Capítulo 6 Quarto

O quarto da garota tinha um cheiro muito especial...
Não sei se todos os quartos de meninas são assim?
Será que depende da pessoa...
Ou é algo inerente desde o nascimento?
De qualquer forma, naquele quarto, misturando o cheiro de cosméticos baratos, shampoo, sabonete líquido e sabonete em barra... parecia realmente agradável naquela noite.

— Seu quarto é tão limpo...
Xie Feng, sem ter muito o que dizer, fingiu estar calmo enquanto continuava a observar o quarto ao redor.
Era uma quitinete simples...
Uma cama, uma mesa, uma cadeira, um ventilador, um armário de tecido e um espelho de corpo inteiro, parecia não haver mais nada além disso.
Uma rede mosquiteira rosa, o colchão coberto por um tapete de capim limpo.
Um par de travesseiros rosa com bordas de renda, um edredom fino com estampa de orquídeas, já levemente puxado para o lado...
Ao lado dos travesseiros, encostado na parede, havia um ursinho de pelúcia.
Sob a cortina azul de pequenas flores, havia uma mesa preta com uma cadeira... na mesa, além de um abajur, um estojo de maquiagem cheio de cosméticos baratos, mas tudo muito organizado.
Ao lado da porta, havia uma bacia e um balde para pegar água, certamente para banho.

Uma quitinete simples assim...
Mas decorada pela garota de forma tão limpa e aconchegante!

— Irmão... você vai sentar?
— Por que você está acordado tão tarde?
— Eu te vi sentado no quintal, fumando muitos cigarros.

A pergunta casual da garota fez Xie Feng se sentir um pouco envergonhado.
Ele queria mentir dizendo que estava contando estrelas, mas ela provavelmente não acreditaria.
Então, ele acabou falando a verdade...

Ele contou que naquela noite ele estava sem lugar para ficar.
O único lugar onde poderia dormir foi temporariamente tomado por um amigo da sua cidade e a namorada dele.
Ele tinha esperança de apenas estender um colchão no chão ao lado... mas os dois haviam bebido demais e começaram a brigar, causando uma confusão tremenda até finalmente pararem.
— Ah... essa confusão deles me prejudicou muito, praticamente fui esquecido.

Sem outro lugar para ir, ele teve que sentar no quintal, entediado, fumando, olhando a lua e contando estrelas...

Felizmente, viu a luz acesa do seu quarto e teve a coragem de subir.
— Se você vai dormir, não quero mais incomodar, vou continuar contando estrelas.

Dito isso, Xie Feng fez uma expressão de tristeza e resignação.

— Hehe... não incomoda não, na verdade eu gosto de ouvir você falar... Seu mandarim é bem padrão, sabia?
— E você sabe muitas coisas também.
— Você deve ter feito faculdade... Mas hoje à noite, sentado sozinho no quintal, você parece tão triste.

— Hehe, olá, prazer em te conhecer, eu me chamo Yu Nan, pode me chamar de A Nan.
— Eu não tive muita educação, só terminei o ensino médio e saí para trabalhar cedo.
— Em casa, tenho um pai idoso, um irmão mais novo e uma avó; eles ficam cuidando da casa.
— Meu irmão está na escola primária, meu pai trabalha na lavoura, minha mãe já se foi, a avó está doente e precisa de remédios e cuidado... O irmão também precisa de dinheiro para estudar.
— Meu pai é velho e não consegue mais muito dinheiro na lavoura, então foi trabalhar numa obra, mas acabou machucando a coluna com uma barra de aço.

— Por isso, eu larguei a escola cedo para trabalhar, não tive escolha, eu preciso ganhar dinheiro para sustentar a família.
— Foi uma prima distante que me trouxe para cá.
— Depois ela foi para Pengcheng com um homem e me deixou sozinha aqui... Mas eu não a culpo, tenho mãos e pernas para trabalhar, embora ganhar dinheiro numa fábrica não seja fácil.

— Depois... escute, não ria de mim, tá?

As palavras da garota de Guizhou, A Nan, fluíram sem parar, quase sem controle!
Ela falava à sua maneira...
Xie Feng ouvia à sua maneira.

Naquela noite, ela contou muitas coisas...
No fim, até revelou onde trabalhava e contou várias histórias engraçadas sobre os colegas.
Dava para ver que ela era uma garota alegre e extrovertida.

Quando Xie Feng, sem pensar, perguntou se ela tinha namorado,
ela ficou em silêncio...

Depois de um longo silêncio, inesperadamente, ela começou a chorar.

— Eu não quero namorar...
— Porque sou uma garota “suja”?
— Não tive escolha, naquela época precisava de dinheiro para tratar a coluna do meu pai...

A Nan começou a chorar ainda mais forte...

Depois de ouvir tudo, Xie Feng se arrependeu profundamente de sua intromissão e ficou muito chocado com o sofrimento dela!

Ele não sabia por que ela contava tudo aquilo para ele...
Talvez fosse porque ela guardava tantas mágoas, tanto tempo sufocadas?
Agora, talvez ela só precisasse de alguém para desabafar.

Quando Xie Feng, sem saber o que fazer, tentava consolá-la ao máximo,
ela de repente enxugou as lágrimas e disse calmamente:

— Na verdade, não tem motivo para chorar, acho que isso é o destino.

Ainda bem que em dois anos o pai deve melhorar da coluna, poderá trabalhar de novo... O irmão também estará maior e mais responsável... A avó ainda estará doente, mas o pai poderá cuidar dela.

— Por isso, eu tenho que aguentar mais dois anos?
— Guardar dinheiro e depois sair daqui, planejo voltar a estudar, recomeçar minha vida...

— Não tem problema, só mais dois anos e para, né?

Essa frase foi a que A Nan mais repetiu naquela noite para Xie Feng, como uma promessa para si mesma.

Xie Feng finalmente entendeu o que ela quis dizer com “aguentar mais dois anos”.

— Vamos parar de falar dessas coisas tristes...
— Ah, falando tanto, por que você não está com sono?

— Hehe... acho que estou começando a ficar com sono, viu?

Dito isso, A Nan tampou a boca com a mão e bocejou algumas vezes.
Depois sorriu para Xie Feng e perguntou:

— Irmão, eu vou dormir... e você, o que vai fazer?