Capítulo 87: Só quando precisamos é que lamentamos ter lido tão pouco

Naquele momento, Chen Nan preparava-se para conversar com os familiares do paciente.

De repente, ouviu um som.

"Plim! Parabéns, você recebeu uma avaliação negativa de Sun Zekai, nível: insignificante!"

Chen Nan não pôde deixar de lançar um olhar ao falso Sun Zekai, sentado na estação de enfermagem, e sorriu.

Sun Zekai cruzou o olhar com Chen Nan, mas desviou rapidamente.

Droga! Ele percebeu?

Sun Zekai sentiu-se inquieto por dentro.

No entanto... Sun Zekai ficou confuso.

Por que o olhar de Chen Nan era tão afetuoso? Não deveria ser cheio de rancor, ressentimento e indignação?

Mas o olhar de Chen Nan era tão gentil, quase como o de Santa Maria para seu filho.

Algo estava errado! Era uma armadilha!

Sun Zekai ficou extremamente alerta.

Chen Nan, por sua vez, olhava para ele com afeto. Afinal, quem não desejaria acolher uma máquina de avaliações negativas em ascensão?

Chen Nan acreditava que deveria tratar bem cada avaliador negativo.

Se algum dia recebesse a Medalha da República e tivesse de discursar no palco, certamente diria diante das câmeras:

"Quero agradecer a todos que me deram avaliações negativas!"
"Sem eles, não haveria meu progresso!"

Voltando ao assunto.

Chen Nan curvou-se para examinar o menino trazido pelo casal.

O garoto de dois anos e meio parecia completamente normal, sem sinais evidentes de anormalidade.

O pai suspirou:

"Ah..."
"Durante o dia, ele é ótimo."
"Mas à noite fica agitado."
"Depois de dormir, acorda assustado no meio da noite e chora muito."
"Dr. Chen, tem alguma solução?"

Chen Nan olhou para o menino, sorrindo:

"Mostra a mão para o tio, pode ser?"

O menino assentiu e estendeu a mão, sem demonstrar medo.

Chen Nan observava tudo atentamente.

No diagnóstico tradicional, a avaliação começa no primeiro encontro: observar a aparência, cor, fala, odor – uma habilidade essencial para um médico experiente.

Por isso, os médicos antigos muitas vezes conversavam, ao invés de falar diretamente sobre a doença.

No entanto, Chen Nan ainda não tinha tal domínio, apenas conseguia distinguir algumas condições pela observação das feições.

Felizmente, o corpo das crianças é simples, e os sinais dos órgãos aparecem com clareza no rosto.

O menino mostrava uma face pálida com rubor.

O rubor indica calor!

Calor significa fogo no coração.

Considerando o choro noturno...

Geralmente, chorar indica lesão pulmonar.

Mas o choro noturno não tem origem pulmonar.

Chen Nan franziu levemente o cenho.

Era preciso investigar mais.

Com o menino estendendo a mão, Chen Nan examinou o dedo indicador da mão esquerda, como recomenda a tradição para meninos.

Ao observar, viu uma cor púrpura na região do vento – um sinal de calor.

Chen Nan sorriu:

"Pequeno, mostra a língua para o tio?"

O menino hesitou, olhando para a mãe:

"Mamãe..."

A mulher abaixou-se e acariciou a cabeça do filho:

"Está tudo bem, Fanfan é muito obediente!"
"Mostra a língua para o tio."

O menino virou-se e lentamente mostrou a língua.

Era rosada, com uma camada fina e branca, com ponta avermelhada.

Porém...

Chen Nan percebeu algo peculiar.

A língua do menino era grande!

Movia-a com certa dificuldade.

A língua das crianças, expressão do coração, deveria ser ágil como um pássaro ou inseto.

Agora, mostrava-se inchada e rígida!

Isso...

Chen Nan levantou-se e perguntou aos pais:

"A língua do menino sempre foi assim?"

Os dois ficaram surpresos.

"Ah?"
"O que há de errado com a língua?"

Não tinham notado o tamanho anormal da língua.

Inclinaram-se e pediram:

"Fanfan, mostra a língua para papai e mamãe."

O menino obedeceu.

Ao verem, assustaram-se.

"Doutor!"
"O que está acontecendo?"
"Por que a língua dele é tão grande?!"

Com isso, Chen Nan esclareceu o diagnóstico.

Por sorte, foi detectado cedo.

Se demorasse mais alguns dias, a situação seria bem pior!

A língua do menino já era enorme, começando a ultrapassar os dentes. Ainda não preenchia toda a boca, mas era preocupante.

Essa condição é chamada de "língua de madeira".

