Capítulo 120: O Médico Que Não Pode Curar a Si Mesmo (Agradecimentos ao generoso apoio do Lorde Jin Wulang)

Por volta das quatro da tarde.

Zhu Minsheng chegou.

Quando a enfermeira Zeng Yuan entrou para chamar Chen Nan, Zhao Jianyong não se preocupou em saber quem era o médico responsável e foi atrás.

Nesse momento, a chefe das enfermeiras, Cao Meijuan, conversava animadamente com o velho Zhu no posto de enfermagem.

Zhu Minsheng era baixo e magro, vestia uma camiseta cinza sob uma camisa branca com as mangas arregaçadas e o colarinho aberto, calças de terno e sapatos de pano preto. Não parecia um antigo diretor, mais lembrava um velho agricultor.

— Meijuan, já é chefe das enfermeiras, hein!
— Hehe, faz tantos anos que não venho, o departamento está irreconhecível!
Cao Meijuan sorriu:
— Melhorou, não é?
Zhu Minsheng assentiu:
— Sem dúvida. Naquela época, nossa enfermaria ficava no sétimo andar do antigo bloco. Nós mesmos não queríamos subir, imagine os pacientes!
Cao Meijuan riu:
— Quem diria!
— Uma vez, levei um paciente até a metade do caminho, ele desistiu de internar!
— Insistiu em ir embora!
— Fiquei tão irritado que acabei carregando ele nas costas, hahaha...
Zhu Minsheng soltou um riso:
— É, naquela época eu era jovem. Agora talvez precise que os pacientes me carreguem!
Nesse momento, Chen Nan se aproximou:
— Diretor Zhu, boa tarde.
Cao Meijuan apresentou:
— Este é o Dr. Chen, se precisar de algo, pode contar com ele durante sua estadia.
Zhu Minsheng assentiu:
— Está bem.

Zhu Minsheng nunca frequentou faculdade de medicina; aprendeu como aprendiz com um mestre, foi agricultor e só depois que ficou famoso no meio popular entrou para o hospital.

Falava com um forte sotaque regional, mas era afável.

Enquanto conversava, Zhu Minsheng observava Chen Nan e comentou, sorrindo:
— Vou prestar muita atenção em você nestes dias.
— O Diretor Yang elogiou muito você para mim!
— Diz que tem um excelente pensamento clínico na medicina tradicional, é sólido na base, muito útil!
Chen Nan sorriu levemente, surpreso com os elogios de Yang Hongnian.
Talvez devesse evitar conflitos com ele... Mas, por outro lado, perderia um "assistente". Ah, não há solução perfeita para tudo.

— Diretor Yang exagerou.
— Diretor Zhu, por aqui, por favor?

Zhu Minsheng assentiu:
— Vamos.

Nesse momento, Zhao Jianyong apareceu:
— Diretor Zhu, que bom vê-lo!
— Senti falta do senhor!
Zhu Minsheng virou-se para Zhao Jianyong, sorrindo:
— Ora, Zhao Jianyong!
— Faz tantos anos!
— Está cada vez mais confiante.

Zhao Jianyong sorriu:
— O senhor exagera!

Quando Zhu Minsheng era diretor, Zhao Jianyong estava começando.

— Seu sogro está bem de saúde?
Zhao Jianyong respondeu:
— Está sim, meu pai comentou que faz tempo que não o vê. Quer marcar uma partida de xadrez, tomar um chá.

O sogro de Zhao Jianyong foi líder no hospital, e graças aos contatos conseguiu o cargo de vice-diretor para ele.

Zhu Minsheng sorriu:
— Estou ficando velho, já não sirvo para muito.

Zhao Jianyong:
— O senhor parece ótimo, está com excelente aparência, não tem nada de velho, nem parece paciente!

Zhu Minsheng parou de sorrir, olhando fixamente para Zhao Jianyong:
— Não seja falso!
— Eu, com boa aparência? Está brincando?

Essa resposta deixou Zhao Jianyong sem saber o que dizer, constrangido.

Chen Nan não conteve um sorriso interior e balançou a cabeça.
Era o exemplo clássico de elogio mal feito, um "puxa-saco" que só se atrapalha!

Zhu Minsheng encarou Zhao Jianyong com seriedade:
— Você é médico de medicina tradicional, eu sou paciente.
— No primeiro encontro, precisa ter as competências básicas: observar a aparência, analisar a cor, examinar os traços!
— Eu... ah!
— Zhao, tantos anos e ainda não evoluiu!
— Vim ao hospital para tratar minha saúde. Se estivesse bem, estaria aqui para quê?

Zhao Jianyong ficou tão constrangido que parecia poder extrair suco de vergonha do rosto.

Chen Nan balançou a cabeça.
Zhu Minsheng era um velho mestre da medicina tradicional, não era momento para bajulação.

Zhao Jianyong ficou sem ação, parado, sem palavras. Estava confuso:
"Eu só quis ser cordial, e ele levou a sério!"

