Capítulo 23: Violência Doméstica

No dia seguinte, ao voltar do trabalho, Liu Qiaozhen viu para sua surpresa que Xu Benshan estava em casa, com uma mesa repleta de comida preparada. Ao vê-la entrar, ele a convidou calorosamente a sentar-se para jantar.

Liu Qiaozhen, desconfiada quanto às intenções de Xu Benshan, recuou instintivamente.

— Se tem algo a dizer, diga logo. Gentileza sem motivo é sinal de má intenção! — disse Liu Qiaozhen com o rosto frio.

— Minha querida esposa, como você pode falar assim? A família Xu é respeitada neste vilarejo — respondeu Xu Benshan, sorrindo de um modo que gelou a espinha de Liu Qiaozhen.

— Qual é o seu plano hoje? — ela indagou.

— Primeiro, vamos comer. Venha, Nannan, aqui está uma grande coxa de frango para você! — disse Xu Benshan, afetuoso, servindo um pedaço de frango para Xu Ling.

Com a cabeça ainda enfaixada, Xu Ling falou timidamente:

— Obrigada, papai!

Liu Qiaozhen sentou-se e, prestes a começar a comer, ouviu Xu Benshan dizer:

— Olha só para Xu Guoqing, que sorte ele teve! Foi diretor da vila por tantos anos, construiu uma casa de dois andares, casou uma filha e ainda recebeu um dote de cem mil yuans. Que vida boa!

Liu Qiaozhen lançou-lhe um olhar penetrante e retrucou:

— É, Yang Damei tem muita sorte. Diferente de mim, que dizem que casar é para ter marido e comida, mas veja só a vida que eu e meus filhos levamos!

Xu Benshan sorriu maliciosamente:

— Esposa, eu não tive oportunidades nem capital, mas se eu tivesse, aquela casa seria pouca coisa. Eu te faria morar numa mansão na cidade!

— Que capital? O que você quer fazer? — Liu Qiaozhen colocou os hashis na mesa e o encarou. — Você não perdeu dinheiro no jogo de novo, não é?

— Não, não! Quero fazer negócios, grande coisa. Se eu conseguir, nosso lar será próspero e precisaremos de um filho para herdar tudo — respondeu Xu Benshan com um sorriso.

— Sai daqui, Xu Benshan! Você nem consegue cuidar da nossa filha e já sonha com essas bobagens! — Liu Qiaozhen o repreendeu, achando-o um sonhador tolo.

Xu Benshan levantou-se, aproximou-se dela e sussurrou ao seu ouvido:

— Conheço uma pessoa que não tem filhos e quer adotar uma criança. Podemos dar a Lingling para ela, e depois ter um filho nosso. O que você acha?

No instante seguinte, um tapa estalou no rosto dele.

— Xu Benshan, você ainda tem coração? Como pode dizer uma coisa dessas! — Liu Qiaozhen o repreendeu, abraçando a filha apressadamente.

— Mas pensa bem, ela ofereceu cinquenta mil yuans. Xu Guoqing criou Xu Caifeng e gastou cem mil. Essa menina tem só seis anos e vale cinquenta mil. Não é um bom negócio? — argumentou Xu Benshan.

— Seus pais lhe deram esse nome para você ser uma pessoa de bem, mas olhe só para você! Você quer vender sua própria filha! — Liu Qiaozhen apertava a filha contra o peito.

— Não fale assim, não é venda, é adoção. Ela vai ter uma vida melhor — justificou Xu Benshan.

— Nem pense nisso, só se eu morrer! — respondeu Liu Qiaozhen, levantando-se assustada.

Xu Benshan tentou convencê-la, mas ela foi firme. Ele então sacou a mão e derrubou a louça da mesa no chão.

— Liu Qiaozhen, estou te dando uma chance. Se não aceitar, vou tomar medidas! — ameaçou, avançando para tomar a criança.

