Capítulo 115: Surpreendente, este médico ganhou um milhão em um dia! (Peço votos mensais)

Quando tudo terminou, já era quase noite. Chen Nan pretendia ir embora, mas Zhuang Xun pediu ao chef que preparasse uma mesa farta. Nesse momento, Zhuang Yingying já havia despertado. Sua disposição estava claramente melhor. Contudo, o sol já se pusera e a menina ainda sentia um frio leve, mesmo no auge do verão, continuava vestida com roupas mais grossas.

— Vovô... — chamou ela, e depois cumprimentou Chen Nan com um aceno de cabeça. — Boa noite, tio.

Zhuang Xun não conteve o sorriso ao ver a neta, o rosto suavizado por uma alegria espontânea.

— Yingying, venha sentar-se ao lado do vovô.

A refeição estava opulenta e Zhuang Xun ainda abriu uma garrafa de vinho especial. Algumas taças depois, o ambiente tornou-se mais descontraído. Foi então que Zhuang Xun, curioso, perguntou:

— Mestre Tao, Diretor Li, Doutor Chen, essa menina sente frio à noite... há algum remédio eficaz para isso?

Tao Xunyi respondeu:

— É o coração e o rim que não se comunicam; falta o fogo ministerial do rim. Penso que regular a comunicação entre coração e rim pode aliviar essa sensação de frio.

Li Guangming assentiu:

— Faz sentido. Huanglian e canela podem harmonizar coração e rim.

Zhuang Xun ponderou:

— Huanglian... não é muito amargo?

Ao ouvir a palavra amargo, Yingying tapou a boca, arrancando risos de todos.

Zhuang Xun sorriu:

— Ela tem medo do amargo. Mimo demais, talvez.

— Não haveria um remédio que não fosse amargo?

Tao Xunyi pensou por um instante. De fato, para harmonizar coração e rim, normalmente recorre-se a substâncias de natureza fria e amarga, afinal, o fogo do coração é dominante e, para comunicar-se com o fogo ministerial, precisa baixar-se. Tao sorriu e disse de forma branda:

— O bom remédio é amargo, mas benéfico. As quatro naturezas e cinco sabores definem a essência dos medicamentos. Cada um se dirige a diferentes órgãos, conduzindo sua energia de modo particular.

Zhuang Xun assentiu resignado:

— É verdade. A medicina tradicional é uma cultura em si. Falamos de remédios, mas não estamos também falando das pessoas? Ganhos e perdas são inseparáveis. Quem pode ter tudo ao mesmo tempo neste mundo?

Tao riu e concordou. Foi quando Chen Nan, sentado ao lado da menina, comentou de repente:

— Existe um remédio que pode substituir o Huanglian e a canela na comunicação entre coração e rim. E sem o amargor do Huanglian.

Diante da afirmação, Tao Xunyi e Li Guangming voltaram-se imediatamente, intrigados.

Tao perguntou, curioso:

— É mesmo? Qual seria, Chen? Dê-nos uma dica.

Li Guangming já não demonstrava o desprezo de antes. Achava que Chen Nan, sendo tão jovem, não poderia ter um conhecimento profundo, mas os acontecimentos do dia o impressionaram. Agora, sentia ainda mais interesse pelo rapaz.

Tao incentivou, sorrindo:

— Guangming, você tem experiência com farmacopeia. Não podemos perder duas rodadas para o jovem Chen hoje! Seria vexatório.

Zhuang Xun, animado, percebeu como a medicina tradicional podia ser fascinante.

Li Guangming riu:

— Mestre Tao, já não perdemos? O rapaz claramente veio preparado! Já sabe a resposta, quer ver se adivinhamos... já está ganho para ele.

Tao corou:

— Cada um com sua especialidade, cada um com sua especialidade...

Li Guangming riu constrangido:

— Mas temos que tentar adivinhar! Um único remédio capaz de substituir Huanglian e canela? Que comunique o céu e a terra, chegue até a porta da vida...

