Capítulo III A Ameaça

O senhor Batu era gordo, extremamente gordo, pesava mais de cento e cinquenta quilos; ao caminhar, a carne em seu corpo tremulava.
No entanto, o senhor Batu era rico, pelo menos aos olhos de Xu Mo, muito rico. Na bifurcação da rua, mantinha uma loja de variedades, nem grande nem pequena, em local de destaque. O estabelecimento tinha dois andares, sendo o superior reservado à moradia.
Quando Xu Mo e os outros chegaram, o senhor Batu acabava de abrir a porta. Um bêbado aproximou-se, cambaleando, apoiando-se no ombro de Batu e dizendo:
— Batu, por que só agora abriu? Me arranja umas garrafas de bebida, amanhã te pago tudo de uma vez.
— Fora daqui, fora! — Batu empurrou o bêbado. Devido ao seu peso, era muito forte; o homem, lançado das escadas, caiu sentado.
— Se não tem dinheiro, vai trabalhar; só pensa em beber, não admira que a mulher tenha fugido com outro. — As palavras de Batu eram mordazes e cortantes. O bêbado, insultado, despertou um pouco, apontou para Batu e gritou:
— Não é da sua conta!
— Se não é da minha conta, então quite sua dívida. — Batu lançou-lhe um olhar ameaçador. Os cento e cinquenta quilos de Batu intimidaram o bêbado, que se afastou, resmungando.
— Patife. — Batu insultou sem baixar a voz. O rosto do bêbado avermelhou de vergonha, e ele deu de cara com Mia, que vinha chegando. Mia curvou-se educadamente:
— Tio Harun, desculpe, meu pai é assim mesmo, não leve a mal.
— Não sei como esse porco conseguiu ter uma filha tão boa quanto a senhorita Mia, devia fazer um teste de paternidade. — murmurou o bêbado, afastando-se.
Mia, indignada, aproximou-se de Batu e disse:
— Pai, será que não pode controlar o temperamento?
— Vou tentar, filha, vou tentar. Mas aquele desgraçado não só bebe, como joga; perdeu até a esposa no jogo. Agora, a criança em casa passa fome e ele ainda vem pedir fiado. Como posso ser gentil? — Batu resmungou, olhando para Xu Mo atrás de Mia.
— Senhor Batu! — Xu Mo chamou. O antigo Xu Mo temia Batu: em sua memória, Batu era irritadiço, astuto e ganancioso, mas tinha pavor da filha. Contudo, Xu Mo agora achava que tal impressão não era necessariamente correta, pelo menos, havia equívocos evidentes.
Inclusive, sobre o incidente de há pouco, Xu Mo suspeitava de Batu; afinal, num caso desses, ele não deixaria Mia ir sozinha, e a loja estava justamente abrindo naquele momento.
Além disso, pelo que sabia do submundo, como um Batu incompetente conseguiria manter uma loja ali?
— Hum. — Batu acenou com a cabeça. — O importante é estar vivo, não pense muito por ora. Ultimamente o movimento da loja está razoável, fique aqui para ajudar.
— Mas não há hora extra. — enfatizou Batu.
— Obrigado, senhor Batu. — Xu Mo percebeu que Batu o ajudava de maneira indireta; agradeceu sinceramente. Batu lançou-lhe um olhar, aproximou-se da loja, tirou um pirulito e sorriu para a menina nos braços de Xu Mo:
— Pequena, venha comer um doce.
Quando sorria, seus olhos se reduziam a estreitas fendas, quase ocultas pela carne do rosto.
A menina não pegou de imediato; olhou para Xu Mo, esperando sua confirmação. Ao ver o aceno, tomou o pirulito e disse, com voz infantil:
— Obrigada pelo doce, senhor Batu.
— Boa menina. — Batu acariciou-lhe a face, então voltou-se para Xu Mo:
— Quer descansar um pouco?
— Não é preciso, posso cuidar da loja. — Xu Mo recusou.
— Está bem. — Batu assentiu e disse a Mia: — Então leve a pequena para descansar; você, Xu Mo, fica com a loja.
— Mas você está bem mesmo? — Mia olhou para o ferimento de Xu Mo, que já cicatrizava rapidamente.

