Capítulo 10: Conversa Noturna (Peço votos de recomendação)
— Papai, come… — Peachy enfiou a colher no meio da melancia, retirando uma grande porção e oferecendo-a à boca de He Sihai.
— Eu não quero, coma você — He Sihai sentou-se ao lado dela, balançando a cabeça em recusa.
— Tem muito ainda, eu não consigo comer tudo isso, meu barriguinha vai virar uma grande melancia! — Peachy arregalou os olhos, expressando-se com graça adorável.
— Haha, então está bem, você come primeiro, o que sobrar é para seu irmão. — Ao contemplar o jeitinho de Peachy, He Sihai sentiu-se invadido por uma alegria inexplicável.
— Está bem. — Peachy, sem cerimônia, enfiou a colherada inteira na boca de uma só vez, — ah wu —. Era tanto que suas bochechas ficaram repletas, parecendo um pequeno hamster.
— E a vovó? Ela não vai comer? — Peachy conseguiu engolir com esforço, perguntando com curiosidade.
— Ela também não quer.
Ao ouvir isso, Peachy coçou a cabeça, achando os adultos verdadeiramente estranhos: como podiam recusar uma melancia tão saborosa?
Talvez por ter descansado bem na cama, à noite, durante o jantar, a avó levantou-se. Parecia revigorada, com o espírito renovado.
A família de três se reuniu em torno da mesa. Peachy olhava à esquerda para a avó, à direita para o pai, os pezinhos suspensos balançando alegremente.
— Vovó, tome um pouco de sopa.
He Sihai serviu uma colher de sopa para a avó, colocando em seguida, no prato de Peachy, um grande osso.
— Uau! — Os olhos de Peachy brilharam, exclamando com felicidade.
Aquele osso fora comprado por encomenda no mercado, através de conhecidos. No campo era assim; se não se queria ir ao mercado, pedia-se a alguém de confiança para trazer o que faltava, ninguém recusava.
— Vovó, coma o peixe, tem poucas espinhas e está muito saboroso.
He Sihai colocou metade de um peixe no prato da avó.
— Coma você, não se preocupe conosco — respondeu ela, sorrindo.
— Vovó, amanhã vou levar você ao hospital para fazer um exame — sugeriu He Sihai, aproveitando a ocasião.
— Eu também quero ir! — Peachy não hesitou em se manifestar.
— Está bem, levo você junto.
— Não, não, minha saúde está ótima, para que ir ao hospital? Veja este grande prato que tenho aqui, não vá desperdiçar dinheiro no hospital. É difícil ganhar dinheiro, o melhor é guardar, pagar as dívidas primeiro — a avó balançou a cabeça, irredutível.
— Vovó…
— Pronto, pronto, vamos comer — desviou o assunto, sorrindo, sem dar o braço a torcer.
Ao ver a avó esquivando-se, He Sihai não pôde deixar de sentir-se impotente.
Por fim, bufou:
— Não me importa, já avisei a Xiangrong, amanhã vamos!
— Faça como quiser, vamos comer — disse a avó, servindo vegetais para He Sihai e, em seguida, para Peachy.
— De agora em diante, seja obediente, escute o irmão — disse a avó.
— Sim — Peachy assentiu, dócil.
He Sihai, ao ouvir isso, sentiu um estranho desconforto, difícil de nomear.
Após o jantar, Peachy tomou a iniciativa de ajudar He Sihai a arrumar a mesa.
A avó preparou água morna, lavou o rosto com esmero, limpando-se cuidadosamente; depois penteou os cabelos grisalhos, prendendo-os firmemente com uma presilha de ferro.
Com a ajuda de He Sihai, fez um escalda-pés e foi repousar no quarto.
Enquanto He Sihai lavava a louça, seu telefone tocou.
Ao ver o visor, era Li Dalu. Apressou-se a atender.
— Mestre, voltaram ao trabalho? — He Sihai já adivinhava o motivo; Li Dalu só ligaria por algo assim.
De fato, Li Dalu anunciou em voz alta que as obras recomeçariam em poucos dias, pedindo que ele voltasse logo.
— Mestre, e o túmulo antigo, não vão proteger? — Antes achava lento o ritmo das obras, agora sentia que era rápido demais.