Nesse momento, Zhu Minsheng olhou curioso para Chen Nan e perguntou sério:
— Dr. Chen, sendo médico tradicional, diga-me: assim que me viu, o que achou do meu estado?

Desde o primeiro instante, Chen Nan já começara a diagnosticar.

Zhu Minsheng tinha o rosto escurecido, olhos amarelados, rubor nas maçãs do rosto — um rubor de excesso de yang, não de deficiência de yin. Ao falar, sentia-se o hálito. Falando, suspirava diversas vezes, com sinais de falta de ar. O rosto era amarelado e o corpo magro. O amarelo era de calor úmido, não do baço. Havia eructação e falta de ar, costumava tocar os flancos, sinal de estagnação do qi hepático. Estagnação do qi hepático com calor úmido. Deveria haver sinais claros de icterícia, mas não havia... Seria pós-icterícia? Mas, como está internando, não saindo, significa que há nova doença.

Segundo a teoria dos seis meridianos: desconforto nos flancos, eructação e opressão no peito são sintomas da doença Shaoyang. Hálito forte e rosto com calor úmido do baço, doença em Yangming. Seria uma combinação Shaoyang-Yangming?

Chen Nan pensava, mas não podia afirmar com certeza; o diagnóstico inicial fornecia poucas informações, só podia supor.

Pensando nisso, olhou para Zhu Minsheng, que também o observava, ponderando. Sabia que sua doença era complexa, talvez difícil para o jovem. Não revelou nada, nem mostrou língua ou pulso. Talvez tivesse sido impulsivo? Estava arrependido, sentiu que dificultava para o jovem, mas não conseguiu controlar a emoção ao ver Zhao Jianyong agir assim.

Zhu Minsheng olhou para Chen Nan:
— Chen, sei que está difícil para você.
— Minha condição é complexa.
— Não só você, mas mesmo outros médicos não conseguem diagnosticar facilmente!

Chen Nan sorriu:
— Diretor Zhu, não entendi bem sua pergunta.
— Quer saber sobre a doença anterior, ou sobre o motivo da internação atual?

Ao ouvir isso, Zhu Minsheng ficou surpreso, olhos semicerrados, pupilas dilatadas, coração acelerado!

Quem conhece esse sentimento sabe bem: é a adrenalina da curiosidade, o estímulo das sensações!

Em outras palavras... Zhu Minsheng estava excitado!

A pergunta de Chen Nan era de alto nível: doença anterior ou atual?

Hahaha... Interessante!

Queria ver até onde Chen Nan chegava!

Zhu Minsheng ficou intrigado, queria testá-lo, mas não demonstrou nada, apenas sorriu, perguntando:
— Como assim?

Chen Nan, percebendo o velho diretor fingindo inocência, sorriu também.

Cuidar desse senhor não seria fácil. Por que não impressioná-lo de início? Mostrar um pouco de habilidade para facilitar o convívio futuro.

Assim, Chen Nan prosseguiu, sorrindo:
— O senhor apresenta sinais de recuperação recente.
— Se não me engano, foi tratado por medicina ocidental, com efeito rápido.
— Mas... a raiz da doença persiste.
— A antiga não foi curada, e surgiu uma nova.
— Mal saiu do hospital, logo voltou. Diretor Zhu, cuide-se!

Cao Meijuan franziu a testa; dizer isso logo no primeiro encontro não parecia apropriado. Pacientes temem ouvir que estão mal, e Chen Nan falava sem filtro, temendo irritar o diretor.

Sabia que Zhu Minsheng não tinha um temperamento fácil; não era para menos, criticava logo que encontrava alguém.

Zhao Jianyong, porém, ficou satisfeito! Depois de ser criticado, esperava que Chen Nan fosse repreendido também.

Chen Nan, Chen Nan... parece que o diretor Yang te mimou demais, está ficando arrogante!

Mas, ao contrário do esperado, Chen Nan permaneceu sereno, sorrindo para Zhu Minsheng.

De repente, Zhu Minsheng riu:
— Hahaha... Interessante!
— Impressionante!
— O Diretor Yang não exagerou, acertou em cheio.
— Tem mesmo talento!
— Conseguiu perceber a recuperação da antiga doença, o surgimento de uma nova, e até que fiquei internado no hospital ocidental.
— Muito bom!
— Não foi o Diretor Yang que te contou isso, foi?

Chen Nan sorriu:
— Gostaria que tivesse me contado, teria poupado trabalho.

As enfermeiras, que aguardavam o desfecho, arregalaram os olhos.

Como? O Dr. Chen acertou?

Na verdade, não foi mera adivinhação; com base, chama-se dedução!

Todos ficaram satisfeitos, sentindo orgulho pelo sucesso de Chen Nan.

Cao Meijuan também ficou admirada, sem palavras.

Esse Chen é formidável!

Nunca tinha percebido, mesmo depois de anos no hospital.

