Capítulo 114: O Doutor Chen, cujas palavras valem ouro! (Peço votos mensais!)

Doutor Chen, não hesite! Segurando firmemente a régua curta em suas mãos 13840 palavras 2026-01-23 13:26:33

Wang Shouxi não esperava encontrar Chen Nan tão rapidamente!

E logo naquele lugar!

Como foi que o Sr. Zhuang também o convidou?

Aos olhos de Wang Shouxi, Chen Nan claramente não era alguém digno de estar em um ambiente tão respeitável.

Com tantos especialistas presentes hoje, sua presença parecia apenas uma exibição de habilidades diante dos verdadeiros mestres.

Li Yuexian, por sua vez, virou-se para olhar para Chen Nan, com um brilho de surpresa nos olhos.

Ela não era estranha ao nome de Chen Nan; afinal, passara metade da noite sem conseguir dormir pensando nele. O paciente com nevralgia do trigêmeo, Zhang Shuncai, havia dito que ele conseguiu aliviar a dor com apenas três agulhadas!

Ela olhou para Chen Nan sentindo que aquele encontro era realmente uma coincidência. Talvez depois pudessem trocar experiências.

Havia muitos especialistas na sala, com idade média em torno dos cinquenta anos.

Chen Nan já ouvira falar do nome de muitos ali. Sem exagero, todos presentes eram figuras da geração anterior a ele, reconhecidos há tempos em Jin, experts de nome consolidado.

Em comparação, Chen Nan, recém-aparecido na televisão, parecia um novato que acabara de entrar no mundo da medicina.

Apesar disso, ninguém olhou para ele com estranheza. No máximo, demonstraram alguma curiosidade.

Para todos ali, o sucesso não é casualidade, mas resultado de múltiplos fatores: alguém tão jovem na televisão só podia ter talento próprio ou, talvez, apoio nos bastidores.

A esse ponto da vida, todos compreendiam bem isso.

Sem grandes cerimônias, apenas acenaram de leve e voltaram a atenção para a menina sentada no sofá.

O objetivo daquele dia era simples: tratar da doença.

No entanto, a expressão de Chen Nan era um tanto estranha.

Wang Shouxi... Wang Shouxi...

Quando Zhuang Xun o apresentou, algo soou familiar a Chen Nan. Consultando os registros de avaliações negativas, ele lembrou: Wang Shouxi era exatamente quem lhe dera uma avaliação mediocre, dias atrás, quando apareceu na TV.

Talvez fosse só coincidência de nomes?

Pensando nisso, Chen Nan ficou atento. Mas, logo em seguida, recebeu uma nova avaliação negativa, confirmando suas suspeitas.

"Parabéns, você recebeu uma avaliação de nível inferior de Wang Shouxi."

Chen Nan ficou sem palavras...

O que eu fiz? Matei seu pai ou roubei sua esposa para merecer uma avaliação negativa logo de cara?

Mas, a prioridade era diagnosticar e tratar a menina. Afinal, estava ali para ganhar dinheiro, não para criar confusão.

Não tinha o menor interesse em Wang Shouxi.

Ao contrário, os sintomas da menina chamaram muito sua atenção.

Febre pela manhã, calafrios à noite.

Por quê?

A medicina chinesa tem amplo estudo sobre febres, e cada horário de manifestação é examinado sistematicamente.

Mas esse padrão — febre ao acordar, refrigério à noite — é raro.

O que poderia ser?

Li Guangming, vice-reitor da Universidade de Medicina Tradicional Chinesa, diretor do hospital afiliado, renomado mestre nacional... era muito competente!

Todos confiavam em seu diagnóstico e começaram a discutir entre si.

No entanto, parecia difícil chegar a uma resposta rapidamente.

Alguns abordavam a partir da teoria do Yin e Yang.

Outros preferiam basear-se nos Oito Princípios.

Havia também os que analisavam pelos órgãos internos.

Na medicina chinesa, nunca há consenso absoluto.

Li Guangming disse: "Meu diagnóstico foi apenas preliminar. Acho melhor que todos avaliem pessoalmente."

"Afinal, combinando os quatro métodos de diagnóstico — olhar, ouvir, perguntar e palpar — cada um tem suas percepções."

