Capítulo 143: Pequeno Xu, 23 anos, usando o aplicativo de crédito para comprar uma submetralhadora em uma rodada de pistolas

CSGO: Este jogador leva todos os conselhos ao pé da letra! Café dos Goblins 5413 palavras 2026-04-01 12:43:08

Xu Beifang estava postado atrás de seus companheiros de equipe, gesticulando e explicando a estratégia do time, o que fazia com que o chat ao vivo risse histericamente.

[O pequeno Xu é simplesmente um gênio da comédia!]

[Um pequeno Xu já é assim, nem ouso imaginar o quão absurdo seria se adicionassem o Danking]

[O caderninho de táticas do pequeno Xu com certeza é mais limpo do que a minha carteira digital]

[Controlar a imagem do treinador aumenta a estabilidade da equipe em +20%]

O verdadeiro treinador principal declarou que já havia jogado duas vidas, já havia conquistado a vantagem, e agora os jogadores podiam entrar em cena.

Xu Beifang retornou à sua posição. No interior da arena, as dezenas de milhares de espectadores provavelmente não haviam parado de rir desde o primeiro *pistol round*.

— Ei, irmãos, estou de volta! — Xu Beifang cumprimentou com um toque de punhos o Grande Guarda-Chuva e ZywOo ao seu lado.

— É muito divertido jogar com você — disse ZywOo, usando sua combinação de palavras em inglês básico.

O Guarda-Chuva ao lado também estava extremamente feliz, mesmo tendo conseguido apenas duas eliminações até aquele momento, seu humor continuava excelente.

— Isto é uma partida de exibição, não um campeonato sério, então é claro que temos que jogar à vontade — respondeu Xu Beifang em inglês, já que ZywOo havia falado em inglês e seu sistema linguístico ainda não havia mudado de chave.

O Grande Guarda-Chuva olhou para Xu Beifang, boquiaberto:
— Uau! Quer dizer que nos campeonatos normais você ainda se contém?!

— Até que não tanto — Xu Beifang riu gostosamente.

Ajustando sua postura, ele de repente sentiu o pendrive no bolso da calça e decidiu elevar o nível da brincadeira.

— Smooya, não é que eu te despreze, mas venha para o Meio tirar um x1. Chame todos vocês, eu quero um 1v5!

Em seguida, ele comprou um *scout*, e sob o olhar de um Guarda-Chuva quase morrendo de rir, inseriu um comando de mira travada...

***

— Uau!! O Nice está tão arrogante hoje! Irmãos, vamos dar uma lição nele! — sugeriu smooya.

Olofmeister não pôde deixar de rir:
— Esta partida de exibição é a mais interessante que já joguei, esse cara do Nice está simplesmente fazendo o que quer.

Mas, já que o adversário havia lançado o desafio, eles não tinham motivos para recuar, especialmente sendo uma partida de exibição.

Olofmeister lembrou-se de uma partida de seus tempos na Fnatic, em que cinco *AWPs* no Meio haviam deixado o apEX completamente atônito.

Embora aquela rodada estivesse sem economia, um *scout* também era um rifle de precisão!

— Venham, venham, irmãos, vamos usar a tática anti-apEX! Quem tiver dinheiro compra AWP, quem não tiver compra *scout*, vamos dar uma aula no Nice!

Eles se lembravam perfeitamente daquela cena clássica em que o apEX virou um meme. Rapidamente compraram *scouts* e AWPs, posicionando-se no respawn dos terroristas com a mira fixa no Meio da Dust II.

Naquele dia, nem uma mosca conseguiria passar voando pelo Meio!

***

Carregando o *scout*, Xu Beifang começou a girar como um *spinbot* semi-legítimo.

Ao chegar ao Meio, ele não teve pressa em expor a cabeça, virando a visão diretamente para o chão.

Pressionou o botão esquerdo do mouse, o cano da arma levantou instantaneamente e disparou. A bala atravessou o lado esquerdo das portas do Meio, cruzou todo o corredor e acertou em cheio a cabeça de smooya.

[Nice matou smooya com um tiro na cabeça através da parede usando ssg 08]

— O quê?! — A eliminação no canto superior direito deixou smooya sem entender absolutamente nada; ele sequer havia visto o inimigo.

Mas, logo em seguida:

[Nice matou Get_Right com um tiro na cabeça através da parede usando ssg 08]

[Nice matou olofmeister com um tiro na cabeça através da parede usando ssg 08]

[Nice matou f0rest com um tiro na cabeça através da parede usando ssg 08]

[...]

Naquele dia, os jogadores profissionais lembraram-se do terror de serem dominados por um hacker giratório nas partidas casuais.