Zhao Jianyong, por outro lado, não gostou.

Acertou? Chen Nan... está aqui para me desbancar?

Depois de ser criticado, Chen Nan só atiçou ainda mais a situação.

Zhu Minsheng olhou para Zhao Jianyong, brincando:
— Zhao, você como diretor, não supera esse jovem médico!
— Aprenda mais, pare de bajular toda hora.
— Você é médico, de medicina tradicional, não está aqui para puxar o saco.

Zhao Jianyong corou, sem coragem de contrariar, apenas assentiu, mas o ressentimento por Chen Nan aumentou.

[Alerta! Você recebeu uma avaliação negativa de Zhao Jianyong, nível médio!]
[Requisito da missão: prove-se perante Zhu Minsheng para receber recompensa.]

Chen Nan sorriu ao ouvir isso.
Zhao Jianyong era mesmo um personagem.

Bastava um desacordo para uma avaliação negativa?
Ótimo!

Antes estava preocupado em conseguir avaliações negativas, agora elas vinham espontaneamente.

Naquele momento, Zhu Minsheng sentiu interesse por Chen Nan. Seu humor melhorou, a raiva provocada por Zhao Jianyong se dissipou. É assim: quando algo desperta o interesse, o ânimo melhora.

Zhu Minsheng olhou para Chen Nan, olhos cheios de curiosidade, perguntou:
— Chen, muito bom!
— O diagnóstico foi preciso.
— Mas sabe qual foi minha doença anterior?

Chen Nan, ao ouvir isso, ficou confiante, respondeu sorrindo:
— Diretor Zhu, já que pergunta, tratemos a conversa como um bate-papo.
— Se eu errar, não se ofenda, está bem?

Zhu Minsheng riu:
— Gosto de você!
— Está bem!
— Se acertar, ensino alguns truques.
— Combinado?

Chen Nan sorriu:
— Ótimo!
— Diretor Zhu, não me engane! Antes de vir ouvi falar da sua base sólida em medicina tradicional, com domínio em prescrição e diagnóstico por pulso!
— Parece que hoje terei um bom aprendizado!

As enfermeiras ficaram atentas, Cao Meijuan também observava com interesse, só Zhao Jianyong estava incomodado.

Zhu Minsheng sorriu:
— Fale.

Chen Nan assentiu, ficando sério.

— Ao entrar, notei seu rosto amarelado, mas as maçãs eram ruborizadas, com hálito ao falar, e tendência a suspirar.
— O mais importante: olhos e braços com coloração amarelada!
— Este amarelo não é de deficiência do baço, mas de calor úmido, resultante de extravasamento de bile, provocando icterícia!
— Portanto, se não me engano, sua condição anterior era icterícia!
— Estou certo?

Assim que terminou, Zhu Minsheng bateu palmas:
— Excelente!
— Preciso!
— Impressionante.
— Cada detalhe do seu diagnóstico é preciso!
— De fato, fui internado por icterícia, e você acertou: era icterícia yang, causada por calor úmido no fígado e vesícula!
— Parabéns, jovem!

Zhu Minsheng ficou satisfeito, não esperava que Chen Nan acertasse.

— Hehe, e quanto ao motivo desta internação?

Chen Nan pensou um instante e sorriu:
— Desta vez?
— Não escapa da internação!
— Embora a icterícia tenha regredido, o calor úmido foi controlado por antibióticos, mas a raiz não foi resolvida.
— Sua constituição indica calor acumulado no baço e estômago.
— Com o calor residual, é fácil desencadear novas doenças.
— Ainda há leve amarelecimento, mas predomina a cor do baço, sinal de fogo não resolvido.
— Gosta de tocar o peito e flancos, com eructação, suspiros e falta de ar. Suspeito de plenitude dolorosa nos flancos, típica da doença Shaoyang!

Zhu Minsheng escutava atentamente, mas ao ouvir "doença Shaoyang", respirou com dificuldade.

Este jovem... não é simples!

Só com base nos gestos e sintomas, deduz tanto, surpreendendo Zhu Minsheng.

Impressionante!

Chegou a admirar Chen Nan.

Era ótimo, já que acertar tudo era uma façanha.

Chen Nan ainda não havia feito diagnóstico completo, mas já acertava quase tudo.

No entanto, a doença de Zhu Minsheng não era só Shaoyang.

Nesse momento, Chen Nan fez uma breve pausa e continuou:

— Mas!
— O hálito, apesar de eu não ter examinado a língua ou o pulso, observei os traços faciais, sinais de calor acumulado no baço e estômago!
— Sua constituição é fraca, o qi do centro não circula bem, o baço não digere, fácil de prejudicar pela comida acumulada.
— E, sendo quatro da tarde, ao apertar sua mão, senti calor.
— Na medicina tradicional, o calor vesperal entre 15h e 17h indica calor intenso nos meridianos Yangming, luta entre o justo e o perverso, febre evidente!
— Claramente, há também doença Yangming.
— Portanto!
— Sua condição atual é...
— Doença combinada Shaoyang-Yangming!
— Acertei, diretor?

