Capítulo Trinta e Oito — Dia de Descanso

Página (1/3)

Depois que a irmã mais velha voltou, o Pico Tiantai não mudou muito.

O segundo irmão marcial, Ji Linshuang, continuava treinando com o martelo todas as manhãs. Quan Zhifeng havia lhe dado a tarefa de desferir trezentos golpes por dia.

Ele conseguia terminar tudo logo cedo. Depois disso, passava o restante do dia entregue à preguiça, sem querer dar sequer mais um golpe.

Lan Duoduo ainda não havia estabelecido a Fundação do Alicerce. Não levava o cultivo muito a sério, pescando por três dias e secando a rede por dois. Só desejava que aqueles encantamentos, tão indecifráveis quanto escrituras celestiais, entrassem sozinhos em sua cabeça.

Lan Duoduo pensava que, como a irmã mais velha era tão poderosa, devia cultivar todos os dias. Com alguém para comparar, ela e o segundo irmão certamente não poderiam continuar na preguiça.

Mas, para sua surpresa, a irmã mais velha passava todos os dias tomando sol e bebendo chá no aposento mais ensolarado do Pico Tiantai.

Aquele seria mesmo o estado normal de uma cultivadora prestes a alcançar a Alma Nascente?

Nos livros que Lan Duoduo havia lido, os cultivadores eram todos extremamente diligentes.

Ela começou a se preocupar, imaginando se a irmã mais velha teria voltado porque seu cultivo havia estagnado.

Três discípulos: um nunca voltava para casa, e os outros dois viviam entregues à preguiça.

Temendo que os discípulos que finalmente conseguira adquirir fossem embora, Quan Zhifeng só podia fechar um olho para as atitudes de Lan Duoduo e Ji Linshuang.

Era melhor ter dois inúteis do que não ter discípulo algum.

De qualquer modo, ele nunca esperara que o Pico Tiantai produzisse algum gênio.

Mas agora havia também um senhor da montanha entre seus discípulos. Ao olhar para Lan Duoduo e Ji Linshuang, Quan Zhifeng sentiu, pela primeira vez, uma dor de cabeça imensa. O senhor da montanha certamente pensaria que ele era incapaz de ensinar seus discípulos.

Ele balançou a cabeça e decidiu que, longe dos olhos, longe do coração. Então foi procurar outros anciãos para trocar golpes.

Lan Duoduo ignorava completamente o que seu mestre pensava.

O dia de folga estava se aproximando, e ela havia marcado um encontro com Gu Qingyuan. O que se fazia ao sair com um rapaz?

Em seu mundo original, sempre que saía, ela costumava pesquisar em aplicativos e consultar as recomendações de outras pessoas.

Quais eram os restaurantes mais gostosos? Que lugares divertidos havia para visitar?

Mas naquele mundo não existiam celulares nem publicações desse tipo. Lan Duoduo só pôde perguntar a Ji Linshuang.

Bastou fazer a pergunta para Ji Linshuang abrir as comportas da conversa.

A Montanha Dongli tinha muitos discípulos e, a cada dia de folga, eles podiam descer a montanha.

Além disso, sempre que chegava o período de recrutamento de discípulos da Montanha Dongli, muitos jovens vinham até lá.

Alguns comerciantes perceberam a oportunidade.

No início, aos pés da montanha havia apenas uma pequena hospedaria. Depois surgiu uma livraria e, mais tarde, algumas lojas de cosméticos.

Aos poucos, uma pequena cidade movimentada e de tamanho considerável foi construída ao pé da Montanha Dongli.

“Os bolinhos folhados da família Li são os mais gostosos. As tortinhas doces da família Zhang são apreciadas pelas moças. Se quiser comer algo melhor, pode ir ao Restaurante Música Celestial. Se quiser se distrair, vá à Torre Estrela Cadente; lá há músicos e dançarinas.”

“E os rapazes? Aonde gostam de ir?” Lan Duoduo nunca havia saído com um rapaz. Certa vez tivera alguém de quem gostava, mas estragara tudo depois de se declarar. Por isso, perguntou.

“Rapazes, é claro, gostam de passear pela Rua das Telhas Verdes, entre luzes, vinho e prazeres.”

Página (2/3)

Lan Duoduo assentiu e decidiu passear pela Rua das Telhas Verdes com Gu Qingyuan.

Naquele dia de folga, escolheu uma roupa de cores vivas. Depois tirou da penteadeira alguns grampos de cabelo bonitos e os colocou nos cabelos antes de seguir até o portão da montanha.

Ela havia se levantado cedo, pensando que teria de esperar por Gu Qingyuan. Inesperadamente, ele já estava esperando por ela junto ao portão.

“Irmão Gu, vamos! Hoje vou levá-lo a um lugar maravilhoso!”

Lan Duoduo não disse aonde iriam. Queria fazer uma surpresa para Gu Qingyuan.

Um lugar de que todos os rapazes gostavam certamente também agradaria a Gu Qingyuan, pensou.

Palácio Xuanyuan

O pequeno dragão azul estendeu as garras e arranhou o espelho de imagens flutuantes diante dele.

“Qingyuan, sua noiva está prestes a descer a montanha com outro homem. Você não vai atrás dela?”

Qingyuan estava diante da janela ornamentada, contemplando as magnólias do lado de fora, que logo perderiam as últimas flores. Uma toutinegra voou até a árvore, pousou por um instante e depois tornou a partir.