Após suas palavras, todos se aproximaram da menina para examiná-la.

Chen Nan ficou de lado, observando atentamente.

Notou uma característica peculiar: o olhar da menina era sombrio, como se estivesse pensativa; seus olhos baixos, como se estivesse preocupada.

Aquele olhar... não parecia certo.

Nos tratados pediátricos, consta que as crianças são "puro Yin e puro Yang", seus órgãos frágeis e sensíveis, mas dificilmente sofrem por emoções, pois não têm preocupações; geralmente as febres são por fatores externos, que desencadeiam fogo interno.

Contudo, a observação de Chen Nan indicava o contrário.

Sua aptidão para o diagnóstico visual era excepcional, especialmente ao examinar a língua.

Com olhar de especialista, percebeu de imediato: não era uma enfermidade externa.

O que seria, então?

Chen Nan começou a refletir...

Febre durante o dia, frio à noite...

Apesar de não haver sinais típicos de calor na língua, via-se manchas vermelhas na ponta — indicativo de fogo no coração.

De repente, lembrou de um caso no "Manual Secreto de Massagem Pediátrica":

"Febre diária entre 7h e 11h, alívio à noite; não é deficiência nem distúrbio alimentar, mas um quadro de calor no sangue!"

Seria então calor no sangue?

O calor no sangue geralmente se manifesta com vômitos de sangue, sangramento nasal, febre à tarde.

Mas a menina não apresentava esses sintomas.

Por quê?

Talvez fosse preciso pensar sob o diagnóstico de defensiva, energia, nutriente e sangue.

Nesse momento, o Sr. Tang, do Instituto Municipal de Pesquisa de Medicina Tradicional Chinesa, perguntou:

"Sr. Zhuang, a criança tem tido sangramento nasal ou gengival?"

Zhuang Xun sacudiu a cabeça: "Não, ela tem estado bem, sem desconforto recente, nem resfriados ou outros sintomas."

Tang, ao ouvir, franziu a testa, pensativo, e colocou os dedos no pulso da menina, sentindo cuidadosamente.

Embora não seja comum fazer pulsologia em crianças, não significa que seja inútil; aos três ou quatro anos, com vasos sanguíneos desenvolvidos, já é possível sentir algo.

Todos os especialistas tinham suas habilidades; após uma rodada de diagnósticos, Tang recuou alguns passos e discutiu com Li Guangming.

Aos poucos, outros especialistas também foram lá examinar.

A menina, vinda de família ilustre, não demonstrava medo algum e colaborava bem.

Logo, muitos se reuniram ao redor de Li Guangming, compartilhando opiniões.

Tang logo apresentou seu diagnóstico:

"A doença está no coração; o coração é o fogo soberano; quando esse fogo se move sem controle, mesmo com o Yang equilibrado, a energia desordenada causa febre durante o dia! O rim, que governa a água e o Yin, ao anoitecer, com o predomínio do Yin, provoca calafrios à noite!"

"O tratamento deve ser harmonizar coração e rim, para que o fogo do coração controle a água do rim e vice-versa, assim se restabelece o equilíbrio!"

Li Guangming assentiu: "Faz sentido. O que acham?"

Wang Shouxi, de posição modesta, mas especialista em massagem pediátrica, também estava no grupo.

Chen Nan não se aproximou, apenas ouviu os diagnósticos com atenção.

Não podia negar: eram de alto nível.

Sabia que sua base teórica em clínica interna não se comparava à deles, por isso preferiu escutar.

Mas também tinha suas vantagens: sua técnica de massagem pediátrica era a melhor entre todos.

As distintas teorias derivadas da massagem pediátrica lhe garantiam espaço.

Zhuang Xun, observando todos, permaneceu em silêncio, ao lado da neta, com expressão de afeto e preocupação.

Nesses dias, a menina não comia bem e emagrecera.

Ah!

Zhuang Xun balançou a cabeça e a pegou no colo.

O afeto típico de avô era evidente.

Wu Caihan esperava em silêncio, sem interromper.

Na verdade, vendo tantos médicos renomados, suspirou.

Achava que Chen Nan dificilmente teria chance de se destacar naquele dia.

Afinal, com tantos experts, como poderia se sobressair?