Smooya digitou diretamente pontos de interrogação no chat geral.

Xu Beifang respondeu digitando: Isto é puro talento! Giratório desde a estreia!

Então, quando a câmera do operador de vídeo se aproximou, ele retirou um pendrive do bolso com uma expressão de desdém.

Houve um alvoroço constante na arena; todos se divertiram com aquela atuação de Xu Beifang.

Eles também sabiam que, no palco da grande final de um Major, era absolutamente impossível usar programas ilegais de verdade, mas ficaram curiosos sobre como Xu Beifang havia feito aquilo.

Na tela da transmissão ao vivo do Major de Londres, apareceu diretamente uma frase em inglês: *Então, o que diabos aconteceu?*

A partir da imagem de Xu Beifang girando no Meio, o replay começou a rodar continuamente até chegarem rapidamente à perspectiva principal dele. Vê-se que ele abriu o console e digitou o comando de mira travada.

Foi aí que todos perceberam que o sujeito estava apenas fazendo graça através de comandos do próprio sistema do jogo.

No entanto, a porta da cabine dos jogadores se abriu, e dois juízes usando óculos escuros entraram, puxando Xu Beifang para fora.

O que está acontecendo? O roteiro não dizia nada sobre isso!

Xu Beifang também ficou um pouco confuso, mas continuou se esforçando para colaborar com a atuação.

Em seguida, um membro da equipe realizou uma revista corporal altamente simbólica, encontrando aquele pendrive em sua calça.

— O que está pegando? — perguntou Xu Beifang, confuso, ao ser levado para fora da cabine.

O funcionário gritou:
— O diretor improvisou uma cena extra, basta esperar meio minuto.

A partida de exibição entrou em pausa técnica, enquanto outro homem de óculos escuros mexia em alguma coisa no computador, saindo apenas um momento depois.

— Que cena extra foi adicionada? — perguntou Xu Beifang, curioso.

O homem dos óculos escuros respondeu:
— É apenas uma inspeção fingida; depois vamos anunciar que não havia nenhum programa no seu pendrive, apenas 200 gigabytes de arquivos adultos.

— O hack fui eu que usei! Tragam o diretor aqui, eu vou matá-lo!!

— Não encontramos nenhum programa dentro do pendrive do Nice, apenas 200 gigabytes de material de estudo, que pena...

***

Um minuto depois, Xu Beifang retornou à cabine dos jogadores.

O diretor da partida de exibição e aquela grande atuação conseguiram divertir com sucesso os espectadores presentes, que sentiram que, em vez de assistirem a uma partida de exibição naquele dia, pareciam estar assistindo a um *stand-up comedy*.

De volta à cabine e recém-sentado, viu o Cogu digitar no chat geral:

— O que está acontecendo por aí?

Xu Beifang respondeu digitando:
— Obrigado pela preocupação, estou em Londres, levei VAC agorinha...

Smooya: 0_o

Smooya: 200 gigabytes de arquivos de estudo, será que pode me passar um pouco?

Aparentemente, eles também já sabiam daquela peça teatral e só podiam dizer que foi uma excelente atuação!

Era evidente que o sempre discreto Nice, quando decidia brincar, superava a intensidade até mesmo da G2.

Xu Beifang ignorou as piadas de smooya. O tempo provaria sua inocência, embora ele realmente quisesse aqueles 200 gigabytes de arquivos.

Comprando todo o equipamento na loja, com colete completo, P90 e uma arma primária de taser (Zeus), ele correu direto em direção ao Meio.

Ao entrar no Meio, sob o som dos tiros de festim de smooya, Xu Beifang virou à direita para entrar no B1, encontrando rapidamente o olhar de f0rest na esquina do B2.

Na primeira investida, f0rest não atirou; em vez disso, puxou a faca e riscou a parede, com um significado simples e claro: um homem de verdade resolve na faca.

Ao ver isso, Xu Beifang também saiu, e f0rest levou o combate para um terreno aberto como o fundo do bomb B.

— O f0rest quer um duelo de cavaleiros medievais com o Nice, os dois jogaram suas armas de fogo longe, a batalha é iminente!

— Os dois trocam facadas, mas sem exageros... O Nice não tem honra nenhuma!! Ele sacou a taser direto!! Hahaha!

Vendo que o jovem adversário não seguia as regras, f0rest correu para salvar sua vida. Vendo que não conseguiria alcançá-lo durante a perseguição, Xu Beifang sacou uma Glock caída no chão e disparou contra a panturrilha de f0rest.

f0rest desacelerou instantaneamente e, em seguida, sacou sua própria taser.

