Capítulo 42: O Desejo de Fugir

Zhang Tianming apressou-se a afastar Liu Qiaozhen e repreendeu-a em voz alta: "O que você está fazendo?"

"Yang Xiaowei, pensei que fosse quem? O que aconteceu com você? Está doente? Por que não morreu de uma vez? O destino é mesmo cego; depois de causar a morte de uma criança, você vive aqui folgada e feliz!" Liu Qiaozhen apontou para Yang Xiaowei.

Yang Xiaowei cobriu a cabeça com força com o cobertor, ouvindo em silêncio os insultos de Liu Qiaozhen. Desde o ocorrido, esta era a primeira vez que encontrava Liu Qiaozhen. Ela sabia que tinha uma responsabilidade inegável pela morte de Lingling, algo que, para uma mãe, era profundamente cruel.

Ela pensou que, ao mudar de escola, esqueceria todas as mágoas do passado, mas, na verdade, muitas coisas nunca desaparecem; elas surgem inesperadamente, privando-a de qualquer paz eterna.

"Quem é você? Isto é um hospital, pare de dizer besteiras aqui", disse Zhang Tianming em voz alta.

"Saia da frente, este é um assunto entre mim e Yang Xiaowei, não tem nada a ver com você", retorquiu Liu Qiaozhen.

"Ela é uma paciente, está doente. Qualquer coisa que tenha a dizer, diga mais tarde", insistiu Zhang Tianming.

"Quem é você? Vá embora! Que direito tem de me dar lições?" Liu Qiaozhen ignorou-o.

"Sou o namorado dela. Se tem algo a tratar, trate comigo!", declarou Zhang Tianming.

"Ah, namorado? Yang Xiaowei, você é mesmo talentosa! Antes era envolvida com Duan Yu, agora arranjou outro namorado. Você matou a criança dos outros e vive aí, folgada e feliz", disse Liu Qiaozhen.

As palavras de Liu Qiaozhen tornavam-se cada vez mais cruéis. Yang Xiaowei encolheu-se sob o cobertor, com o corpo a tremer incontrolavelmente. Após algum tempo, ela puxou o cobertor lentamente e sentou-se com dificuldade. Com os olhos injetados de sangue, disse fracamente: "Doutora Liu, peço perdão!"

"Pedir perdão? De que serve? A minha filha nunca mais voltará. Vocês, professores, não têm um pingo de responsabilidade", disse Liu Qiaozhen, enquanto as lágrimas escorriam.

Com a voz rouca, Yang Xiaowei repetiu: "Sinto muito, de verdade!"

Uma enfermeira, ao ouvir o alvoroço, aproximou-se e repreendeu: "Que barulho é este? Isto é um hospital, se querem brigar, vão para fora."

De repente, Liu Qiaozhen sentou-se no chão e começou a chorar desesperadamente: "Que destino cruel o meu! Tive tanto trabalho para enviar a minha filha à escola, e ela acaba por sair de lá e morrer afogada num rio. Vejam só, esta professora está ocupada a namorar, vivendo a vida sem preocupações."

As pessoas que aguardavam atendimento começaram a reunir-se, apontando o dedo para Yang Xiaowei.

"O mundo está cada vez pior. Quem é que ainda pode confiar os filhos à escola?", comentavam uns com os outros.

Yang Xiaowei sentia-se zonza e, perante os olhares e comentários, sentiu-se completamente humilhada. Com um esforço súbito, arrancou a agulha do soro e correu tropeçando para fora.

"Yang Xiaowei, o que está a fazer? Por que arrancou a agulha?" Zhang Tianming, apanhado de surpresa, correu atrás dela.

Yang Xiaowei saiu do centro de saúde aos tropeços e correu por um caminho rural, sem entender por que o mundo se recusava a deixá-la em paz.

Zhang Tianming alcançou-a e segurou-a: "Yang Xiaowei, quer morrer?"

"A vida... se a minha vida pudesse trazer a de Lingling de volta, eu morreria satisfeita. Mas a Lingling nunca mais voltará, e eu nunca conseguirei pagar esta dívida!", chorou ela.

"Não pense tanto nisso. O caso da Lingling já foi coberto pelo seguro e foi considerado um acidente. Como pode culpar-se? Não dê ouvidos àquela mulher; ela provavelmente perdeu a filha e, na sua dor, ataca qualquer um. Volte comigo e recupere a sua saúde", disse Zhang Tianming.

"Vá embora! Zhang Tianming, não se meta na minha vida. Eu sou uma pessoa sem coração, não posso amar você nem me casar com você. Não desperdice o seu tempo comigo", gritou Yang Xiaowei para ele.