De repente, seus olhos brilharam.

— Já sei! Brilhante! Chen, você realmente é notável. Pensar nesse medicamento...

Tao, impaciente, quis saber:

— Afinal, que remédio é esse? Tem mesmo esse efeito?

Li Guangming explicou, sorrindo:

— Não é muito usado clinicamente hoje em dia. Talvez você e eu, Mestre Tao, raramente o prescrevamos.

Tao franziu o cenho:

— Por quê?

Li Guangming suspirou:

— O de boa qualidade é valioso demais! Chen, você é realmente admirável, tão profundo no conhecimento das ervas. Na verdade, esse remédio nem precisa ser ingerido para fazer efeito, e seu aroma é inebriante. Picante, morno, sem toxicidade. Penetra a porta da vida, reforça o fogo ministerial, reprime o yin e auxilia o yang, nutre as energias e comunica o céu e a terra! Trata vômitos e diarreias, conduz o fogo do dragão ao rim, estabiliza o qi contrário, sobe ao coração — é o melhor para conectar coração e rim. E é morno sem ser quente, próprio para uso frequente.

— Pensando bem, nunca imaginei esse remédio. Sua qualidade varia muito, e seu valor medicinal depende disso. O uso comum é feito com madeira, mas o melhor é o óleo. Para Yingying, é realmente a escolha perfeita!

Tao, ao ouvir essas palavras, compreendeu de imediato:

— Agarwood?

Li Guangming assentiu:

— Exato!

Tao suspirou:

— É de fato um excelente remédio! O agarwood aquece o rim e comunica com o coração. Usar Huanglian e canela é trabalhoso, mas o agarwood resolve com uma só substância. Pena que quanto mais aromático, mais caro é. Hoje, o de melhor qualidade está nas mãos dos ricos, nos hospitais só há madeira para mover o qi, pouco eficaz.

Zhuang Xun, curioso, perguntou:

— Agarwood? Acho que tenho um pouco em casa, mas não sei se é bom. Esperem, vou buscar.

Os três sorriram, balançando a cabeça. Assim eram os abastados.

Logo, Zhuang Xun voltou com uma caixa de madeira refinada. Chen Nan, ao lançar um olhar, ficou surpreso. Uma caixa feita de pau-rosa de primeira, o conteúdo não podia ser barato.

Zhuang Xun colocou a caixa sobre a mesa e, ao abri-la, revelou um colar de contas. Chen Nan reconheceu de longe e sorriu amargamente: era agarwood de altíssima qualidade. As contas eram lisas, untuosas, de um marrom brilhante, exalando um perfume delicado. Uma preciosidade!

Zhuang Xun tirou o colar e entregou ao Mestre Tao.

— Vê se serve para uso medicinal.

Tao, ao pegar, ficou sem palavras. Usar contas tão valiosas como remédio... Só mesmo alguém com muito dinheiro.

Ele examinou cuidadosamente e passou para Li Guangming:

— Veja você, Guangming. Dessas coisas, não entendo.

Li Guangming fez o mesmo gesto de impotência. Aquele colar valia dezenas, talvez centenas de milhares. Apesar do conhecimento em farmácia, não sabia avaliar agarwood de luxo.

— Senhor Zhuang, isso é valioso demais. Sinceramente, pouco sei sobre agarwood, mas usar um colar desses como remédio não é um desperdício?

Zhuang Xun balançou a cabeça:

— Desperdício? Para mim, não passa de um passatempo. Fica guardado sem uso, para quê? Se pode ajudar minha neta, então vale a pena.

— Conheço um amigo, esperem um instante.

Ele pegou o telefone e ligou:

— Alô, está em casa?

— Sim, Zhuang, o que foi? — respondeu do outro lado, com certa preguiça.

— Venha me ajudar a avaliar um agarwood.

O amigo animou-se:

— Três minutos!

Zhuang Xun sorriu:

— É o vizinho, colecionador.