— Ah~

Um som sensual ecoou pela arena do Major de Londres, e a cena de banho de sangue que todos queriam ver finalmente aconteceu!

[Ele foge, ele persegue, e ele não tem para onde escapar]

[O jovem é inexperiente, só estava brincando com a taser]

[Essa jogada do Nice é muito ousada, nunca o tínhamos visto brincando assim antes]

[Normalmente ele treina duro para ter resultados, agora que finalmente tem uma partida de exibição, por que não deixar o pequeno Xu aproveitar?]

[Ainda BEM que o Nice estava jogando de Bison e taser hoje; se fosse uma AWP, nem ouso imaginar o que teria acontecido com o Buble lá longe]

[Assisti à partida de exibição e passei a madrugada inteira estudando as demos do Nice]

Entre risadas e gargalhadas, o placar ficou estagnado em 10 a 5.

Os dois lados trocaram de lado, e Xu Beifang foi para o lado dos terroristas.

Ele teve um súbito lampejo de inspiração e disse a ZywOo, que estava perto dele:
— ZywOo, me dropa uma Desert Eagle, vou te dar uma surpresa!

Ouvindo isso, ZywOo comprou uma Desert Eagle e a jogou para Xu Beifang.

Xu Beifang ainda não comprou nada e digitou no chat geral chamando os bots do time adversário:

— Smooya, se você é homem, venha para o Meio fazer um x1!

O smooya, que pretendia ir para o Bombsite A, ao ver aquela mensagem, virou instantaneamente na direção oposta, comprou um colete leve e partiu rumo ao Meio.

Empunhando uma USP, ele disparava tiros intermitentes contra Xu Beifang, que estava na base terrorista.

Mas, com um *bang*, ele viu sua vida despencar drasticamente.

Smooya começou a ponderar se devia recuar enquanto atirava, mas logo veio outro disparo.

— Bang!

[Nice matou smooya com um tiro na cabeça usando a Desert Eagle]

+300!

Aproveitando que a contagem regressiva de 20 segundos ainda não havia terminado, Xu Beifang correu para fazer compras na loja.

No início da rodada, ele não havia comprado nenhum item; cada abate concedia 300 de economia, e naquele momento ele já acumulava 1100.

E o preço da Mac-10 (a submetralhadora) era de 1050.

Xu Beifang clicou diretamente para comprar, causando um alvoroço instantâneo entre os espectadores na plateia.

Por que no *pistol round* só se pode comprar pistolas? Porque a economia inicial é de apenas 800 e não dá para comprar outras armas.

Mas aquela atitude de Xu Beifang fez com que parecessem ver um ser celestial!

[Comprar submetralhadora no pistol round ainda se chama pistol round?]

[O chefão acabou de sair do CrossFire e esqueceu de desligar o gerador de armas, e daí?]

[Pequeno Xu gastando o limite do cartão no pistol round para comprar uma submetralhadora]

[O pistol round virou diretamente "Eu Sou um Soldado de Elite"!]

Segurando a submetralhadora, Xu Beifang foi até perto de ZywOo e a jogou para ele.

Olhando para a Mac-10 no chão, ZywOo ficou completamente pasmo, a ponto de duvidar de sua própria compreensão do jogo.

Mas, sendo um jogador de elite, ele logo compreendeu o ponto crucial daquela jogada.

— Dá para jogar assim também? Será que no futuro isso pode se tornar uma tática na Dust II? — disse o Guarda-Chuva, surpreso.

Aquilo transformou instantaneamente o *pistol round* em um *anti-eco*, e o adversário ainda estava apenas com as USP's.

Como ZywOo estava sem colete, ele optou por jogar a Mac-10 para o Grande Guarda-Chuva.

***

Carregando as esperanças de toda a aldeia, o Guarda-Chuva avançou direto para o túnel do B.

f0rest mantinha a mira fixa no túnel do B, alinhando-se com a altura da cabeça para trocar tiros.

Mas, logo no primeiro confronto, ele gritou:
— Que diabos é isso?! De onde veio essa submetralhadora?!

— Submetralhadora? — respondeu o Cogu, confuso. — Isto é um *pistol round*, você deve estar delirando de tanto choque.

Contudo, no segundo seguinte, ele viu as informações de eliminação no canto superior direito se renovarem sem parar.

[rain matou f0rest com uma Mac-10]

[rain matou THREAT com um tiro na cabeça usando uma Mac-10]

[olofmeister matou rain com um tiro na cabeça usando uma USP]

[olofmeister matou Nice com uma Mac-10]

[olofmeister matou... com uma Mac-10]

[...]

Xu Beifang virou a cabeça e encarou fixamente o Guarda-Chuva:
— Uma submetralhadora e só matou dois?