"Ah, Yang Xiaowei, deixemos os nossos assuntos para depois. O importante agora é que você cure esta doença. Como explicarei ao Diretor Li? Antes de partir, ele pediu-me que cuidasse bem de si. Mesmo que não goste de mim, não maltrate o seu próprio corpo!", disse ele, enquanto a carregava às costas.

"Ponha-me no chão! Zhang Tianming, não quero voltar ao centro de saúde. Tenho medo de ver a Liu Qiaozhen outra vez", disse ela, debatendo-se.

Zhang Tianming não cedeu. Na noite anterior, por causa do seu próprio ciúme, quase causara uma tragédia. Agora, teria de levá-la de volta para o soro, custasse o que custasse. Ela ainda estava com febre alta e ele temia pelas consequências.

Ao chegarem à entrada do centro de saúde, o médico veio recebê-los e acomodou Yang Xiaowei num quarto individual.

"Podem ficar tranquilos. Aquela Doutora Liu perdeu a filha recentemente e está cheia de ressentimento. Ela veio aqui tratar de uns papéis e, devido ao escândalo, o diretor já a repreendeu. Podem ficar sossegados, ela não voltará!", consolou o médico.

"Obrigado, doutor!", agradeceu Zhang Tianming.

O médico reiniciou o soro. Talvez pelo choque ou pelo cansaço extremo, Yang Xiaowei adormeceu rapidamente. Quando o soro terminou, a febre tinha baixado.

Depois das aulas, o Diretor Li foi buscá-los de carro. Li Yinxia preparou uma papa para Yang Xiaowei e disse: "Xiaowei, não seja mais tão tola. A saúde vem primeiro!"

"Desculpe o incómodo, irmã Li!", disse Yang Xiaowei, envergonhada.

"Que incómodo nada! Todos vivemos e trabalhamos no mesmo lugar, temos de nos ajudar. Não seja tão formal", respondeu Li Yinxia.

Zhang Tianming, ao lado, observou-a e disse: "Beba tudo e descanse um pouco!"

"Xiao Zhang, a Xiaowei está doente, cuide bem dela. Não é fácil arranjar uma esposa, sabe?", brincou Li Yinxia.

"Entendido, irmã Li!", respondeu Zhang Tianming.

"Não, irmã Li... nós...", começou Yang Xiaowei, mas ao ver a expressão frustrada de Zhang Tianming, calou-se.

Yang Xiaowei esteve doente por uma semana. Durante este tempo, Zhang Tianming cuidou dela de forma dedicada, assumindo as suas aulas e até lavando a sua roupa, o que deixou Yang Xiaowei tão desconcertada que ela não conseguiu voltar a tocar no assunto do falso namoro.

Certo dia, Yang Xiaowei recebeu uma carta de Xu Jiahang. Ele partilhou histórias divertidas do campo militar, escrevendo como um velho amigo sobre tudo um pouco. Yang Xiaowei sorriu ao ler.

Sem ninguém com quem desabafar, Yang Xiaowei usou Xu Jiahang como confidente, escrevendo sobre tudo o que acontecera recentemente: o falso namoro com Zhang Tianming, a tentativa de abuso por parte dele, a sua doença e os insultos de Liu Qiaozhen.

Após escrever, sentiu-se muito mais leve. Aquelas coisas oprimiam-na, tirando-lhe o fôlego. Ao desabafar, sentiu-se renovada e começou a ansiar pela resposta.

Ao receber a carta, Xu Jiahang sentiu um aperto no coração. Grande parte do que Yang Xiaowei sofria era devido a ele, e sentiu-se culpado. Como poderia ajudá-la? Lembrou-se de um colega que dissera que, se estivesse casado, o cônjuge poderia acompanhar o militar. Assim, o trabalho de Yang Xiaowei poderia ser transferido e ela sairia daquele lugar.

Mas casamento? Eles não eram namorados, eram apenas conhecidos. Será que um pedido de casamento a assustaria? No entanto, não conseguia pensar numa solução melhor.

Xu Jiahang questionou-se: ele queria casar-se com ela? A resposta era sim. Através das cartas, Yang Xiaowei tinha conquistado o seu coração de uma forma que ele nunca experimentara antes.

Decidido, ele telefonou-lhe. Quando Yang Xiaowei atendeu, ficou surpresa: "Como obteve o meu número?"

"Pedi ao meu tio. Yang Xiaowei, sinto muito por você estar a passar por tudo isto por minha causa", disse ele sinceramente.

