Capítulo Cento e Vinte e Quatro: A Batalha Decisiva no Centro Staples!
"Parabéns à Snake! Parabéns à Snake!"
Miller gritava entusiasmado: "Três a zero! A Snake eliminou a Samsung na semifinal com um placar perfeito!"
"É como se o tempo tivesse voltado a 2014. A última vez que a nossa região LPL obteve um resultado assim foi com o pessoal da OMG, liderado pelo topo Gogoing, quando eles esmagaram a Najin White Shield da Coreia por 3 a 0 nas quartas de final em Busan!"
"No entanto, esta Snake é ainda mais gloriosa. Eles varreram um adversário formidável que vinha de uma sequência de nove vitórias antes da semifinal, e as táticas demonstradas em cada jogo foram impressionantes! A reserva tática da Snake agora parece ser um poço sem fundo."
Changmao riu: "Especialmente o TheKing, ele foi uma surpresa absoluta!"
"O Crown já é considerado um dos maiores expoentes do herói Viktor, e quem diria que o Viktor do TheKing também seria tão avassalador! Não apenas de Viktor, mas ao longo destas três partidas, a atuação do TheKing só pode ser descrita como deslumbrante."
Wawa interrompeu: "Eu li o histórico do TheKing. Antes de 2014, ele fazia parte da WE. Em 2014, entrou para a OMG na primavera e, durante aquela batalha em Busan, o TheKing estava no banco de reservas. Em 2015, ele foi para a EDG e viajou com a equipe para a Europa, mas não chegou a jogar. No MSI de 2016, na primavera, eu o vi pessoalmente no banco de reservas da RNG em Xangai."
"Sua trajetória é extremamente rica. Como um veterano que viu a jornada da LPL no cenário mundial por tantos anos, ele certamente sabe o que a região precisa!"
"Quando ele lidera esta equipe, vemos um estilo agressivo raramente visto na LPL!"
"A seguir, testemunharemos na Cidade dos Anjos o último milagre deste verão dos eSports!"
...
Ao falar sobre a trajetória do TheKing, os três comentaristas sentiram uma profunda emoção.
Após lutar silenciosamente por tantos anos, ele finalmente esperou pelo momento de brilhar no palco.
Que história inspiradora!
O ideal e a realidade estão separados por uma linha tênue, mas com foco e determinação, ele trilhou seu caminho.
Quem nunca enfrentou tempestades? É preciso esperar as nuvens se dissiparem para ver o brilho da lua.
...
"Caros espectadores, não percam. No dia 30 de outubro, estaremos no Staples Center para testemunhar a grande batalha final!!"
...
Na transmissão oficial da LPL, uma enxurrada de mensagens tomou a tela.
Frases como "Snake é demais", "Deus Goji", "666666" e "3-0" passavam rapidamente.
...
"Sou fã do TheKing há dez anos. Quando comecei a segui-lo, ele nem usava a sua garrafa térmica. Puxa vida, pensando bem, o tempo passa rápido."
"Para mim, o 'Irmão Goji' já é o melhor do mundo. Independentemente de quão incertos tenham sido seus 'últimos anos', o domínio que ele exerce agora é algo raro na história dos eSports."
"Bom demais, colocaram a Samsung para ser esmagada! Serei fã da Snake para sempre! Assisto desde a S3 até a S6, essa foi a vitória mais satisfatória de todas!"
"Estou chorando, é o meu Irmão Goji, não tem como!"
"Irmão Goji, o eterno deus!"
...
"A SSG perdeu! 0-3, é uma pena. Eles caíram na fase de semifinal, e não veremos a final entre LCK e LCK que esperávamos."
O comentarista coreano parecia um pouco abatido, mas logo mudou de expressão, falando de forma fervorosa:
"No entanto, ainda temos a SKT!"
"Eles são a equipe mais forte deste planeta. Após derrotar a ROX, a SKT atingiu um novo nível. A SKT está em busca do terceiro título, e o Grande Rei Demônio está construindo sua dinastia."
"Daqui a seis dias, a LCK subirá ao topo novamente, e testemunharemos isso juntos em Los Angeles!"
O comentarista coreano, com seu tom firme, estava cheio de confiança na SKT.
Contudo, na sala de treinamento em Nova York, a equipe da SKT estava bastante ocupada.
Na partida entre Snake e SSG, muitos elementos foram expostos.
Trocas de rota em ritmo acelerado, bombardeios inusitados e o sistema de Miss Fortune com Ashe; todas essas eram coisas que eles precisariam considerar na próxima fase de escolhas e banimentos.