— Estou bem. — Xu Mo confirmou, então disse à menina: — Pequena, vá dormir um pouco com a irmã Mia, está bem?
— Está bem. — respondeu ela, obediente. Xu Mo a entregou a Mia.
Mia abraçou a menina, preocupada, e olhou para Xu Mo:
— Vou subir com ela, está bem?
Durante todo o trajeto, Mia sentia que Xu Mo estava calmo demais; temia que ele estivesse reprimindo demais.
— Sim, obrigado, senhorita Mia. — Xu Mo acenou, e só então Mia se tranquilizou e partiu, Batu seguindo atrás.
Xu Mo sentou-se ao balcão, à entrada da loja, contemplando aquele mundo estranho com certa perplexidade; tudo lhe parecia um sonho, ainda que tão real.
Ao redor, sons variados chegavam aos seus ouvidos, incluindo um leve choro vindo do andar de cima.
Xu Mo já não se espantava com sua percepção apurada; podia até ouvir Mia falando.
No quarto do segundo andar, depois de acomodar a menina, Mia relatou a Batu o que ocorrera, pedindo:
— Pai, podemos deixar Xu Mo e a pequena ficarem conosco?
Batu assumiu uma expressão pensativa, franzindo o cenho. Não sabia se aqueles homens voltariam a importunar Xu Mo; além disso, conhecia bem os sentimentos do rapaz por Mia — um amor secreto.
Embora ele não ousasse avançar, a convivência diária e a compaixão excessiva de Mia poderiam, quem sabe, mudar as coisas.
Batu também se compadecia do destino de Xu Mo, mas Mia era sua joia mais preciosa, e Xu Mo ainda estava muito aquém do que julgava digno.
— Pai... — Mia, magoada, olhou para Batu, que amoleceu e decretou, sério:
— Está bem, pode ficar por ora, mas não prometo que seja para sempre. E Xu Mo já não é criança, mantenham distância.
— Entendido, obrigada, pai. — Mia não deu importância; Xu Mo tinha apenas quinze anos.
Ela sempre o tratara como irmão; jamais pensara diferente, claramente o pai preocupava-se à toa.
Toda a conversa chegou aos ouvidos de Xu Mo. Se todos ali fossem como ele, Batu e Mia deveriam saber que ele escutava tudo, e talvez moderassem o tom — mas não o fizeram.
Além disso, o antigo Xu Mo não tinha lembranças dessas capacidades; parecia que sua chegada provocara mudanças no corpo — visão, audição, percepção, tudo se aprimorara.
— Xu Mo, seu infeliz, você matou seu tio! — No momento em que Xu Mo “escutava” tudo, uma voz ecoou lá fora. Xu Mo olhou e viu uma mulher de meia-idade correndo e chorando em direção à loja. Invadiu o estabelecimento e agarrou Xu Mo pela camisa.
— Foi você, seu desgraçado, você matou seu tio! — berrou, cuspindo saliva. Xu Mo fechou os olhos, reconhecendo-a de imediato: era sua tia.
Os demais não sabiam o motivo da visita do tio à casa de Xu Mo; ela, certamente, sabia de algo.
— Tia, do que está falando? Meu tio morreu protegendo a mim e à pequena de bandidos. — Xu Mo segurou a mão dela, obrigando-a a soltar-se. Fitou-a friamente, o que fez a mulher calar o choro por um instante.

A equipe da lei jamais investigaria o caso; jogar toda a culpa nela não traria problemas.
— Mentiroso! Quando seu tio chegou, vocês já tinham partido. — A mulher encarou Xu Mo.
— Tia, você sabe de tudo tão bem; estava vigiando minha casa? Quer ir à delegacia e denunciar o assassino? — O olhar de Xu Mo tornou-se ainda mais frio; suspeitava que ela pensasse como o tio.
A mulher empalideceu, acuada; claramente lhe faltava coragem.
— De qualquer forma, seu tio morreu por sua culpa. Como vai compensar isso, Xu Mo? — Ela parecia mais sóbria, como se não lamentasse de verdade o marido, apenas quisesse extorquir algo.
Como se esperava, não prestava.
— Ora, tia, está brincando. Meus pais acabaram de morrer, não tenho um tostão. Além disso, a senhora deveria buscar compensação do verdadeiro assassino.
— Você ainda tem uma casa, e esta loja está cheia de coisas. — A mulher olhou cobiçosa para a loja.
— De onde saiu essa megera? Fora daqui! — Nesse momento, Batu desceu as escadas e a expulsou com voz potente, assustando a mulher, que recuou até quase cair.
— Ótimo, seu bastardo, matou seu tio e agora se alia a estranhos para humilhar sua tia? — Ela sentou-se no chão da loja, chorando escandalosamente:
— Maldito! Você não merece viver!
Batu saiu, sua massa corporal impondo respeito. A mulher calou-se aos poucos, ao vê-lo cerrar os punhos, produzindo estalos. Ela recuou, apavorada.
Mas Xu Mo saiu e disse:
— Senhor Batu, deixe-me conversar com ela.
Batu recuou e olhou para Xu Mo.
A mulher lançou-lhe um olhar odioso. Xu Mo agachou-se e sussurrou ao ouvido dela:
— Tia, sabe quem matou meus pais, não sabe? Nem a equipe da lei ousa falar. Se a senhora fizer escândalo, eles terão de agir. E então, o que acha que aqueles assassinos cruéis vão fazer? A senhora está sozinha com uma criança, é melhor se cuidar. Meus pais morreram de forma injusta.
Ao ouvir isso, a mulher tremeu, rastejou para longe e fugiu às pressas.
Xu Mo observou sua retirada, impassível. Este mundo subterrâneo era um lugar devorador de homens.
Batu, curioso, olhou para Xu Mo: aquele jovem parecia diferente, teria sido transformado pelo choque dos últimos acontecimentos?

PS: Novo livro, conto com seu apoio...