Capítulo 45: A Expectativa de Chunxiu

Página (1/3)

Chunxiu observou Caifeng se afastar, com o coração completamente inquieto. Será que Xu Jiahang já sabia que iria se casar com ela? Mas por que ele havia voltado sem lhe dizer nada, sem sequer conversar com ela sobre isso? Será que era mesmo, como Caifeng dissera, uma surpresa?

— Sonhar acordada! Você não passa de uma carga inútil. Quem se casar com você terá azar! — disse o homem deitado na espreguiçadeira.

Chunxiu olhou para o pai, o homem que, desde que ela era pequena, a chamava de carga inútil e atribuía todos os seus fracassos ao fato de tê-la gerado. Ao ouvir Caifeng contar a Chunxiu que Xu Jiahang queria se casar com ela, ele não escondera o desprezo no olhar.

Chunxiu não lhe deu atenção. Nunca dava atenção àquele pai. Para ela, o pai e um morto eram praticamente a mesma coisa. Bem, havia uma diferença: os mortos não falavam, não precisavam comer, beber ou fazer suas necessidades. Morrer, na verdade, era alcançar a paz. Muitas vezes ela pensava assim.

Se não fosse pelos avós paternos, talvez já tivesse morrido há muito tempo. Eles estavam cada vez mais velhos e desejavam que Chunxiu encontrasse logo alguém com quem pudesse construir uma vida. Temiam que, no dia em que partissem, ela ficasse sozinha e desamparada, além de continuar sendo arrastada para o fundo pelo irresponsável pai, Wang Huaiqing.

Sempre que Chunxiu dizia:

— Não vou me casar. Quero ficar com o vovô e a vovó!

Eles respondiam:

— Menina tola, depois que você se casar, seu tio mais velho naturalmente cuidará de nós. Quanto ao seu pai, enquanto estivermos aqui, daremos a ele comida. Quando partirmos, que ele se vire sozinho. Não podemos permitir que continue arrastando você para baixo!

Caifeng gostava de Xu Jiahang, e seus avós também gostavam dele. Se Chunxiu pudesse se casar com Xu Jiahang, os dois viveriam na mesma aldeia e poderiam cuidar um do outro.

Ela continuou cortando capim para os porcos, sem conseguir conter o sorriso. No dia seguinte, Xu Jiahang se declararia a ela. Enquanto pensava nisso, acabou soltando uma risada.

Assim que Xu Jiahang chegou em casa, montou na motocicleta e foi para a escola de Yang Xiaowei. Estava indescritivelmente empolgado. Desde a última vez que se despedira dela na escola, não a tinha mais visto. Na verdade, já mal conseguia se lembrar de seu rosto.

Durante aquele mês e pouco, apenas com algumas cartas e duas ligações, os dois haviam decidido uma questão que envolvia o resto da vida. Ele não tinha certeza se amava Yang Xiaowei, mas aquilo era algo que precisava fazer.

Seguindo pela estrada montanhosa, acidentada e cheia de curvas, finalmente chegou à escola onde Yang Xiaowei trabalhava. Comparada à escola da aldeia onde ele morava, aquela era pequena e miserável. Xu Jiahang sentiu o coração apertar. Tudo aquilo acontecia por causa dela: uma garota tão boa sofria uma injustiça tão grande.

Ele desceu por uma pequena ladeira, e toda a escola surgiu diante de seus olhos. Era horário de aula, e o som das vozes das crianças ecoava pelo lugar. Pareceu-lhe ouvir a voz de Yang Xiaowei, melodiosa como sinos de prata, penetrando em seu coração.

A escola não tinha portão, e ele não viu nenhum professor. Provavelmente todos estavam nas salas de aula. Xu Jiahang subiu ao segundo andar e, através do vidro de uma sala, viu Yang Xiaowei parada diante da lousa. Ela sorria, e a luz do sol iluminava seu corpo. Estava tão bonita que Xu Jiahang ficou imóvel, admirado.

Uma criança distraída, que não prestava atenção à aula, foi a primeira a notar Xu Jiahang. O menino sorriu para ele. Xu Jiahang apontou para a lousa, indicando que prestasse atenção.

Mas o garoto não lhe deu ouvidos. Pelo contrário, abriu um sorriso ainda maior. Yang Xiaowei parou por um instante e disse:

— Wang Xiaoqiang, preste atenção à aula!

— Professora, tem um tio aqui fora! — Wang Xiaoqiang apontou para a janela.

Yang Xiaowei olhou naquela direção e viu Xu Jiahang parado do lado de fora, sorrindo para ela. Seu coração disparou. Não esperava que ele tivesse realmente voltado; imaginara que ainda demoraria algum tempo.

