Capítulo 48: Há pessoas que realmente não se pode deixar comer demais!
“Ah, ainda não nos apresentamos formalmente.”
“Senhorita Xu, poderia se apresentar?”
Zhou Xing sorriu ao falar com Xu Rui.
Xu Rui retribuiu o sorriso: “Senhor Zhou, sou apenas uma médica comum. O que posso contar sobre mim, acredito que o senhor já saiba.”
“Não tive grandes conquistas, não vivi histórias grandiosas, sou apenas uma pessoa comum.”
“Não sou páreo para o senhor.”
Zhou Xing soltou uma risada: “A senhorita é muito modesta.”
“Com essa aparência, é até um desperdício ser médica. Acho que poderia facilmente ingressar no mundo do entretenimento.”
“Como se diz mesmo?”
“Poderia viver apenas de sua beleza, mas insiste em depender do talento.”
“Não é verdade? Ha ha ha…”
Ele deu uma risada e continuou: “Permita que eu me apresente, assim talvez aumente seu conhecimento sobre mim.”
“Trabalho com comércio exterior, por isso costumo ser bem ocupado.”
“Preciso viajar ao exterior com frequência: América, Canadá, França… estou sempre pelo mundo.”
“Da próxima vez que eu viajar, posso trazer um presente para você.”
Xu Rui sorriu de leve: “Com tantas qualidades, imagino que o senhor deve ter muitas admiradoras, não é?”
Zhou Xing sorriu com confiança: “Sim, são várias.”
“Mas… casamento e amor são coisas diferentes.”
“Na minha visão, a vida é um investimento, e o casamento ainda mais, é um investimento de longo prazo.”
Enquanto falava, Zhou Xing gesticulava com as mãos, com um ar pretensioso…
Deixando Xu Rui bastante desconfortável!
“Alguns investem com sucesso e têm uma família feliz, outros fracassam e perdem tudo, ficando exaustos em todos os sentidos.”
“Mas!”
“Esse investimento não é totalmente incontrolável.”
“Há pessoas que valem o investimento, outras desvalorizam com o tempo. Sendo um investimento, é preciso definir um ponto de corte para limitar as perdas e minimizar os riscos.”
“Não é verdade?”
Zhou Xing sorriu e concluiu:
“O amor é cego, mas o casamento exige racionalidade.”
“O amor é feito de romance, mas o cotidiano é feito de necessidades básicas.”
“Se não houver uma base material, acredito que o casamento se torna penoso e o amor acaba se esvaindo.”
“Por isso, o casamento precisa de equilíbrio de forças, de uma união de dois fortes.”
“A senhorita tem mestrado, trabalho estável, renda segura.”
“E eu, embora mais velho, sou uma ação de primeira linha.”
“Meu potencial de ascensão é bastante promissor.”
“E acredito que a senhorita também precisa de alguém como eu, para dar maior intensidade à sua vida.”
“Certo?”
Naquele momento, Xu Rui e Chen Nan, com seus celulares, quase não conseguiam conter o riso.
“Eu juro, isso não é uma conversa, é uma tortura!”
“Caramba… ele não sabe falar nossa língua?”
“Que exibido!”
“Ainda bem que minha irmã está se preparando para o doutorado, senão… ninguém entenderia o que ele está falando.”
Chen Nan comentou: “Calma, mantenha a compostura!”
“Esse é o típico homem de alta qualidade!”
Xu Rui respondeu: “Aposto que daqui a pouco ele vai querer dividir a conta comigo.”
Chen Nan ficou em silêncio.
Nesse momento, ao ver Xu Rui mexendo no celular, Zhou Xing perguntou curioso: “Senhorita Xu, acha que o que eu disse faz sentido?”
Xu Rui sorriu e assentiu: “Sim, faz muito sentido!”
“Desculpe, nós médicos temos uma rotina puxada, trabalhar nos finais de semana é bem comum.”
Zhou Xing sorriu: “Entendo perfeitamente.”
“Mas… o sistema de saúde do nosso país é realmente muito ruim!”
“Quando estive na Suécia, lá existe assistência médica universal, os médicos têm folga nos fins de semana.”
“E ganham muito bem.”
“Senhorita Xu, qual é o seu salário mensal?”
“Salário, wage.”
