Capítulo 5: Casar-se? Ela consegue.
A senhora Lin, sentada no assento principal, abriu um sorriso satisfeito ao ver como Yun Shiyue era eloquente.
— Olhem só para este rapaz, Shiyue, quão ajuizado ele é! E que educado! Em nossa Vila da Pedra Branca, qual outro jovem rapaz é tão educado quanto ele? Acho que este rapaz é excelente e combina muito bem com a nossa menina Ruhua.
Zhao Ruhua interveio:
— Avó, de onde a senhora tirou que combinamos? Eu nem sequer falei com ele.
A senhora Lin estava claramente mentindo descaradamente.
Naquele momento, a mente de Zhao Ruhua ainda trabalhava em como resolver o dilema atual.
A senhora Lin franziu a testa:
— O casamento dos filhos é decidido pelas ordens dos pais e pelas palavras dos casamenteiros. Eu já discuti isso com seus pais. Sendo você uma moça, por que tem tanto a dizer? Nora mais velha, eduque bem esta sua filha mais tarde, para que, quando ela se casar no futuro, não saiba como ser uma boa esposa e acabe envergonhando a nossa família Zhao.
Zhao Ruhua também ficou descontente:
— Este assunto é meu, por que a senhora culpa minha mãe? Minha mãe me educou muito bem.
Ao ouvir Zhao Ruhua falar assim, a senhora Hu imediatamente se desesperou e a repreendeu na hora:
— Ruhua, como você ousa responder à sua avó?
Zhao Ruhua permaneceu em silêncio. Ela realmente detestava as diversas regras daquela época.
A senhora Hu e o velho Zhao eram pessoas filiais; quando a senhora Lin falava, eles não ousavam contradizer. Zhao Ruhua até se atrevia a retrucar, mas isso faria com que seus pais fossem alvo de fofocas. Ambos prezavam muito pela reputação e pelas aparências; ser criticado pelos outros era como tirar-lhes a vida.
— Posso falar com ele a sós por alguns instantes? — Zhao Ruhua parou de confrontar a senhora Lin e mudou de assunto.
Com uma visita presente, Zhao Ruhua não diria nada constrangedor que fizesse seus pais perderem a compostura. O assunto dela com Yun Shiyue deveria ser resolvido em particular.
A senhora Lin parecia descontente, então o velho Zhao intercedeu por ela:
— Mãe, Ruhua tem algo a conversar com Shiyue, a senhora acha que poderiam...
A senhora Lin acenou com a mão, impaciente:
— Vão, vão logo.
Zhao Ruhua disse a Yun Shiyue:
— Venha comigo lá fora por um momento.
— Tudo bem.
Ele se levantou, acenou com a cabeça de forma extremamente respeitosa e educada para os pais dela, e então a seguiu para fora.
Zhao Ruhua levou Yun Shiyue até a esquina ao lado do chiqueiro. Certificando-se de que ninguém viria por ali, ela foi direto ao ponto:
— Yun Shiyue, você veio aqui hoje para acertar as contas comigo, não foi? Naquele dia, eu não sabia que você estava lá... Além disso, em pleno dia, como eu saberia que você estaria tomando banho completamente nu? Se eu soubesse que você estava lá dentro, teria ido até lá?
Yun Shiyue, com o rosto cheio de caroços, encarou Zhao Ruhua com olhos profundos e sombrios, trazendo um ar de contenção em seu olhar.
Zhao Ruhua olhou para o rosto dele e, ao encontrar seu olhar, sentiu um leve temor no coração. Se este homem ficasse furioso, será que a mataria para silenciá-la? Quando ela discutia com Li Hongyun, sua língua era afiada apenas porque tinha certeza de que sua vida não corria perigo. Ao se deparar com alguém verdadeiramente implacável, que poderia estrangulá-la a qualquer momento, ela ainda era bastante covarde.
Yun Shiyue continuava a observar Zhao Ruhua. Ao final de sua análise, por algum motivo, um brilho de satisfação surgiu em seus olhos.
— Acho que combinamos bastante — disse ele.
Havia um pouco menos de frieza em suas palavras.
O coração de Zhao Ruhua subiu à boca. Ele achava que combinavam? Esse homem enlouqueceu por acaso?
