome, assim como de sua fama estrondosa.
— Feche a conta! — Xiao Xingchen arremessou o cartão sobre a mesa.
— Senhor Xiao, o costume é pagar apenas depois de terminar a refeição! — O garçom, percebendo que o jovem mestre Xiao começava a agir de forma incomum novamente, disse timidamente.
— O que é esse papo de pagar depois... Vá chamar imediatamente o seu diretor Qin! — ordenou Xiao Xingchen com um tom autoritário.
Após alguns chamados, Qin Chunshi compareceu. Embora estivesse no verão, ela trouxe consigo uma brisa primaveril, além da equipe responsável pelo caixa: se havia algum idiota querendo pagar antes de comer, isso não era estritamente proibido! Tratar as pessoas conforme o que eram, os fantasmas conforme os fantasmas e os idiotas conforme os idiotas — este era um princípio fundamental de conduta do Grande Hotel Imperador do Mar!
A leitora de cartões na mão da contadora do balcão passou o cartão dele. O dinheiro que pertencia ao grande hotel, agora estava devidamente recolhido.
— Jovem Mestre Xiao, seu saldo ainda é de um pouco mais de dois milhões e duzentos mil! — disse Qin Chunshi.
— Por que tão pouco? — Formulando apressadamente uma frase em sua mente, Xiao Xingchen preparava-se para usá-la a fim de inflar sua própria imagem diante dela.
— O senhor transferiu vinte milhões da sua conta há poucos dias. — Ao ver aquele montante, Qin Chunshi também sentiu um profundo respeito.
— Ah, eu já tinha me esquecido, transferi esse dinheiro para outro cartão! — No momento em que fazia um convite sincero, Xiao Xingchen proferiu uma mentira insignificante. O objetivo da mentira não era malicioso, consistia apenas em vangloriar-se: eu também sou um novo rico!
— Diretora Qin, lembre-se: da próxima vez que eu vier aqui, vocês podem cobrar antecipadamente, não precisam se apegar tanto às regras, está bem?
Qin Chunshi não lhe respondeu. Em vez disso, puxou a etiqueta de preço de entre os belos e alvos atributos do seu decote e sorriu, indicando concordância.
Xiao Xingchen sorriu e acenou com a cabeça.
Qin Chunshi sorriu, recuou e fechou a porta. Lá fora, praguejou em pensamento: se soubesse que ele era tão rico, naquela noite, ela mesma teria dado um jeito nele!
Ao testemunhar tudo aquilo, Yajima percebeu que a sinceridade do convite já era um fato consumado, mas sentiu uma imensa vergonha: "Eu fui de uma pequenez de espírito terrível, medindo o homem magnânimo com a minha própria régua mesquinha!".
— Jovem Mestre Xiao, agradeço pelo convite. Venha, vou brindar com a sua taça! — Dito isso, Yajima levantou-se do assento oposto e sentou-se ao lado dele.
— Beba primeiro! — Xiao Xingchen não pegou na taça. Vendo-a estupefata a encará-lo, ele prosseguiu: — Beba primeiro. Hoje, este vinho e cada um destes pratos serão provados primeiro por você, a primeira mordida será sempre sua. Hoje, vamos enfatizar a primazia do primeiro gole e da primeira garfada!
Yajima, tremendo por inteiro, obedeceu à ordem: deu o primeiro gole no vinho e, em seguida, provou primeiro os quatro pratos principais — o peixe Yuanyang, a tartaruga Hehuan, o camarão dos namorados e o pássaro Shuangxi. Primeiro aqui, primeiro ali, primeiro em tudo!
Após cumprir essa espécie de ritual, Yajima irrompeu em lágrimas: se saísse daquele grande hotel naquele exato momento, não teria nenhum arrependimento! No mundo inteiro, além de seus pais, provavelmente só ela sabia que aquele dia era o seu vigésimo aniversário!
Segundo ouvira de seus pais, ela havia nascido perto das onze horas da noite! E agora passava um pouco das dez, o que significava que, antes de completar vinte anos, ela havia realizado o seu grande desejo de ser tratada e convidada!