Ao terminar, o ambiente ficou silencioso.

As enfermeiras aguardavam a resposta de Zhu Minsheng, Zhao Jianyong estava tenso, torcendo para que Chen Nan estivesse errado.

Mas, infelizmente, seus desejos não seriam realizados.

Zhu Minsheng respirava com dificuldade, encarando Chen Nan com surpresa!

Jamais imaginou que um jovem de vinte e cinco anos tivesse pensamento tão detalhado!

Integrava todas as informações de forma completa, domínio sobre a doença com precisão, cada etapa do diagnóstico era exata, quase assustadora.

A última frase de Chen Nan, "doença combinada Shaoyang-Yangming", explodiu como uma bomba na mente de Zhu Minsheng, causando impacto!

Incrível!

Realmente incrível!

Zhu Minsheng até achou que o talento do jovem superava suas expectativas.

Yang Hongnian não foi honesto... Isso não era apenas base sólida ou pensamento clínico razoável; era um verdadeiro prodígio!

Zhu Minsheng conhecera muitos talentos em medicina tradicional.

Mas tão jovem com tanta base, era a primeira vez.

Admirável.

Antes, Zhu Minsheng pensava em cultivar o talento.

Agora, percebia que talvez nem estivesse à altura de ser seu professor.

Zhu Minsheng sorriu amargamente, olhando para Chen Nan:
— Yang Hongnian... não foi sincero!

Ao dizer isso, as enfermeiras ficaram tensas, achando que Chen Nan errara.

Zhao Jianyong não conseguiu esconder o sorriso.

Mas o que Zhu Minsheng disse em seguida o deixou atônito.

— Ai!
— Yang Hongnian ainda não te entende.
— Você é mais capaz do que a avaliação dele!
— Realmente!
— Chen Nan, não é?
— Confie em mim, está no caminho certo na medicina tradicional.
— Impressionante.
— De fato, minha condição atual é doença combinada Shaoyang-Yangming!
— Ai...
— Não adianta resistir à idade. Aos seus vinte e cinco, eu me orgulhava de curar um paciente com febre tifoide.
— A cada geração, novos talentos surgem.
— Chen, venha comigo ao quarto, vou mostrar como é o pulso de uma doença combinada Shaoyang-Yangming.

Zhu Minsheng levou Chen Nan para fora do posto de enfermagem, deixando todos admirados.

— Dr. Chen é incrível!
— Só isso? Não viu o elogio do diretor?
— Pois é, nunca percebi antes!
— Você só presta atenção na aparência!
— Nada disso, só me distraí com a beleza do Dr. Chen, esqueci do talento dele!
— Haha... sem vergonha, Dr. Chen é meu!
— Sai daqui!

Nesse momento, Zhao Jianyong continuava parado, sem perceber que Zhu Minsheng já o ignorava.

Ainda estava preso aos acontecimentos, sem acreditar no que via.

Como Chen Nan podia acertar tudo?

Zhao Jianyong não acreditava, nem queria acreditar.

Mas, não importava a resistência, nada mudaria o sucesso de Chen Nan.

[Alerta! Você ganhou um cartão de compreensão!]

Chen Nan ficou curioso.

Cartão de compreensão?

O sistema tinha novidades.

[Cartão de compreensão: ao usar, aumenta temporariamente sua capacidade de compreensão em determinado campo, acelerando o aprendizado.]

Chen Nan ficou pensativo.

Como usar isso?

Decidiu pensar depois, primeiro acomodar Zhu Minsheng.

No quarto, Zhu Minsheng entregou o cartão do SUS, o certificado de internação e os documentos anteriores a Chen Nan.

— Chen, estes são meus dados de internação.
— Tome.

Chen Nan analisou rapidamente.

Como suspeitava, Zhu Minsheng fora internado no hospital estadual por icterícia.

Saiu há cinco dias, após melhora.

Mas, ao reinternar, Chen Nan ainda precisava fazer anamnese, avaliar o estado atual.

Dessa vez, Zhu Minsheng não escondeu nada, descrevendo todos os sintomas.

— Depois da alta, como você disse, a raiz não foi eliminada, o baço ficou fraco, e surgiram sintomas desconfortáveis.
— O uso excessivo de antibióticos realmente prejudica o yang do baço e estômago!
— Chen, sente-se, quero conversar sobre o que aprendi com essa doença.
— Seu diagnóstico coincide com minha avaliação; com poucas informações, conseguiu tantas pistas, realmente me surpreendeu!
— Ultimamente, as fezes estão pastosas, urina normal, plenitude e dureza nos flancos, eructação, refluxo gástrico, disfunção da vesícula, ataque de Shaoyang ao baço, típico da doença combinada Shaoyang-Yangming!
— Reflita sobre isso...
— Olhe minha língua e pulso, são interessantes!