— Yun Shiyue, se há algo que não o agrada, você pode dizer diretamente. Para que arruinar toda a sua vida só para se vingar de mim? Olhe para mim: sou feia, de pele escura, uma solteirona e provavelmente estéril. Não tenho peito nem bunda; casar-se comigo seria o mesmo que se casar com um homem. Levar-me para casa não seria apenas atrair azar para si mesmo? Que tal isto: vá dizer à minha avó que você não gosta de mim e que não vai mais se casar comigo. No futuro, se precisar de ajuda e estiver ao meu alcance, farei o meu melhor para ajudá-lo.
Os olhos de Yun Shiyue pousaram novamente sobre ela:
— Por que você mesma não vai dizer?
— Tenho medo de que eles briguem comigo.
Um leve sorriso passou pelos olhos dele:
— Eu também tenho medo de que briguem comigo.
Zhao Ruhua teve vontade de soltar um palavrão. Ele estava claramente brincando com ela.
Decidida a chutar o balde, ela colocou as mãos na cintura e o encarou:
— O que você quer afinal?
Yun Shiyue pareceu pensar em como responder. Após ponderar por um momento, em vez de responder à pergunta dela, ele disse:
— Eu não me importo que você tenha a pele escura.
O rosto de Zhao Ruhua escureceu ainda mais de raiva:
— E você ainda tem a audácia de reclamar? Já é uma sorte sua eu não reclamar da sua feiura!
Os músculos do rosto de Yun Shiyue se contraíram de forma quase imperceptível. Ela não o achava feio?
O humor dele parecia ter melhorado, e a expressão em seu rosto suavizou-se ligeiramente. Ele colocou as mãos atrás das costas, virou-se de leve e disse:
— Além de mim, ninguém mais quer se casar com você.
Sua voz era confiante, mas ele ainda não havia explicado por que queria se casar com ela.
Uma chama de raiva ardeu no coração de Zhao Ruhua, prestes a explodir. Por acaso ela não sabia que era escura? Não sabia que era velha? Não sabia que ninguém queria se casar com ela?
— Fala como se houvesse alguém querendo se casar com você — retrucou ela.
Yun Shiyue pareceu não se importar nem um pouco com as palavras dela. Após uma pausa, ele falou novamente:
— Dois anos. Um prazo de dois anos. Durante esses dois anos em que estiver casada comigo, não a tocarei. Após dois anos, nos divorciaremos, e eu lhe darei dez mu de terras cultiváveis e cinquenta taéis de ouro como compensação. O que me diz?
Dez mu de terras agrícolas e cinquenta taéis de ouro como compensação? Isso...
Zhao Ruhua ficou chocada. De onde diabos vinha aquele homem com o rosto cheio de caroços à sua frente?
— Tem certeza? — perguntou ela, cautelosa.
Aquilo não era exatamente o que ela queria? Ontem ou anteontem, ela ainda pensava em onde encontrar um homem para juntar as escovas de dentes, apenas para que seus pais parassem de se preocupar com o seu casamento. Como ela poderia imaginar que, hoje, alguém bateria à sua porta oferecendo justamente isso?
O céu a estava ajudando!
O coração de Zhao Ruhua transbordava de excitação, mas ela fazia o possível para manter o rosto sereno.
Yun Shiyue disse:
— Certeza absoluta.
Zhao Ruhua conseguiu o que queria, mas ainda tentou barganhar um pouco mais:
— Apenas dez mu de terra? Não seria muito pouco?
A expressão dele não mudou:
— Vinte mu e mais cem taéis de ouro.
O coração de Zhao Ruhua quase saltou do peito. O homem diante dela era definitivamente alguém muito poderoso. Embora fosse um pouco feio, apenas por sua atitude indiferente e calma, ele parecia até agradável aos olhos.
— Você tem que colocar isso por escrito — acrescentou ela.
— Redigirei o acordo mais tarde.
Um sorriso finalmente surgiu no rosto de Zhao Ruhua.
— Vamos, vamos voltar e discutir o nosso casamento.
Dito isso, ela deu meia-volta com passos leves e uma expressão alegre.
Atrás dela, Yun Shiyue a seguia com passos firmes, com um olhar indiferente e uma expressão tranquila, sem demonstrar alegria nem aborrecimento. Era como se ele já tivesse previsto tudo o que acontecera naquele dia.