Ao menos, seria bom para se familiarizar com todos.

Nesse momento, vendo que ninguém mais examinava a menina, Chen Nan foi até ela.

"Olá, Sr. Zhuang, gostaria de ver a língua e o pulso da criança."

Zhuang Xun assentiu: "Xiaoying, sente-se direito e deixe o tio ver."

A menina sentou-se obedientemente, estendeu a mão.

Chen Nan examinou os dedos.

A massagem pediátrica não é apenas terapêutica, mas também diagnóstica.

Poucos sabem disso.

O conhecimento de Chen Nan em massagem pediátrica era completo.

Embora em nível avançado, com técnicas profissionais de massagem, tinha profunda confiança.

Primeiro, examina-se a mão esquerda dos meninos, a direita das meninas.

Os cinco tipos de coloração nos dedos: vermelho, frio, roxo, quente, além de azul, vermelho, amarelo, branco e preto.

Chen Nan observou atentamente; nos dedos da menina, não havia sinais claros de frio ou calor, mas havia tons azulados e avermelhados.

Animou-se: talvez pudesse investigar melhor.

A massagem pediátrica exige precisão nos pontos e medidas, usando o próprio corpo da criança como referência.

Chen Nan mediu a falange do dedo médio da menina, usando-a como unidade.

Depois, olhou para ela:

"Talvez incomode um pouco. Se doer ou se sentir desconfortável, me diga, está bem?"

A menina assentiu: "Sim!"

Chen Nan inspirou fundo, curvou o polegar e começou a massagear o braço da menina.

A energia vital da criança é poderosa: ao massagear os três pontos, revitaliza-se todo o organismo.

Enquanto massageava, Chen Nan observava o dedo indicador.

A técnica pode revelar calor.

Logo, viu a veia do dedo ficar vermelha, com um tom amarelado típico do baço.

Se houver amarelo-avermelhado, indica distúrbio no baço!

Exatamente!

"Você não tem sentido vontade de comer ultimamente? Teve diarreia?"

Zhuang Xun, atento ao procedimento, surpreendeu-se com a pergunta.

"Sim! Mas não muita."

Quando há pouco vômito e diarreia, não se trata de fraqueza do baço, mas de desordem do Qi.

Por que ocorre desordem do Qi?

O Qi do corpo segue o Yin e Yang, os cinco elementos — deveria fluir normalmente. Se não há sinais claros, por que tais sintomas?

Há sempre uma causa!

Tratar é buscar a origem!

Diagnosticar é o melhor caminho para encontrar a resposta.

Chen Nan prosseguiu metodicamente.

No exame pediátrico, para meninas observam-se a mão direita e o pé esquerdo, verificando os meridianos afetados.

"Por favor, tire o sapato do pé esquerdo."

Zhuang Xun, apesar de curioso, colaborou.

Observou Chen Nan massagear suavemente o pé da neta, alternando pressão leve e forte, por vezes poucas vezes, outras, dezenas.

Nesse momento, um homem se aproximou e disse a Zhuang Xun:

"Sr. Zhuang, o Sr. Tao chegou!"

Zhuang Xun assentiu e saiu para recepcioná-lo.

Tao Xunyi era um dos mais renomados médicos tradicionais do país, com setenta e um anos, altamente respeitado em Jin, e potencialmente o próximo grande mestre nacional da medicina chinesa.

Zhuang Xun o recebeu pessoalmente.

Chen Nan continuou o exame.

Tao Xunyi subiu ao segundo andar. Li Guangming e outros o cumprimentaram com respeito.

"Sr. Tao, que bom vê-lo!"

"Sr. Tao, bem-vindo!"

Todos o saudaram, e Tao Xunyi, com um sorriso, respondeu:

"Obrigado a todos, não precisam de formalidades. Vim hoje para uma consulta conjunta. Guangming, como está a paciente?"

Li Guangming começou a explicar.

Tao Xunyi, aproximando-se da menina, a olhou fixamente.

Wang Shouxi se ofereceu: "Sr. Tao, deixe-me pedir para que ele dê espaço."

Tao Xunyi fez sinal negativo: "Não! Não interrompa o raciocínio dele."

O diagnóstico era feito por Chen Nan.