"Já disse, é o destino, não é culpa sua!", respondeu ela. "A minha vida será sempre assim, provavelmente nunca sairei daqui."

"Yang Xiaowei, se houvesse uma oportunidade de sair daí, você aceitaria?", sondou ele.

"Sair daqui? Pedir demissão?", ela riu. "Não posso. Se eu me demitisse, a minha mãe cortaria relações comigo!"

"Não precisa de se demitir, apenas transferir o trabalho. Você aceitaria?"

"Ah? Transferir? Não brinque, não é assim tão fácil", disse ela.

"Se houvesse essa oportunidade, você aceitaria?", insistiu ele.

"Claro que sim, mas isso é uma fantasia!"

"Yang Xiaowei, o que acha de mim?", mudou ele de assunto.

"De você? Acho que é uma boa pessoa!", disse ela.

"Se eu lhe pedisse para casar comigo, você aceitaria?", perguntou ele rapidamente, mas ela ouviu.

"Casar?", ela pensou ter ouvido mal.

"Sim. Casando-se, poderia transferir o seu trabalho para onde estou. Esposas de militares podem acompanhar os maridos!", explicou.

"Não brinque, Xu Jiahang. O casamento não é uma brincadeira!", disse ela. "Além disso, nunca planeei casar-me!"

"Só quero ajudar. Seria apenas um casamento nominal, você continuaria a ser você, não forçaria nada", disse ele.

"Vou pensar nisso." Ela desligou o telefone, sentindo-se atordoada. Casar-se para ser transferida parecia maravilhoso, mas algo parecia estranho. Se aceitasse, não seria egoísta? Todos têm direito ao amor; ao casar com ele, não estaria a privá-lo desse direito?

Desde o escândalo no centro de saúde, Liu Qiaozhen voltara para casa e encontrara Xu Benshan a preparar o jantar. Desde a morte de Lingling, Xu Benshan parecia outra pessoa. Liu Qiaozhen via o entusiasmo dele e sentia-se mal; a criança morrera, a compensação fora recebida e ele já não precisava de temer que a origem de Lingling fosse motivo de zombaria.

"Voltaste?", perguntou ele, vendo-a despenteada. "O que foste fazer?"

"Vi a Yang Xiaowei no centro de saúde e tivemos uma discussão", disse ela.

"Por que te envolves sempre com a professora Yang? A criança morreu, mas a vida tem de continuar!", aconselhou ele.

"Sem a criança, como continuar?", murmurou ela.

"Qiaozhen, teremos os nossos próprios filhos!", disse ele, abraçando-a. "Vamos construir a nossa casa nova, a vida só vai melhorar!"

"Xu Benshan, não tens medo que o espírito de Lingling venha atrás de ti?", disse ela com um sorriso frio.

"Para com isso! As fundações já foram aprovadas, começaremos a construir em breve!", disse ele.

Enquanto conversavam, Zhang Shuisheng e o seu irmão, Zhang Musheng, chegaram. Xu Benshan perguntou: "O que fazem aqui?"

"A Lingling morreu e estamos muito tristes. Soube que ela era sangue da nossa família Zhang. É uma pena. Queremos saber onde está enterrada para lhe prestar uma visita", disse Zhang Musheng.

"Agora lembram-se de que é sangue da vossa família? Onde estavam antes?", gritou Liu Qiaozhen.

"Eu não sabia! Se soubesse, teria dado um jeito de levar a criança", respondeu Zhang Musheng.

"Chega de hipocrisia! Ela está enterrada na colina atrás. Vão lá se quiserem!", disse Xu Benshan impaciente.

Zhang Shuisheng manteve-se calado. O irmão sentou-se e disse: "Ouvi dizer que pagaram uma grande indemnização. Sendo da nossa família, não temos direito a uma parte desse dinheiro?"

Liu Qiaozhen não acreditou no que ouviu: "Zhang Shuisheng, isto é ideia tua?"

Ele continuou em silêncio. Liu Qiaozhen apontou-lhe o dedo: "Zhang Shuisheng, alguma vez cuidaste dela? Tens coragem de vir pedir dinheiro? Não tens vergonha?"

"Não é assim, Liu Qiaozhen. Se tivessem cuidado bem dela, ela não teria morrido afogada. Não vos processámos pela morte, o que já é muito. O dinheiro tem de ser dividido!", disse Zhang Musheng.

Furiosa, Liu Qiaozhen pegou numa vassoura e expulsou-os de casa. Ela não conseguia compreender como Zhang Shuisheng, que parecia um homem simples, pudesse ter tal exigência.