Normalmente, Liu Qiaozhen tentava evitar brigas e gritava baixo, mas naquele momento, descontrolada, gritou:

— Socorro! Xu Benshan quer vender nossa filha!

Ao ouvir isso, Xu Benshan tentou calá-la e a arrastou para dentro do quarto, enquanto a criança ficava do lado de fora. Ele fechou a porta, tirou o cinto e começou a bater nela. Liu Qiaozhen rolava de dor, tentando resistir, mas não era páreo para ele.

Fora, Xu Ling chorava alto. Quando Xu Benshan cansou, puxou Liu Qiaozhen para a cama, arrancou suas roupas e a pressionou contra si. Ela lutava com todas as forças, dizendo:

— Se você não concorda, então me faça um filho, e eu dou um para adoção!

— Xu Benshan, você colherá o que plantou! — ela chorava enquanto ele a dominava.

Pouco tempo depois, ele se rendeu, cuspindo na direção dela:

— Agora fique quieta, senão te mato!

Abrindo a porta, viu Xu Ling chorando na entrada, agachou-se e disse:

— Lingling, fique com sua mãe hoje. Amanhã eu te levo a um lugar divertido no hospital.

Mas a menina, assustada, balançou a cabeça:

— Eu quero a mamãe! Eu quero a mamãe!

E correu para os braços da mãe, despenteada.

Xu Benshan lançou um olhar para mãe e filha e murmurou:

— Aproveitem o tempo juntas, que não será por muito.

Depois saiu de casa.

Liu Qiaozhen se levantou com esforço, arrumou as roupas, pegou a filha no colo e disse:

— Lingling, não tenha medo, mamãe está aqui!

Sua mente corria rápido. O que fazer? Ela sabia que Xu Benshan era determinado e iria realmente entregar Lingling para adoção. Ela não podia perder a filha, seu tesouro, sua única família, pois seus pais já haviam falecido.

A quem recorrer? Aos sogros? Impossível, pois eles a desprezavam por ter tido uma filha e desejavam se livrar de Lingling para tentar um neto homem.

Ao chefe da vila? Também não. Ele estaria ocupado com festividades familiares e não teria tempo para seus problemas, que ainda causariam escândalo na comunidade.

Liu Qiaozhen caiu num pânico infinito, sem saber quem poderia ajudá-la.

Ela abraçou forte Lingling, que adormeceu logo depois, embora tenha gritado de medo duas vezes em sonho. Com o amanhecer, Liu Qiaozhen decidiu que precisava sair dali rapidamente antes que Xu Benshan tentasse levar a filha.

Pensou em fugir com a criança, mas para onde ir? Não havia transporte, e quando o ônibus passasse, ele certamente a teria encontrado. Então lembrou-se da escola, que seria o lugar mais seguro, pois Xu Benshan não ousaria invadir o local por medo do diretor Yang.

Rapidamente se aprontou e levou a filha para a escola. Na entrada, viu Yang Xiaowei esperando para receber os alunos, parecendo que havia superado seus próprios problemas.

Liu Qiaozhen entregou Lingling a Yang Xiaowei, pedindo várias vezes que ninguém além dela podia buscar a menina.

Yang Xiaowei, embora sem entender completamente o motivo da ansiedade, concordou, pois a escola exige que os pais busquem as crianças pessoalmente.

Durante todo o dia, Yang Xiaowei percebeu que Lingling estava estranha. A menina, normalmente tagarela, ficou cabisbaixa, debruçada na mesa e sem brincar.

— Lingling, por que não vai brincar com os coleguinhas? — perguntou suavemente Yang Xiaowei.

— Professora Yang, eu estou com medo — respondeu a menina em voz baixa.

— Do que você tem medo? — a professora perguntou curiosa.

— Meu papai não me quer mais. Eu tenho medo — Lingling começou a chorar.

Yang Xiaowei ficou chocada. Não sabia se acreditava nas palavras da menina, mas lembrou-se das instruções de Liu Qiaozhen e achou que não era mentira.

