Capítulo 29: Teoria da Dispersão de Informação em Buracos de Minhoca

Enquanto Chen Fan discutia fervorosamente em sua mente com Yi sobre a relação entre a igreja e as divindades, um zumbido mecânico, ligeiramente abafado, ecoou à frente.

Era o som de sistemas hidráulicos e engrenagens em movimento. Talvez devido ao longo tempo de inatividade, a lubrificação interna das engrenagens estivesse claramente comprometida — um guincho estridente soou, fazendo Chen Fan estremecer e cerrar os dentes, sentindo uma pontada de incômodo.

Droga.

Que inferno, há quanto tempo esse troço não recebe uma manutenção?

O guincho agudo, em harmonia com cânticos de oração indistintos, despertou em Chen Fan a sensação de estar em outro mundo.

Os pesados portões de metal abriram-se lentamente, e um aroma denso de história atingiu suas narinas — ou, sendo mais direto, o odor característico de decomposição que exala de uma grande quantidade de livros empilhados. Para sua surpresa, esse cheiro de mofo vinha mesclado com um perfume suave e peculiar, que trazia uma estranha paz de espírito.

Chen Fan estreitou os olhos, observando atentamente o interior. A biblioteca era, provavelmente, a área da igreja que mais se aproximava do que ele havia imaginado.

Vastas estantes feitas de madeira castanho-escura estavam dispostas ordenadamente sobre o piso de mármore polido. A superfície das estantes possuía uma camada de substância protetora, semelhante ao óleo de tungue, para evitar a corrosão e o ataque de insetos. Inúmeros volumes, feitos de papel rugoso e amarelado, repousavam silenciosamente sobre as prateleiras.

Além dos livros, era possível ver estátuas da Deusa de diversos formatos espalhadas por todo o local. As diferentes texturas das esculturas, combinadas com inscrições misteriosas, davam àquele que seria um recinto comum um ar de profunda sacralidade.

— Senhor Escolhido, por favor, entre.

O sacerdote de manto negro virou-se e disse a Chen Fan e Gao Yuan, num tom nem humilde nem arrogante. Simultaneamente, o som dos cânticos ao fundo cessou bruscamente.

...

Na região periférica da bolha universal de código EL001.
Aliança Humana Pan-Universal.
Administração de Tecnologias Perigosas.

Um buraco negro, dotado de um brilhante disco de acreção, permanecia imóvel dentro de uma "jaula" gigantesca, cuja escala era medida em anos-luz. Perto dessa estrutura, uma imensa construção, com o formato de uma fita de Möbius, girava lentamente em torno do seu próprio centro de massa.

Dentro da estrutura, um homem de meia-idade com traços faciais marcantes observava em silêncio a enorme projeção holográfica à sua frente. Como diretor da Administração de Tecnologias Perigosas, o desaparecimento da nave de pesquisa TE913 trazia-lhe uma dor de cabeça imensa.

Morr franziu a testa, encarando as fórmulas complexas e os números que piscavam velozmente na projeção, e soltou um suspiro de desamparo. Após o fracasso da última tentativa de transmissão interuniversal, toda a equipe de pesquisa da Administração entrou em ritmo frenético. Eles precisavam não apenas localizar e rastrear aquela bolha universal tão bem escondida, mas também apresentar um novo plano de viabilidade.

A dificuldade da primeira tarefa era óbvia. Mesmo tendo as coordenadas da primeira tentativa como referência, buscar uma pequena bolha em meio à vasta membrana do hiperespaço dentro do espaço pentadimensional era uma tarefa mais difícil do que encontrar um grão de areia num oceano infinito.

Para dar um exemplo: no espaço bidimensional, buscar um alvo a partir de uma coordenada base equivale a encontrar um ponto dentro de um círculo em um plano. No espaço tridimensional, esse círculo expande-se para uma esfera, e a dificuldade aumenta exponencialmente. Por analogia, o espaço pentadimensional, com suas cinco direções mutuamente perpendiculares, tornava a busca por um objeto específico uma tarefa de complexidade inimaginável.

Mas isso não era o mais crítico. As membranas do hiperespaço e as bolhas universais estão em constante movimento, e suas trajetórias são frequentemente afetadas por uma infinidade de fatores externos; em termos simples, comportam-se como um sistema caótico. Portanto, as coordenadas da primeira tentativa eram, agora, praticamente inúteis.

Esse era o maior pesadelo da Administração. Sem um novo sinal de localização, eles teriam apenas o caminho de cálculos infindáveis e explorações físicas para encontrar aquela bolha "escorregadia".

Ao pensar nisso, a expressão de Morr tornou-se ainda mais grave. Se continuasse assim, o bônus de fim de ano e a gratificação por desempenho iriam por água abaixo.

Droga! Desde que assumira o cargo de diretor, nunca tinha visto a cor de um bônus de fim de ano!

Justo quando Morr se perdia em sua melancolia pelos bônus perdidos, um jovem pesquisador, vestido com o uniforme padrão, interrompeu a operação no painel holográfico.

— Consegui.

Ele olhou para a imagem holográfica, com um brilho de alegria nos olhos:
— Diretor Morr, tenho uma boa notícia!

— O quê? — Morr ficou estático. Será que seu bônus ainda poderia ser salvo?

Ao ver a possibilidade de seu bônus bater asas e voltar, o olhar de Morr tornou-se subitamente mais vívido:
— Encontrou a bolha universal? Você tem tanta sorte assim?

O jovem coçou a cabeça, um tanto sem jeito:
— Não exatamente... Diretor, o senhor sabe que, sem um segundo sinal, encontrar aquela bolha não é algo que se faça num piscar de olhos.

O coração de Morr, que acabara de se elevar, despencou novamente. Ele gesticulou com desânimo:
— Se não encontrou a maldita bolha, então nenhuma notícia é boa o suficiente para ser...

— A transmissão interuniversal pode não ter falhado. — O jovem interrompeu-o.

O salão mergulhou em silêncio. Não apenas Morr, mas todos os pesquisadores e acadêmicos presentes pararam seus afazeres e voltaram olhares de puro espanto para o jovem.

Morr recompôs-se e olhou para o rapaz com uma expressão estranha:
— Acadêmico Song, tem certeza?

As cenas do colapso do buraco de minhoca da última transmissão ainda estavam frescas em sua memória. A Administração perdera uma enorme quantidade de robôs de sondagem de alta precisão e terminais inteligentes de uso geral. Aquilo tudo valia uma fortuna em créditos! Embora a verba da Academia de Ciências fosse alta, só de pensar em tantos créditos evaporando diante de seus olhos, Morr sentia uma pontada no peito.

Diante do questionamento, Song Ziliang virou-se, conferiu a interface holográfica mais uma vez e assentiu com convicção:
— Tenho certeza. Se os dados não estiverem errados, estabelecemos contato momentâneo com o sinal alvo. Em termos simples, o buraco de minhoca foi gerado com sucesso, mas colapsou em um curtíssimo intervalo de tempo. De acordo com a teoria da dissipação de informações de buracos de minhoca, todos os objetos que atravessam deixam rastros correspondentes. Por isso, tentei recuperar todas as informações dissipadas durante o colapso e realizei uma análise de reconstrução.

Song Ziliang projetou rapidamente os dados na tela holográfica gigante:
— Tivemos sorte. O resultado mostra que, no instante do colapso, um objeto conseguiu atravessar o buraco de minhoca e entrar no universo onde reside o sinal alvo.