— Yajima, pare de chorar, por favor! — Xiao Xingchen sabia que ela ainda não havia admitido diante dele ser a verdadeira Flor-da-Fênix. Naturalmente, naquela data — não, em data alguma —, ele não seria o primeiro a rasgar aquele véu.
Aquele véu era deveras romântico, misterioso e cheio de nuances ternas; era maravilhoso para uma mulher!
Quanto a saber se um homem é adequado ou não, tudo depende do momento. Quando se deve estar firme e não se está, isso é doença; quando não se deve estar firme e se insiste nisso em público, gera-se um embaraço. Portanto, dizem os sábios que a moderação e o equilíbrio consistem simplesmente em agir com propriedade!
Contudo, Yajima continuava a chorar!
— Mary, diga-me: o que está acontecendo com esta minha colega de mesa? Ela chora como Meng Jiangnv chorando a Grande Muralha, acaso não vai sossegar enquanto não derrubar trezentas milhas de muralha com suas lágrimas?
— Lembrete: é necessária uma taxa de admiração de dez mil moedas, pois hoje é o aniversário dela. O aniversário dela é às dez e cinquenta da noite, agora são dez e vinte, e ela realizou o sonho de ser convidada com meia hora de antecedência! — informou Mary.
Enquanto dava o aviso, Mary emitia sons de contagem eletrônica.
Antigamente, quando Mary solicitava moedas de admiração, sempre aguardava a sua concordância antes de emitir qualquer aviso. Mas desta vez, ela agira de forma arbitrária, confiscando suas moedas de admiração mesmo sem a sua autorização!
O problema mais grave era: dez mil moedas de admiração! Dez mil moedas, caramba...
— Ei, ei, ei! Quem pediu para você dar esse aviso? — Xiao Xingchen explodiu de raiva, rugindo para Mary, que estava sentada em sua cadeira em formato de borboleta.
Mary agiu como se nada tivesse ouvido, fitando o teto vazio.
— Antes, você nunca havia feito uma coisa dessas sem o meu consentimento. O que deu em você hoje, hein? — O jovem mestre Xiao estava bastante irritado; afinal, ele era o tipo de homem que levantava a voz diante de uma injustiça e agia prontamente quando necessário.
Mary levantou-se, virou-se e entrou em seu pequeno compartimento privativo.
— Você! — Xiao Xingchen quis bater na porta do compartimento, mas quem lhe daria atenção? Uma verdadeira ladra!
Terminados os xingamentos, Xiao Xingchen começou a achar que algo não estava certo: Mary afinal era sua esposa simulada, chamá-la de ladra parecia um tanto inadequado! Afinal, o homem luta no mundo exterior enquanto a mulher permanece em casa bela como uma flor, não é mesmo?
Vendo que Mary o ignorava e percebendo que talvez estivesse errado, ele se dirigiu à portinha e disse:
— Minha esposa, eu errei! Você carrega a água e eu rego o jardim, o amor conjugal torna amarga e doce a vida; entre marido e mulher, desde que não haja uma traição grave, que importância têm os erros ou acertos? Pode voltar aos seus afazeres!
— Ora! O que você quer dizer com isso? — Xiao Xingchen percebeu que aquilo era claramente uma provocação indireta a ele próprio!
Ele deu uma olhada em suas moedas de admiração e consolou-se ao ver que ainda lhe restavam cerca de seis mil. Naturalmente, ele tinha plena consciência em sua mente de que, naquele momento, estava entretendo Yajima, cujo verdadeiro nome era Flor-da-Fênix. Assim, ele rapidamente retornou à realidade consciente.
Yajima continuava a chorar, parecendo disposta a intensificar ainda mais o pranto.
Xiao Xingchen deu um toque no computador sobre a mesa e digitou algumas palavras: "Peça à diretora Qin para organizar o seguinte: quero celebrar o aniversário da senhorita Yajima! Naturalmente, deve haver um bolo; deve haver velas; deve haver também uma caixinha de música tocando uma melodia de parabéns... Minha cara, haverá pão e haverá leite!".
Olhando para a tela, percebeu que o trecho final era desnecessário, então apagou o que vinha depois de "bolo". Em seguida, pressionou a tecla de confirmação!