Todos os alunos olharam para a janela.

— Uau, que tio bonito! Você é o namorado da professora Yang?

— Vocês estão enganados. O namorado da professora Yang é o professor Zhang. Você é irmão dela? — perguntou outra criança.

Yang Xiaowei pigarreou, pedindo silêncio. Depois passou uma tarefa aos alunos e saiu da sala.

— Como você voltou tão rápido? — perguntou, um pouco sem jeito.

Desde que haviam falado sobre o casamento de mentira, Yang Xiaowei se sentia estranha.

— Com o coração voando de saudade! — respondeu Xu Jiahang.

— Venha, vamos conversar lá embaixo!

Ao perceber que os alunos continuavam espiando pela janela, Yang Xiaowei se apressou em dizer aquilo. Xu Jiahang a acompanhou até o andar de baixo e depois foi com ela até seu alojamento. Yang Xiaowei serviu-lhe uma xícara de chá e se sentou ao lado, constrangida.

— Esta escola enfrenta condições bastante difíceis — disse Xu Jiahang, esfregando as mãos.

— Dá para levar — respondeu Yang Xiaowei, sem jeito.

— Quantos professores há na escola? — perguntou Xu Jiahang, sem saber mais o que dizer e procurando um assunto.

— Apenas quatro. Cada um cuida de uma turma.

— Ah, sim... Seu namorado também trabalha nesta escola, não é? — comentou Xu Jiahang, com um tom levemente amargo.

— É de mentira! — apressou-se Yang Xiaowei em esclarecer. — Quando ele descer, não diga por que veio. Quero resolver tudo discretamente. Não quero complicar as coisas.

— Ah... E, se perguntarem, o que devo dizer? — perguntou Xu Jiahang, embaraçado.

— Talvez seja melhor você ir embora primeiro. Amanhã eu mesma vou procurá-lo — disse Yang Xiaowei, levantando-se. — Assim não precisaremos explicar nada.

Uma ponta de desagrado apareceu no rosto de Xu Jiahang.

— Nós vamos nos casar. Minha família certamente terá de organizar tudo. Como poderemos esconder isso? É melhor você esclarecer a situação com ele, senão será muito constrangedor.

— Não sei como dizer isso. Todos os professores da cidade sabem que sou namorada de Zhang Tianming. Se eu terminar com ele, serei afogada pelas fofocas!

Página (1/3)

Página (2/3)

— Qual é o problema? Hoje em dia existe liberdade para amar. É normal namorar e terminar. Até pessoas casadas podem se divorciar! — disse Xu Jiahang.

— O lugar onde você vive é tão conservador... Tem certeza de que todos aceitarão esse discurso? — Yang Xiaowei perguntou, sorrindo para ele.

— Não vou embora. Já que vim, quero conhecer esse veterano!

— Ha, ha! Que veterano?

— Ele é o namorado de mentira, e eu sou o marido de mentira. Vamos ver quem sai ganhando! — Xu Jiahang também riu.

— Pare de brincar e vá embora logo, por favor! — pediu Yang Xiaowei, aflita ao perceber que o sinal do fim da aula logo tocaria.

Sem querer colocá-la em uma situação difícil, Xu Jiahang disse:

— Amanhã virei buscá-la. Peça folga e caminhe um pouco para fora da escola. Eu esperarei na entrada da aldeia.

— Está bem, agora vá!

Yang Xiaowei não queria ter de passar meia hora explicando tudo depois que os alunos saíssem da sala.

De repente, Xu Jiahang tirou do bolso uma caixa de chocolates. Abriu a embalagem, desembrulhou um bombom e o colocou na boca dela.

— Ouvi dizer que comer chocolate deixa as pessoas felizes.

Yang Xiaowei ficou surpresa. Depois riu e deu-lhe um tapinha.

— Vá embora logo!

Xu Jiahang correu para fora da escola. Yang Xiaowei ouviu o ronco da motocicleta se afastar aos poucos. O chocolate em sua boca era doce, mas trazia um leve amargor. De repente, o coração de Yang Xiaowei se encheu de vazio.

— Trim, trim...

O sinal do fim da aula tocou. Yang Xiaowei escondeu rapidamente o chocolate na gaveta e saiu.

Zhang Tianming acabara de terminar a aula e descia do andar de cima.

— Xiaowei, alguém veio à escola agora há pouco? — perguntou ele.

— Sim. Um amigo veio me entregar uma coisa! — respondeu Yang Xiaowei, apressada.

— Ah. Que amigo? Por que foi embora tão depressa? — perguntou Zhang Tianming, intrigado.

— Apenas um amigo comum. Ele tinha outro compromisso.