Táticas são uma coisa, mas o outro ponto é...
TheKing!
Este sujeito está realmente muito forte neste campeonato mundial!
Aquele Viktor de agora pouco parecia ainda mais aterrorizante que o de Crown.
Problemas à vista, Kkoma sentia uma leve dor de cabeça.
No entanto, ao ver a expressão concentrada de Faker, o humor de Kkoma relaxou um pouco.
Sang-hyeok certamente não quer perder.
Esta é, afinal, a primeira dinastia!
...
No local em Nova York, após a celebração, o pessoal da Snake foi cumprimentar a SSG.
Os membros da Samsung estavam desolados. Ninguém disse uma palavra durante o cumprimento. O Crown, além de trocar um olhar com Li Hao, não expressou nada.
Observando os membros da Snake subirem ao palco, o coração da equipe da SSG ficou ainda mais amargo; como eles desejavam que fossem eles ali.
O treinador Kim se aproximou, deu tapinhas em seus ombros e confortou:
"Animem-se. Embora não tenhamos alcançado o objetivo final, chegar até aqui já é um sucesso em comparação com a temporada de primavera."
"Não pensem muito na derrota por 0-3 ou nas dúvidas que virão lá fora."
"O caminho para o sucesso é sempre cheio de obstáculos. Enquanto mantivermos o ritmo de progresso deste ano, no próximo ano recuperaremos o que perdemos. Vamos nos vingar!"
"A Snake do ano que vem não será tão forte quanto agora!"
Ao ouvir isso de Kim, o ânimo dos jogadores da Samsung começou a se recuperar.
Eles estavam tão fechados porque foram derrotados por aquele cara.
Sim, a impiedosa foice do tempo já estava no pescoço do TheKing.
Na visão de muitos, nem mesmo a SKT deste mundial seria capaz de vencê-los de forma tão brutal; os ataques da Snake realmente os deixaram atordoados.
Portanto, as palavras de Kim foram o remédio certo, e o brilho voltou aos olhos de todos.
"Isso mesmo, vamos nos vingar!"
...
"O local do campeonato mundial do ano que vem já foi definido: será no Ninho do Pássaro!"
"É um grande palco, e é lá que nos vingaremos! Recuperaremos tudo o que perdemos!"
Kim acrescentou: "Claro, isso se ainda virmos essa equipe da Snake."
"Espero que o TheKing consiga manter esse estado."
...
Após agradecer ao público, Sjokz convidou Li Hao para uma entrevista.
"Parabéns à Snake, e parabéns a você, TheKing!"
"A próxima parada é Los Angeles. Você tem algo a dizer?"
Li Hao levantou o microfone: "Eu anseio por aquele palco, anseio imensamente."
"Naquele lugar, sente-se que o sonho dos eSports está muito mais próximo."
Sjokz assentiu e perguntou novamente: "Vocês usaram táticas nunca vistas antes no segundo e terceiro jogos da semifinal, o que surpreendeu a todos. As pessoas estão ansiosas para saber se haverá mais surpresas contra a SKT na final."
Li Hao balançou a cabeça seriamente e disse com sinceridade:
"É uma pena, mas a reserva tática da Snake também é limitada."
"Nesta partida contra a SSG, expusemos quase todas as nossas cartas na manga. Contra uma SKT precavida, essas táticas podem não ser mais úteis."
"Mas, sobre as cartas da SKT, não sabemos absolutamente nada."
"Portanto, da perspectiva da Snake, esta final será um desafio gigantesco."
...
Assistindo à transmissão ao vivo, Kkoma olhou para o rosto sério daquele homem na tela e quase acreditou.
"Ele está mentindo!"
Bengi acusou: "Não acreditem nele, esse cara é muito mais astuto que o Sang-hyeok!"
Kkoma, é claro, não acreditaria.
No entanto, mesmo com precauções, eles ainda não sabiam que cartas a equipe adversária guardava.
Um pequeno descuido e poderiam cair em uma armadilha.
A Snake varreu a SSG; quem subestimar essa equipe agora seria um tolo.
A equipe da SKT estava sob muita pressão. Eles mesmos admitiam: nem eles teriam conseguido um 3-0 contra a SSG!
"Eles são talentosos, mas..."
"Não permitiremos a derrota!"
"Esta é a dinastia da SKT!"
...
