Capítulo 81: Na verdade, você venceu!

As palavras de Chen Nan atingiram Liu Quan como um golpe direto, ignorando qualquer defesa e alcançando seu coração! Sua mentalidade desmoronou! Seu espírito se partiu! Liu Quan respirava com dificuldade. Afinal, ser chamado a atenção por um jovem médico recém-formado, para que revisasse o “Diagnóstico em Medicina Tradicional”, era uma humilhação sem igual. Ainda por cima, ouvir que sua compreensão da medicina tradicional era incompleta?! Maldito! Inaceitável!

Chen Nan inspirou fundo e continuou:

— Além disso, creio que a chamada integração entre medicina oriental e ocidental não é como o senhor descreve, diretor Liu. A teoria da estase sanguínea na medicina tradicional e o conceito de congestão sanguínea na medicina ocidental são coisas distintas. Mas, independentemente de como se combine, se o diagnóstico da medicina tradicional estiver errado, tudo estará errado desde o início! Não basta seguir à risca os protocolos; é preciso considerar as diferenças individuais, ajustar o tratamento conforme o diagnóstico específico, e assim formular um plano terapêutico! Caso contrário, estaremos indo na direção oposta! Já disse o que precisava. Peço desculpas, diretor Liu, não é nada pessoal, apenas estou analisando o caso do paciente. No fim das contas, todos desejamos a recuperação do paciente.

Ao terminar, Chen Nan fez um leve aceno de cabeça.

He Duankang olhou para Liu Quan, preocupado que o colega estivesse tão irritado a ponto de prejudicar sua própria saúde. Isso seria terrível... Ou melhor, maravilhoso!

Quando Chen Nan terminou, Yang Hongnian tomou a palavra:

— E então, o que acham?

Zhao Jianyong permaneceu em silêncio, mas Zhou Qinzheng captou o olhar de Yang Hongnian — ele sabia que o chefe estava apoiando Chen Nan. No mundo profissional, há pessoas que sabem exatamente o que o chefe deseja, e Zhou Qinzheng era uma delas. No entanto, bajular é uma arte; fazê-lo de maneira forçada nunca funciona!

Zhou Qinzheng assentiu, com expressão grave, tomado por uma súbita revelação:

— Não é de se admirar! Assim faz sentido. O que Xiaochan disse está certo; a medicina tradicional é viva, exige diagnóstico diferenciado, e a língua e o pulso do paciente não indicam estase sanguínea. O tremor da língua revela vento interno! É mais compatível com excesso de yang do fígado e desequilíbrio entre yin e yang. Apoio o ponto de vista de Xiaochan.

He Duankang, ao ver Liu Quan furioso, lembrou-se das humilhações diárias que sofria nas mãos dele, das oportunidades perdidas... Decidiu jogar mais lenha na fogueira!

— Também concordo com a opinião de Chen Nan! Como ele disse, é possível combinar as duas medicinas, mas deve-se partir do diagnóstico correto da medicina tradicional, sem misturar conceitos. Um diagnóstico errado implica que tudo está errado desde o início!

Os demais mantiveram-se em silêncio. Contudo, Yang Hongnian virou-se para Chen Nan e perguntou:

— Chen Nan, se você fosse o responsável pelo tratamento deste paciente, aceitaria? Ou sente-se confiante?

Chen Nan olhou para a mulher, respirou fundo e respondeu:

— Aceito a responsabilidade. Mas não posso garantir o resultado do tratamento; apenas prometo fazer o meu melhor.

Yang Hongnian assentiu imediatamente:

— Ótimo! Enfermeira-chefe, transfira o paciente para o cuidado de Chen Nan, ele será o responsável. Chen Nan, siga seu plano de diagnóstico e tratamento, mas não repita o que fez com o senhor Li Mengsan, comunique-se comigo a qualquer momento. Entendido?

Chen Nan assentiu:

— Entendido, chefe!

Ninguém esperava que o chefe escolhesse Chen Nan. Recentemente, Chen Nan tinha desafiado o chefe diversas vezes, até mesmo cara a cara! E agora? O chefe ficava ao lado dele. Por um instante, todos olhavam para Yang Hongnian com estranheza. Será que... o chefe gostava de ser contrariado? Ou tinha algum tipo de tendência masoquista? Quanto mais o desafiam, mais gosta?

Sun Zekai olhava para Chen Nan com inveja e ciúmes! Por que não era ele ali? Por que Chen Nan era tão extraordinário? Não compreendia, tampouco acreditava!

Logo, Chen Nan e os outros deixaram o quarto da paciente. Sem surpresas, Chen Nan recebeu um “relatório negativo” do diretor Liu Quan.