Apesar de jovem, Tao Xunyi, com um olhar, sentiu-se atraído.

O que ele está fazendo?

Wang Shouxi apenas queria se exibir, pois, afinal, Chen Nan era só um rapaz de vinte e poucos anos. Agora, com a chegada do mestre, era natural ceder.

Mas Tao Xunyi conhecia a ética: mesmo que o outro fosse inexperiente, jamais se deve interromper o diagnóstico de alguém.

Além disso, a técnica de Chen Nan chamou sua atenção.

Tao Xunyi estreitou os olhos, observando atentamente.

Chen Nan alternava entre massagear o pé e observar o dedo, usando diferentes pontos simultaneamente.

Aquela cena confundiu alguns.

Wang Shouxi pensava que Chen Nan só queria impressionar.

Apenas Tao Xunyi, com expressão solene, observava sem dizer palavra.

Se não estava enganado, aquela devia ser uma técnica secreta do "Manual Secreto de Massagem Pediátrica"!

O que seria uma técnica secreta?

É um método diagnóstico próprio da massagem pediátrica, criado devido às dificuldades de comunicação e exame com crianças.

Os médicos antigos desenvolveram um sistema eficaz baseado em massagem.

Ao observar sintomas, identificam-se os meridianos afetados, determinando qual músculo ou ponto massagear, sempre avaliando primeiro a deficiência ou excesso da criança.

E a técnica de Chen Nan parecia ser...

"Relação Soberano-Ministro".

Há pontos principais e secundários, um como soberano, os outros como ministros, atuando em conjunto.

Por meio da massagem, as verdadeiras cores dos meridianos se revelam!

Quanto mais observava, mais surpreso Tao Xunyi ficava.

Após a aposentadoria, vinha se dedicando ao estudo e análise de textos antigos.

Era diretor honorário do Instituto de Estudos de Clássicos de Medicina Chinesa.

Apesar de ter lido muito, sempre sentiu que o conhecimento teórico era limitado.

Mas, ao ver a técnica de Chen Nan, tudo ficou claro, como se tivesse recebido uma iluminação súbita!

"Então é isso que significa a relação Soberano-Ministro entre os pontos?"

"É isso!"

"E mais... seria isso... a manifestação da essência espiritual?"

"É assim mesmo?"

Por um momento, Tao Xunyi imergiu totalmente, quase esquecendo que estava ali para diagnosticar, não para assistir a uma aula!

Sentia-se como uma esponja seca absorvendo todo o conhecimento da técnica de Chen Nan.

...

Ao ver Tao Xunyi tão absorto, os demais acharam que ele estava impaciente.

No entanto, como Chen Nan demorava, todos se sentiam constrangidos de interromper.

Wang Shouxi, por dentro, achava graça: Chen Nan não sabia agir em situações como aquela, não cedia o lugar ao mestre.

Chen Nan continuou seu exame, já certo sobre o caso da menina.

Ela sofria de tristeza e preocupação que afetavam o coração.

Tao Xunyi, cada vez mais interessado, se aproximou.

Wang Shouxi sugeriu: "Sr. Tao, quer que eu pergunte se ele já terminou?"

Tao Xunyi franziu o cenho, pronto para responder, mas viu que Chen Nan já se levantava.

Chen Nan sorriu: "Desculpe, tomei um pouco de tempo. Por favor!"

Tao Xunyi ficou surpreso — já havia terminado?!

Ainda queria ver mais; restavam dúvidas sobre detalhes…

Como pôde acabar tão rápido?

Com tantos presentes, não era apropriado pedir uma demonstração.

Que frustração!

Tao Xunyi olhou para Wang Shouxi, que o interrompera, com certo desagrado.

Se fosse seu aluno, o repreenderia na hora.

Esse rapaz não tinha sensibilidade alguma, igual ao seu aluno mais novo, Yang Hongnian!

Chen Nan cedeu o lugar.

Zhuang Xun notou que Tao Xunyi olhava para Chen Nan de modo estranho — não de desaprovação, mas, talvez, de reconhecimento.

Impossível?

Mas Zhuang Xun confiava em seu instinto.

No entanto… seria possível?

Zhuang Xun balançou a cabeça.