Após a semifinal, nos fóruns de eSports, surgiram muitos tópicos sobre a final entre Snake e SKT.
Especialmente antes das quartas de final, a opinião pública não era favorável à Snake.
"O cerco sufocante das três equipes da LCK" foi o argumento mais mencionado, e até mesmo muitos fãs da LPL não tinham confiança na Snake.
Contudo, após a vitória esmagadora por 3-0 sobre a Samsung, a opinião mudou drasticamente.
Dizer que eles estavam na "zona de conforto do Grupo D" ou que "não tinham mérito por não enfrentarem times da LCK" foi totalmente refutado!
12 vitórias consecutivas no mundial, varrendo uma equipe que vinha de 9 vitórias, um sistema tático rico, uma equipe completa e um meio-campista que exerce o maior domínio deste campeonato.
No verão da S6, muitos riram com desdém quando os comentaristas disseram "este é o ano com mais esperanças", mas agora, muitos espectadores mudaram de atitude.
Neste momento, até o "Louvre dos eSports" foi abalado.
Post após post, todos discutiam o grande confronto no Staples Center!
Os fãs tornaram-se analistas de dados, dissecando cada jogador da Snake.
Claro, havia um tópico inevitável: TheKing!!
"12 vitórias seguidas, eu realmente não esperava que a Snake chegasse à final com esse desempenho. E o Irmão Goji, ontem contra a Samsung, ele foi demais! Três jogos seguidos, ele deixou a Samsung tonta com suas jogadas!"
"Podem verificar meu histórico de postagens; no verão, eu disse que se o TheKing não se machucasse, a Snake teria chances de lutar pelo título. Ele é o núcleo absoluto da equipe."
"A IG perdeu uma grande chance!"
"Por que a IG perdeu?"
"Como não? Dizem que o contrato do TheKing com a RNG terminou no verão, e foi o Chris quem sugeriu ao Snake (dono da equipe) que o contratasse. A Snake não tinha intenção alguma de contratar o TheKing, foi um acidente. E o Chris, inicialmente, pretendia ir para a IG, mas foi recrutado pela Snake. Ou seja, nesta S6, a IG teve a chance de ter esse monstro!"
"Irmão, sou fã do Uzi desde a S3, e fico deprimido só de pensar que, neste verão, o Uzi entrou na RNG e o TheKing saiu logo em seguida. O que a gerência estava fazendo?!"
"Os fãs da EDG e da RNG finalmente acharam um tópico em comum. Quando o Irmão Goji estava na EDG, ele só jogava de Maokai. Por que não deram uma chance para ele no meio?! Ah~!"
"Sobre o Irmão Goji ir para o meio, você tem que perguntar ao Tank, foi ele quem comeu o macarrão com carne."
Fãs da Snake: "Hahaha, obrigado Tank, obrigado macarrão com carne!"
...
Enquanto o mundo debatia, a equipe da Snake partiu para Los Angeles no dia seguinte à partida.
Los Angeles, localizada no sudoeste da Califórnia, é a segunda maior cidade dos Estados Unidos e a maior da costa oeste.
Seu nome em inglês é Los Angeles, e como "Angeles" significa anjos, é conhecida como a "Cidade dos Anjos".
O Staples Center está localizado no centro de Los Angeles.
É um dos centros esportivos mais populares dos EUA, capaz de acomodar mais de 20.000 espectadores.
Recentemente, fãs de eSports de todo o mundo estão focados aqui.
Todos sabem que um grande banquete audiovisual está prestes a começar.
A equipe da Snake voou de Nova York, após mais de 6 horas de voo, chegou a Los Angeles.
O dia oficial da competição é 30 de outubro, mas eles precisavam chegar cedo para se acostumar ao ambiente.
Após passar por várias cidades na América do Norte, todos já estavam acostumados com isso.
Tanto a Snake quanto a SKT, ao chegarem em Los Angeles, entraram imediatamente em treinamento intensivo.
...
Noite de 30 de outubro de 2016.
A música "Ignite (Finals Remix)", recém-lançada, foi apresentada oficialmente no Staples Center.
...
Quando mais de 20.000 espectadores seguiram a contagem regressiva no telão.
Quando o número parou em "0", as luzes do Staples Center convergiram para a orquestra, e a música vibrante começou a tocar!
Seguindo a música, o clipe exibido no local incorporou elementos de animação ocidental, levando os jogadores a relembrar momentos icônicos de cada mundial desde 2011!
Cada espectador presente estava imerso naquela atmosfera, e mesmo quem assistia online sentia a forte energia do League of Legends.