— Não pensem que sou rico, perto desse amigo sou aprendiz. Ele entende muito de agarwood.

Todos sorriram, chamando-o de excêntrico em seus pensamentos. Tao, sem cerimônia, beliscou um pedaço de abalone, tentando aliviar o sentimento de inferioridade diante de tanta riqueza. Afinal, amigos de ricos só podiam ser ricos.

Nesse momento, Chen Nan tirou dois pedaços de agarwood do bolso:

— Senhor Zhuang, tenho aqui dois pedaços que servem para medicamento. Guarde seu colar, não é adequado para uso, já foi muito manuseado.

Zhuang Xun observou curioso os dois pedaços, do tamanho de um dedo mínimo, pesando vinte gramas.

— Posso ver? — perguntou.

Chen Nan assentiu.

Ao recebê-los, Zhuang Xun sentiu imediatamente o aroma penetrante, mais envolvente que o do próprio colar. Passando os dedos, percebeu o perfume persistente na pele. Era realmente de alta qualidade.

Nesse momento, o mordomo apresentou um senhor de roupas tradicionais e sapatos de pano. Parecia comum, já passado dos sessenta, mas ao entrar ignorou as iguarias e foi direto ao colar.

Pegou com as duas mãos, admirando:

— Que maravilha! Um colar de agarwood raro, provavelmente “verde xi”, excelente!

Aproximou-o do nariz, aspirando profundamente:

— Perfeito! Zhuang, você não é justo, já te mostrei muitas relíquias e não vieste me mostrar essa! Vende para mim?

Zhuang Xun recusou:

— Não posso!

O velho fez menção de sair:

— Então, com licença!

— É para tratar minha neta, não posso doar.

O velho riu:

— Isso é que é riqueza! Usar um colar de três a quatro milhões como remédio? Mas o que ela tem? Se precisar de agarwood, tenho mercadoria avulsa, posso trazer, não sacrifique esse tesouro.

Sentou-se, e Zhuang Xun apresentou:

— Este é o grande colecionador, Xiu Tongfu. Mestre Xiu, este é o renomado mestre de medicina tradicional, Tao Xunyi. Este é o diretor do hospital universitário, Li Guangming. E este é Chen Nan, jovem médico de talento excepcional.

Xiu sorriu:

— Um prazer! Não trouxe presentes, mas vou pedir ao mordomo que traga chá, para apreciarem depois.

Homem sociável, não perdeu a oportunidade de fazer amizades com médicos renomados — afinal, nada mais temia na idade avançada do que doenças.

Depois de trocarem contatos, Xiu franziu o cenho ao notar os pedaços de madeira nas mãos de Zhuang Xun:

— Cuidado, Zhuang! Isso é uma relíquia tão valiosa, não admira que o colar estivesse de lado.

Zhuang Xun ficou surpreso:

— Isto aqui?

Xiu analisou os pedaços como se admirasse uma joia rara.

— Que maravilha! Pena serem tão pequenos. Isto é “Agarwood branco submerso”, o melhor entre os melhores.

— Mas é raro. Tragam um copo de água. Vou mostrar como se reconhece o verdadeiro agarwood submerso.

A empregada trouxe um recipiente. Xiu colocou o agarwood, que imediatamente afundou.

— Os mais comuns flutuam parcialmente; só os de maior qualidade afundam. Este é raro. O aroma é fresco, mas intenso, ligeiramente picante — só os melhores têm essa característica. Zhuang, este material é melhor que o do seu colar. Mesmo à temperatura ambiente, exala um aroma doce e sutil de acordo com o clima. Duro como jade, perfumado como jardim na primavera. Pena ser pequeno, limitaria o valor para colecionadores.

Diante de tantos elogios, todos ficaram boquiabertos, inclusive Chen Nan, que não imaginava que o sistema lhe presenteara com algo tão extraordinário.

Vendo o brilho nos olhos de Xiu, Zhuang Xun rapidamente pegou o recipiente:

— Xiu, não se anime, isto é para o tratamento da minha neta. Nem pense!

