Capítulo Dezoito: O Que Fazer Quando o Filhote de Dragão Criado pelo Dragão Maligno Morre Acidentalmente?

O almoço era milho. O fruto de milho doce cultivado pelo dragão perverso, Lâns, cozido, era delicioso; ela devorou doze espigas de uma só vez. O dragão comeu mais de vinte. Ela jogou as espigas restantes para o cão infernal, Dois-Cabeças, mas ele não as comeu, apenas lhe mostrou os dentes num rosnado. Espigas de milho não são tão saborosas quanto ossos grandes? Cães podem roer ossos enormes, por que não poderiam comer espigas de milho? Dois-Cabeças, o cão do inferno, memorizou bem a nova dragoa jovem; suas duas cabeças conversaram e decidiram, na próxima oportunidade, dar uma mordida na cauda da dragoa. Não para feri-la, apenas para causar dor. Se realmente ferisse a cauda da dragoa, Lâns poderia acabar vacinando-o contra raiva. E a dragoa também. Lâns dissera que, se mordido por um cão, era preciso tomar a vacina. Mesmo que não fosse mordido por outros cães do inferno, por segurança, era preciso vacinar regularmente. O almoço de Dois-Cabeças foi peixe assado; a dragoa, tentada pela fome, não resistiu e também comeu alguns peixes. Os peixes eram marinhos, mortos de susto pelo rugido matinal do dragão. Quando o almoço terminou, Lúcia pensou que o dragão iria mandá-la bater contra uma tartaruga. Mas, para sua surpresa, o dragão mandou-a tirar uma sesta. Um verdadeiro mestre da saúde. No segundo dia desde que fora capturada pelo dragão, ela aprendeu a dormir ao meio-dia...

Quão grande poderia ser uma tartaruga? Se perguntasse à Lúcia da manhã, ela diria, no máximo, três ou quatro metros. Considerando que as tartarugas da ilha eram criadas pelo dragão, talvez fossem excepcionais no reino das tartarugas, seis ou sete metros, quem sabe. Seis ou sete metros é um tamanho respeitável; alguns grifos da capital imperial, sem abrir as asas, não são maiores do que isso. Porém, ao acordar da sesta e seguir o dragão até onde a tartaruga passeava pela ilha, Lúcia quase desmaiou. Uma colina! Uma tartaruga do tamanho de uma pequena montanha! Seis ou sete metros? A tartaruga que caminhava lentamente tinha pelo menos trinta metros. Mesmo deitada, tinha quase trinta metros. Transformada em dragoa jovem, Lúcia tinha pouco mais de dez metros. O ponto crucial era que a tartaruga criada pelo dragão era tão enorme que, ao se acomodar no chão, parecia uma pequena colina pesada. Matar uma tartaruga tão robusta quanto uma montanha? Se ela se lançasse contra essa tartaruga gigante, provavelmente nem faria cócegas. O casco da tartaruga, a defesa mais poderosa! Com esse tamanho, o casco deve ser mais duro que pedra ou diamante. Que maravilha. Não precisa temer que o dragão a castigue.

Talvez o dragão tenha é que se preocupar se ela não morre tentando...

"Ela se chama Tartaruga, tem um ótimo temperamento. Use toda a sua força ao se lançar contra ela. Quando você conseguir derrubá-la, terá ficado um pouco mais forte." "Devo... realmente usar toda a minha força?" Lúcia tremia ao falar, usar toda a força para se lançar... isso poderia matar alguém... Ela era tão jovem, nem sequer viveu um romance, se morresse assim... que desperdício... "Sim, use toda a força." "E se eu usar só metade?" "Não pode." "Lâns... na verdade, meu sonho é me tornar uma dragão domadora de bestas. Que tal... você me ensinar a arte de domar bestas?" "Se conseguir derrubar a tartaruga, já será uma domadora de bestas iniciante." "......" Lúcia estava desesperada, percebeu que, não importa o que aprendesse, o primeiro passo seria sempre se lançar com toda a força contra uma tartaruga. E se ela desistisse, o dragão faria o quê? Provavelmente ficaria decepcionado e a expulsaria. Expulsá-la? Isso seria ótimo! Como princesa imperial, era exatamente o que ela desejava.