Efeitos das ondas da Nami, o som e a ação da flecha da Ashe, a poça de sangue de Vladimir, o cataclismo de Jarvan IV...
Cena após cena de paixão do jogo foi reproduzida com realismo técnico, e os efeitos se fundiram. As pessoas podiam ouvir os rugidos dos heróis, ver a água do rio fluindo; naquele momento, parecia que estavam em Summoner's Rift.
À medida que as luzes ficavam mais brilhantes, as imagens no telão mudaram para as cidades da América do Norte. Entre os arranha-céus, os rostos dos jogadores da SKT e da Snake apareciam constantemente.
Por volta dos 10 minutos, um homem de meia-idade, com cabelos prateados, barba por fazer e um estilo durão, subiu ao palco central do Staples.
Ao seu lado, estava o troféu que todas as equipes desejavam!
"Senhoras e senhores."
"Estamos no Staples Center, a final do Campeonato Mundial de League of Legends de 2016 está prestes a começar!"
"Neste palco, o verdadeiro rei de 2016 será decidido!"
"Primeiro, vamos dar as boas-vindas à primeira equipe a subir ao palco."
"Eles vêm da região LPL, a Snake!"
Uma onda de aplausos ecoou pelo local. Durante o mundial, embora fossem estreantes e carregassem o status de terceira semente, a Snake conquistou muitos espectadores com seu desempenho, tornando-se a maior surpresa da S6!
Especialmente quando o nome "TheKing~~~!!" foi anunciado, o Staples Center entrou em ebulição!
Após apresentar os jogadores da Snake, o apresentador elevou o tom de voz:
"A seguir, vamos dar as boas-vindas aos bicampeões mundiais da S3 e S5, campeões do MSI 2016, a SKT T1!"
O público balançava freneticamente os bastões de luz vermelhos e azuis, representando "gelo e fogo", e as luzes do palco focaram na equipe da SKT.
Quando o apresentador anunciou o Grande Rei Demônio, os gritos no estádio atingiram o ápice.
Faker, com seus óculos de aro redondo, estava sem expressão, apenas acenando levemente para o público.
Além de Bengi e Kkoma, seus companheiros de equipe mudaram várias vezes, assim como seus adversários na rota do meio.
O rei demônio ainda estava lá, naquele palco do topo.
Neste momento, ele buscaria a conquista da sua terceira dinastia!
...
Nesta noite, muitos fãs de League of Legends de todo o mundo estavam reunidos diante de suas telas, aproveitando a batalha final do ano!
...
Na cabine de transmissão da LPL, hoje estavam presentes os "Irmãos Haier", além dos "deuses aposentados" PDD e Koro1 para ajudar.
"Caros espectadores, bem-vindos, estamos no Staples Center para a final do Mundial S6! A atmosfera aqui é extremamente quente! Os jogadores de ambos os lados estão ajustando seus equipamentos, a partida começará em breve."
"Vamos torcer pela Snake, hoje temos uma chance real! A Snake varreu a Samsung, sua força não é inferior à da SKT!"
PDD riu: "Tenho um palpite, hoje o TheKing vai explodir!"
"Eu o encontrei nos bastidores agora pouco, o olhar dele hoje está diferente."
"Não é exagero dizer que, se eu estivesse na rota contra o TheKing, eu basicamente me renderia."
"Hahaha, isso não é exagero, o TheKing destruiu o Crown usando o herói que o próprio Crown mais domina. Eu vi a câmera na hora, senti que o Crown estava emocionalmente desestabilizado."
...
Cabine de transmissão da LCK: "Hoje é a batalha da dinastia! É a batalha de Faker para ser divinizado novamente!"
"SKT, vamos lá!"
...
Cabine de transmissão da Europa.
Krepo: "Charles, prepare-se para beijar o traseiro de um burro!"
Charles balançou a cabeça: "A canção de gelo e fogo deve acompanhar a ascensão da dinastia, a SKT alcançará seu ápice hoje!"
...
Na transmissão local da América do Norte, um comentarista barbudo criava uma atmosfera frenética, e bem quando a música de fundo da fase de escolhas estava prestes a tocar, ele gritou para o microfone:
"Barulho!"
"Barulho!!!"
"——Fogo~~~!!!"
O momento mais quente!
Dezenas de milhares de pessoas gritando juntas!
O Staples Center tremia!
A final de 2016!
A fase de escolhas e banimentos começou oficialmente!!