Xiu riu, mas resignou-se.

— É verdade, este agarwood não é comum. Sua formação é um presente da natureza! Árvores invadidas por abelhas e formigas, cuja seiva se mistura ao longo de séculos, depois de mortas e enterradas, resultando neste tesouro. O valor medicinal é altíssimo, mas poucos ousam usá-lo dessa forma. Mesmo quem pode, raramente utiliza. Para tratar doenças é o melhor, utilizado inclusive por imperadores.

Essas palavras deixaram Zhuang Xun ainda mais satisfeito. Olhou para Chen Nan, grato.

— Xiu, se eu fosse vender, quanto pagarias por grama?

Xiu hesitou:

— Está falando sério? Melhor não. Quem ama as coisas sabe seu valor, não posso cometer tal pecado. Nas minhas mãos não prestaria o benefício, para Yingying fará bem. De qualquer modo, agarwood serve mais à saúde do que à coleção.

Zhuang Xun insistiu:

— Quero saber, quanto pagaria?

— Não é grande, umas vinte gramas. Uns cinquenta mil. Duas, três mil por grama. O ideal é ser maior, assim teria mais valor para colecionar.

Zhuang Xun assentiu:

— Está certo... então, Chen, agora sabe quanto vale. Ainda quer vender? Pago três mil por grama, e ficarei em dívida de gratidão.

Chen Nan sorriu:

— Senhor Zhuang, já que trouxe, não vou recolher.

Na verdade, o comportamento de Zhuang Xun foi admirável. Se vendesse para Xiu, não receberia tão alto valor. E, mesmo assim, Zhuang Xun ofereceu um preço elevado: sessenta mil pelas vinte gramas.

Chen Nan sentiu-se tocado. Pensava que os presentes do sistema eram apenas bons remédios, mas via agora que eram verdadeiros tesouros.

Zhuang Xun, agradecido, disse:

— Muito obrigado, Chen! Providenciarei a transferência agora mesmo.

Xiu então comentou:

— Doutor Chen, se tiver mais dessas preciosidades, lembre-se de mim. Vamos manter contato.

Naquele momento, o mordomo trouxe quatro caixas de chá. O chá era apenas um pretexto para fortalecer os laços. Todos sabiam disso, exceto Chen Nan, que era o único sem poder ou influência.

O grupo mudou-se para a sala de chá. Xiu, apaixonado por medicina tradicional, comentou:

— Não imaginei que o doutor Chen, tão jovem, tivesse tanto conhecimento! Lembrou-me de um poema sobre medicina chinesa. Será que consegue decifrar?

— Os antigos discutiam filosofia tomando chá; hoje, vamos brincar de adivinhações. Vou começar: “Ao sentir o aroma, ainda se hesita, tudo está no fumo antes de surgir!” — Que remédio é?

Tao Xunyi sorriu:

— Âmbar cinábrio.

Xiu levantou o polegar:

— Excelente! Mestre Tao é formidável.

Tao retrucou:

— Agora é minha vez! “Tudo repousa em sonhos, adivinhe o remédio.”

Li Guangming deu risada:

— Isso é fácil: escorpião seco.

— Muito bem! — elogiou Tao.

Li Guangming animou-se:

— Agora um difícil: “Uma pessoa, uma casa, muito trabalho; filho grande nunca deixa a mãe; livro centenário já não serve; carta enviada a milhas, sem palavras.” São quatro remédios!

Vendo que ninguém respondia, Chen Nan disse:

— Posso tentar! Uma pessoa sozinha: solteiro, dan shen. Filho que não se separa da mãe: fu zi. Livro velho inútil: bu gu zhi, também chamado gu po zhi. Carta em branco: bai zhi, certo?

Li Guangming riu:

— Muito bom, Chen! O nome gu po zhi já não se usa muito.

Chen Nan sorriu:

— Agora é minha vez! “Milhares de ouro dispersos.”

