Capítulo 44: Dissolução do Matrimônio
Página 1 de 3
Quando chegaram em casa, já havia escurecido completamente.
A casa estava mergulhada em trevas, e seria difícil comer ali dentro. Por isso, Li Wan Ning sugeriu que jantassem no pátio. Os demais levaram a mesa para fora e comeram à luz da lua.
Como haviam comprado muitos ingredientes na cidade naquela tarde, acrescentaram mais dois pratos ao jantar. Depois de comer quase três tigelas de arroz, Li Wan Ning perdeu completamente o apetite.
— Qin Ling Yun, ainda temos bebida?
Ela se lembrava de que, da última vez, havia bebido com ele.
— Ainda temos. Eu vou buscar.
Qin Ling Yun fora chamado de repente, e todos voltaram os olhos para ele. Na última ocasião, tinha sido ele quem saíra no meio da noite para acompanhar a esposa em uma bebedeira, passando depois a noite no quarto dela.
— Irmã Ning, então bebam vocês. Eu vou cuidar de Qing He.
Quando Li Wan Shuang não estava em casa, o senhor Wang raramente fazia as refeições à mesma mesa que elas. Na maior parte do tempo, levava sua comida para casa e comia sozinho com Li Qing He.
— Terceiro pai, espere.
Li Wan Ning lembrou-se de que deveria entregar a ele os tecidos comprados naquela tarde, para que ele mesmo fizesse suas roupas.
— Nan Lin, vá buscar os tecidos que compramos hoje à tarde e traga-os para o terceiro pai escolher.
Provavelmente estavam guardados no quarto deles.
Quando a loja entregara os tecidos, todos os tinham visto e até se aproximado para tocá-los, mas, como Li Wan Ning não dera nenhuma ordem, ninguém ousara mexer neles.
Nan Lin não conseguiria carregar tudo sozinho, por isso Ming He foi com ele.
— Irmã Ning, não precisava comprar algo tão caro. Já que temos dinheiro, ainda precisamos economizar. Agora...
— Terceiro pai, escolha logo alguns rolos. Você pode fazer roupas para seus irmãos mais novos e para si mesmo. Há tanto tecido que deve ser mais do que suficiente.
Li Wan Ning realmente não suportava ouvir sermões.
— Está bem, está bem.
Os olhos do senhor Wang se encheram de lágrimas. Havia muitos anos que não trocava de roupa.
Ele jamais imaginara que naquele dia também desfrutaria da boa sorte de Li Wan Ning. A garotinha que antes era arrogante e só tinha olhos para si mesma havia crescido. Quando ela dissera que traria os irmãos de volta, ele pensara que fosse apenas conversa. Agora, porém, ela comprara tecidos para todos enquanto estava fora. Sem dúvida, desejava sinceramente que eles retornassem.
Na verdade, o senhor Wang estava enganado. Que sinceridade ela tinha? Apenas achara que o mundo já não parecia muito disposto a acolher os homens e, como agora podia sustentá-los, decidira trazê-los de volta.
— Vocês também podem escolher. Nan Lin me disse que todos sabem costurar, então façam suas próprias roupas.
Li Wan Ning observou os homens sentados com toda a calma. Não era possível que esperassem que ela costurasse para eles, não é?
— Esposa, todos nós sabemos fazer roupas.
Qin Ling Yun serviu-lhe uma tigela de bebida.
— Espere um pouco. Vou buscar uma coisa no quarto.
Ela se virou e foi até o próprio quarto. Quando voltou, trazia uma vela acesa.
Todos conheciam aquilo, é claro. Apenas nunca tinham tido dinheiro para comprar uma. Não imaginavam que Li Wan Ning tivesse adquirido algumas.
Página 2 de 3
— Está bem, está bem. Então vou entrar. Continuem comendo devagar.
O senhor Wang escolheu dois rolos de tecido e se preparava para entrar quando Li Wan Ning o chamou:
— Terceiro pai, espere. Leve isto também. Lá dentro está escuro; não conseguirá enxergar direito.
Ela lhe entregou duas velas. O senhor Wang ainda pretendia dizer alguma coisa, mas as palavras se transformaram em agradecimentos.
— Pronto, não precisa mais olhar. Vamos comer.
Depois, ele levou os tecidos de volta para o quarto.
— Esposa, posso fazer suas roupas?
Bing Wen ofereceu-se por iniciativa própria. Se não tomasse a dianteira, sentia que jamais teria uma oportunidade. Como não podia mover as pernas, não tinha nenhuma chance de passar tempo com Li Wan Ning. Ao ver os irmãos sempre reunidos ao redor dela, sentia-se cada vez mais aflito.