— Entendo.

Zhang Tianming não disse mais nada e entrou no alojamento.

O diretor Li também desceu. Ao ver Yang Xiaowei, disse:

— Xiaowei, há pouco olhei pela janela dos fundos e acho que vi Xu Jiahang, o sobrinho do diretor Yang. Era ele?

— Ah? Sim... sim, era ele! — respondeu Yang Xiaowei, ainda mais nervosa, como uma criança que fizera algo errado. — O diretor Yang pediu que ele me trouxesse algumas coisas.

— Ah, sim. Aquele rapaz costumava vir me visitar com o diretor Yang. Depois entrou para o exército. Faz vários anos que não o vejo. Está mais alto e mais bonito — comentou o diretor Li, sorrindo.

Dentro do alojamento, Zhang Tianming ouvira tudo claramente. Xu Jiahang era justamente o homem que escrevera para Yang Xiaowei alguns dias antes. Ele havia voltado. Mas para quê? O que queria com Yang Xiaowei?

Durante toda a manhã, Yang Xiaowei ficou distraída nas aulas. Sentia-se inquieta. E se sua família não consentisse em seu casamento com Xu Jiahang? E se dissessem que ela estava delirando? E Caifeng? Como conseguiria encará-la?

Ao pensar em Caifeng, lembrou-se subitamente de Duan Yu. Agora ele era cunhado de Xu Jiahang. Se ela se casasse com Xu Jiahang, a situação não seria constrangedora demais? Como os dois conseguiriam conviver dali em diante?

Quanto mais Yang Xiaowei pensava, mais a cabeça doía. Todos na aldeia, exceto Xu Jiahang, sabiam de sua relação com Duan Yu. Mas, enfim, o que isso importava? Eles se casariam apenas de mentira. Depois que conseguisse a transferência de trabalho, acompanharia Xu Jiahang para onde ele estivesse servindo e nunca mais precisaria voltar àquele lugar.

Duan Yu, Zhang Tianming... todos eram apenas passageiros em sua vida. Talvez nunca mais se encontrassem.

Quando Xu Jiahang voltou para casa, viu que o pai continuava dormindo. Sua irmã ainda não havia retornado, e ele não sabia onde a mãe estava. Abriu discretamente o armário da família e viu o registro de residência cuidadosamente guardado. Pegou-o depressa e o colocou na bolsa. Já havia tomado uma decisão: no dia seguinte, depois de buscar Yang Xiaowei, iria com ela registrar o casamento.

Não queria dar tempo para que surgissem imprevistos. Se levasse Yang Xiaowei primeiro para casa, considerando o temperamento de seus pais, eles provavelmente não permitiriam que se casasse com ela. Quando sua irmã se casara, ele sentira que a família não gostava muito de Yang Xiaowei. Mas, ainda assim, decidira que se casaria com ela.

Mal escondera o registro de residência quando Xu Caifeng voltou. Sua barriga já estava visivelmente grande, e ela parecia muito cansada.

— Irmão, você voltou e nem me avisou. Será que já não sou mais sua irmã favorita? — perguntou Xu Caifeng, fazendo beicinho.

— Ha, ha! Caifeng, é claro que você continua sendo minha irmã mais querida! — Xu Jiahang a amparou depressa. — Se está cansada, não precisa ir ao posto de saúde. Peça folga e descanse um pouco!

— Não precisa exagerar, irmão. Diga logo: você está planejando alguma coisa importante escondido de mim? — perguntou Xu Caifeng, semicerrando os olhos.

— Sua pestinha, está bem, você descobriu. Amanhã seu irmão vai decidir o assunto mais importante da vida dele!

— Quem é ela? Mamãe disse que amanhã você trará alguém para casa. Quem é? — perguntou Xu Caifeng, sorrindo.

— Segredo!

Dizendo isso, Xu Jiahang fechou a porta do quarto.

Xu Caifeng gritou para a porta:

— Mesmo que você não conte, eu já sei! E ainda chama isso de segredo... Que infantil!

Página (2/3)

Página (3/3)

Depois de falar, Xu Caifeng lembrou-se de que precisava levar máscaras faciais e cosméticos para Chunxiu. Foi depressa ao quarto procurar os produtos. Pouco depois, saiu carregando uma grande sacola. Aqueles cosméticos eram para Chunxiu. Como estava grávida, não os usaria; entregá-los à futura cunhada não seria um desperdício.

Ao entardecer, Duan Yu voltou do comitê da aldeia. Ao ver que Xu Jiahang havia retornado, ficou surpreso e puxou-o para um canto.

— Por que voltou? Você recebeu a carta que lhe enviei da última vez?