Ao ver que ele estava traduzindo, Xu Rui não se conteve: “Sim, eu entendo, mas meu salário não é alto, recebo alguns milhares por mês, em meses bons, chego a dez mil.”
Ao ouvir isso, Zhou Xing voltou a se exibir: “Quando morei nos Estados Unidos…”
“Um médico generalista de bairro ganha treze mil dólares por ano!”
“Dólares, não yuan.”
“Se estivermos juntos, poderíamos imigrar para os Estados Unidos. Gosto do clima da Califórnia, prefiro o cotidiano de Los Angeles…”
Xu Rui quase enlouqueceu. Se não fosse por educação, teria se levantado e ido embora naquele instante.
Nesse momento, a comida chegou.
Massa, foie gras, caviar e algumas saladas.
Chen Nan já estava com fome, depois de uma manhã inteira entregando comida, estava exausto.
Nesse instante, o gerente percebeu a presença de Chen Nan e trouxe um par de hashis.
Hoje em dia, muitos restaurantes ocidentais também os oferecem para maior comodidade dos clientes.
“Senhor Chen, aqui estão seus hashis.”
Reconhecendo o gerente, Chen Nan sorriu e acenou: “Obrigado, gerente Zhang.”
O gerente retribuiu o sorriso: “Não vou incomodar vocês.”
E afastou-se.
Chen Nan pegou os hashis e começou a comer a massa.
Zhou Xing, ao ver aquilo, comentou sorrindo: “Senhor Chen, não se deve usar hashis para comer comida ocidental.”
“O correto é usar faca e garfo.”
Chen Nan sorriu:
“Desculpe, não estou acostumado.”
“Sinceramente, não sei usar muito bem, com meu salário de pouco mais de três mil por mês, raramente como em restaurantes ocidentais.”
Zhou Xing assumiu um tom sério: “Esse é o seu problema, senhor Chen!”
“Um homem precisa ter visão, postura e também saber de etiqueta.”
“Para tratar de negócios, é fundamental conhecer o mínimo das boas maneiras.”
“A etiqueta à mesa, no Ocidente, é cheia de detalhes.”
“Estrangeiros não gostam de se relacionar com quem não tem boas maneiras.”
“Além disso, usar hashis em um restaurante tão sofisticado parece meio grosseiro, não acha?”
O olhar de Zhou Xing para Chen Nan tornou-se carregado de intenção.
Chen Nan ouviu e sorriu:
“Hashis são coisa de gente grosseira?”
“Pelo visto, o senhor não entende muito da nossa cultura.”
Zhou Xing sorriu: “De fato, passo muito tempo fora, mas gosto muito do jeito de viver dos estrangeiros, eles são muito educados.”
“E nosso país também foi muito influenciado pelo exterior, inclusive nos cumprimentos, como apertos de mão e abraços, mas e aqui?”
“Ha ha, aqui o cumprimento é ‘já comeu?’”
“Não acha engraçado?”
Chen Nan pousou os hashis e olhou sério para Zhou Xing:
“O senhor acha engraçado perguntar ‘já comeu?’”
Zhou Xing não se conteve e caiu na risada: “Não é engraçado?”
Chen Nan balançou a cabeça: “Não, não tem graça nenhuma.”
“Ha!”
“O problema, ao meu ver, é que pessoas como o senhor comeram demais graças ao velho Yuan, e por isso se esqueceram da nossa história e de todas as dificuldades do nosso povo, tornando-se bajuladores de estrangeiros!”
“Você sabe por que nos cumprimentamos perguntando se a pessoa já comeu?”
“Porque o povo chinês sabe o que é a fome!”
“É um lembrete! Uma forma de agradecer e valorizar as conquistas!”
“Claro, o senhor provavelmente não entende, afinal, nunca passou fome.”
“Mas sabe qual é a resposta para ‘já comeu?’”
“Se alguém disser que não, nossos antepassados sempre convidariam a pessoa a sentar e comer, não importa o que tivessem.”
“Isso é uma qualidade genuína do nosso povo, uma virtude moral!”
“O senhor acha isso grosseiro?!”
“Pergunto: se no exterior o senhor disser que está com fome, alguém lhe dará comida?”
“Eles têm essa generosidade?”
“As boas tradições dos nossos ancestrais, para o senhor, são coisa de gente grosseira, não é mesmo…”
“De fato, algumas pessoas não deveriam comer tanto, porque… acabam esquecendo suas origens!”