Cinco minutos se passaram. Yajima continuava soluçando, mas abrigava um único desejo em seu coração: que Xiao Xingchen a acompanhasse até o fim daquele dia tão significativo.
Exatamente cinco minutos depois, duas belas garçonetes entraram trazendo o bolo, as velas e a caixinha de música.
Ao perceberem que Yajima chorava, as funcionárias agiram em silêncio absoluto, sem fazer o menor ruído, e acenderam as velas.
— Parabéns a você... — Xiao Xingchen começou a cantar lentamente.
Ele tinha a nítida consciência de que aquela sua voz constituía uma agressão severa a qualquer pessoa com problemas cardíacos! Se o Ministério Público o processasse por tentativa de homicídio doloso, não seria nenhum exagero! Por isso, interrompeu o canto imediatamente!
Enquanto chorava, Yajima de repente percebeu que um grupo de anjos havia descido do céu para cantar-lhe uma canção de parabéns. Eram sons verdadeiramente celestiais!
Contudo, a música celestial cessou abruptamente! Ela ergueu a cabeça num ímpeto: sobre o bolo de aniversário, vinte pequenas velas coloridas ardiam. No glacê do bolo, lia-se em letras vermelhas bem vivas: "Deusa Yajima, feliz aniversário!".
Tomada pela emoção, Yajima soprou as velas e formulou em silêncio o desejo de romper a sua virgindade naquela mesma noite. Em seguida, sentindo as pernas cederem, começou a desabar para trás.
Xiao Xingchen imaginou que ela estivesse desmaiando por causa do efeito letal da sua voz. Ele a amparou num abraço rápido, sentindo descargas elétricas estalarem por todo o seu corpo enquanto a puxava para junto de si. No fundo da alma, ele bradou: "Yajima, processe-me, eu aceito a pena!".
Era a primeira vez que Yajima se encontrava nos braços de um rapaz. Estava aterrorizada, sentia-se como se estivesse sentada sobre espinhos, mas ao mesmo tempo não queria se afastar; naquele instante, a lembrança daquela música celestial ecoou novamente em sua mente.
— Xiao, como você soube que hoje é o meu aniversário? — perguntou ela, fitando-o com os olhos emoldurados por lágrimas.
— Por que eu não saberia o dia do seu aniversário? — respondeu ele com enorme entusiasmo, ao ver que ela parecia não ter intenção de recorrer ao Ministério Público.
— Nos documentos oficiais disponíveis para consulta, eu sempre preenchi a data de nascimento como 00 de 00 de 0000. Como você descobriu? — Os olhos de Yajima fitavam os dele, enquanto os lábios roçavam os seus.
Xiao Xingchen teve um estalo de alegria: "Afinal, eu não tenho uma caixinha de música? Por que raios fui inventar de usar minha voz homicida logo agora?".
Imediatamente, a melodia de "Parabéns a você..." começou a flutuar a partir da caixinha de música. O som era extremamente doce e agradável!
Yajima estendeu a mão e desligou o aparelho:
— Eu quero ouvir você cantar!
— Ah... — Xiao Xingchen levou a mão à boca, assustado. Pensou consigo mesmo: "Ora, afinal há quem esteja disposto a dar a vida por uma grande causa!".
Apesar disso, Xiao Xingchen acabou cantando. E novamente teve a nítida sensação de estar cometendo um homicídio, matando com o som da própria voz!
— Você canta tão bem, é lindo demais! Nunca imaginei que houvesse uma voz tão bela no mundo. Sou tão feliz... Ó Céus, por que reúnem tanta felicidade num só momento?
Ao ouvir aquilo, Xiao Xingchen concluiu que, se ser humano já era difícil, ser o Criador devia ser uma tarefa ainda mais árdua! Ora vejam só: Yajima estava completamente feliz e, ainda assim, achava motivos para reclamar do destino!
— Xiao, o seu celular está encostado no meu bumbum! — Yajima, sentada no colo dele, sentia um objeto rígido pressionando-lhe a parte traseira. Pela sua experiência de verão, na maioria das vezes os rapazes gostavam de guardar o telefone nos bolsos da calça.