Descer a montanha?

Havia quinhentos anos que ele não dava um único passo para fora da Montanha Dongli. Só podia permanecer no cume, contemplando de longe como seriam os lugares abaixo.

Vendo que Qingyuan não respondia, o pequeno dragão azul saiu voando pela janela e seguiu até o portão da montanha.

Lan Duoduo e Gu Qingyuan já haviam passado pelo portão.

Ele balançou a cauda e rapidamente os alcançou.

Embora o portão estivesse claramente diante de seus olhos, não conseguia atravessá-lo, por mais que tentasse.

Era como se alguma coisa invisível o mantivesse aprisionado.

O que estava acontecendo? Por que não conseguia sair voando?

Ao ver Lan Duoduo se afastar cada vez mais, até desaparecer de sua vista, o pequeno dragão azul só pôde retornar furioso ao Palácio Xuanyuan.

As flores da montanha ainda estavam todas abertas, mas as árvores floridas ao pé dela já haviam perdido as pétalas.

Ao longo do caminho, havia muitos discípulos jovens da Montanha Dongli passeando.

Sempre que avistavam Gu Qingyuan, preparavam-se para cumprimentá-lo; porém, ao perceberem Lan Duoduo ao seu lado, fechavam a boca.

“Por que o irmão Gu está com Lan Duoduo?”

“Não me diga que Lan Duoduo o enfeitiçou!”

Havia apenas uma estrada ligando a Montanha Dongli à cidadezinha ao pé da montanha.

Eles mal haviam caminhado um pequeno trecho, e Lan Duoduo já ouvira aquelas palavras várias vezes.

Praticamente toda a Montanha Dongli sabia que ela era um demônio.

Quando caíra subitamente no lago da metamorfose e fora observada por tantas pessoas, Lan Duoduo ficara apavorada. Mas agora já não se importava. Não podia mudar a maneira como os outros a viam; bastava não dar importância.

“Irmã Lan, quer experimentar voar sobre uma espada?”

Antes que Lan Duoduo pudesse responder, uma espada longa voou até eles. Gu Qingyuan puxou-a suavemente, levando Lan Duoduo consigo, e os dois subiram aos céus.

Página (3/3)

A brisa fresca passou por seus rostos. As montanhas e florestas abaixo foram ficando cada vez menores, e logo os dois deixaram para trás as pessoas que murmuravam e discutiam.

Pouco depois, chegaram à cidadezinha ao pé da montanha. A espada longa mergulhou e pousou na avenida principal da cidade.

Discípulos voavam de um lado para outro pelos céus, e os habitantes da cidade já estavam acostumados àquilo. Ninguém demonstrou surpresa.

A cidade ao pé da montanha era realmente tão movimentada quanto Ji Linshuang havia descrito.

Lan Duoduo queria primeiro comprar os bolinhos folhados e as tortinhas doces mencionados por Ji Linshuang.

Mas fora até ali para sair com Gu Qingyuan; naturalmente, ele era sua prioridade.

Depois de perguntar o caminho a um transeunte, Lan Duoduo foi diretamente para a Rua das Telhas Verdes.

Toda a rua era ladeada por edifícios de dois ou três andares, com grandes lanternas vermelhas pendendo dos beirais. As construções eram magníficas e luxuosas, formando um contraste marcante com os dois becos decadentes das proximidades.

Lan Duoduo entrou ao acaso em um dos estabelecimentos. Um perfume sensual e pesado veio ao seu encontro.

Duas mulheres vestidas com véus finos, postadas junto à entrada, aproximaram-se apressadamente.

“Meu senhor, finalmente chegou.”

Ao verem Lan Duoduo, porém, elas pararam.

“Oh! E ainda há uma moça!”

Lan Duoduo olhou para o salão.

No centro havia uma pista de dança. Algumas mulheres vestidas com véus finos, deixando à mostra suas cinturas delicadas, dançavam.

Muitos homens gordos e de rostos oleosos estavam sentados às mesas do salão.

Ao lado deles, mulheres sedutoras e encantadoras tentavam fazê-los beber.

Só então Lan Duoduo entendeu a que lugar Ji Linshuang se referia quando falara dos lugares preferidos dos rapazes: um bordel.

Ela havia levado o próprio noivo para um bordel.

Lan Duoduo ficou um pouco constrangida, mas, já que chegara até ali, não podia simplesmente dizer que havia se enganado.

“As moças também podem entrar. Moças também podem gastar dinheiro.”

Lan Duoduo passou o braço pelo pescoço da mulher coberta pelo véu e, de propósito, engrossou a voz:

“Quer me acompanhar?”

A mulher ergueu os olhos e viu o grampo no cabelo de Lan Duoduo. A pérola presa a ele era enorme e reluzia em sete cores: uma verdadeira joia entre as pérolas.

Desde que houvesse dinheiro para ganhar, estava tudo bem. Pelo modo como aquela moça se vestia e se enfeitava, ela devia ser muito rica. Era muito melhor acompanhá-la do que ficar servindo àqueles homens gordos e fedorentos.

Gu Qingyuan imaginara que Lan Duoduo o levaria a algum lugar interessante. Jamais pensara que seria a um lugar como aquele.

Lan Duoduo tinha esse tipo de preferência?