Parabéns! Você recebeu um relatório negativo de Liu Quan.
Nível da crítica: intermediário!

Chen Nan viu a mensagem do sistema sem surpresa. Conhecendo Liu Quan, se não tivesse recebido uma crítica de alto grau, até ficaria decepcionado! Enfim, não precisava de mais. Foi uma situação, dois prêmios, já estava bom. Mas era claro que o prêmio dessa vez só seria entregue após a melhora do paciente, quando se comprovasse que o diagnóstico de Chen Nan era correto.

Tudo bem. Chen Nan não estava apressado. Dois casos em um, prêmios maiores.

...

A paciente, chamada Yang Shuli, logo foi transferida para o cuidado de Chen Nan. Assim, Chen Nan, como médico residente, finalmente fazia jus ao título, e tinha novamente pacientes sob sua responsabilidade.

Chen Nan rapidamente ajustou o plano de tratamento. Interrompeu os medicamentos tradicionais que a paciente tomava e prescreveu “Decocção para acalmar o fígado e dispersar o vento”, sem modificar a fórmula clássica.

Liu Quan permaneceu em seu posto, observando Chen Nan, ocupado, em silêncio. Queria ver até onde ia o talento de Chen Nan! Paciente pós-cirurgia de lesão cerebral, caso tão grave, Liu Quan não acreditava que Chen Nan pudesse curá-la — e, na verdade, nem queria. Pois, se conseguisse, a diferença entre eles ficaria evidente.

Ao lado, o “traidor” He Duankang olhava para Chen Nan com entusiasmo, o que irritava Liu Quan profundamente! Queria muito dar uma lição no traidor, mas não podia.

O grupo de Liu Quan tinha três médicos responsáveis pelas camas dos pacientes. Um deles estava fora, em especialização, restando apenas Liu Quan e Jiang Qin. Liu Quan era avarento, não queria passar nenhum paciente para os outros. Cada um cuidava de dez pacientes. Se desse os pacientes de He Duankang para Jiang Qin, ela não aceitaria, pois já estava sobrecarregada. E se entregasse para outro grupo, ficaria ainda mais contrariado. Assim, só podia aceitar a situação.

Pensando nisso, Liu Quan sentiu o qi do fígado bloqueado, precisando urgentemente de uma decocção para restaurar os ânimos. Maldição! Ele lançou um olhar furioso para He Duankang, querendo falar, mas se conteve, sentindo dor no peito.

He Duankang quase riu, pensando que se Liu Quan fosse mulher, esse estresse teria causado ao menos dois nódulos de mama de 3cm cada. No entanto, o sorriso foi captado por Liu Quan. Os dois se encararam, num instante de constrangimento transcendendo o tempo.

He Duankang sentiu tristeza, pensando: droga, fui descoberto por esse velho avarento. Liu Quan, por sua vez, estava furioso: esse desgraçado está se divertindo às minhas custas!

Não havia dúvidas, naquele confronto de olhares, He Duankang saiu derrotado ao ouvir um resmungo frio de Liu Quan.

Chen Nan também percebeu a cena, sorrindo discretamente ao sair do escritório com o prontuário em mãos. He Duankang aproveitou para acompanhá-lo.

— Droga! Esse velho avarento quase me assustou até a morte. Você não viu o olhar dele, parecia que ia me devorar!

Disse He Duankang, resignado.

Chen Nan balançou a cabeça, olhando enigmaticamente para He Duankang:

— Não! Você acha que perdeu? Está enganado! Na verdade, venceu!

He Duankang ficou surpreso, com expressão grave:

— Como assim?

Chen Nan:

— Segundo a medicina tradicional, a tristeza pertence a qual elemento?

He Duankang:

— Raiva, alegria, reflexão, tristeza, medo; fígado, coração, baço, pulmão, rim; madeira, fogo, terra, metal, água. Tristeza... pertence ao metal!

Chen Nan continuou:

— E a raiva?

He Duankang arregalou os olhos:

— Pertence à madeira!

Chen Nan sorriu:

— Então, quem venceu?

He Duankang tremeu de excitação, sentindo-se iluminado!

Murmurou para si mesmo:

— O metal domina a madeira, a tristeza supera a raiva... Droga... eu sou incrível! Dominei a medicina tradicional! Ou seja, por fora parece que o velho avarento venceu, mas na verdade... em outro nível, venci sem que ele percebesse?! Fantástico!

Vendo He Duankang impressionado com sua própria genialidade, Chen Nan se afastou, mantendo distância...

Nesse momento, Xu Rui estava por perto e ouviu a conversa de Chen Nan. Deu um tapa nas costas dele:

— Se seu avô soubesse que você usa a medicina tradicional assim, ficaria tão irritado que voltaria à vida!

...