Zhu Minsheng sabia bem.

A base e o talento de Chen Nan eram excepcionais.

Se bem orientado, seria um mestre nacional.

Ele próprio era autodidata, com conhecimento amplo porém disperso, possuía método, mas não sistema.

Com o tempo, sentiu essa limitação, difícil de superar.

Mesmo estudando os clássicos, imitando as técnicas do "Tratado de Febres", o pensamento tradicional já estava formado, difícil de mudar.

Mas Zhu Minsheng estava satisfeito.

Sua vida foi proveitosa: de aprendiz a agricultor, depois diretor do hospital municipal, e até ganhou o título de médico famoso da cidade após a aposentadoria.

Considerava-se um mestre parcial, com uma escola própria, mas incapaz de dar o passo definitivo.

Esse passo era um problema de raiz, difícil de corrigir.

Quanto a fundar uma escola, era inalcançável.

Acima do mestre, há os expoentes.

Zhu Minsheng também tinha orgulho: décadas de experiência, muitas percepções e aprendizados.

Seus filhos eram da academia, formaram pensamento próprio na pós-graduação, e ele só podia orientar indiretamente.

Agora, vendo Chen Nan como uma pedra preciosa, sentia vontade de transmitir seu conhecimento, mas não podia oferecer um sistema completo.

O sistema é o pensamento clínico.

Todo médico tradicional formado já tem seu pensamento consolidado; ao aprender técnicas, apenas aprimora seu sistema.

Mas Chen Nan era diferente.

Base sólida, pensamento ágil, mas um pouco disperso.

Sua abordagem diagnóstica era precisa, mas não clara: ora usava critérios de órgãos, ora dos seis meridianos, às vezes influenciado pela teoria dos níveis.

Ler muito é bom.

Mas, sem formar um pensamento próprio, fica como Murong Fu, amplo mas não profundo.

Chen Nan precisava consolidar seu pensamento clínico, e isso não pode ser apressado.

O pensamento clínico surge naturalmente.

Não se pode apressar, só orientar.

Zhu Minsheng faria com que Chen Nan experienciasse várias abordagens, observasse as mudanças de língua e pulso...

Chen Nan percebeu as intenções de Zhu Minsheng.

Sentiu gratidão.

Afinal, encontrar alguém tão generoso e disposto a ensinar era uma sorte.

Enquanto Chen Nan aprendia, o sistema emitiu um alerta.

[Alerta: Zhu Minsheng está transmitindo conhecimento, recomenda-se ativar o cartão de compreensão.]

Chen Nan ficou animado.

Era isso!

Usou imediatamente.

[Cartão de compreensão ativado, contagem regressiva: 24 horas.]
[Alerta: pode pausar ao terminar, prolongando o uso.]

Chen Nan sentiu satisfação.

O sistema era generoso!

Consumíveis que podiam ser pausados!

Nesse momento, Zhu Minsheng disse, sorrindo:
— Coloque sua mão no meu pulso esquerdo, sinta bem o que é uma pulsação tensa, como uma corda de violão esticada, ou uma bolinha rolando...

Chen Nan colocou o dedo.

A transmissão na medicina tradicional é feita assim, mão a mão.

Zhu Minsheng tinha grande controle sobre o próprio corpo, dando a Chen Nan uma ótima oportunidade de aprendizado!

Ao tocar, sentiu a pulsação...

Com o cartão de compreensão, Chen Nan registrou profundamente a pulsação, gravando-a na alma, e uma percepção especial surgia!

Era o efeito do cartão de compreensão?

Chen Nan ficou impressionado.

Muito eficaz!

...

O tempo passava.

Durante uma hora, Zhu Minsheng guiou Chen Nan pelos quatro métodos de diagnóstico: olhar, ouvir, perguntar e tocar.

O conceito de "perceber o detalhe" tornou-se claro para Chen Nan.

De fato!

Uma frase verdadeira vale mais que mil livros.

Às vezes, uma ou duas palavras esclarecem dúvidas.

Após um tempo, Zhu Minsheng disse:
— Pronto, já tomei muito do seu tempo, vá trabalhar!
— Ah, já pensei na fórmula de fitoterapia.
— Use Ping Wei San com Xiao Chai Hu Tang, anote as doses:
— Cangzhu 9g, Houpo 6g, Chenpi...

Chen Nan anotou cuidadosamente.

De fato, admirava Zhu Minsheng, um senhor cheio de ideias.

O pensamento clínico dele era criativo, com estilo próprio.

A fórmula era adequada.

Ping Wei San seca umidade e fortalece o baço, alivia distensão. Trata a disfunção do baço, umidade no centro.

Xiao Chai Hu, por sua vez, harmoniza Shaoyang, regula o estômago, fortalece e elimina o perverso.

Juntas, têm efeito notável para doenças combinadas Shaoyang-Yangming.