Wang Shouxi, vendo o olhar de Tao Xunyi, ficou pálido.

Percebeu claramente o desagrado do mestre para consigo!

O que teria feito de errado?

Estava confuso!

Nesse momento, Tao Xunyi virou-se para Chen Nan e perguntou:

"Jovem, conseguiu descobrir algo?"

Chen Nan achou o rosto familiar, mas não o reconheceu.

Afinal, seu nível era muito inferior.

Mas isso não impediu que julgasse a importância do mestre, cercado por Li Guangming e Tang.

Chen Nan sorriu: "Tenho algumas ideias, mas ainda não concluí. Preciso de mais tempo para organizar meus pensamentos."

"Desculpe tomar seu tempo."

Tao Xunyi sorriu: "Como se chama, jovem? Quem foi seu mestre?"

Chen Nan sorriu, constrangido: "Chamo-me Chen Nan. Não tive mestre, sou graduado, mas o professor Wang Houpu, chefe do departamento de medicina chinesa do Hospital Popular de Yuancheng, me orientou, então considero-o meio mestre."

Tao Xunyi assentiu.

"O pensamento clínico do diretor Wang é muito bom."

"Meu nome é Tao Xunyi. Deixe seu telefone, para mantermos contato."

"Sua técnica secreta é excelente!"

Chen Nan olhou surpreso para Tao Xunyi.

Não esperava que ele tivesse reconhecido sua técnica de imediato!

Aquele era um verdadeiro mestre!

Ao ver Tao Xunyi tão cortês com Chen Nan, todos ficaram atônitos.

O que estava acontecendo?

Ninguém entendia por que Tao Xunyi era tão amável com o jovem, até pedindo seu contato.

Li Guangming repetia mentalmente: técnica secreta… O que seria?

Wang Shouxi, igualmente surpreso, pensava: seria por causa de Chen Nan?

Chen Nan olhou para Wang Shouxi, pensativo.

O que tinha feito para merecer outra avaliação ruim?

Decidiu ignorá-lo.

Tao Xunyi, por sua vez, gostou muito de Chen Nan.

Descobriu que ele trabalhava no departamento de medicina chinesa do Hospital Popular de Yuancheng, onde seu discípulo era chefe.

Então era ele o prodígio da massagem pediátrica?

Só podia ser!

Yang Hongnian, apesar de não ser extraordinário, tinha olhos treinados, convivia há anos com mestres.

Agora sim, interessante!

Chen Nan e Tao Xunyi trocaram telefones e contatos.

Tao Xunyi sorriu: "Ainda vamos trabalhar juntos!"

Depois, foi examinar a menina.

Passado algum tempo, Chen Nan organizou mentalmente todas as informações.

Já tinha quase certeza do diagnóstico.

Ao mesmo tempo, Tao Xunyi também terminou sua avaliação.

Zhuang Xun perguntou, curioso: "Sr. Tao, o que minha neta tem?"

Tao Xunyi respirou fundo, sereno:

"É uma lesão dos cinco órgãos!"

Li Guangming e outros ficaram intrigados: "Dos cinco órgãos?"

Tao Xunyi assentiu: "Mas, a lesão é no coração!"

"O coração é órgão do fogo, gera o sangue, comanda o corpo."

"Quando o fogo do coração se descontrola, consome a água do rim. Usar a água limitada do rim para suprir o fogo ilimitado resulta em esgotamento; quando cessa o apoio do rim, até o pequeno resíduo de Yin se consome, restando apenas o fogo!"

"Apesar da pouca idade, a criança é puro Yin e puro Yang."

"O desequilíbrio de Yin e Yang leva ao calor no sangue!"

"Febre de manhã e calafrios à noite: é calor no sangue!"

"O desequilíbrio afeta o baço e o estômago, causando náusea, falta de apetite e leve diarreia."

"Não é difícil de tratar, mas também não é simples!"

Zhuang Xun, sem entender tudo, perguntou: "Pode ser curado?"

Tao Xunyi assentiu: "Sim!"

"Mas não recomendo medicamentos."

"A massagem pediátrica é mais eficaz."

"O tratamento deve nutrir o Yin do coração, eliminar o fogo, equilibrar Yin e Yang e dissipar o calor do sangue!"

