Capítulo Dois A Pedra de Toque da Cidade Proibida-Senhor, é preciso aumentar o pagamento.(Orgulho indomável e coração de ferro) - Sites de Quadrinhos/Mangás (Sistema Separado)

Três Tribunais para Julgamento? Quais são esses três tribunais? São, respectivamente, o Ministério Penal sob comando do Cardeal de Vestes Escarlates, o Grande Tribunal sob a égide do Arcebispo de Vestes Púrpuras, e o Supremo Tribunal de Inspeção presidido pelo Arcebispo-Mor de Vestes Brancas. Se alguém questionasse, dizendo que não havia Ministério Penal, Grande Tribunal ou Supremo Tribunal de Inspeção no Vaticano de Roma, Jia Liu prontamente retrucaria: “Você já foi a Roma? Se nunca esteve lá, como pode saber que eles não têm esses três tribunais?” Vejamos então o libreto: a abertura se dá com estrépito de tambores e gongos, quando o Cardeal de Vestes Escarlates, imponente, sob a inscrição "Justiça e Retidão", entoa: “Traidores e rebeldes são odiosos, não creem em Deus, creem na ciência. Os três tribunais julgam Galileu, e é preciso extirpar a teoria heliocêntrica! Eu, Cardeal Escarlate do Santo Ofício! Venham, tragam à corte o réu Galileu e sua filha!” De imediato, os clérigos armados, brandindo bastões de justiça, bradam em uníssono: “Majestade... e força!” Seguem-se Galileu e sua filha à presença do tribunal; ao verem que não se curvam, o Cardeal se enfurece, golpeia a mesa e vocifera: “Galileu insolente! Por que não fazes o sinal da cruz ao entrares na corte?” Mas Galileu, sem vestígio de temor, irrompe em gargalhada: “Em meu coração reside o Senhor, não preciso traçar o sinal!” O Cardeal, tomado de ira, ordena tortura imediata, mas Galileu permanece impávido e, diante de todos, recita: “Quando vier o outono, oito de setembro, após minha flor desabrochar, todas as outras fenecerão. O perfume sublime atravessará Roma, e a cidade estará repleta de cientistas.” Toda a peça gira em torno do julgamento, pelos três tribunais do Vaticano, do audaz e herético Galileu e sua filha, trazendo à cena Breno, Copérnico e outros sábios do Ocidente, até culminar com a ascensão da Celeste Dinastia do Oriente. Na última cena, o venerando mestre Breno, envergando seu manto, contempla de longe o Oriente, do topo do sagrado monte romano, enquanto o velho mestre Copérnico, empunhando seu espanador, curioso lhe pergunta o que observa. Breno suspira suavemente e entoa: “Aleluia!” E então diz: “Há agora, entre os vivos, um tal de Galileu, que escreve livros torpes e propaga doutrinas heréticas, confundindo os corações. Os três tribunais do Vaticano não puderam fazê-lo submeter-se à lei, tampouco converter seu espírito. Ouvi dizer que no Oriente há uma nação superior, povo virtuoso, soberano justo, e acima de todos a Santa Mãe Imperatriz, de poderes incomensuráveis. Por isso, devemos, nós da fé ocidental, buscar audiência com a Santa Mãe Imperatriz, rogar que ela manifeste seu poder fulminante para salvar nossa fé...” “Concordo!” Copérnico, tocado por tais palavras, apressa-se a perguntar: “Mas como poderemos encontrar a Santa Mãe Imperatriz?” Breno responde solenemente: “Basta que clamemos três vezes: ‘Saúde e bênçãos à Imperatriz!’” Dos bastidores então ecoa o grito coletivo: “Saúde e bênçãos à Imperatriz!”, e nesse momento o pano cai lentamente. Assim termina o drama “O Julgamento de Galileu pelos Três Tribunais”. Mas se encerra o julgamento de Galileu, está por vir a grandiosa continuação: a batalha entre a Imperatriz e Galileu. Eis o engenho de Jia Liu: como diz a arte da guerra, “para capturar, é preciso primeiro libertar”. Bastando que tal espetáculo cause furor em Pequim, Jia Liu não precisará se oferecer, pois haverá quem, ansioso por lisonjear a velha senhora, faça com que a peça adentre o palácio.

