Capítulo 4

Enquanto caminhava, Chu Hua perguntou: "Sistema, como a fofoca sobre o secretário do Ministério da Receita surgiu tão rápido?"

O secretário do Ministério da Receita parou de caminhar. Por que ele estava envolvido nisso? Contudo, ele e outros funcionários trocaram olhares, sentindo que havia algo estranho ali. De acordo com o comportamento habitual do sistema, ele costumava levar um tempo pesquisando para só então começar a tagarelar. A velocidade da resposta anterior parecia a de alguém que já conhecia a história de antemão.

Será possível? A expressão dos oficiais era de estranheza.

O sistema respondeu: "Ontem, a postura do secretário do Ministério da Receita na corte foi praticamente apontar o dedo na cara dos outros e chamá-los de idiotas. Com uma atitude tão rígida, imaginei que ele pudesse sofrer represálias, ser envenenado ou sofrer um atentado ao voltar para casa, então fiz uma assinatura antecipada da fofoca."

Os oficiais ficaram estupefatos, sentindo que sua inteligência fora insultada. O sistema tinha algum mal-entendido sobre eles? Represálias? Veneno? Atentados? Se alguém morresse no mesmo dia após ser criticado pelo secretário do Ministério da Receita, não seria um sinal de que a pessoa estava com pressa para partir? Acaso a Guarda Imperial, responsável pela vigilância dos cem oficiais, estava lá apenas para comer e dormir?

Os guardas imperiais pensaram: "..." Tinham muito a dizer, mas não podiam, sentindo-se frustrados.

Chu Hua achou aquilo curioso: "Dá para assinar fofocas antecipadamente?"

O sistema: "Hehe, essa é a vantagem avançada do nosso sistema de fofocas, é único, nenhum outro possui. É como assinar uma história: quando vejo um tema interessante, assino para ser notificado assim que algo novo surgir. Claro, isso custa energia de fofoca, então, a menos que seja algo muito interessante ou que eu tenha certeza de que haverá babado, não uso."

Chu Hua: "Cada função desse sistema exige energia de fofoca, é um pouco caro, não?"

O sistema quase chorou: "Nem me fale! Até para ficar ligado em espera, gasto energia. Se estivéssemos nos tempos modernos, eu poderia usar uma rede sem fio, mas aqui na antiguidade, preciso gastar energia extra para criar uma rede, senão fica difícil coletar informações. Você não faz ideia de quanto gasto por dia."

"É justamente porque dói gastar que, quando você não precisa de mim, entro automaticamente no modo de baixo consumo, tentando economizar cada gota para os momentos cruciais."

Os oficiais pensaram: "Esse sistema tem muitas limitações."

Chu Hua não sabia se o sistema escolhia propositalmente uma voz infantil, mas, ao ouvir aquele tom choroso e carente, sentiu-se um pouco compadecida.

"Se você estiver ficando sem energia, é só me pedir. Tenho várias fofocas prontas aqui. Esse tipo de coisa serve para recarregar?"

O sistema ficou extremamente empolgado: "Serve, sim! Mana Hua, você é tão boa comigo! Quero te seguir para sempre!"

Os oficiais aguçaram os ouvidos. Que fofocas prontas seriam essas? O Imperador ainda não tinha chegado, então poderiam ouvir um pouco, certo?

O Imperador, que chegava apressado, pensou: "..." Ele perdeu a versão ao vivo e só poderia ler os registros feitos pelos eunucos, sentindo um profundo pesar. Na noite anterior, após confiscar os bens de um oficial corrupto e engordar o tesouro em dois milhões, ele descobrira novas formas de usar Chu Hua e o sistema. De bom humor, acabou se excedendo com as concubinas e, por não conseguir levantar cedo, perdeu o momento. Ele tinha apenas quarenta e dois anos; já precisava aceitar a velhice? Não podia se conformar.

"Na verdade...", o sistema esfregou as mãozinhas, "não estou sem energia agora, mas, Mana Hua, você poderia me contar uma?"

Se não fosse pelo medo de revelar que estavam ouvindo, o Imperador e os oficiais teriam aplaudido o sistema de pé.

Chu Hua pensou um pouco: "Vou te contar uma fofoca sobre meu irmão."

Chu Ping levantou a cabeça bruscamente, com uma expressão sofrida: "Por que você quer me prejudicar de novo?"

O sistema: "Já sei quase tudo sobre você e Chu Qin. Se juntar tudo, dá para escrever um livro intitulado 'A História de Lágrimas e Sangue de Chu Qin sendo Enganado'."

