O que te dá essa arrogância imponente?

        Todos os erros foram cometidos por Zhou Congwen; Wang Chengfa já repetira esse pensamento inúmeras vezes em sua mente, até que, ao raiar da alvorada, não conseguiu mais conter o desejo de dar uma boa lição em Zhou Congwen.

        Ergueu-se da cama, lavou-se apressadamente, e, sem sequer tomar o café da manhã, partiu para o hospital.

        O corredor estava silencioso, uma noite rara em que se poderia dormir tranquilamente, mas fora arruinada por aquele maldito Zhou Congwen, pensou Wang Chengfa, ressentido.

        Chegando ao escritório do diretor, trocou de roupa e caminhou com passos largos até a sala de plantão dos médicos.

        — Wang Qiang — disse Wang Chengfa, com voz grave.

        — Mestre — Wang Qiang levantou-se da cama, veio à porta descalço, sem nem calçar os sapatos.

        — Em qual quarto está o paciente?

        — Na sala de monitoramento.

        O departamento de cirurgia torácica possuía uma pequena sala de monitoramento própria, adaptada de um quarto comum, com um ventilador instalado.

        Afinal, as cirurgias torácicas são todas de grande porte, e ter um ventilador era uma precaução necessária.

        Com o rosto carregado de sombras, Wang Chengfa dirigiu-se à sala de monitoramento.

        Ao abrir a porta, viu o paciente dormindo profundamente na cama; um saco pendurado no suporte de soro, com o duto levando diretamente ao abdome do paciente.

        Que diabos é isso? Wang Chengfa xingou mentalmente, furioso. Apesar de notar que o paciente já conseguia permanecer deitado, continuava a maldizer Zhou Congwen.

        Mas Zhou Congwen não estava ali; provavelmente, exausto, havia ido dormir.

        — Onde está Zhou Congwen? Chame-o! — Wang Chengfa ordenou, dominador.

        — Diretor Wang, procurava-me? — Uma voz súbita fez Wang Chengfa estremecer.

        Ao voltar-se, viu Zhou Congwen atrás de si, sorrindo com gentileza, sem vestígio de cansaço ou temor.

        — Que diabos é isso? — Wang Chengfa torceu os lábios, lançando um olhar enviesado ao dispositivo de diálise peritoneal.

        — Não sei, foi indicação do professor da capital — Zhou Congwen respondeu displicente.

        Wang Chengfa ficou sem palavras. Se foi o professor da capital... talvez não haja problema. Todas as suas críticas ficaram engasgadas diante da resposta de Zhou Congwen.

        — Desde que voltou, medimos a função renal a cada duas horas; ureia e creatinina estão em queda constante, a diálise peritoneal está funcionando bem — Zhou Congwen entregou-lhe os exames.

        Wang Chengfa examinou os resultados, um a um, em ordem cronológica.

        Como Zhou Congwen dissera, a função renal do paciente se recuperava gradualmente, com o passar das horas.

        Estaria ele realmente com tanta sorte?

        Todos os planos de Wang Chengfa ruíram, deixando-lhe uma sensação de vazio e desconforto.

        Com o semblante frio, endireitou a postura, assumiu diante de Zhou Congwen o porte de grande diretor e virou-se para sair. Ao passar por ele, ergueu deliberadamente o queixo.

        Zhou Congwen seguiu-o, também saindo do quarto.

        — Diretor Wang — ao sair, a expressão séria de Zhou Congwen se desfez, dando lugar a um sorriso irônico.

        — Hum?

        — Não saber a nova técnica é uma coisa, mas por que esse ar tão severo?

        — … — Wang Qiang, ainda meio sonolento, estava parado ao lado, mas ao ouvir as palavras de Zhou Congwen, seus cabelos se eriçaram de susto.

        Zhou Congwen estava... provocando!

        — Está falando comigo? — O rosto de Wang Chengfa escureceu, mirando Zhou Congwen com olhos de fúria assassina.

        Afinal, era o tipo de homem capaz de matar raposas; dizem que, ao voltar para sua terra natal, ao arrancar a pele das raposas, aquelas criaturas vivas e cheias de desejo de sobreviver, ao verem Wang Chengfa, ficavam imóveis no chão, sem ousar mover-se, esperando o abate.

        Na vida passada, Zhou Congwen fora tão oprimido por Wang Chengfa que sua sombra psicológica ocupava três quartos de um apartamento, a ponto de sentir taquicardia só de ver a foto de Wang Chengfa no corredor.