Chen Nan realmente aprendeu!

Quando ia sair, Zhu Minsheng o chamou.

— Chen, espere!
Chen Nan virou-se, curioso:
— Diretor Zhu, o que houve?

Zhu Minsheng falou sério:
— Você tem base sólida, conhece bem os clássicos, acumula experiência.
— Mas há um defeito evidente.
— Sabe qual é?

Chen Nan ficou pensativo, perguntou:
— Gostaria de ouvir sua explicação.

Zhu Minsheng perguntou:
— Pelas nossas conversas, percebi algo curioso: você tem vasto conhecimento em medicina tradicional.
— Isso é raro.
— Normalmente, quem estuda muito segue uma escola, forma um pensamento. Mas você não.

Chen Nan franziu o cenho.

Sobre pensamento clínico, seu avô, Chen Jingting, já havia comentado.

Chen Nan respondeu:
— Meu avô era médico tradicional, havia muita medicina em casa, mas... ele só me fazia estudar e decorar, nunca me deixou imitar tudo.
— Ele dizia: não apresse o pensamento clínico, pois é fácil desviar; quando a base está sólida, ele se forma naturalmente.

Ao ouvir isso, Zhu Minsheng ficou surpreso:
— Quem é seu avô?

Claramente, percebeu que o avô de Chen Nan não era comum, talvez superior a ele.

Chen Nan:
— Chen Jingting.

Imediatamente, Zhu Minsheng arregalou os olhos:
— Você é neto do Chen?
— Agora entendo!
— A herança familiar tem muito valor.
— Hehe, fui amigo do seu avô, ele sobreviveu a uma intoxicação por gás e viveu até mais de oitenta, um feito!
— Chen, seu avô está certo.
— O que quero dizer é: não apresse o pensamento clínico, nem force.
— Leia muito, escute várias opiniões, forme o pensamento com calma, sem pressa!

Chen Nan assentiu, saindo.

— Obrigado pelas orientações, professor Zhu!

Zhu Minsheng fez um gesto:
— Não me chame de professor, só de diretor.

Chen Nan não entendeu, mas não insistiu.

Apesar de Zhu Minsheng não querer ser chamado de professor...

Nos dias seguintes, todas as manhãs após o turno, Chen Nan era chamado ao quarto por Zhu Minsheng.

Para sentir as mudanças do pulso e da língua.

Para observar o efeito dos medicamentos.

— A arte da prescrição é como comandar um exército: não importa o número, escolha os melhores, não use muitos, busque o efeito!
— Como médico tradicional, precisa saber o efeito dos remédios que prescreve, só assim estará no nível superior!

...

Cada dia, com a ajuda de Zhu Minsheng, Chen Nan obtinha ganhos valiosos.

Com uma ou duas horas diárias usando o cartão de compreensão, Chen Nan notava seu progresso!

Mas...

Após cerca de uma semana de internação, o estado do velho melhorou, porém sem grandes mudanças!

Chen Nan não se preocupava, pois sabia que o problema era profundo e levaria tempo.

Porém...

Alguém estava preocupado.

Muitos visitavam Zhu Minsheng: atuais líderes do hospital, antigos pacientes, amigos e parentes!

Yang Hongnian ficou muito ocupado.

Após despedir um antigo líder, Chen Nan acompanhou Yang Hongnian ao quarto.

Nesse momento, Zhu Minsheng estava deitado, com o cenho franzido, olhar abatido, sem o brilho habitual.

— Ai...
— Por que ainda não melhorei?
— Será que errei na prescrição?
— De fato, Ping Wei San e Xiao Chai Hu Tang tratam doenças Shaoyang-Yangming, mas são remédios frios; com uso prolongado de antibióticos, podem prejudicar o baço e estômago!
— Mas o calor interno persiste, não pode ser ignorado!
— O que fazer?

Zhu Minsheng pensava seriamente, preocupado.

Sua pressão era grande.

Antigos alunos, jovens médicos, todos viraram chefes e líderes.

Os pacientes se recuperaram.

Mas ele mesmo, tratando-se há tanto tempo, sem resultado eficaz.

Isso o deixava ansioso.

Pensava se teria errado na escolha dos remédios.

Após essa dúvida, passou a ter mais cautela.

— Chen... venha.
— Troque meus remédios.
— Tire o Huangqin, ponha Shaoyao.

Chen Nan franziu o cenho.

Isso não era bom!

Huangqin é amargo e frio, nutre o yin e reduz o calor, sendo essencial em Xiao Chai Hu Tang. Sem Huangqin, a fórmula perde o espírito. Shaoyao também nutre o yin, mas é menos potente.

Chai Hu dispersa, Huangqin elimina, juntos harmonizam Shaoyang. Harmonizar Shaoyang e fortalecer o estômago, eliminar o perverso e reforçar o justo, esse é o espírito de Xiao Chai Hu.

Mas!

Com Shaoyao, há harmonia, mas menos força.