Já chegava ao ponto de ser uma história de sangue e lágrimas? O Imperador e os oficiais respiraram fundo. Logo, lembraram-se de que, embora Chu Qin tivesse sido enganado e perdido suas economias, ele ganhou lojas da própria irmã, onde recebia lucros sem precisar fazer nada, e que a irmã até abriu uma mercearia perto da Academia Songshan só por causa dele... Se todas as histórias de sofrimento fossem assim, eles também queriam!

Chu Hua disse com desdém: "Eu não tenho apenas esse irmão."

O sistema: "Certo! Já prevejo uma grande fofoca chegando. *Slurp!* Estou na primeira fila esperando!"

O Imperador e os oficiais, aprendendo rápido, repetiram mentalmente: "Na primeira fila esperando!"

Chu Hua continuou com um tom ainda mais frio, como se falasse de estranhos: "Meu segundo irmão, Chu Qi, é filho de uma concubina que minha avó escolheu. Minha mãe é uma mulher bondosa, com um dote generoso e excelente nos negócios, então nunca se importou com essas migalhas. Ela sempre foi respeitosa com os sogros e administrou a casa sem nunca maltratar os servos ou os filhos de concubinas. Como ela diz: 'O que pode ser resolvido com dinheiro não é um verdadeiro problema'."

Chu Ping ficou confuso: "Tem certeza de que essa fofoca é sobre seu segundo irmão e não sobre mim, seu pai?"

Chu Hua continuou: "O contexto está dado, falemos das pessoas. Lembra quando, aos sete anos, eu enganei meu irmão e fiquei com todas as economias dele? Na verdade, eu também enganei Chu Qi naquela época. Adivinhe o que aconteceu?"

O sistema: "O que aconteceu?"

O Imperador e os oficiais abriram a boca em silêncio: "O que aconteceu?"

Chu Hua riu com desdém: "Chu Qi concordou na minha frente e me deu um coelho de jade, dizendo que voltaria no dia seguinte com o dinheiro. Naquela mesma noite, ele foi com a mãe dele até minha avó contar que eu tinha roubado o coelho de jade favorito dele. Minha avó nem perguntou nada, me condenou e me obrigou a ajoelhar no templo ancestral."

"Minha mãe tentou de tudo, mas no fim teve que devolver o coelho de jade que ele me deu, ainda compensou com um coelho de jade melhor, deu uma pulseira de jade branco para a concubina e até entregou a estatueta de Guanyin de jade que estava em nosso quarto para a avó."

O Imperador e os oficiais sentiram a raiva subir. Muitos deles também jogavam jogos de aparências e traições nos tribunais, mas eles eram adultos com vivências próprias. Por que Chu Qi faria aquilo? Ser ambicioso é normal, mas Chu Hua estava apenas testando os dois irmãos, e ela realmente descobriu algo terrível.

E Chu Qi... se você não queria, era só recusar, não era? Chu Hua não teria roubado o dinheiro dele. Ele aceitou, acalmou Chu Hua com um "depósito", e depois deu o bote, usando o depósito como prova falsa e a piedade filial para esmagar a menina de sete anos. Se não fosse a prontidão da mãe de Chu Hua em resolver tudo com dinheiro, quem sabe o que teria acontecido com a pequena Chu Hua.

Chu Ping abriu a boca, atônito. Ele não sabia de nada disso; a Sra. Wen nunca lhe contara. Pela primeira vez, ele percebeu que não conhecia sua esposa, seus filhos, nem mesmo sua mãe ou a concubina. Todos escondiam coisas dele.

O sistema estava furioso, a ponto de usar energia para criar efeitos especiais de tomates e vegetais podres sendo jogados.

"Mana Hua, você não pode deixar isso barato, certo?"

"Claro que não", sorriu Chu Hua. "Dois anos depois, dei uma loja para meu irmão, e minha avó perguntou por que Chu Qi não ganhou uma. Adivinhe o que eu respondi?"

O sistema arriscou: "Você contou o que aconteceu há dois anos?"

O Imperador acariciou o queixo: com a personalidade dessa garota, não seria tão simples.

Chu Hua balançou a cabeça: "Eu disse: 'Você está delirando?!'"

O sistema: "Oh, uau!"

Imperador e oficiais: "Oh, uau!"

Era um pouco desrespeitoso, mas tinham que admitir: foi satisfatório demais! Mais, queremos mais!

O sistema insistiu: "E depois? E depois?"

Chu Hua: "Ela ficou furiosa e quis me bater, queria me mandar para o templo de novo. Naquele mesmo dia, cortei a mesada da concubina, de Chu Qi e da filha da concubina. Nos anos anteriores, minha mãe lhes deu tanto que eles perderam a noção do limite. Eu só estava ensinando. O que era devido a eles, mantive; o que não era, tomei de volta. Se não devolvessem, cortava a mesada até que tudo fosse compensado."

