Capítulo Nove: O Zampo de Tubo — Ainda Poderá Ele Gerar Descendência?

No Salão Tai Ji, sobre o trono imperial, Li Shimin lançou um olhar surpreso a Li Chengqian, seu olhar deslizando por Lu Dongzan, antes de sorrir levemente e assentir:
— Caso o Príncipe Herdeiro tenha alguma dúvida, diga-a sem rodeios.

— Sim! — Li Chengqian tomou o hu em ambas as mãos, curvou-se respeitosamente e, voltando-se para Lu Dongzan, indagou com voz fria: — Grande Ministro, tenho algumas questões a lhe fazer. Espero que as responda com sinceridade.

— Por favor, Vossa Alteza, pergunte. — Lu Dongzan inclinou-se ligeiramente. Por motivos que não sabia explicar, de súbito sentiu como se estivesse sendo interrogado em tribunal.

A expressão de Li Chengqian tornou-se impassível, e ele perguntou, com calma distante:
— Ouvi dizer que, já há alguns anos, o Zampu do Tubo possui um filho?

O coração de Lu Dongzan deu um salto; apressou-se em responder:
— Não ouso ocultar nada de Vossa Alteza. De fato, o Zampu e a concubina Meng têm um filho, que hoje conta oito anos de idade. Mas é seu único descendente.

No salão, os semblantes dos ministros assumiram grave solenidade. Que uma princesa da Grande Tang fosse oferecida em matrimônio ao Tubo—e ainda que fosse a esposa principal—, e já houvesse um filho de oito anos, era algo embaraçoso.

Afinal, a princesa que a Grande Tang destinava ao casamento tampouco era de idade avançada.

Li Chengqian assentiu, prosseguindo:
— Ouso perguntar, Grande Ministro: quantos filhos teve o pai do Zampu?

Lu Dongzan hesitou ante a estranheza da pergunta, mas respondeu prontamente:
— Vossa Alteza, o pai do Zampu teve apenas um filho, o próprio Zampu.

— E o avô do Zampu, quantos filhos teve? — O olhar de Li Chengqian cortou por entre as fileiras como uma lâmina.

Lu Dongzan franziu o cenho, sentindo o coração afundar. Percebia que havia algo de errado naquela questão, mas não sabia exatamente o quê.

— Vossa Alteza, o avô do Zampu teve dois filhos, mas o primogênito faleceu prematuramente — respondeu, erguendo os olhos cautelosos para Li Chengqian.

Li Chengqian sorriu levemente:
— Então, três gerações de filhos únicos... Ou talvez quatro. Ouso perguntar, Grande Ministro, quantos filhos teve o bisavô do Zampu?

— Vossa Alteza, já não me recordo — respondeu Lu Dongzan, balançando a cabeça com visível embaraço. — Naquele tempo, o Tubo ainda não era unificado; passaram-se muitas gerações, e desde o início da dinastia até o atual Zampu, contam-se trinta e duas gerações e mais de quinhentos anos. Existem muitos ramos colaterais.

Li Chengqian meneou a cabeça, sereno:
— Não é disso que trato. Minha pergunta refere-se ao próprio Zampu: ele ainda pode ter outros filhos?

A súbita guinada de Li Chengqian deixou muitos perplexos, e alguns quase se riram; mas notaram, atentos, que os ministros e conselheiros mais próximos não esboçaram sequer um sorriso — seus semblantes eram de suma gravidade.

Graveza?
Todos se espantaram, mas logo, os mais perspicazes, viram seus próprios rostos anuviar.

A pergunta do Príncipe Herdeiro fora clara: Songtsen Gampo tem apenas um filho, e este já conta oito anos.

E apenas este.

Por gerações, a família real do Tubo transmitiu-se por linha única; mesmo quando houve quem tivesse dois filhos, o primogênito morreu cedo.

Se a Grande Tang apenas quisesse apaziguar a fronteira por um tempo, um casamento bastaria. Mas ao enviar uma princesa, o Império visava não só o presente, mas também o futuro.

Se a princesa de Tang viesse a dar-lhe filhos, as relações entre os dois povos se manteriam harmoniosas por muitos anos.

Mas, se o soberano do Tubo jamais tivesse outro filho — e este não fosse da princesa de Tang —, o laço futuro entre Tang e Tubo rapidamente se tornaria tenso. E mesmo a princesa da Grande Tang, residindo no Tubo, teria sua vida marcada pela amargura.

Se assim fosse, Tang sairia prejudicada.

...

Lu Dongzan não era homem de poucas luzes; percebeu imediatamente o perigo oculto na última indagação de Li Chengqian.

Agora compreendia plenamente o formidável talento do Príncipe Herdeiro da Grande Tang.

Bastou que tocassem de leve na disputa sucessória do Império para que a resposta viesse impiedosa, dolorosa e implacável.