Ao abrir a boca, a língua parece inchada, preenchendo quase toda a cavidade, rígida e pouco ágil, como madeira.

"Na medicina tradicional, chamamos isso de 'língua de madeira'."
"Língua inchada, movimentos dificultados, preenchendo a boca."
"Em casos leves, prejudica a alimentação."
"Em casos graves, o peso da língua pode obstruir a respiração!"
"Pode, inclusive, ameaçar a vida!"

O casal ficou apavorado.

Suavam frio, tomados pelo medo.

Jamais imaginaram que, vindo pelo choro noturno, descobririam algo tão grave.

Sentiram-se profundamente culpados.

Felizmente, a língua ainda não preenchia toda a boca.

O homem perguntou aflito:

"Doutor, o que está causando isso?"
"É grave?"

Chen Nan ponderou e respondeu:

"Qualquer doença não tratada pode se agravar."
"Chamamos isso de 'língua de madeira', causada pelo calor acumulado no coração. O calor sobe pelos vasos, incha a língua."
"Em geral, o inchaço é um sintoma leve, mas se endurecer, torna-se perigoso."
"Aí sim, a situação é grave."
"O choro noturno também é causado pelo calor no coração."

Então Chen Nan perguntou:

"O menino tem urinado na cama à noite ultimamente?"

A mãe ficou surpresa!

Era verdade!

O menino, com mais de dois anos, já não usava fraldas.

Mas, ultimamente, voltara a urinar na cama, obrigando a usar fraldas maiores.

A mulher olhou admirada para Chen Nan:

"Dr. Chen... como o senhor sabia?"

Sem perceber, ela passou a tratar Chen Nan com respeito.

Chen Nan explicou:

"O coração está ligado ao intestino delgado. Quando há calor excessivo, esse calor é transmitido, facilitando a enurese."
"A situação é grave e precisa de tratamento urgente. O choro noturno é o menor dos problemas; se a língua continuar crescendo, pode preencher toda a boca!"
"Nesse caso, pode afetar a respiração e até colocar a vida em risco!"

O casal ficou completamente alarmado.

Pensavam que era apenas choro noturno, mas não imaginavam que a língua estava inchada.

Entraram em pânico.

"Dr. Chen!"
"O senhor tem algum tratamento?"
"O que devemos fazer?"

Chen Nan refletiu e já tinha um plano de tratamento.

A massagem pediátrica é eficaz para esse tipo de quadro, provocado por calor no coração transmitido ao intestino delgado.

A "língua de madeira" é apenas um sintoma secundário.

Com o tratamento adequado, os resultados serão bons.

Assim, Chen Nan disse:

"O menino está num momento crucial da evolução da doença."
"Recomendo que iniciem tratamento sistemático aqui."
"A massagem pediátrica funciona bem para esse quadro."
"Mas, devido à gravidade, talvez seja necessário administrar pequenas doses de fitoterapia."
"Não se preocupem, a quantidade será mínima e não terá grandes efeitos colaterais."

O casal finalmente se tranquilizou e assentiu rapidamente:

"Muito obrigado, Dr. Chen!"
"Ah... ainda bem que encontramos o senhor hoje."
"Senão, poderíamos ter prejudicado nosso filho."

Quanto mais falavam, mais se sentiam culpados.

Enquanto isso, Sun Zekai, sem perceber, assistiu a todo o diagnóstico de Chen Nan.

Ao terminar, sentiu-se desconfortável, até inferior.

Como Chen Nan sabia tanto?

Não era apenas um graduado?

Por quê?

Uma onda de inveja nasceu em seu coração.

Chen Nan, sem surpresa, recebeu mais uma avaliação negativa insignificante!

Ah...

Chen Nan lançou um sorriso para Sun Zekai e saiu, deixando-o parado, incomodado.

Por que sinto inveja?!

Por que não posso ser mais generoso?

Veja Chen Nan, sempre sorrindo.

Por um momento, Sun Zekai sentiu culpa.

Correu atrás de Chen Nan:

"Dr. Chen... como você sabe tanta coisa?"

Chen Nan ficou surpreso:

"Está tudo nos livros da faculdade: 'Leitura Selecionada de Medicina Interna', 'Diagnóstico em Medicina Tradicional', 'Pediatria Tradicional', tudo isso é ensinado!"

Depois entrou no quarto, deixando Sun Zekai parado, quase chorando.

Droga, além de diagnóstico, o resto são disciplinas optativas!

Quase ninguém faz prova!

Que injustiça...

Sun Zekai, desapontado, sentiu arrependimento.

Devia ter estudado mais na época.

Só quando precisamos, sentimos falta dos livros!

Se tivesse estudado, seria ele quem estaria brilhando agora!

...