O sistema: "Uau! Tem mais?"

Imperador e oficiais: "Uau! Continue! Rápido!"

Chu Hua tocou a garganta. Embora estivessem conversando mentalmente, ela sentia a boca seca. "Depois, perguntei à minha mãe sobre o dinheiro que meu irmão usava para os negócios; cada centavo era nosso. Tudo o que eles pegavam na loja era descontado da mesada deles. Se pegassem demais e não devolvessem, eu mandava alguém denunciá-los ao tribunal. Antes que saíssem de casa, eram barrados. Afinal, Chu Qi precisava prestar os exames imperiais e se preocupava com a reputação. Hah, queriam tirar vantagem de mim? Podem sonhar!"

O Imperador deu um tapa na própria coxa, rindo. Esse jeito mesquinho, vingativo e de quem não deixa passar nada era idêntico ao dele! Ele adorava! Pena que era uma garota, senão ele certamente lhe daria um cargo oficial. Espere, ela já não estava ocupando o cargo do irmão? Com essa habilidade de ganhar dinheiro e essa personalidade, não seria um desperdício ela não estar no Ministério da Receita?

O Imperador conteve seus pensamentos. Ela tinha acabado de ser promovida a um cargo de sexta classe, não podia subir tão rápido; a corte não era seu feudo pessoal e os censores poderiam até bater a cabeça nas colunas em protesto.

O Imperador, escondido atrás da porta, não percebeu que os censores na corte estavam tão entretidos com a fofoca que dois dos mais velhos, com dificuldade de audição, até trocaram de lugar para ouvir melhor.

O sistema estava satisfeito: "Mana Hua, você resumiu demais. Como ainda tenho energia, vou pesquisar os detalhes. Me chame se precisar de algo."

Chu Hua: "Vá lá, também estou cansada, vou dormir um pouco."

Imperador: "..." Oficiais: "..." Você tirou um cochilo anteontem e hoje já vai dormir? Qualquer dia desses você vai simplesmente deitar e não levantar mais?! Que exagero!

Chu Hua não fazia por mal, ela nunca tinha acordado às três da manhã por três dias seguidos. O problema é que eram dias de fechamento de contas, e ela tinha que trabalhar assim que voltava da corte.

Ao acordar, ela voltou para a Academia Hanlin com Liu Zi'ang e imediatamente começou a ler crônicas históricas com vigor. Os oficiais da Academia pensaram: "..." Os guardas imperiais que espionavam pensaram: "..."

Chu Hua: "Sistema, venha rápido!"

Sistema: "Estou aqui!"

Chu Hua: "Diz aqui que o último imperador da dinastia anterior gostava de ter duas mulheres à noite, é verdade?"

O sistema pesquisou e voltou empolgado: "Uau, os antigos eram tão criativos? Fiquei chocado!"

Os oficiais da Academia e os guardas imperiais inclinaram as orelhas. O quão criativos? Por que era tão chocante? Conte mais!

Chu Hua tossiu e disse com seriedade: "Sistema, coisas boas devem ser compartilhadas com amigos. Não seja egoísta, isso não é bom. Veja, eu tenho grandes fofocas e contei para você, não contei?"

Oficiais e guardas: "Exatamente!"

O sistema ficou em uma situação difícil: "Não é que eu não queira contar, é que o sistema de fofocas tem uma proteção para menores. Esse tipo de conteúdo erótico ou violento é bloqueado."

Chu Hua: "..." Oficiais e guardas: "..."

Espere, Chu Hua era menor, mas eles eram adultos! Todos trocaram olhares, sem saber como pedir ao sistema para continuar. Chu Hua não podia ouvir, mas havia muitos adultos ali que podiam.

Chu Hua não sabia qual era o padrão de "menor" para o sistema, se incluía sua vida passada. "Tente dizer algumas palavras."

Sistema: "O último imperador mandou construir uma piscina de jade branco ao ar livre, despejou nela duzentas jarras de vinho raro, convocou as trinta concubinas mais bonitas do palácio, assou carne de veado e boi na hora, criando uma verdadeira 'piscina de vinho e floresta de carne'. Então eles *piiii*, depois fizeram *piiii*, e em seguida *piiii*..."

Chu Hua ficou com dor de cabeça com os ruídos: "Não consigo ouvir, pare de falar."

Sistema: "Certo."

Os adultos que ouviam com entusiasmo: "??!"

Malditos! Cortar o assunto no meio é o mesmo que ir ao banheiro e não ter papel!