"Não sou especialista em massagem pediátrica, mas posso sugerir o caminho."

Zhuang Xun finalmente se tranquilizou.

Havia trazido, afinal, especialistas da área.

"Hoje convidei alguns especialistas em massagem pediátrica: este é Wang Shouxi, aluno do Mestre Mo, vice-diretor de massagem do hospital provincial; esta é a professora Li Yuexian, do instituto de acupuntura, também experiente em massagem pediátrica; e este é Chen Nan, que já conhece."

"Sr. Tao, pode conversar com eles?"

Tao Xunyi assentiu: "Claro!"

Dirigiu-se aos especialistas:

"Acredito que são mais especialistas do que eu em massagem pediátrica. Não vou me alongar."

"Minha ideia é esta: drenar o calor do coração, conduzir a água do rim para restaurar o Yang e equilibrar o fogo; depois, nutrir a água do rim..."

"O tratamento principal é nutrir o Yin, eliminar o fogo e conduzir o fogo de volta à origem!"

Perguntou então aos três:

"O que acham? Comentem livremente, sem receio."

Li Yuexian refletiu e disse: "Nutrir o Yin, eliminar o fogo e conduzir o fogo de volta são técnicas facilmente aplicáveis na massagem pediátrica!"

Wang Shouxi sorriu, ansioso por mostrar serviço.

"Acho viável! Com uma semana de massagem, a criança deve melhorar visivelmente!"

Tao Xunyi olhou para Chen Nan: "E você, o que acha?"

Chen Nan hesitou antes de responder:

"O método que propuseram pode aliviar."

"Mas..."

"Não cura completamente!"

A sala silenciou.

Não cura completamente?!

Por quê?

Até mesmo Tao Xunyi olhou curioso: "Por que diz isso?"

Os especialistas o encararam, perplexos!

O diagnóstico era praticamente unânime.

Mas... por que não curaria?

Zhuang Xun franziu o cenho: "Por quê?"

Chen Nan suspirou:

"A massagem pediátrica é poderosa."

"Mas tem limitações."

"Nem toda doença pode ser curada por ela."

Wang Shouxi riu: "Dr. Chen, você entende de massagem pediátrica?"

"A técnica, combinada com o uso dos meridianos, é tão eficaz quanto as ervas!"

"Acho que você está equivocado."

Chen Nan ignorou Wang Shouxi.

Tao Xunyi interveio: "Dr. Chen! O que acha que a criança tem?"

Chen Nan explicou:

"Concordo com sua análise: lesão dos cinco órgãos, desequilíbrio de Yin e Yang, calor no sangue!"

"Mas..."

"Digo que só pode aliviar, não curar, porque... a causa não está aí."

"Nem sequer está no corpo!"

"A causa é externa; que remédio pode curar?"

Ao ouvir isso, Tao Xunyi franziu a testa, sentindo que havia algo nas entrelinhas.

Wang Shouxi resmungou: "Pura enrolação!"

No entanto, Zhuang Xun ficou pensativo.

Parecia ter entendido algo...

Seria possível?

Chen Nan não poderia saber disso!

Olhou fixamente para ele: "Dr. Chen, então, como tratar?"

Chen Nan balançou a cabeça: "Prefiro não dizer."

"Tem papel aí?"

Com isso, os especialistas ficaram ainda mais curiosos.

Todos olhavam para Chen Nan intrigados...

O que ele faria?

Wang Shouxi olhava com desdém.

Esse rapaz só quer aparecer.

Esses jovens só sabem autopromover-se!

Zhuang Xun pediu a um funcionário: "Entregue papel e caneta ao Dr. Chen."

Depois, ficou em silêncio, observando Chen Nan.

Wu Caihan não aguentou ficar sentada; levantou-se, olhos arregalados, sem saber o que Chen Nan pretendia.

Por que papel e caneta?

Por que não dizia em voz alta?

Por que não revelar o tratamento?

Tao Xunyi também estava curioso.

O tempo passou lentamente.

Chen Nan escreveu uma frase no papel, dobrou e entregou ao funcionário.

Zhuang Xun mal podia esperar para saber o que era: autopromoção ou algo mais?

Ao abrir o papel, leu os caracteres e, de repente, apertou-o com força!