O que estava acontecendo com o diretor?

Chen Nan perguntou:
— Por quê?

Zhu Minsheng respondeu:
— Huangqin é muito amargo e frio, não posso usar mais. Shaoyao mantém a harmonia, nutre o sangue, acalma o fígado, alivia a dor, pode substituir!

Chen Nan:
— Shaoyao é menos potente!

Zhu Minsheng:
— Não, minha constituição está fraca, não posso usar remédios frios demais!

Chen Nan hesitou.

Pela sua análise, o tratamento original era o ideal, embora lento, mas... não se pode apressar.

Mas o diretor estava sensível demais.

Na tradição, se diz: médico não trata a si mesmo!

Chen Nan achou que era exatamente esse o caso.

O médico entende bem a doença, a teoria e os remédios, ao tratar outros, age objetivamente, sem restrições, obtendo resultados.

Ao tratar-se ou a família, pensa demais, teme remédios quentes ou frios, hesita, não decide.

Ao prescrever, muda os ingredientes, ajusta constantemente, o resultado é uma fórmula sem força, sem precisão, fraca contra o perverso e insuficiente para o justo.

Zhu Minsheng não era seu mestre formal, mas transmitiu conhecimento.

Chen Nan não podia ignorar.

Assim, respondeu:
— Diretor Zhu, não pode!
— Huangqin é o espírito do tratamento, indispensável!
— Shaoyao pode substituir parcialmente, mas não é fundamental.
— O calor interno persiste, trocar por Shaoyao não é sensato!

Zhu Minsheng franziu o cenho:
— Troque!
— Confie em mim, conheço meu corpo.
— Você tem razão, mas sei o que faço.

Vendo a teimosia, Yang Hongnian sinalizou a Chen Nan para não insistir.

Mas Chen Nan não concordou:

— Não apoio sua decisão.
— Acredito que está hesitando demais.

Zhu Minsheng:
— Não conheço meu próprio estado?
— Não discuta mais.
— Troque os remédios.

Sem ação, Yang Hongnian pressionou:
— Chen, faça logo.
— O velho não é menos capaz que você!

Zhu Minsheng ficou calado.

Estava inquieto.

O ser humano é influenciado pelo ambiente.

Embora admirasse Chen Nan, não gostou de ser contrariado.

Ou, talvez, estivesse impaciente.

[Alerta: Você recebeu avaliação negativa combinada de Yang Hongnian e Zhu Minsheng, nível médio.]

Chen Nan suspirou, sem reclamar, foi ao escritório substituir os remédios.

Apesar das avaliações negativas, não guardava ressentimento.

Pelo contrário, entendia Zhu Minsheng, que era forte e não suportava a angústia.

Ou era o fogo interior.

Bem, Shaoyao é menos potente, mas inofensivo, trocou.

Mas!

Após a troca, dois dias se passaram, e o estado de Zhu Minsheng não melhorou, pelo contrário, persistia.

Zhu Minsheng ficou ansioso!

Yang Hongnian, ao fazer a visita, ficou em silêncio.

Isso o deixou frustrado.

Todos os médicos estavam atentos.

Zhao Jianyong, embora calado, sentiu satisfação.

Não era amigo de Chen Nan? Agora nem consegue curar a própria doença?

Chen Nan então examinou o pulso.

Yang Hongnian perguntou:
— Chen, alguma sugestão?

Chen Nan hesitou.

Suspeitava do problema com Shaoyao.

Será que a troca tinha efeito tão grande?

No fim, era questão de habilidade.

Não tinha certeza.

Vendo Zhu Minsheng desanimado, pensou na habilidade "domínio da prescrição".

Por que não tentar?

Decidiu agir.

Gastou cinco avaliações negativas para ativar.

Logo, a fórmula no prontuário parecia mudar.

Linhas, setas, símbolos invisíveis apareciam.

— Cangzhu seca umidade, Houpo elimina, Chenpi regula qi, Gancao, gengibre e tâmaras harmonizam...

Surgiu uma explicação da fórmula?

O "domínio da prescrição" era poderoso!

— Avaliação da fórmula: 75 pontos, equilíbrio entre frio e calor, harmoniosa, estrutura adequada... mas falta amargor, sem energia ascendente, eficácia incompleta!

Havia pontuação e avaliação.

Impressionante!

Chen Nan viu as indicações do sistema, ficou surpreso.

Ótima habilidade.

Mas, dependente das avaliações negativas, não podia usar por muito tempo.

Nesse momento!

Viu um novo alerta.

Shaoyao estava em vermelho.

Gengibre também.

Isso indicava deficiência na fórmula!

Chen Nan decidiu: trocou Shaoyao por Huangqin, reduziu a dose de gengibre.

O calor residual exigia menos gengibre.

Depois, gastou mais cinco avaliações negativas.

O sistema avaliou novamente:

[Avaliação: 90 pontos, prescrição como comando militar, eficácia notável!]