Zhuang Xun, antes constrangido, divertiu-se:

— Essa eu sei! É jin yin hua, né? Haha...

O importante dessas brincadeiras era a participação, não a dificuldade. Era um exercício de cortesia, e tanto Tao quanto Li sabiam disso. Logo, as adivinhações se sucederam, tornando a reunião mais agradável.

— Cinco de maio, é ban xia!

— Tesouro de Tianfu, é chuan bei!

— Férias acabaram, é dang gui!

— Conselheiro difícil, ku shen...

Beber chá por muito tempo pode inebriar, e todos já haviam jantado. Por volta das oito, decidiram partir, satisfeitos. Zhuang Xun, que bebera um pouco, chamou o motorista para levar cada um.

No carro, Tao Xunyi virou-se para Chen Nan:

— Chen, como está no setor de medicina tradicional do Hospital Popular de Yuan?

Chen Nan não entendeu bem:

— Está tudo certo...

Tao continuou, sondando:

— O diretor Wang se aposentou, não foi? E o novo diretor, como é?

Chen Nan pensou em Yang Hongnian. Como comentar? Não podia falar mal do chefe.

— O diretor Yang gosta de aprender — respondeu, após refletir.

Tao ficou surpreso:

— Gosta de aprender? Isso é um elogio?

Tao não percebeu elogios na resposta.

— Como assim, gosta de aprender?

Chen Nan lembrou-se de experiências passadas e respondeu, sério:

— Se não sabe, pergunta. É humilde.

Tao corou de raiva. Esse rapaz! Que história é essa de “não sabe, pergunta”? Você é diretor, tenha postura! Perguntar tudo a um jovem médico? Quando chegar em casa, vou tirar isso a limpo!

Tao respirou fundo:

— Sim, é uma virtude. Sempre há que aprender, a medicina exige dedicação.

— A seção de medicina tradicional do hospital não tem progredido muito. Já pensou em sair?

Li Guangming, atento, também se interessou. Chen Nan era claramente talentoso, superando a média.

Chen Nan refletiu:

— Já pensei nisso. Sou contratado, posso ser dispensado a qualquer momento. Terei que procurar outro emprego. Não é culpa de ninguém, tenho só graduação, hoje os hospitais pedem mestrado...

Falava honestamente, mas para Tao e Li era ainda mais impressionante. Tao não tinha influência, mas Li Guangming era diretor e vice-reitor da universidade. Conseguir uma vaga não seria difícil.

Li Guangming sorriu:

— Chen, você se formou na nossa universidade, não? Eu mesmo presidi sua formatura.

— Sim, diretor Li.

— Então sou seu veterano! Nosso hospital está para abrir concurso, mantenha contato, certo?

Chen Nan ficou radiante. Finalmente, uma oportunidade!

Li Guangming, cauteloso, não formalizou o convite imediatamente, queria conhecer melhor Chen Nan antes de investir.

Mas para Tao, a situação era desconfortável. Yang Hongnian era seu discípulo! Agora via Chen Nan prestes a ser “roubado” por outro hospital de prestígio. Sentiu-se ultrajado.

O carro seguia devagar, cada um absorto em seus pensamentos. Li Guangming aguardava, Chen Nan esperava, Tao planejava a “bronca” que daria assim que descesse.

Enquanto isso, Yang Hongnian, em casa, sentiu-se estranho, espirrando várias vezes.

— Quem está me amaldiçoando hoje? Será o Chen Nan? Mas eu não fiz nada...

Chen Nan, ao chegar em casa, entregou o dinheiro à mãe. Chen Wenyin, surpresa com tanto dinheiro, quis saber a origem e também comentou sobre a garrafa de Maotai.

Chen Nan contou o ocorrido, omitindo detalhes e, especialmente, o valor do agarwood, para não preocupar a mãe.

