Capítulo 5: Mingau Ralo de Arroz

De fato! Qin Lin conseguiu evitar que Qin Muze fosse severamente punido em muitas ocasiões. No entanto, Qin Lin percebeu algo diferente: hoje, aquela mulher estava estranha. Embora estivesse furiosa e tivesse quebrado objetos, não havia agredido ninguém. Normalmente, pelo menos o conjunto de chá sobre a mesa já teria sido reduzido a cacos. Agora, surpreendentemente, ela estava consolando os outros e servindo chá para Nan Lin? Inacreditável! Será que após a queda, ela mudou de temperamento? Não era apenas Qin Lin que achava isso estranho; Qin Muze também sentia algo fora do comum. Não se pode culpá-los por escutarem atrás da porta, afinal, as construções antigas não são nada isoladas acusticamente. Qin Muze ficou à porta, aguardando silenciosamente.

Li Wan Ning ergueu o olhar e disse: "Vamos comer na sala principal." Aquele homem também tinha uma aparência marcante, mas Li Wan Ning percebia nele um distanciamento profundo, quase inato. Seu corpo era esguio, com um aspecto de subnutrição. Ao chegar a este mundo, Li Wan Ning percebeu que todos ao redor eram bem-apessoados; ela apreciava a beleza, mas não era ingênua, pois já conhecera muitos homens bonitos. No mundo moderno, devido à sua profissão e às missões variadas, encontrara todo tipo de homem, e, para ela, quanto mais atraente um homem, menos confiável ele era.

"Vamos," disse ela, tanto para Qin Muze quanto para Nan Lin. Li Wan Ning saiu à frente, e Qin Muze abaixou a cabeça, esperando que ela passasse antes de segui-la discretamente. Guiada pela memória, Li Wan Ning chegou à sala principal, observando o ambiente sem demonstrar. O pátio parecia pequeno, mas era completo. Com tantas pessoas e apenas cinco quartos, talvez faltasse espaço para dormir.

Ao entrar na sala, percebeu que a disposição era simples: um altar, algumas placas de madeira sobre ele, e a dois metros uma mesa velha, com um canto quebrado, acompanhada de quatro ou cinco bancos.

Assim que Li Wan Ning entrou, viu uma mulher sentada. Ela era magra, com o rosto encovado, o que fazia seus olhos parecerem saltados, dando-lhe um aspecto doentio. Devia ser a mãe da personagem original. A mãe de Li Wan Ning, chamada Li Wan Shuang, tinha trinta e cinco anos. Inicialmente, trabalhava no comércio em Yunmeng, para o qual tinha certo talento. O avô de Li Wan Ning não deixara muitos bens à mãe; após a sua morte, restaram apenas algumas moedas de prata e um pequeno pátio na cidade. Com seu talento, Li Wan Shuang conseguiu iniciar do zero, e todos pensavam que viveriam tranquilamente em Yunmeng, mas o destino foi cruel.

Primeiro, ela se decepcionou nos negócios; depois, perdeu o homem que mais amava; em seguida, a filha mais nova adoeceu e ficou acamada; tinha uma filha rebelde, e sua saúde piorava dia após dia, sentindo que seus dias estavam contados. Após o fracasso nos negócios, não encontrou outra forma de ganhar dinheiro, vendeu os bens e mudou-se para o vilarejo mais próximo, chamado Vila das Flores de Pêssego. Desde então, apenas consumia o que restava.

Li Wan Ning pensava que sua mãe era visionária, mas diante daquela filha, nada podia fazer: não podia bater, não podia xingar, mas não conseguia ver a família se desintegrar. Como mãe, após sua partida, quem cuidaria da irmã? Iria simplesmente vê-la morrer?

"Ah, filha, venha, sente-se, é hora de comer," disse Liu, vendo Li Wan Ning parada na porta. "Preciso convidar você?" Li Wan Shuang, olhando para a filha, falou com um tom de desaprovação.

Ao ouvir as duas, Li Wan Ning se aproximou, puxou um banco e se sentou. Notou que na mesa só estavam os mais velhos; seus maridos não estavam presentes. Não se intrometeu, pois sabia que normalmente os homens não comiam junto das mulheres, exceto quando tinham filhos e a esposa era tolerante. Provavelmente, a ausência dos maridos era escolha da personagem original.

Li Wan Ning olhou para os pratos e sentiu pena: chamavam aquilo de refeição? Nem mendigos eram assim tratados. "Coma, você foi ferida, precisa se recuperar," disse Li Wan Shuang, que não suportava ver a filha sofrendo. Ela trocou seu próprio prato, ainda intacto, pelo de Li Wan Ning. Na mesa, só o prato de Li Wan Shuang tinha mais arroz, quase um mingau, mas ainda assim, poucos grãos.

Olhando para os pratos dos outros, os dois pais tinham ainda menos, quase só sopa. Havia também duas travessas de verduras silvestres, pois era primavera e havia abundância, mas pareciam sem gordura e sem sabor.

Casa vazia! Li Wan Ning nada disse, pois não sabia o que dizer. Apenas pensou em ir a Yunmeng quando possível. Ao acordar, examinou o próprio corpo e percebeu que seu espaço pessoal também havia vindo com ela, marcado por uma pequena pinta no braço esquerdo. Na vida anterior, Li Wan Ning acumulou ouro e joias por causa de sua profissão itinerante, e ouro era a moeda universal. Pelo valor do ouro no mundo atual, poderia gastar por dez vidas sem acabar.

"Nan Lin é seu novo marido, trate-o bem e garanta que a família Li tenha descendentes," disse Li Wan Shuang, vendo a filha comer em silêncio.

Li Wan Ning hesitou, mas continuou bebendo o mingau; afinal, precisava de forças. "Você está ferida, não saia por aí. Já tem mais de dezoito, é adulta, deve saber sua responsabilidade. Olhe para esta família, todos dependem de você. Se algo lhe acontecer, como vou explicar ao seu pai? O que será de seus irmãos? Veja sua irmã, acamada; quem cuidará dela depois? E os irmãos que se casaram, para onde voltarão? E seus maridos? Estou velha, é sua responsabilidade," disse Li Wan Shuang, com um tom preocupado, ao ver a filha mais dócil.

Os dois pais também estranharam: aquela menina não explodira de raiva; normalmente, já teria quebrado pratos. "Está bem," respondeu Li Wan Ning, colocando o prato de lado.

"O quê... o quê!?" Foi a vez de Li Wan Shuang ficar surpresa: ela realmente concordou?

"Eu disse que está bem, é minha responsabilidade. De agora em diante, farei com que todos tenham comida, roupa e um lar," explicou Li Wan Ning, olhando para a mulher preocupada diante dela.

As exigências eram simples: comida, abrigo. Para ela, era tarefa fácil.