Capítulo Trinta e Seis: Ensino Prático — Como Arruinar a Reputação de uma Casa Nobre de Prestígio?

No salão fúnebre, Lu Chengqing reprimiu a alegria que lhe brotava das notícias, e iniciou a recitação com serenidade e cadência:
— Os ilustres da casa Lu, em número e feitos,
Protegeram a Fênix nas encostas do norte e do sul;
Bons generais e leais ministros verteram sangue esmeralda,
Pioneiros Tuo Ba repousam sob rios de gelo.
Parentes por gerações serviram à pátria em suas crises,
Cantos de lavoura ecoam nas terras férteis dos quatro cantos;
Lápides erguem-se entre nuvens, celebrando a linhagem,
Virtudes elevadas, integridade, como as de Xie de Kangle.

Dentro e fora do salão, muitos membros do clã Lu, ouvindo aqueles versos, entre a surpresa, não puderam conter as lágrimas que lhes afloraram aos olhos.

A família Lu de Fanyang, nas fronteiras do norte.
O monte Fênix erguia-se a noroeste de Fanyang.
Mais ao norte, além das montanhas, estendia-se a estepe dos turcos.
Desde as dinastias do Norte e do Sul, Sui e Tang, inúmeros descendentes Lu derramaram seu sangue nas fronteiras e depois cultivaram as terras abandonadas.
O ancestral cemitério da família Lu erguia-se com altos monumentos, cuja glória se equiparava à de Xie Xuan dos Jin posteriores.
Xie Xuan, conde de Kangle, famoso general dos Jin, que derrotou os Qin anteriores na grande batalha de Feishui e por várias vezes liderou expedições ao norte, resguardando a cultura Han do sul.

É verdade que o ancestral Lu Zhi, do clã Lu de Fanyang, alcançou maior renome nos estudos clássicos, enquanto Xie Xuan se destacou mais nas armas, sendo ainda mais notável na defesa da herança do império.

O poema de Li Chengqian, assim, ao colocar lado a lado Lu Hu e Xie Xuan como heróis de campanha, era certamente um tanto exagerado.

Mas, neste momento, se alguém ousasse duvidar, os filhos do clã Lu protestariam alto: “Onde está a diferença? Onde está a diferença?”

No entanto, o verdadeiro ponto crucial não era esse.
Xie Xuan era, sem dúvida, um benfeitor do império; e Lu Hu?
É preciso lembrar que, até hoje, antes da aparição de Li Chengqian, a reputação de Lu Hu era péssima — não só se dizia, às escondidas, que ele mantinha concubinas coreanas, como também se murmurava que fora manipulado para tramar contra o príncipe herdeiro, sendo depois silenciado pelo verdadeiro conspirador.
Ora, Lu Hu era servidor do príncipe herdeiro, servo do Palácio do Leste; agir assim era máxima deslealdade, crime hediondo.
Se tais acusações fossem confirmadas, toda a casa Lu de Fanyang seria manchada.
Nenhum membro do clã desejava tamanha desonra.

Chegara notícia à corte de que o príncipe visitaria o clã Lu no sétimo dia após a morte de Lu Hu, e quase todos acreditavam que ele viera para vingar-se.
Com a morte de Lu Hu, o verdadeiro mandante escapara impune, e o príncipe, ressentido, voltava-se contra os Lu.
Por isso, o vice-ministro Lu Chengqing e tantos outros estavam presentes: para zelar pela honra da casa Lu e refrear o ímpeto do príncipe.

Contudo, ninguém esperava que, longe de buscar vingança, o príncipe compusesse, diante de todos, um poema louvando a lealdade e o valor de Lu Hu.
Apagara-se por completo a mácula de seu nome.
Se, no futuro, alguém tentasse usar tal episódio para comprometer toda a casa Lu, esta estaria disposta a lutar até o fim.

[...]

Enquanto Lu Chengqing recitava, passo a passo se aproximou e, com solenidade, queimou a folha do poema à chama da vela, reduzindo-a a cinzas. Atrás dele, Fang Yiai estava completamente atônito.

O que se passava?
Não estava combinado que o príncipe viera causar problemas ao clã Lu?

Por que, subitamente, compunha versos de louvor à família Lu?
Lu Hu, um leal ministro?
Que brincadeira era essa?
Não apenas Fang Yiai, mas muitos dos que conheciam os bastidores ficaram perplexos diante daquela cena.
O que pretendia o príncipe?
Não vingaria a perna perdida?

Diferentemente dos demais, Yu Zhining, cuja ansiedade até então era evidente, finalmente relaxou, contemplando Li Chengqian com gratidão.
O príncipe amadurecera.

Li Chengqian percebeu o contentamento de Yu Zhining, mas seus olhos permaneciam calmos.
Era apenas um elogio póstumo.
Afinal, aos mortos não se poupam palavras de apreço.

Sereno, Li Chengqian contemplou o memorial de Lu Hu; a luz profunda de seus olhos mergulhou, naquele instante, ainda mais nas sombras.

[...]

Terminada a queima do poema, Lu Chengqing, com o rosto transbordando gratidão, voltou-se para Li Chengqian, curvou-se com respeito e declarou:
— Lu Hu, de condição humilde, recebe de Vossa Alteza tão insignes louvores; se disso tem ciência no além, mil corações lhe estarão agradecidos. O apreço de hoje não é apenas a ele, mas a toda a linhagem Lu de Fanyang. Em nome do clã inteiro, agradeço ao Príncipe Herdeiro.