Respirou ofegante, encarando Chen Nan.

"A técnica que o mestre Tao mencionou, você sabe aplicar?"

Chen Nan assentiu: "Sim!"

Zhuang Xun respirou fundo e disse:

"Agradeço a presença de todos hoje!"

"Tenho um assunto urgente, por favor, despeço-me por hoje."

"Em outra ocasião, recompensarei a todos."

Os presentes ficaram boquiabertos.

Quem imaginaria que Zhuang Xun os dispensaria assim?

O que Chen Nan escrevera?

"Sr. Tao, diretor Li, peço que fiquem!"

Wang Shouxi estava atônito!

Ainda nem tivera chance de mostrar seu talento!

"Sr. Zhuang, minha massagem pediátrica..."

Zhuang Xun apenas acenou: "Adeus."

Wang Shouxi: "Eu... &... %%&*... &*..."

Maldição!

O que está acontecendo?!

Chen Nan, maldito!

Wang Shouxi sentia que Chen Nan estava bloqueando seu caminho para o sucesso.

Achava-se o mais qualificado ali, mas de nada adiantou!

Zhuang Xun já o havia dispensado.

...

Do lado de fora da mansão, todos estavam confusos, sem saber o que havia ocorrido.

Zhuang Xun não explicara nada.

Wang Shouxi, relutante, saiu, olhando para trás a cada passo.

Sentia cada vez mais raiva de Chen Nan, como se ele tivesse impedido seu sucesso.

Wu Caihan também saiu, curiosa sobre o que Chen Nan escrevera.

O que teria causado tal reação em Zhuang Xun?

...

Na mansão, no segundo andar, Zhuang Xun estava calado no escritório.

Chen Nan, Tao Xunyi e Li Guangming estavam sentados à sua frente, igualmente curiosos.

O choque de Zhuang Xun era imenso.

Bastou uma frase de Chen Nan para tocar seu íntimo.

Como ele sabia?

Por que escreveu aquilo?

Zhuang Xun conhecia o poder dos antigos mestres da medicina chinesa, mas vivenciá-lo era outra coisa.

Disse a Tao Xunyi e Li Guangming: "Vejam vocês mesmos!"

Tao Xunyi levantou-se ansioso; ao ler, franziu a testa.

No papel, estava escrito:

"Doença do coração, só remédio do coração cura."

A frase fez Tao Xunyi repassar mentalmente o diagnóstico da menina.

Após longo silêncio, balançou a cabeça e mostrou o polegar para Chen Nan.

"Os jovens são realmente notáveis!"

Li Guangming também leu e ficou calado por muito tempo, murmurando:

"Doença do coração... é aí que está!"

Agora entendia por que Chen Nan dissera que podia aliviar, mas não curar — pois, enquanto a doença do coração persistisse, não haveria cura.

Zhuang Xun suspirou: "Dr. Chen, agora com menos gente, poderia explicar seu raciocínio?"

Chen Nan, agora ainda mais seguro de seu diagnóstico, respondeu:

"A preocupação e a tristeza ferem o coração."

"O coração é fogo, cuja energia faz circular o sangue e os vasos. Se o sangue flui, o espírito se alegra. Se, ao invés de alegria, há preocupação, o Qi do coração se reprime, o fogo se estagna, ferindo o órgão. O tratamento deve liberar o Yang do coração, desobstruir os vasos, e a alegria deve vencer a tristeza."

"Notei que o problema era o fogo do coração, mas... crianças não têm preocupações. Como poderia ser isso?"

"Por isso, suspeitei da mãe da menina!"

Ao ouvir isso, as pupilas de Zhuang Xun se estreitaram.

Não podia deixar que aquilo se tornasse público, pois seria desastroso para a empresa.

Chen Nan continuou:

"É fácil tratar o fogo do coração ou nutrir a água do rim."

"Mas..."

"Enquanto a preocupação persistir, o fogo não se apaga; enquanto o fogo não se apaga, a água do rim é consumida!"

"O tratamento deve ser a alegria! Tratar emoção com emoção, não com remédios. Se aliviar a preocupação, preserva-se a água do rim e o sangue do coração!"

"Esse é o verdadeiro caminho."

