Capítulo Treze - Despedida
Mia observava Bai Wei atentamente; apesar de sua aparência desolada, era possível distinguir traços delicados em seu rosto. Notava também as feridas em seu corpo, as roupas puídas, e sentia uma pontada de compaixão. Olhou para Xu Mo ao seu lado, sem saber ao certo como responder.
— Contanto que eu tenha comida, não me importo com um salário baixo, desde que seja suficiente para pagar o aluguel — Bai Wei, que não havia percebido Xu Mo antes, ao vê-lo agora, suspeitou que talvez a loja não precisasse de mais funcionários, e abaixou levemente a cabeça, com um tom suplicante na voz. Já havia percorrido diversas lojas.
Ao ver o semblante abatido de Bai Wei, Mia relutou em recusar-lhe o pedido, e perguntou suavemente:
— O que aconteceu com suas feridas? Não gostaria de ver um médico?
— Não é necessário, estou bem — Bai Wei respondeu, mantendo a cabeça baixa e, sem se alongar, curvou-se ligeiramente diante de Mia.
— Desculpe o incômodo — disse, voltando-se para partir. Restava-lhe tentar outros lugares, mas ao caminhar, mancava, revelando feridas na perna.
— Você sabe cozinhar? — Mia perguntou, hesitante.
Bai Wei voltou-se e, com um brilho renovado no olhar, assentiu:
— Sim.
— Então, fique conosco. Mas saiba que o trabalho pode ser variado e preciso consultar meu pai sobre o salário — Mia sorriu.
— Obrigada — Bai Wei agradeceu, com genuína gratidão.
— Venha, sente-se, vamos conversar — Mia levantou-se e estendeu a mão.
— Meu nome é Mia. E o seu?
— Bai Wei.
Xu Mo, ao ver Mia amparar Bai Wei para dentro, sentiu uma pontada de preocupação, sem saber se aquilo seria bom ou ruim.
— Xu Mo, essa é a irmã dele, Yao’er, ambos meus amigos — Mia apresentou Bai Wei.
— Prazer — Bai Wei assentiu para Xu Mo.
— Prazer, Srta. Bai. Também sou um funcionário aqui — Xu Mo sorriu levemente. O timbre da voz de Xu Mo parecia familiar a Bai Wei, semelhante ao do “Caçador” que a salvara, embora o “Caçador” tivesse uma voz mais profunda e fria, enquanto Xu Mo ainda mantinha traços juvenis.
Bai Wei não se deteve nessas conjecturas; jamais imaginaria que o jovem de quinze anos à sua frente era aquele que transitava com destreza entre o cassino e a arena de luta, o “Caçador”.
— Mia, por que está contratando mais gente? — O Sr. Batu desceu as escadas. Ao ouvir o som, Bai Wei levantou-se e viu o Sr. Batu examinando-a.
— Pai — Mia aproximou-se, entrelaçando o braço do Sr. Batu e sorrindo — Xu Mo e Yao’er estão aqui, e eu sozinha preciso preparar muita comida, lavar roupas... veja como é cansativo. Bai Wei pode me ajudar.
— Minha querida filha, nossa pequena loja mal consegue sustentar tantas pessoas — O Sr. Batu, diante do carinho de Mia, perdeu a vontade de contrariá-la.
— Pai... — Mia balançou o braço dele, e o Sr. Batu, resignado, respondeu:
— Está bem, está bem. Mas não poderei pagar muito.
A cena deixou Bai Wei desconfortável, não pelo salário, mas por recordar o próprio pai ao ver Mia e o Sr. Batu.
— Sr. Batu, eu e Yao’er já causamos muitos transtornos a você e à Srta. Mia, não fizemos muito aqui. De agora em diante, não precisa me pagar — Xu Mo disse ao Sr. Batu. Como Mia havia decidido manter Bai Wei, Xu Mo buscava se afastar, cedendo o lugar a ela, assim teria mais tempo para praticar a técnica de respiração.
— Não pode ser — Mia protestou.
— Já que Xu Mo é tão sensato, ele fará menos tarefas daqui em diante, e ela pode assumir parte delas — Batu falou sem cerimônia.
— Sim — Xu Mo assentiu, olhando para Bai Wei — Vai ser mais trabalhoso para você, irmã Bai Wei.
— Não se preocupe, posso cuidar de tudo — Bai Wei aceitou com naturalidade, desejando estabilidade.
O Sr. Batu concordou em pagar a Bai Wei cinquenta moedas federais mensais, além da alimentação. Assim, Bai Wei encontrou abrigo na loja, e Mia pessoalmente cuidou de suas feridas, aplicando medicamentos.
...
À noite, depois que as luzes artificiais do mundo subterrâneo se apagaram, a loja também encerrou suas atividades. Xu Mo e os demais jantavam no terraço.
— Irmã Bai Wei, coma mais um pouco — Mia colocou um pão no prato de Bai Wei, já conhecendo sua história.