— Agradecemos a Vossa Alteza! — ecoaram todos os descendentes Lu no pátio, curvando-se em gratidão diante de Li Chengqian.

Li Chengqian, vendo tal cena, deixou transparecer um breve lampejo de satisfação, logo dissipado.
O coração humano é obscuro e volúvel; a gratidão de hoje pode converter-se, quem sabe, em inimizade amanhã.

— Levantai-vos, senhores — disse Li Chengqian, acenando levemente com sinceridade —. O clã Lu de Fanyang é renomado em todo o império; limitei-me a narrar a verdade e a reverenciar os antepassados. Minha erudição é rasa, os versos modestos, sinto-me envergonhado!

— Envergonhados estamos nós, Vossa Alteza. Vossos versos são grandiosos, sinceros e comoventes; estamos profundamente tocados — respondeu Lu Chengqing, curvando-se de novo, e então convidou, agradecido: — Vossa Alteza deve estar fatigada, permiti que vos conduza ao jardim interno para um breve descanso; irei servir o chá imediatamente. Por favor.

Li Chengqian sorriu e acenou:
— Muito bem!

— Por aqui, Alteza. — Lu Chengqing mesmo guiou o caminho, e Li Chengqian o seguiu, deixando o salão fúnebre.

Por todo o pátio, quase todos os olhares se fixavam em Lu Chengqing e Li Chengqian.
Especialmente em Li Chengqian, cuja expressão tranquila e passos firmes não denotavam pressa, mas sim segurança.

Ao presenciar tal cena, uma súbita iluminação atravessou a mente de Fang Yiai, que mudou de expressão.
Até hoje, em toda a burocracia de Chang'an, sabia-se que o príncipe viera buscar acerto com os Lu, pois sua perna fora perdida por culpa de Lu Hu.
Por isso, muitos aguardavam pela vingança do príncipe e pelo vexame da família Lu.

Entretanto, o príncipe nada disso fez; com uma facilidade desconcertante, deixou para trás o caso de Lu Hu, chegando a compor versos em seu louvor e da inteira casa Lu de Fanyang.

A magnanimidade do príncipe, propagada pelos descendentes do clã Lu, logo ecoaria por toda Chang'an, e mesmo por todo o império.
Aquele poema fúnebre, ainda que não digno de eternidade, retratava fielmente os séculos de vigília do clã Lu de Fanyang nas fronteiras dos reinos do norte e do sul.

Assim, o nome literário e a generosidade do príncipe se espalhariam por todo o império, graças à divulgação do clã Lu de Fanyang.

E, além disso, havia a perna esquerda do príncipe.
Dizia-se que o príncipe odiava Lu Hu porque este fora o responsável pela perda, quiçá pela deficiência de sua perna; ainda que fosse apenas rumor, já bastava para inquietar os Lu.
Porém, o príncipe nada fez contra eles — ao contrário, exaltou sua lealdade. Tal contraste só aumentaria a atenção dos observadores.
E, observando o caminhar do príncipe, viam que seus dois pés estavam perfeitos, sem vestígio de claudicação — impossível não pensar: teria sua perna já se recuperado? Por isso, então, mostrava-se tão magnânimo na cerimônia do sétimo dia de Lu Hu?
O clã Lu, por sua vez, só responderia com ainda mais lealdade.

Fang Yiai já podia imaginar como, espalhada a notícia, o povo de todo o império exaltaria o príncipe.
Assim, todos os esforços do Príncipe de Wei nos últimos meses seriam em vão.
Um golpe magistral, um só gesto de generosidade e benefícios incomensuráveis.
O Príncipe Herdeiro, realmente digno de ser filho do imperador, revelava-se à altura do pai!

[...]

À margem da multidão, num canto, Zhang Wenguan contemplava pensativo a partida de Li Chengqian, tendo agora decifrado todo o enigma.
Virou-se para Qi Chao e disse:
— Pronto, podemos voltar. Não há mais o que investigar aqui.

— Ah! — Qi Chao demorou a reagir.

— O ocorrido hoje demonstra que o príncipe já não irá perseguir a questão de Lu Hu; quem estava por trás já não importa. Só nos resta investigar a morte de Lu Hu pelo ângulo dos coreanos — disse Zhang Wenguan, balançando a cabeça. — Vamos, é possível até que o príncipe logo mande chamar-nos. Agora... os ventos mudam rápido demais.

— Sim! — Qi Chao acenou depressa, acompanhando Zhang Wenguan na saída.
Mal chegaram à porta, Zhang Wenguan não resistiu a olhar para trás, com expressão grave.
Ele percebera: o príncipe não era um homem comum.
Seria mesmo capaz de perdoar tão facilmente a casa Lu pela perda da perna?
O príncipe... deixaria os Lu impunes?
Seria ele realmente tão magnânimo?

Zhang Wenguan aguardaria para ver. Contudo, no instante em que se virou para partir, não poderia imaginar que tudo se precipitaria com uma velocidade ainda maior e mais intensa do que previra.
Muito mais rápida, muito mais.