Quando o horário de saída passou e Liu Qiaozhen não apareceu, Yang Xiaowei levou Lingling para o dormitório e preparou algo para ela comer. Mas a menina continuava pedindo pela mãe, e Yang Xiaowei, sem alternativa, decidiu levá-la até a casa.

Guiada por Lingling, chegaram à residência, uma casa de terra comum na vila. Quando chegaram à porta, ouviram choro vindo de dentro — era Liu Qiaozhen.

— Cadê a criança? Traga-a para mim agora, estão esperando! — gritou Xu Benshan.

— Você está sonhando, seu desgraçado! Você vai pagar por isso! — respondeu Liu Qiaozhen.

— Mamãe, abra a porta! Abra! — chamou Lingling na entrada.

Xu Benshan avançou, abriu a porta e viu Lingling e Yang Xiaowei na soleira. Ficou surpreso.

— Professora Yang, o que faz aqui? — disse nervoso.

— A aula terminou, ninguém veio buscar a criança, e ela não para de pedir pela mãe, então eu a trouxe — respondeu Yang Xiaowei, olhando para dentro — A mãe da criança não está em casa?

— Está, está. Ela está doente hoje. Deixe a criança comigo, desculpe o incômodo, professora Yang — sorriu Xu Benshan.

— Mas a criança quer a mãe, e eu preciso entregá-la pessoalmente para ela! — insistiu Yang Xiaowei, entrando e chamando:

— Liu Qiaozhen, você está aí?

— Professora Yang, leve a criança embora — Liu Qiaozhen respondeu fraca, deitada no chão.

— O que aconteceu com você? — Yang Xiaowei correu até ela e viu os ferimentos.

— Mamãe! Mamãe! — gritou Lingling, correndo para o lado da mãe.

— O que você fez com ela? — Yang Xiaowei encarou Xu Benshan furiosa.

— Professora Yang, por favor, vá embora. Isso é problema da minha família — respondeu Xu Benshan, tentando manter a calma.

Ele tentou puxar Lingling, que lutava com força. Liu Qiaozhen gritou:

— Professora Yang, não deixe ele levar Lingling! Ele quer vendê-la!

Yang Xiaowei correu e segurou Lingling:

— Solte-a! Solte agora!

— Saia daqui, se meta na sua vida — respondeu Xu Benshan, empurrando Yang Xiaowei ao chão.

Yang Xiaowei tirou o celular e disse:

— Solte Lingling ou vou chamar a polícia!

— Haha, chamar a polícia? Essa é minha filha. O que você vai dizer? Eu só quero dar uma vida melhor para ela, vocês não entendem? — riu Xu Benshan.

— Isso é crime! Tráfico de crianças, violência doméstica! Você vai passar anos na prisão! — retrucou Yang Xiaowei, com firmeza, sem saber de onde tirava tanta coragem.

— Quem você quer assustar? Eu não sou de levar desaforo para casa! — Xu Benshan ficou nervoso.

— Pai da Lingling, aqui é um país de leis. Já tirei fotos. Se não soltar a menina, vou chamar a polícia! — continuou Yang Xiaowei.

— Professora Yang, vou ligar para o diretor Yang! — Liu Qiaozhen fraca falou.

— Pare! Pare! Estou com medo de vocês! — Xu Benshan finalmente soltou Lingling. Yang Xiaowei a abraçou imediatamente.

— Não terminou, vou me vingar! — disse Xu Benshan antes de sair.

Yang Xiaowei ajudou Liu Qiaozhen a se levantar.

— Vamos, vou te levar ao hospital! — ofereceu.

— Não precisa, sou médica. Pode pegar a caixa de primeiros socorros no quarto? — pediu Liu Qiaozhen.

Yang Xiaowei foi buscar a caixa e começou a limpar os ferimentos. Ao levantar a camisa de Liu Qiaozhen, ficou horrorizada ao ver várias marcas antigas pelo corpo.