— Obrigada, Srta. Mia — Bai Wei agradeceu.
— Irmã Bai Wei, a pessoa que te salvou te recomendou vir para esta região. Será que ele está por perto? Vai te proteger? — Mia perguntou.
Bai Wei balançou a cabeça:
— Não sei.
Ao recordar os acontecimentos do dia, Bai Wei compreendeu que o Caçador era diferente dos demais do mercado negro. Será que ele voltaria a procurá-la?
Xu Mo, sentado à frente, abraçava Yao’er e comia em silêncio.
...
— Irmã Bai Wei, à noite fico só e me sinto entediada... você pode ficar comigo para me fazer companhia? — Mia sorriu delicadamente para Bai Wei, que ficou surpresa ao notar a sinceridade no olhar da amiga.
— Hum — O Sr. Batu tossiu — Xu Mo, não é seguro Bai Wei caminhar sozinha. A partir de agora, acompanhe-a.
Xu Mo ergueu os olhos para o Sr. Batu, assentindo:
— Está bem.
Bai Wei, ao ouvir o pedido, sentiu-se constrangida; baixou a cabeça, terminou seu pão e disse:
— Já estou satisfeita, vou me retirar.
— Eu a acompanho — Xu Mo levantou-se.
— Obrigada — Bai Wei levantou-se, despedindo-se:
— Sr. Batu, Srta. Mia, até amanhã.
— Até amanhã — Mia levantou-se.
— Vá para a Mia — Xu Mo colocou Yao’er no colo de Mia e desceu com Bai Wei.
Assim que partiram, Mia, um pouco ressentida, disse:
— Também já estou satisfeita.
— Está aborrecida? — O Sr. Batu perguntou.
— Pai, ainda temos um quarto disponível. Não poderíamos deixar Bai Wei também morar aqui? — Mia ergueu o olhar para o pai.
— Da última vez foi Xu Mo, agora é ela... e da próxima? — O Sr. Batu respondeu — Mia, seu pai dirige uma loja, não um asilo.
Mia abaixou levemente a cabeça, compreendendo, mas ainda assim sentindo-se magoada.
O Sr. Batu lançou um olhar à filha, suspirando em silêncio. Rasgou o pão em pedaços e alimentou Yao’er:
— Coma, Yao’er.
— Obrigada, Sr. Batu — Yao’er agradeceu com voz infantil.
— Boa menina — O Sr. Batu apertou as bochechas de Yao’er e se retirou. Seu corpo corpulento movia-se com certa dificuldade.
Ele não podia proteger tanta gente; apenas sua filha. Os demais, por mais dignos de compaixão, eram estranhos para ele.
Além do mais, tudo o que sabia era apenas a palavra de Bai Wei; enquanto sobre Xu Mo, tinha conhecimento, mas sobre Bai Wei, eram completos desconhecidos.
No andar de baixo, Xu Mo ouvira o diálogo entre pai e filha. Compreendia o Sr. Batu; não esperava que Bai Wei encontrasse a loja por acaso. O Sr. Batu já arriscara ao acolher Xu Mo e Yao’er, e agora dava trabalho a Bai Wei. Como dissera, ele dirige uma loja, não um abrigo.
O local onde Bai Wei alugara ficava perto dali, área conhecida por Xu Mo, razão pela qual a recomendara.
Cruzaram a rua, dobraram à direita, seguiram por alguns becos, até chegar ao prédio onde Bai Wei morava. As luzes eram tênues, o lixo espalhado, o odor fétido do esgoto impregnava o ar. O edifício era antigo, com vários andares, tão precário quanto o lugar onde Xu Mo vivera antes.
— Xu Mo, moro no terceiro andar. Você pode me acompanhar? — O corredor estava mal iluminado, Bai Wei sentia medo sozinha.
— Claro — Xu Mo assentiu e tomou a dianteira.
No terceiro andar, Bai Wei abriu a porta e acendeu a luz, finalmente aliviada. Olhou para Xu Mo na entrada:
— Obrigada, Xu Mo. Você é muito corajoso. Tenha cuidado ao voltar.
Xu Mo sentiu-se desconcertado com o elogio, mas Bai Wei era alguns anos mais velha, via nele apenas um jovem de quinze anos. Era natural.
Se Bai Wei soubesse que o jovem que a acompanhava era o Caçador, que reação teria?
— Boa noite, irmã Bai Wei. Até amanhã — Xu Mo acenou sorrindo.
— Até amanhã — Bai Wei assentiu; só fechou a porta após vê-lo descer.
Xu Mo percebeu que Bai Wei não só trancou a porta, mas também arrastou uma mesa para bloqueá-la. Sentou-se ao chão, encostada à mesa, encolhida, chorando em silêncio, com a cabeça sobre os joelhos, sufocando qualquer som.