        Como uma raposa à espera de ser sacrificada.

        Mesmo quando Zhou Congwen percebeu o absurdo da situação e começou a resistir, nada conseguia abalar Wang Chengfa.

        Mas agora, tudo mudara radicalmente.

        Zhou Congwen apenas sorriu, indiferente.

        — Diretor Wang, o paciente está bem, continuo monitorando. Descanse um pouco. Veio ao hospital logo ao amanhecer, espero que não tenha se decepcionado.

        A última frase, embora dita em tom brando, era um golpe direto ao coração.

        O rosto de Wang Chengfa tornou-se ainda mais sombrio, como se tivesse sido esfregado com fuligem, observando Zhou Congwen voltar à sala de monitoramento.

        — Mestre, Zhou Congwen foi longe demais! — Wang Qiang protestou, indignado.

        — Hmph! — Wang Chengfa bufou, frio. — Vá buscar o prontuário dele.

        — Sim. — Wang Qiang, abanando a cauda imaginária, correu para buscar os prontuários.

        Curar talvez não soubesse, mas encontrar falhas, quem não sabe?

        Especialmente em emergências, onde as intervenções são tantas que o médico nunca pode registrar tudo de imediato.

        Além disso, houve uma transferência de paciente sem alta formal; Zhou Congwen trouxe o paciente de volta e também recuperou o prontuário. Havia falhas de sobra — Wang Chengfa podia encontrar problemas só com as espinhas do cóccix.

        E não era apenas uma ou duas falhas, certamente havia problemas de princípio!

        Pequeno insolente, não acredito que não posso acabar contigo! Wang Chengfa pensou, sentado em sua cadeira no escritório.

        — Mestre, aqui estão os prontuários — Wang Qiang entrou carregando um monte de papéis.

        — Para que tantos prontuários? — Wang Chengfa perguntou, frio.

        — Para que Zhou Congwen não veja… — Wang Qiang foi diminuindo o tom, calando-se antes de terminar.

        Maldição, eu sou o diretor! Preciso temer um médico comum?! O coração de Wang Chengfa quase explodiu.

        Mas não descarregou sua ira em Wang Qiang; com o rosto frio, achou o prontuário do paciente com insuficiência renal e começou a ler.

        O silêncio reinava no escritório; do lado de fora, os insetos do verão já começavam a cantar, acompanhando o ruído das folhas de papel viradas por Wang Chengfa, tornando o ambiente ainda mais inquietante.

        Quanto mais lia, mais sentia algo estranho, e seu rosto escurecia ainda mais. Os lábios torciam-se, como se fossem sequelas de um AVC mal tratado.

        Em mais de trinta anos de medicina, Wang Chengfa nunca vira um prontuário realmente sem falhas.

        Principalmente os escritos por cirurgiões; não era apenas uma questão de brechas, era pura desconexão.

        Mas o prontuário de Zhou Congwen era superior ao de qualquer hospital de primeira classe, absolutamente impecável.

        Pensara que haveria falhas na transferência, no retorno, no tratamento; mesmo que Zhou Congwen não tivesse escrito uma palavra, Wang Chengfa não se surpreenderia.

        Manter o prontuário à mão é um trabalho árduo: cuidar do paciente à beira do leito e ainda registrar tudo sem um erro, isso é impossível!

        No entanto!

        O impossível estava diante de seus olhos.

        Durante a transferência, havia registros claros dos sinais vitais, volume urinário e estado do paciente a cada quinze minutos.

        Tudo quanto era necessário para a cirurgia de colocação do cateter de diálise peritoneal feita na emergência do segundo hospital universitário, incluindo as orientações pré-operatórias e assinaturas dos familiares, estava lá, sem omissões.

        O registro da cirurgia, redigido pelo cirurgião, estava ausente, mas Wang Chengfa sabia que não podia usar isso para acusar.

        O professor do segundo hospital universitário, após a cirurgia, iria redigir o registro? Que piada.

        E o relatório de evolução, escrito por Zhou Congwen, descrevia com clareza todo o procedimento, sem falhas.

        …
        …

        Nota: O título do capítulo foi inspirado em uma piada de Wang Jianguo no “Roast Conference”. Não falarei sobre direitos autorais ou exclusão; gosto demais do humor de Jianguo.