— Eu? Não preciso. Tenho roupas suficientes. Façam apenas as de vocês.
— Esposa, isso não está certo. Desde os tempos antigos, nunca se ouviu falar de maridos usando roupas novas enquanto a esposa veste roupas velhas. Além disso, você está sempre saindo e trabalhando. Usando roupas gastas, inevitavelmente fará com que os outros a desprezem — explicou Qin Mu Ze com toda a lógica.
— Quem disse isso? Que bobagem.
Ela não concordava.
Mas também não queria discutir demais. Afinal, era melhor ter roupas novas do que não ter nenhuma.
— Façam como quiserem. Para mim, tanto faz.
— Está bem, esposa. Então eu farei as suas.
Ninguém deveria tentar tirar aquilo dele. Bing Wen exibia uma expressão de quem já tinha vencido, fazendo Li Wan Ning rir.
Era preciso admitir: aquele amor puro e sincero se parecia muito com o que ela própria sentira um dia.
Ao olhar para Bing Wen, era como se visse a si mesma no passado. Percebendo que seus pensamentos estavam tomando um rumo estranho, ergueu a tigela e bebeu um grande gole.
— Esposa, deixe-me beber com você.
Qin Mu Ze percebeu a súbita tristeza dela e tomou a iniciativa de falar.
— Você... consegue?
Ela o encarou com desconfiança.
Na verdade, ela não sabia que, entre todos os presentes, era justamente ela quem tinha a pior tolerância ao álcool.
Qin Mu Ze sorriu como uma brisa primaveril.
— Eu me viro.
— Está bem. Então beba.
— Ah, espere. Eu queria conversar com todos sobre uma coisa.
Ela havia refletido por muito tempo e, ainda assim, decidira pedir a opinião deles.
— Esposa, o que aconteceu? Pode falar.
Qin Ling Yun sempre tinha a sensação de que algo ruim estava prestes a acontecer.
Página 3 de 3
— Bem... antes eu não era uma pessoa decente. Com vocês, eu só sabia bater ou xingar. Vocês sabem muito bem no que transformei esta família. Estive pensando que talvez devessem ir atrás da própria felicidade...
— O que quer dizer?
— Ir atrás da felicidade?
— A esposa quer se divorciar de mim?
Uma pergunta mais afiada que a outra. Todos a encaravam com os olhos arregalados.
Li Wan Ning sentiu um arrepio.
— Não é isso. Escutem até o fim. Eu sei que em Tianchi não existe divórcio entre iguais, nem há um termo para isso. Então pensei que, se algum de vocês quiser partir, posso encontrar uma maneira de lhes dar novas identidades, para que recomecem a vida.
— No fim das contas, a esposa ainda quer nos repudiar.
— Você se esqueceu de como nos tratava? Agora que sua vida melhorou, quer se livrar de nós? Esqueceu quantas vezes o terceiro irmão apanhou de você? Esqueceu quantos trabalhos o irmão mais velho e o segundo irmão tiveram de fazer na cidade para pagar suas dívidas? E também se esqueceu de que o quinto irmão foi caçar nas montanhas por sua causa, quebrou a perna numa queda e quase morreu lá?
Ming He tinha um temperamento explosivo. Naquele instante, seus olhos pareciam lançar chamas, como se quisesse queimar Li Wan Ning até a morte. Bebeu um grande gole e bateu a tigela sobre a mesa.
Os outros homens exibiam expressões abatidas. Os olhos de raposa de Xi Chuan já estavam cheios de lágrimas.
— Esposa, recomeçar a vida? O que significa isso? Agora que prosperou e tem dinheiro, basta tratar-nos bem. Isso, sim, seria recomeçar a vida, não o divórcio de que está falando. Nós, irmãos, já passamos dos vinte anos. Não somos jovens de quinze anos. Mesmo que nos divorciássemos, como poderíamos viver bem depois?
Qin Ling Yun apelava tanto à razão quanto à emoção, falando com uma tristeza profunda e desamparada. Parecia digno de toda a piedade do mundo.
Desde quando ele havia assumido aquele papel de coitado?
Céus!
— Na verdade, eu... — ela começou.
Queria dizer que, se eles realmente desejassem, ainda poderiam encontrar uma solução. Com dinheiro, o que seria impossível? Arranjar uma identidade falsa seria muito simples.
— Vocês têm certeza? Quero dizer: se desejam partir e não querem mais viver assim, encontrarei uma maneira. Identidade, idade, dinheiro... tudo será providenciado. Darei a cada um uma grande quantia, o bastante para que passem o resto da vida sem precisar se preocupar com comida ou roupas.