— Proteger? Como proteger? Já retiraram tudo que havia, proteger mais o quê? Um projeto de bilhões, não pode simplesmente parar.
He Sihai não compreendia esses assuntos, prometeu voltar em dois dias e desligou.
Peachy, em pé sobre um banquinho lavando louça, olhava para ele, absorta.
Ela ouvira toda a conversa.
— Peachy… — He Sihai não sabia como explicar-lhe.
— Papai, vai partir de novo? — Peachy esforçou-se para sorrir, mas não conseguiu ocultar a tristeza nos olhos; as lágrimas já afloravam.
He Sihai assentiu.
Peachy virou-se, cabeça baixa, continuando a lavar os pratos; o barulho dos talheres mexidos ecoava pelo grande caldeirão.
— A vovó disse que o papai ganha dinheiro para comprar roupas bonitas e comida gostosa para Peachy. Peachy é obediente, sabe cozinhar, tomar banho sozinha, escuta a vovó… — murmurou Peachy.
Mas era pequena demais, incapaz de disfarçar as emoções.
Por fim, não se conteve e desabou em pranto.
He Sihai apressou-se a abraçá-la, consolando:
— Peachy querida, não chore, não chore…
— Não quero que o papai vá embora — disse, entre soluços.
— Está bem, não vou, não chore — He Sihai, atrapalhado, enxugava-lhe as lágrimas.
Peachy não sabia se acreditava ou não; aos poucos cessou o choro, ainda soluçando.
Mas tornou-se ainda mais grudada ao pai.
Ao dormir, enroscou-se em seus braços, os olhos cerrados, a testa franzida.
— Ai… — contemplando Peachy adormecida, He Sihai não conseguiu dormir.
Deveria sair para trabalhar?
Se não o fizesse, contando apenas com a colheita do campo, mal daria para o sustento, quanto mais para quitar dívidas.
Mas se fosse trabalhar, o que seria de Peachy?
Ela era pequena demais.
Nos meses em que esteve fora, não sabia como ela suportara.
Meio sonolento, He Sihai sonhou com o dia em que Peachy nascera.
A pequena, rosada, punhos cerrados, olhos fechados, os pezinhos chutando no ar, enternecendo seu coração.
Ele estendeu sorrateiramente o dedo, deixando-o na palma dela.
A mãozinha apertou firme.
Sentiu uma emoção indescritível.
...
De repente, acordou sobressaltado.
Ainda confuso, viu a avó entrando.
— Vovó, tão tarde e ainda acordada?
— Peachy chorou de novo esta noite? — A avó sentou-se à beira da cama.
— Sim, o mestre ligou, disse que as obras começaram. — He Sihai olhou para Peachy em seus braços, sentando-se com cuidado.
— Já avisei ao quarto-avô; se você for trabalhar fora, deixe Peachy com ele, ele cuidará dela — disse a avó.
— Isso… não é certo, não é?
— Não há nada de errado, é o que se pode fazer.
— Seu avô era o primogênito, seus bisavós morreram cedo; quando casei com a família He, o quarto e o quinto eram pequenos, eu e seu avô os criamos como filhos. Agora é hora de nos retribuírem…
A avó falava longamente, recordando o passado.
He Sihai, sem sono, escutava atento.
— Depois que eu me for, cuide bem de Peachy, cuide de si mesmo. Ouça um conselho: se tiver oportunidade, busque seus pais biológicos; que pais rejeitam seus próprios filhos…
— Eu entendi.
Ao mencionar seus pais biológicos, He Sihai sentiu uma irritação inexplicável, e sua voz tornou-se áspera.
Ele tinha memória daqueles tempos.
— Pronto, não vou falar mais, você já cresceu, deve decidir por si.
— Vovó… — He Sihai percebeu que fora rude com ela.
— Pronto, vou indo. Cuide de Peachy, cuide de si mesmo — disse a avó, levantando-se com um sorriso.
Saiu pela porta.
A luz da lua entrava pela janela, revelando cada detalhe.
Naquela noite, a lua parecia maior, mais redonda…
He Sihai pressentiu algo estranho, saltou da cama e correu porta afora…