Xu Mo caminhava pelas ruas, suspirando consigo. Sentia-se desconfortável; o mundo subterrâneo era ainda mais opressivo do que imaginara.
Ao voltar para a loja, ouviu música no terraço. A voz suave de Mia misturava-se ao som de um instrumento, semelhante a um violão do mundo anterior, mas de timbre superior. Yao’er, sentada ao lado, parecia compreender.
A música e o canto eram melancólicos, expressando o coração de Mia. Xu Mo começou a duvidar de sua visão sobre ela; sempre a julgara bondosa, otimista, solar, mas talvez estivesse enganado.
Aqueles que riem nem sempre são felizes; os bondosos podem ter um coração mais frágil, propenso à tristeza.
— Xu Mo, quando voltou? — Mia percebeu sua presença.
— Acabei de chegar. Fiquei absorto ouvindo sua voz, Srta. Mia.
...
— Irmã Bai Wei está bem? — Mia perguntou, preocupada.
— Está, só saí depois que ela entrou no quarto — Xu Mo respondeu.
— Que bom — Mia assentiu, aliviada.
— Srta. Mia, está triste? — Xu Mo sentou-se na cadeira ao lado.
— Xu Mo, que tipo de mundo é este? — Mia indagou, inquieta. Xu Mo ficou sem palavras.
— Ninguém se importa com o que lhe aconteceu; até agora, a equipe de justiça não deu resposta. E a história de Bai Wei... vendem pessoas como mercadorias, até mesmo pais vendem seus filhos. Sei que isso é comum no mundo subterrâneo — Mia falava com dor, lágrimas nos olhos. Ao ver Xu Mo calado, disse:
— Me desculpe, Xu Mo.
Não queria tocar no passado de Xu Mo, mas era difícil guardar tudo no coração.
Ela sempre lembrara do que ocorrera com Xu Mo, só não ousava mencionar.
— Não faz mal — Xu Mo sorriu, balançando a cabeça. Este mundo, apesar das sombras, também tinha luz: Mia, o Sr. Batu, Ah Tai.
— Xu Mo, como será o mundo lá em cima? — Mia perguntou de repente.
— Não sei — Xu Mo balançou a cabeça.
— Li sobre sol, pradarias, montanhas, mares... como será? Isso existe mesmo? — Mia olhou para o alto, sonhando.
— Talvez — Xu Mo não sabia, mas já vivenciara tudo isso.
Mia sorriu:
— E as músicas maravilhosas, quem as compôs? Gostaria tanto de conhecer o mundo lá em cima.
— Um dia você irá — Xu Mo sentou-se ao lado de Mia, abraçando Yao’er, e falou suavemente:
— Conheço uma música, mas só sei cantarolar. Você conseguiria tocar no instrumento?
— Posso tentar — Mia, curiosa, assentiu.
— Então, vamos — Xu Mo começou a assobiar.
Era uma das músicas instrumentais que mais amava, ouvira inúmeras vezes.
Em instantes, os belos olhos de Mia brilharam; que música sublime.
Seu rosto revelou emoção, mas não interrompeu Xu Mo; fechou os olhos e ouviu em silêncio.
Quando Xu Mo terminou, Mia ainda estava imersa, balançando a cabeça, como se cantarolasse mentalmente.
— Que beleza; é a música mais bela que já ouvi — Mia exclamou, radiante.
— Xu Mo, onde ouviu isso? Qual é o nome?
— Não lembro onde ouvi, mas o nome é "Vale do Vento" (Windy Hill, podem procurar para ouvir) — Xu Mo respondeu — Srta. Mia, consegue tocar?
— Você precisa me ensinar mais algumas vezes — Mia pediu.
— Claro — Xu Mo assentiu.
Juntos, repetiram muitas vezes; Mia tentou diversas vezes, e o tempo passou sem que notassem.
— Acho que consigo — Mia murmurou.
— Ótimo — Xu Mo assentiu.
Mia fechou os olhos e começou a tocar; uma melodia de extrema beleza ecoou pela noite. Xu Mo fechou os olhos, ora sorrindo, ora melancólico.
Recordou o passado: escalou montanhas, domou ondas, voou pelos céus. Pensou nas jornadas, nos sonhos perseguidos, nos momentos felizes e arriscados.
Pensou na família, no amor, nos companheiros, na vida de desafios; tudo se dissipou como o vento, perdido para sempre. A dor, a tristeza gravada no coração, só ele podia compreender.
Mia também se deixou levar pela música; ao terminar, lágrimas lhe deslizavam pelo rosto, mas ao abrir os olhos, sorria.
— Xu Mo, eu vi... eu vi o mundo lá em cima. É tão belo.
A voz de Mia partia o coração:
— Por que essa música tão bela me faz tão triste?
— Porque é uma tristeza vinda do fundo da alma — Xu Mo abriu os olhos, suspirando. Olhou para a menina adormecida em seus braços, e pensou: era hora de se despedir do passado.