— Ele te bateu? — perguntou surpresa.

— Sim — respondeu Liu Qiaozhen — Já me acostumei.

— Por quê? Por que ele te agride? — perguntou Yang Xiaowei, sem entender por que um casal não resolve as coisas conversando.

— Muitas razões: perdeu no jogo, desconfiou que eu tivesse outro homem, ou até porque a comida não estava do jeito que ele gosta — respondeu Liu Qiaozhen, apertando os dentes com a dor.

— Por que você não chamou a polícia? — perguntou Yang Xiaowei, admirada pela paciência da mulher.

— E para quê? A justiça dificilmente interfere em assuntos domésticos. No máximo, ele leva uma bronca, mas depois bate ainda mais forte. Além disso, vira motivo de fofoca e humilhação. Por isso, prefiro aguentar — respondeu Liu Qiaozhen, sorrindo amargamente.

— A ferida na cabeça da Lingling também foi ele? — perguntou Yang Xiaowei, olhando para a menina.

— Sim — confirmou Liu Qiaozhen. — Antes ele só me batia, mas dessa vez, por causa de cinquenta mil yuans, quis vender a Lingling. Eu daria a vida para impedir que ele a tirasse de mim.

Yang Xiaowei olhou para Liu Qiaozhen, sentindo que seus próprios problemas eram insignificantes diante da dor daquela mulher.

— Você já pensou em se divorciar? — perguntou.

— Divorciar? Nem passa pela minha cabeça! — respondeu Liu Qiaozhen. — Aqui, o divórcio é motivo de chacota. Além disso, não quero que Lingling seja motivo de piada por não ter pai.

Yang Xiaowei não compreendia. Por que aquela mulher suportava tanto sofrimento e violência sem sequer cogitar a separação? Estaria o olhar da sociedade tão pesado assim?

— Professora Yang, por favor, pode cuidar da Lingling por alguns dias? Ele não vai desistir fácil. Com o diretor na escola, ele não ousa agir. Eu estou assim, não consigo me proteger. Tenho medo que ele venda a Lingling! — implorou Liu Qiaozhen, segurando a mão da professora.

— Eu nunca cuidei de uma criança sozinha, tenho medo de não saber cuidar dela direito — respondeu Yang Xiaowei.

— Lingling é comportada, só precisa comer bem e dormir direito — explicou Liu Qiaozhen, ansiosa.

Yang Xiaowei também temia que Xu Benshan tentasse levar a menina de novo. Agachou-se e falou com Lingling:

— Lingling, fica um tempo com a professora na escola, tá bom? Sua mamãe tem coisas para resolver, e logo volta para te buscar.

— Mamãe está doente? Lingling vai cuidar de você! — disse a menina, abraçando a mãe.

— Seja bonitinha e vá com a professora. Mamãe vai trabalhar muito esses dias, e quando terminar, vai comprar coisas gostosas para você — disse Liu Qiaozhen, acariciando a cabeça da filha.

— Tá bom, mamãe, mas volta logo para me buscar, hein! — disse Lingling, com lágrimas nos olhos.

— Pode deixar, assim que eu terminar, venho te buscar! — Liu Qiaozhen forçou um sorriso. — Ah, professora Yang, pode não contar isso para ninguém? Eu não quero que os outros saibam.

— Não sou de fofocar, mas com essas marcas no seu corpo, vai ser difícil esconder — respondeu Yang Xiaowei, olhando para as feridas.

— Não tem problema. Com roupas compridas, ninguém vê. Xu Benshan é experiente, sempre bate onde não deixa marcas visíveis — sorriu Liu Qiaozhen.

Yang Xiaowei não disse mais nada. Cada família tem seus próprios problemas. Ela cuidou das feridas de Liu Qiaozhen, ajudou-a a se deitar e voltou para a escola com Lingling.