— Recebi. Voltei justamente para resolver algumas coisas — respondeu Xu Jiahang.

— Resolver coisas? Como pretende resolver? — perguntou Duan Yu, sem imaginar que Xu Jiahang fosse agir com tanta rapidez.

— Vim levar Yang Xiaowei comigo.

— Levá-la? Para onde? Você sabe o quanto este trabalho é importante para ela? Ela não vai abandonar este lugar!

— Chega, cunhado. Vá cuidar da minha irmã. Ela está grávida do seu filho. Quanto a mim, cuidarei de tudo. Não precisa se preocupar! — Xu Jiahang demonstrou certo desagrado. Por que Duan Yu se importava tanto com Yang Xiaowei?

Duan Yu não teve mais o que dizer. Voltou para o quarto e viu Xu Caifeng cochilando.

— O que foi? Está cansada? — perguntou.

— Um pouco. Minha barriga está cada vez mais pesada, e também me sinto cada vez mais exausta — respondeu Xu Caifeng.

— É claro. Agora você está carregando duas pessoas.

— Ah, você soube? Amanhã meu irmão vai fazer algo grandioso! — disse Xu Caifeng, animada.

— O que ele vai fazer?

— É segredo. Amanhã não vá trabalhar. Eu também vou pedir folga. Estou tão empolgada!

Xu Caifeng começou a rir.

Duan Yu achou tudo aquilo incompreensível. Xu Jiahang era mesmo o queridinho da família: assim que voltara, todos passaram a girar ao seu redor. Ele também não queria se intrometer nos assuntos da família Xu. Já havia tomado sua decisão: depois que a criança nascesse, divorciaria-se.

Liu Qiaozhen voltou para casa e viu que Xu Benshan já começara a arrumar tudo. Ele pretendia transferir os objetos da casa para o abrigo provisório construído ao lado, mas ela não lhe deu atenção.

— Venha, Qiaozhen, ajude um pouco. Primeiro vamos levar a cozinha para lá. Amanhã peça folga; depois que terminarmos de transportar as coisas, começaremos a demolir a casa velha — disse Xu Benshan.

— Não posso pedir folga — respondeu Liu Qiaozhen, sem expressão.

— Como assim? Vocês não são duas pessoas? Deixe Caifeng cuidar de tudo por um dia — sugeriu Xu Benshan.

— Amanhã haverá um acontecimento importante na família dela. Com certeza pedirá folga! — respondeu Liu Qiaozhen, ainda mal-humorada.

— Um acontecimento importante? O que poderia acontecer na família dela? — Xu Benshan sorriu.

— Xu Jiahang vai trazer a namorada para casa. Eles vão conversar sobre casamento! — contou Liu Qiaozhen, tomada pela curiosidade.

— Quem? Ele tem namorada?

— Quem mais poderia ser? Aposto que é a filha daquele viciado. Que engraçado! — disse Liu Qiaozhen, zombando.

Xu Benshan ficou atônito. Wang Chunxiu, a filha de Wang Huaiqing? Não podia ser. Xu Guoqing era um homem tão preocupado com a própria reputação; permitiria que o filho se casasse com Wang Chunxiu?

Depois de pensar um pouco, concluiu que Xu Jiahang estava servindo no exército e já tinha força para tomar as próprias decisões. Talvez nem ouvisse mais os pais. Se fosse assim, Wang Huaiqing e Xu Benshan se tornariam parentes por casamento. Ele sempre tratara Wang Huaiqing com arrogância. Será que o homem guardaria rancor e falaria mal dele para Xu Guoqing?

Não, precisava fazer uma visita à casa de Wang Huaiqing.

Xu Benshan largou o trabalho, foi até a mercearia comprar alguns presentes e depois seguiu para a casa de Wang Huaiqing.

Ao chegar, chamou ainda do portão:

— Irmão Huaiqing, está bem? Seu irmão veio visitá-lo!

Wang Huaiqing abriu os olhos, viu Xu Benshan e tornou a fechá-los.

— Que vento o trouxe até aqui?

— Ora, irmão Huaiqing, ultimamente tive muito azar. Minha filha acabou de morrer e não tive tempo de visitá-lo. Não leve a mal! — disse Xu Benshan, sorrindo.

Wang Huaiqing também sorriu.

— Você não costuma visitar ninguém sem motivo. Se tem alguma coisa a dizer, diga logo.

— Não é nada, não é nada. Ouvi dizer que sua filha Chunxiu vai se casar com Jiahang. Vim parabenizá-lo!

— Que conversa absurda! Quem deu permissão? — gritou Wang Huaiqing. — O que Xu Guoqing tem de tão especial? Como minha filha poderia se casar com alguém da família dele?