Chen Nan ficou satisfeito.

O problema estava ali.

Sua análise estava correta.

Disse:
— Troque Shaoyao novamente por Huangqin.

Sem surpresa, muitos balançaram a cabeça.

Parecia que Chen Nan queria mostrar serviço diante de Zhu Minsheng.

Trocar tantas vezes era um desafio à autoridade do velho.

Liu Quan temia que Zhu Minsheng se irritasse.

Se o velho se irritasse, o que Yang Hongnian faria?

De fato!

Nesse momento, Yang Hongnian quis se repreender.

Por que perguntar?

Por que se complicar?

Sabia que Chen Nan tinha habilidade, mas o velho era um médico famoso, se não tivesse formação acadêmica, seria nomeado médico provincial.

Mas isso não significava que era menos capaz.

Pelo contrário, era referência na cidade, sempre presente nas aulas.

Yang Hongnian lamentava.

Chen, você também, eu pergunto, você responde!

— Diretor Zhu, não se irrite...

Yang Hongnian tentou acalmar.

Mas!

Surpreendendo todos, Zhu Minsheng suspirou:
— Siga o conselho de Chen.

Todos ficaram surpresos.

O velho preferiu a fórmula de Chen Nan?

Chen Nan assentiu para Zhu Minsheng, sem dizer nada.

Saindo, Yang Hongnian perguntou, inquieto:
— Tem certeza?

Chen Nan sorriu e balançou a cabeça:
— Diretor, eu tenho, e você?
— Por mais certeza que eu tenha, não posso tranquilizá-lo!

Yang Hongnian ficou calado, surpreso.

Estava sendo ironizado?

Sim!

Esse garoto era atrevido.

Yang Hongnian não conteve a raiva e xingou.

Com as avaliações negativas recebidas, Chen Nan ficou aliviado.

Após prescrever, recebeu sete avaliações negativas, mais aquela de Yang Hongnian, totalizando oito, compensando o gasto.

Mas o que Chen Nan esperava era curar Zhu Minsheng, receber a recompensa da avaliação negativa média, e retribuir o favor do velho.

O tempo passou.

A cada visita, todos aguardavam o relatório sobre Zhu Minsheng.

No primeiro dia, sem melhora!

No íntimo, muitos ficaram satisfeitos.

Não queriam que Chen Nan conseguisse o que eles não podiam.

No segundo dia, durante a visita...

Zhu Minsheng entrou apressado no escritório.

Olhou para Chen Nan, emocionado:
— Chen!
— Impressionante!
— Incrível.
— Alterar um ingrediente, efeito milagroso!
— Suor abundante à noite, e hoje acordei com muita energia!
— Chen, você é brilhante.
— Muito obrigado.

Todos ficaram surpresos.

Melhorou?

Tão rápido?

Em dois dias, duas doses de remédio?

Efeito tão notável?

Todos ficaram perplexos.

E começaram as avaliações negativas.

Chen Nan não se importou.

A natureza humana é assim: quando você é bom, há inveja.

Nesse momento, não precisa fazer nada!

Só precisa ser mais competente, até que se tornem admiradores, com inveja inatingível.

Yang Hongnian ficou radiante.

— Velho, está melhor?
Zhu Minsheng sorriu:
— Sim!
— Conheço meu corpo.
— Ai...
— Graças ao Chen.

Yang Hongnian olhou para Chen Nan com sentimentos mistos, queria elogiar, mas lembrava da ironia e desistia.

Chen Nan disse:
— Diretor Zhu, não precisa agradecer, na verdade... não fiz nada.
— Só reafirmei sua convicção.
— Médico não trata a si mesmo, é por isso: ao tratar-se, hesita, teme Huangqin por ser frio, teme Shaoyao por ser fraco, assim nunca decide.
— Muda ingredientes, ajusta, no fim a fórmula perde força!
— Por isso aconteceu.
— Não fiz nada.
— Só confirmei sua convicção.

Ao ouvir isso, Zhu Minsheng ficou em silêncio.

...

ps: (180 palavras, não contabilizadas) Pensei muito nesta capítulo, inspirado pela obra "Coleção Completa de Zhang Taiyan". Desde sempre se diz que médico não trata a si mesmo, e isso faz sentido. Com este caso, espero estimular interesse e compreensão sobre a medicina tradicional. Este conto foi prazeroso de escrever, abordando pensamento clínico, herança, e muito mais...

Espero que gostem da história e apoiem o autor.

Este capítulo me deixou satisfeito.

Sinto que estou entrando no ritmo, obrigado pelo apoio dos grandes leitores.

Treze mil palavras entregues, peço votos mensais!

––––– Notas finais –––––

Agradeço à senhorita "Jin Wulang" pela generosa doação de 100.000. Obrigado pelo apoio.

Obrigado a Hai Ziyuan pela doação de 100.

E a Miaomiao Dabao por 2000.

Obrigado!