Zhuang Xun suspirou profundamente:

"Eu sei..."

"A doença não deve temer o médico."

"Dr. Chen, você é realmente incrível."

"De fato, tenho tido problemas familiares."

"Os pais da menina estão se divorciando."

"Não devia divulgar coisa tão séria."

"Nestes dias, a menina está comigo."

"Embora eu cuide bem, ela vive triste, chegando a perguntar se os pais não a querem mais."

"Uma criança de três anos... o que entende ela?"

"Dr. Chen, você é mesmo extraordinário."

"Já vi muitos médicos, mas nunca alguém capaz de prescrever para o coração."

"Hoje, ao ouvir suas palavras, finalmente encontrei a causa!"

"Talvez seja isso que está provocando o mal-estar da criança."

As palavras de Zhuang Xun também surpreenderam Tao Xunyi.

Tão incrível assim?

Silêncio na sala.

Zhuang Xun perguntou a Chen Nan:

"Precisa de tratamento?"

Chen Nan assentiu: "Sim!"

"A cura exige tratar a raiz e os sintomas."

"Sr. Zhuang, não posso resolver a causa, isso depende de você."

"Mas..."

"Posso aliviar a doença da menina."

"Não é nada grave."

Zhuang Xun assentiu: "Ótimo!"

"Muito obrigado, Dr. Chen."

"Suas palavras hoje me mostraram mais uma vez a grandeza da medicina chinesa!"

"Sr. Tao, diretor Li... ah!"

"Os jovens são notáveis!"

Tao Xunyi e Li Guangming trocaram olhares, compartilhando um misto de melancolia e admiração.

Juntos, exclamaram: "Os jovens são notáveis!"

"Não!"

"Devemos dizer: a medicina chinesa tem sucessores!"

"Sim, tem!"

Riram juntos.

Chen Nan seguiu com Zhuang Xun para tratar a menina.

Equilibrou o Yin e Yang, ativou os pontos do Ba Gua, harmonizou os cinco meridianos, limpou o rim, massageou os pontos essenciais...

Após a massagem, a menina adormeceu em paz.

A doença dos últimos dias finalmente aliviada.

Zhuang Xun apareceu, trazendo uma caixa de Moutai.

"Xiao Chen, obrigado pelo seu trabalho hoje!"

"Aqui está seu honorário."

"Não recuse, por favor."

"Essas duas garrafas de licor são um agradecimento."

"Gostaria de ser seu amigo."

"Fique para jantar, o licor serve também como segredo, hein!"

"Ha ha ha..."

"Peço que não comente nada do que ouviu hoje."

"Minha empresa é de capital aberto, meu filho e nora são acionistas e gestores; temo problemas!"

"Mas acredito que você não contaria."

Afinal, Chen Nan preferiu escrever no papel, em vez de anunciar a todos.

Isso não é atitude comum!

Chen Nan olhou para o saco de Moutai.

Devia haver mais de dez mil em dinheiro ali.

Duas garrafas de Moutai.

Zhuang Xun era generoso.

"Sr. Zhuang, é muito, não posso aceitar..."

Zhuang Xun balançou a cabeça: "Não!"

"É o pagamento. A massagem da menina vai durar dias."

"Obrigado por se deslocar."

"Não pode recusar!"

Chen Nan sorriu, olhando para o maço de dinheiro e sua prescrição:

"Doença do coração só se cura com remédio para o coração!"

Uma palavra, valendo ouro!

...

ps: (não conta para o total) Hoje fui ao dentista, meu dente do siso doía há muito tempo, não aguentava mais, todos os dias dores de cabeça insuportáveis, hoje tomei coragem e arranquei.

Como era um siso impactado, foi complicado, precisei de pontos.

Por isso voltei tarde.

Mas ainda consegui escrever dez mil palavras.

Peço que votem no livro, por favor.

O ritmo é lento porque pesquiso muito, não posso escrever de qualquer jeito.

——— Fim ———

Agradeço ao Lorde Wu Ye pelas 26.666 moedas!

Agradeço ao velho Qīngfēng pelas dez mil moedas!

Agradeço ao Ghoulx pelas 1.500 moedas.

Obrigado a todos pelo apoio.

Peço votos mensais...