Ainda que não se exalte nada, ao menos é preciso exaltar o brado “Saúde e bênçãos à Imperatriz!” Assim, como não haveria de querer a velha escutar os feitos gloriosos de sua casa, resplandecendo sobre os povos do Ocidente e louvados pela fé ocidental? O devoto filho, o Imperador Qianlong, como não desejaria conhecer o engenhoso dramaturgo Jia Liu, que tantos sorrisos arrancou de sua mãe? Quando esse momento chegar, Jia Liu crê que será impossível não prosperar. O quê? Viajar à Dinastia Qing e não se rebelar, apenas para ser torturado? Se é capaz, venha e faça! De todo modo, Jia Liu já se remoía havia dias, matutando cento e oitenta formas de expulsar os invasores e restaurar a China, mas, ao analisar com afinco, percebeu que nenhuma era viável. Estamos no trigésimo oitavo ano do reinado de Qianlong, o Império Qing está em pleno vigor, e sob o governo de Qianlong acumulou sucessivas vitórias: subjugou as rebeliões de Jinchuan, domou os Oirat de Zungária, sufocou as revoltas dos Khoja em Xinjiang. Ainda que nas guerras contra a Birmânia os Qing não triunfaram, os birmaneses, temendo novo ataque, logo buscaram negociar a paz. Portanto, embora a juventude das Bandeiras esteja corrompida, a força principal dos exércitos Qing, composta pelos Verdes, permanece poderosa, e esmagar uma rebelião camponesa liderada por Jia Liu seria tarefa trivial. Diante disso, Jia Liu não acredita ter qualquer chance de derrubar a casa dos Aisin Gioro; ademais, sua linhagem não é das mais ilustres. Como seu pai, Jia Daquan, obteve o título de Yunqiwei? Foi graças ao avô, Jia Hanfu, que o conquistou por colaborar como traidor. Ser anti-Qing? A família Jia não tem nem estofo para tal. O caminho certo é aproveitar sua condição de homem de bandeira e o título hereditário de Yunqiwei, e, por meio de engenho e astúcia, almejar tornar-se ministro ou favorito do Imperador Qianlong. Viver é, acima de tudo, enfrentar a realidade. Fazer da peça “O Julgamento de Galileu pelos Três Tribunais” o passaporte para ingressar no mundo político da Dinastia Qing é aposta segura para Jia Liu, pois tanto Qianlong quanto sua mãe são entusiastas de ópera, grandes apreciadores do teatro. O próprio Qianlong já escreveu e adaptou peças; atualmente, há centenas de eunucos no palácio dedicados ao canto, e atrás do Monte Jing vivem várias centenas de atores renomados, vindos do sul. Basta que o Imperador e a Imperatriz-mãe expressem desejo de assistir ao teatro, e uma dezena de grandes espetáculos estará à disposição para escolha. Na vida anterior de Jia Liu, havia um drama televisivo em que duas princesas faziam algazarra no Su Fang Zhai, que possuía palco próprio para teatro; o imperador, já com sessenta anos, frequentemente acompanhava sua mãe para assistir às peças naquele local. Como dizem: os de cima têm suas predileções, e os de baixo as seguem com fervor.

Hoje, Pequim está repleta de trupes teatrais; seja nobre ou plebeu, todos apreciam o teatro. Isso leva trupes de todo o império a convergirem para a capital, o que, vinte anos mais tarde, culminará com a entrada dos quatro grandes grupos Anhui e a consagração do gênero singular da ópera de Pequim. Portanto, esta peça tem, sem dúvida, grande potencial. Dado o zelo filial de Qianlong para com sua mãe, o próximo octogésimo aniversário da Imperatriz-mãe será certamente mais grandioso que os de sessenta e setenta anos. Jia Liu acredita que, com a inovação e magnificência de “O Julgamento de Galileu pelos Três Tribunais”, conquistará seu ingresso ao cenário político Qing. Afinal, o império Qing, fechado e isolado, diverte-se às custas do estrangeiro. A mãe de Qianlong, aos oitenta anos, ao deparar-se com um espetáculo tão singular e divertido, como não se alegraria? A felicidade da velha senhora é muito mais valiosa que a dos velhos senhores. Para garantir o sucesso, Jia Liu ainda planeja, na continuação “Saúde e bênçãos à Imperatriz”, introduzir personagens como o Papai Noel e Cupido, por meio de uma adaptação oriental repleta de teatralidade, criando um clima de alegria universal, para encantar a todos, dos mais jovens aos anciãos. Se, diante disso, a velha senhora não se deixar arrebatar de prazer, Jia Liu sentir-se-á traído pelo destino. “Senhor, quem é Galileu?” Yang Zhi, embora filho da casa, fora enviado pela família Jia a estudar em escola privada, e sabia ler. Mas os personagens que o senhor criou para esta peça, ele não conhecia nenhum, nem sequer ouvira falar. “Você não precisa conhecê-lo, basta que ele conheça você.” Pensando nos assuntos sérios, Jia Liu não tinha tempo para explicar, e mandou que Yang Zhi fosse ao fundo do palco ver se a trupe já estava pronta; se estivesse, que chamasse o chefe da companhia. Não era arrogância de Jia Liu, mas sim que os atores pertenciam aos nove ofícios inferiores, uma classe sem prestígio. Jia Liu, como descendente de Jia Taibao, fundador da dinastia, e futuro herdeiro do título de Yunqiwei, não podia rebaixar-se. Embora o título de Yunqiwei fosse apenas honorífico, sem função efetiva, ainda assim era nobreza de quinta classe, e Jia Liu devia fazer valer sua posição, exigindo que o chefe da trupe viesse até ele, e não ir humildemente pedir-lhe favores. Agir diferente seria perder o respeito da companhia. Nos bastidores, a trupe ainda não estava pronta, mas Yang Zhi encontrou o chefe da trupe recém saído do almoço. Ao saber que um jovem de família de bandeira queria vê-lo, o senhor Song, chefe da trupe, não ousou hesitar, e veio depressa ao salão, mandando no caminho que avisassem também o dono da Casa de Chá Juchun.