Capítulo 44: Não me impeça, vou ganhar muito dinheiro.

Zhao Ru-Hua tinha acabado de organizar as frutas silvestres quando Zhao Ru-Shan entrou.

Ele contou a Ru-Hua que ele e Zhao Ru-Hai haviam encontrado uma ocupação que, segundo esperavam, lhes renderia um bom dinheiro no futuro.

Ao ouvir isso, Ru-Hua perguntou:
— Que tipo de trabalho é esse?

Zhao Ru-Shan respondeu com um sorriso:
— Agorinha mesmo, nosso pai foi à cidade trocar feijões por moedas e encontrou alguém à procura de carvão vegetal. A pessoa queria comprar um lote, mas não sabia onde encontrar um de boa qualidade, e perguntou ao nosso pai se ele sabia de algum fornecedor. Nosso pai disse logo que tínhamos em casa e que ainda havia bastante estoque. O homem veio conosco, viu o carvão e ficou muito satisfeito, querendo estabelecer uma compra contínua. Pensei que, como Yun Shi-Yue sobe a montanha todos os dias e ganha pouco, seria melhor se ele se juntasse a nós para cortar lenha e produzir carvão. Assim, quando vendermos, dividiremos o lucro entre as duas famílias.

Esse era o verdadeiro motivo da visita de Ru-Shan. Ele queria que Yun Shi-Yue fosse junto para a montanha, acreditando que, se há dinheiro a ganhar, todos deveriam lucrar. Sobre o fato de ter protegido Ru-Hua mais cedo naquele dia, ele não disse uma única palavra.

Ru-Hua respondeu:
— Está bem, quando ele chegar, vou falar com ele para ver se tem disponibilidade. Se não tiver, paciência.

Ela estava ocupada com seus desenhos e não tinha tempo para subir a montanha, mas ficaria muito feliz se a família de seus pais pudesse obter uma renda extra com a venda do carvão. Ela perguntou se o comprador era de confiança, e Ru-Shan garantiu que sim, pois já haviam até recebido um sinal.

— Se conseguirmos vender mais, teremos uma renda melhor. Só com o que colhemos na lavoura, mal conseguimos poupar nada. Se desta vez ganharmos um bom dinheiro, finalmente poderemos construir a casa.

Ao dizer isso, os olhos de Zhao Ru-Shan brilharam com expectativa. Assim como Ru-Hua, ele desejava que sua família vivesse com mais conforto.

— Com certeza vão conseguir. Quando a casa nova estiver pronta, você e minha cunhada finalmente poderão se mudar e ter o seu próprio canto.

Toda família acaba por se separar um dia, e, além disso, Ru-Shan logo teria seu próprio filho; com a família crescendo, a necessidade de ter um espaço privado tornava-se ainda maior.

Quando Ru-Shan se preparava para partir, Ru-Hua entregou-lhe as frutas que havia separado para levar às cunhadas. Ru-Shan ficou um pouco sem jeito, pois Ru-Hua sempre lhes dava algo, enquanto eles, como irmãos mais velhos, pouco faziam por ela. Percebendo o constrangimento dele, Ru-Hua disse:
— Irmão, somos uma família, devemos nos ajudar e apoiar. Eu aceito o que vocês me dão, e vocês também devem aceitar o que eu lhes ofereço.

Ao ouvir isso, Zhao Ru-Shan sorriu e aceitou. Como ela disse, sendo todos da mesma família, o que é bom deve ser compartilhado.

Após a partida de Ru-Shan, Ru-Hua voltou aos seus afazeres.

*

No dia seguinte ao término dos desenhos, a mulher que havia encomendado os sapatos apareceu com os materiais. Ela se chamava Su e tinha uma idade próxima à da mãe de Ru-Hua. Como trabalhava em uma casa de família influente, Ru-Hua passou a chamá-la de Gerente Su.

Os materiais trazidos pela Gerente Su eram de qualidade superior, selecionados pessoalmente pela família a quem ela servia. Ru-Hua examinou as linhas: eram fios de seda de excelente textura. Eles serviriam para o crochê, mas não seriam muito quentes, sendo, portanto, ideais para serem usados no verão. O material era por conta da cliente; a responsabilidade de Ru-Hua era apenas a confecção.

— Menina, quanto tempo levará para fazer este par de sapatos para o meu senhor? — perguntou a Gerente Su.

Ru-Hua respondeu:
— Se ele tiver urgência, posso trabalhar durante as noites, mas ainda assim levará cerca de meio mês.

Claro que o trabalho não levaria tanto tempo assim; no máximo em três dias ela terminaria. Mas ela não revelaria isso, para não parecer que estava sendo negligente com um serviço tão caro.

— Não pode ser mais rápido? Meu senhor está com pressa.

Ru-Hua sorriu e disse:
— Naturalmente, posso fazer mais rápido, mas a qualidade do acabamento não será a mesma. O seu senhor pagou um valor alto para que eu fizesse este trabalho, então preciso fazê-lo com todo o cuidado para honrar a confiança depositada. Se fossem sapatos comuns, como aqueles que vendi a você anteriormente, a técnica seria mais simples e, de fato, em dois ou três dias estariam prontos.

A Gerente Su entendeu o recado e sorriu:
— Entendo. Então faça com calma, voltarei daqui a quinze dias. Ah, quase me esqueci: meu senhor pediu para lhe dizer que, se o trabalho ficar impecável e o presenteado ficar satisfeito, haverá uma recompensa extra para você.

Ru-Hua sorriu:
— Com certeza, farei o melhor possível.

Após as formalidades, a Gerente Su partiu.

Ru-Hua olhou para os fios e as solas, admirada com o esforço que os ricos faziam apenas para agradar alguém com um presente. Sem perder tempo, e vendo que ainda era cedo, ela começou a trabalhar na base dos sapatos.

Em três dias, o par estava pronto. Ainda sobrou bastante fio, mas, em vez de guardar para si, Ru-Hua organizou tudo cuidadosamente e colocou o que restou dentro da caixa de brocado que a Gerente Su havia trazido.

Yun Shi-Yue, ao ver que ela já havia terminado, perguntou:
— Por que não entrega logo?

Ru-Hua respondeu:
— Por que tanta pressa? São sapatos feitos com mais de cem moedas de prata. Se eles souberem que levei apenas três dias, vão achar que foram enganados.

Yun Shi-Yue ficou em silêncio.

Ru-Hua guardou os sapatos e, de repente, lembrou-se do pedido de seu irmão. Com a correria dos últimos dias, o assunto sobre a produção de carvão havia saído de sua mente.

— Ah, é verdade. Meu irmão mais velho esteve aqui pedindo para você acompanhá-lo na montanha para cortar lenha e fazer carvão. Ele disse que, quando venderem, dividirão o lucro com você.

Yun Shi-Yue arqueou as sobrancelhas:
— Você quer que eu vá para a montanha cortar lenha?

Ru-Hua respondeu:
— Sim, se você não tem nada melhor para fazer, seria bom ganhar algum dinheiro com eles.

Yun Shi-Yue rebateu:
— Você se esqueceu de por que se casou comigo?

A pergunta atingiu Ru-Hua como um raio. Como ela pôde esquecer? Ela havia se casado com ele justamente por causa das terras e do dinheiro. Ele havia prometido que, após dois anos de união, a compensaria com terras e moedas. Será que ele se importaria com a pequena quantia que a família dela ganharia com o carvão?

Ru-Hua olhou para Yun Shi-Yue, deu um sorriso sem graça e disse:
— É que eu pensei que você estivesse precisando de dinheiro...