O pior era que a submetralhadora tinha sido recolhida pelo olofmeister, que em troca varreu a ele e a ZywOo até a morte.

— Na verdade, saímos no lucro — respondeu o Grande Guarda-Chuva com a maior seriedade. — Olha só, você gastou 1050 para comprar a submetralhadora agorinha, eu matei dois, o dinheiro das eliminações deu 1200.

Xu Beifang escolheu se suicidar no jogo.

A partida logo chegou às rodadas armadas.

O Guarda-Chuva comprou uma AWP para se posicionar no Meio, e Xu Beifang disse a ZywOo:
— Como um pequeno gênio da economia, eu conheço um bug do jogo e vou te ensinar como conseguir uma AWP por apenas 200 dinheiros.

O Guarda-Chuva abriu a mira da arma e segurou a posição, enquanto Xu Beifang aproveitou o momento exato para lançar uma granada de luz.

— Tlin...

— Bang!

Olofmeister: Realmente, a arma de precisão do rain é bem mais letal.

rain: Tem um traidor no meu time!!!

Mas ele dizia isso apenas da boca para fora; afinal, todos estavam ali na partida de exibição para se divertir.

O Guarda-Chuva, ao ouvir Xu Beifang falar sobre conseguir uma AWP por 200, pensou ingenuamente que ele tinha mais alguma ideia maluca. No fim das contas, a ideia era gastar 200 em coordenação com o inimigo para perder a sua própria AWP.

O Guarda-Chuva sentiu que aquele seu novo amigo definitivamente tinha algum parafuso a menos.

— Uma arma de precisão foi tomada dos companheiros de equipe, Nice erra um tiro de pulo e continua tentando disparar sem abrir a mira, um tiro, dois tiros...

— Esta partida não é monótona; vários grandes chefs estão cozinhando aqui, o clima festivo na Dust II hoje está fortíssimo!

— Se você não quer usar a mira telescópica, pode emprestar para o NIKO de Boston para ajudá-lo a mirar melhor nas três caixas.

O banquete dos dois acabou sendo arruinado por um intruso chamado smooya, mas, no bomb B, ZywOo também brilhou com uma Desert Eagle e eles conseguiram vencer aquela rodada.

A partida de exibição, entre risadas e gargalhadas, finalmente chegou ao *match point*.

Após discutirem, os novatos decidiram respeitar a tradição da Dust II e realizar uma investida explosiva no Bombsite A.

No entanto, após conquistarem o Bombsite A, os membros do time novato não tinham mais granadas de fumaça para cobrir a travessia, deixando todos momentaneamente hesitantes e querendo que os colegas abrissem fogo de cobertura.

Em um momento tão crítico, como o rei das ideias do time novato, Xu Beifang finalmente se apresentou.

— Pessoal, não se apressem, eu tenho uma granada de luz de passagem de base perfeita. Daqui a pouco, assim que eu soltar o flash, todo mundo avança direto em direção à rampa.

— Venham, venham, agacha-se — gritou Xu Beifang.

ZywOo e os dois comentaristas olharam para Xu Beifang, aguardando que ele desse a ordem:

— Olhem bem. — Xu Beifang pegou uma granada de luz e a lançou diretamente no centro do grupo.

Os membros do time novato não disseram nada, mas naquele instante dava para perceber a total confusão nos olhos do Guerreiro Fênix.

Isso pra caramba é uma granada de luz contra a passagem da própria base!

***

Smooya, segurando sua arma de precisão, mantinha a mira na base defensiva e, ao ouvir o som da granada de luz, virou-se imediatamente de costas para evitar o clarão.

— Tlin...

Smooya virou-se novamente —

Quatro terroristas cobrindo os olhos saltavam em direção ao local da bomba. Ele achou aquilo tão engraçado que perdeu o tiro da AWP.

O adversário simplesmente passou pela rampa com os olhos cobertos.

ZywOo e os outros recobraram os sentidos e perceberam que ainda estavam ilesos, sentindo instantaneamente um respeito profundo pelas habilidades de utilitários do Nice!

Embora fosse uma solução cega, o efeito prático foi formidável!

Em meio a uma sequência de defesa e ataque no Bombsite A, aquela partida de exibição que fazia os músculos abdominais dos espectadores doerem de tanto rir finalmente chegou ao fim com o placar de 16 a 11.

Comprar itens da rodada com o dinheiro das eliminações é um recurso que hoje em dia já não existe mais.

Na realidade, isso foi descoberto na transmissão ao vivo do Hiko em 2017, e poucos dias depois a mecânica foi modificada.

O uso disso aqui foi principalmente para atender às necessidades da narrativa e fazer uma graça.