Lu Dongzan respirou fundo, inclinou-se profundamente, e declarou:
— Vossa Alteza se engana; o Zampu conta apenas vinte e três anos, e já tem um filho. Isso significa que seus descendentes se multiplicarão, e a bênção de sua linhagem perdurará por mil gerações.

— Vinte e três anos, apenas dois a mais que eu — observou Li Chengqian, fitando Lu Dongzan com serenidade. — Veremos, então. Se nos próximos três ou cinco anos Songtsen não tiver filhos com a princesa, que venha a Chang’an; nossos médicos eminentes examinarão sua saúde.

O canto dos lábios de Lu Dongzan crispou-se involuntariamente, e ele respondeu com severa deferência:
— Não ousamos incomodar a Grande Tang; o Tubo tem seus próprios...

— Assim será — interrompeu o próprio Li Shimin, do alto do leito imperial, selando a questão. — Em sete anos, celebrar-se-ão as três décadas da fundação da nossa dinastia. Diga a Songtsen que deve trazer meu neto a Chang’an para ser apresentado. Caso contrário...

— O estrangeiro obedece! — Lu Dongzan curvou-se, agora com um sorriso forçado. — O Zampu certamente trará a Vossa Majestade um neto.

Li Shimin assentiu, frio, e declarou:
— Assim, o casamento entre Tang e Tubo está decidido. Ministérios dos Ritos, de Estado, de Assuntos de Nobreza, de Cerimônias, de Banquetes, de Relações Exteriores e do Tesouro Menor: deliberem conjuntamente sobre todos os detalhes e tradições nupciais. O Duque de Liang supervisionará tudo, com o Príncipe Herdeiro e o Duque de Zhao como inspetores.

— Recebemos a ordem! — Li Chengqian, Changsun Wuji, Fang Xuanling, Tang Jian, Li Xiaogong, Dou Dan, Li Daozong e outros ergueram os hu, aceitando a incumbência.

Li Shimin ergueu o olhar para Lu Dongzan, e disse com solenidade:
— Desejo que Tang e Tubo sejam aliados por mil gerações, unidos em um só coração. Espero que Tubo não me desaponte.

— Sim! — Lu Dongzan inclinou-se profundamente. Agora compreendia perfeitamente a desconfiança da Tang em relação ao Tubo: bastou uma palavra do Príncipe Herdeiro para reacendê-la.

No futuro, todas as tramas do Tubo no Ocidente teriam de ser manejadas com redobrada cautela; e, se Songtsen não gerasse filhos com a princesa, a Grande Tang certamente procuraria interferir nos assuntos do reino.

Isso significava que a missão de pedir o casamento estava, para todos os efeitos, comprometida.

E tudo isso por uma única razão: ao chegar à Tang, haviam visitado apenas o Príncipe Wei, e não o Príncipe Herdeiro.

Agora, tornaram-se alvo da demonstração de poder do Príncipe.

Sobre o leito imperial, Li Shimin assentiu sem entusiasmo:
— Basta por hoje. A audiência está encerrada.

— Os ministros acompanham respeitosamente Sua Majestade! — Todos se curvaram em uníssono.

O Imperador já deixava o leito imperial, passando pelo lado de Li Chengqian, dirigindo-se diretamente à ala leste do Salão Tai Ji.

...

A assembleia dispersou-se, e os ministros saíram do grande salão.

Ao deixarem o Tai Ji, cada um seguiu seu caminho. Os Departamentos das Portas e de Estado situavam-se a ambos os lados do salão, e mesmo a Secretaria de Obras ficava ao leste da Secretaria de Estado; os demais deveriam recolher-se a seus gabinetes.

A essa altura, as formalidades já não tinham tanto peso.

Li Chengqian caminhava à frente, com expressão inalterada.

Nenhum dos ministros, por mais apressado que estivesse, ousava ultrapassar o Príncipe Herdeiro.

Bastou uma frase — "O Zampu ainda pode ter filhos?" — para deixar à Tang um pretexto para futura intervenção no Tubo.

O Príncipe Herdeiro, após meses de reclusão, voltara a agir.

Preciso e implacável.

Ele continuava sendo aquele a quem todos temiam e reverenciavam.

— Irmão imperial! — Não se sabia ao certo quando Li Tai alcançara Li Chengqian, mas, ao caminhar, adiantou-se um passo, fitando-o de lado: — Agora que estás recuperado, irmão, não seria hora de competirmos numa caçada a cavalo?

Li Chengqian deteve-se, olhando para Li Tai com tranquilidade; não havia em seus olhos ódio nem ira, apenas serenidade.

Silenciosamente, Yan Liben, Du Chuke e outros aproximaram-se por trás de Li Tai.

Do mesmo modo, Li Anyan, Yu Zhi’ning, Zhang Xuansu e mais oficiais do Palácio Oriental alinhavam-se atrás de Li Chengqian, e outros ainda vinham se somar.

O coração do Palácio Oriental começava a se reunir novamente.

E, neste instante, a tensão crescia, lentamente, no ar.