Ao ouvir sobre Zhuang Xun, Chen Wenyin compreendeu:

— Zhuang Xun... agora entendo! Eu e seu pai queríamos visitá-lo, mas não tivemos oportunidade. Hoje, ele veio até você! Então, não me espanta essa quantia. Para ele, é troco.

— Você superou a todos nós. Só queríamos que tivesse uma vida estável, mas seguiu um caminho diferente. Seu avô estava certo em insistir que seguisse a medicina. Você tem futuro...

O olhar de Chen Wenyin era de felicidade e orgulho.

À noite, deitado, Chen Nan também refletia. Em um só dia, acumulou quase um milhão: duzentos e quarenta mil pela venda do açafrão, cem mil pela massagem, sessenta mil pelo agarwood. Ontem estava preocupado com o aluguel; hoje, quase um milhão em mãos. A vida muda de repente!

Com dinheiro, Chen Nan sentia-se seguro. Mas sabia que precisava de mais para quitar as dívidas. Precisava continuar, talvez conseguir mais avaliações negativas, como sempre pensava.

Então, soou uma notificação:

— Ding! Parabéns, você recebeu uma avaliação negativa de Yang Hongnian, nível intermediário! Recompensa: 1000g de cordyceps!

Chen Nan ficou atônito.

— Mas que... Yang, consegue ouvir meus pensamentos? Mandando recompensa no meio da noite?

Do outro lado, Yang Hongnian estava desolado. Acabara de receber o telefonema do mestre.

Assim que desceu do carro, Tao Xunyi ligou para Yang Hongnian:

— Mestre, procurava por mim? Eu ia convidá-lo para um chá.

Tao resmungou:

— Mestre? Não tenho aluno como você!

Yang ficou confuso:

— O que houve?

— Você nada! Não é o Yang que não se envergonha de perguntar, sempre humilde e pronto a corrigir erros? Por que não vi essas qualidades quando era estudante? Agora, virou clínico e resolveu aprender? A máxima de Confúcio foi levada ao extremo por você!

— Você é diretor, meu aluno, e não está à altura nem de um jovem médico. Fica perguntando tudo? Não confia que eu o ensinei bem? Estou furioso!

Tao desabafou enquanto Yang permanecia perdido.

— Mestre, não entendo.

— Não entende? Hoje encontrei o jovem Chen Nan do seu setor. Ele é ótimo, me orgulho. Perguntei sobre você. Sabe o que respondeu? “Humilde, aprende com os erros, não se envergonha de perguntar.” Disse que você aprende com todo mundo, até com os mais jovens! Você não tem vergonha? Eu te recomendei a diretor, será que foi meu erro?

Diante da indignação do mestre, Yang entendeu tudo. Chen Nan! Justo agora que tentava melhorar a relação, é chamado de “humilde, aprende com os erros, não se envergonha de perguntar”? Que raiva! Quase chorou.

— Mestre, não é bem assim, tenho boa relação com Chen Nan, valorizo muito ele.

Isso só irritou ainda mais Tao:

— Ah, é? Não percebi. Você sempre teve visão, mesmo sem tanto talento. Agora vejo que me enganei. Você diz valorizar Chen Nan, mas até agora não lhe deu uma vaga estável. Li Guangming já lhe fez proposta!

E desligou, deixando Yang Hongnian sem palavras. Estava furioso, mas sem ter como extravasar.

— Maldito Chen Nan... tudo culpa sua!

A familiaridade entre Tao e Yang vinha de anos de convivência, quase como pai e filho. Yang suspirou, resignado.

— Chen Nan, você está ocupado demais! Agora, além de se exibir em outros setores, faz isso fora do hospital, diante do mestre? Que vida dura!

Mas Yang nem se preocupava mais com as broncas. Só pensava em Chen Nan sair. Li Guangming fez proposta? Isso não podia acontecer! Amanhã mesmo falaria com os chefes. E se não resolvessem? Teria que pagar do próprio bolso para manter Chen Nan? Não podia ser...

Quanto mais pensava, mais se sentia insignificante. Que tipo de diretor era ele, afinal?