"Eu não vou me lançar... eu... ai, ai... Lâns, por que você está fechando a garra em punho e levantando tão alto? Ha... haha... você não tem nenhum senso de humor, não percebe? Eu só queria te divertir, você me ensinou a língua dos dragões, ainda cozinha para mim... Quer que eu fique mais forte, seu esforço eu entendo. Fique tranquilo, não vou te decepcionar. Essa tartaruga... eu vou me lançar contra ela!"

Ao ver o punho do dragão levantado alto, Lúcia instantaneamente compreendeu o que deveria fazer. Maldição! O dragão não reagiu como ela imaginava. Quando ela desistia, o dragão deveria ficar decepcionado e expulsá-la, não? Por que, ao invés disso, ergue o punho, pronto para lhe dar uma surra? Se lançar com toda a força contra a tartaruga dói, mas apanhar do dragão dói mais... Agora ela não inveja em nada os grandes do mundo humano. Antes de se tornar um grande, eles sofrem dores e dificuldades inimagináveis...

"Se acha que lançar-se contra a tartaruga não tem graça, posso te dar outro método de fortalecimento." "Troque, por favor, me dê outro método. Não digo isso por medo da dor, mas por medo de machucar a tartaruga que você cria..." Sim, é medo de machucar a Tartaruga do dragão. "Tem o método do trovão." "???" "O que é o método do trovão?" "É simples. Num dia de tempestade, eu te levo para uma área de raios intensos e te lanço lá dentro, para suportar os raios. Esse método é mais romântico, o processo pode ser doloroso, mas se conseguir resistir, seu corpo de dragão... no futuro não perderá para um dragão vermelho." "....." O corpo de dragão, no futuro, não perderá para um dragão vermelho? Haha...

Mas ela precisa ter futuro para isso. Suportar a fúria dos trovões... Temia que, antes do fim de uma tempestade, ela desaparecesse para sempre...

"Deixe-me lançar contra a Tartaruga, por favor..." "Na verdade... acho que o método do trovão te convém mais..." "Não, não, lançar contra a tartaruga é melhor para mim. Quando eu conseguir derrubar a tartaruga, posso depois me lançar contra uma montanha, pode ser?" O trovão... O poder do trovão é terrível, no mundo humano, magos que dominam o trovão são grandes. Numa luta, um feitiço de trovão e a pessoa sai fumando... O dragão exagera, quer que ela se fortaleça diretamente com trovões, que são mais terríveis que os dos magos; três ou quatro trovões a deixariam gravemente ferida, uma tempestade a tornaria pó... Lançar contra a tartaruga! Por mais que doa, ela prefere a tartaruga!

"Então, lance-se contra a Tartaruga." Nos olhos dourados e vermelhos de Lâns, apareceu um traço de pesar, pois o método do trovão era melhor. Com ele por perto, a dragoa não morreria, mas sofreria muito. Depois, ele a deixaria de molho num tonel de remédios para restaurar suas feridas. O método do trovão era uma técnica desenvolvida por ele para ficar mais forte. Para absorver o poder do trovão, ele até estudou por um tempo no mundo humano. Levou duzentos anos para aperfeiçoar o método.

De vez em quando, ele pensava: se continuasse assim, será que um dia ascenderia aos céus em plena luz do dia? Impossível. No máximo, ficaria cada vez mais forte. Melhor deixar a dragoa se lançar contra a tartaruga. Quando ela conseguir derrubar a Tartaruga, poderá se lançar contra uma montanha, quando conseguir quebrar a montanha, finalmente poderá usar o método do trovão. Para ficar forte, é preciso suportar sofrimento.

A dragoa começou a se lançar com força contra a tartaruga. Talvez por medo do método do trovão, ela se esforçava especialmente ao se lançar. "Não use só a cabeça, use o corpo de dragão." O objetivo era fortalecer o corpo de dragão, não treinar cabeçada. A menina usava a cabeça para se lançar, estava até cambaleando ao andar. Era hora de preparar o remédio, para que, ao terminar, ela pudesse beber imediatamente.

"Trezentas vezes, depois pode descansar." "Certo..." Que tontura...

Lâns foi preparar o remédio; enquanto o preparava, esculpiu em madeira um Grande Dragão Celestial. Buda. Ele se recusa a acreditar que não conseguirá ensinar à dragoa a pronúncia correta de "Buda".