Capítulo 24: Investigações
Assim que Feng Zhuohua saiu, o gerente Zhu mandou um assistente para a livraria Guanyuan investigar as vendas e o tratamento dispensado ao jovem Junhua. Quando Junhua viesse pela segunda vez, ele poderia facilmente conquistá-lo.
O assistente, obediente, trocou de roupa e vestiu-se como um estudante para ir à livraria Guanyuan.
Feng Zhuohua, ao sair da livraria Zhishan, não procurou outra, imaginando que o resultado seria parecido.
Shuangxi perguntou: "Senhorita, para onde iremos agora?"
Feng Zhuohua, preocupada, respondeu: "Vamos tentar conhecer o governador do condado de Jinling, embora eu não saiba se alguém como Junhua teria alguma chance diante dele."
Shuangxi comentou: "Senhorita, você está cada vez mais corajosa, já se atreve a conhecer o governador."
Feng Zhuohua suspirou: "Estou sendo forçada. Quantas notas de prata trouxemos?"
Shuangxi respondeu: "Seguindo suas ordens, trouxe todas as notas de prata. Na última vez, compramos muitas coisas para o senhor e a senhora, ainda restam mais de duas mil taéis."
Feng Zhuohua assentiu: "Vamos comprar uma caixa delicada para guardar as notas."
"Sim," respondeu Shuangxi.
Quando tudo ficou pronto, já era meio-dia.
Sem carruagem, caminhar consumia muito tempo e cansava as pernas. Se ao menos tivesse sua própria carruagem, ou mesmo um cavalo.
A casa Xie, afinal, não lhe pertencia; como alguém acolhida, nem uma carruagem merecia para sair.
Na livraria Guanyuan, alguém fora agredido por tentar investigar a situação; o assistente da livraria Zhishan, sob interrogatório, contou a verdade.
O gerente Jin, ao ouvir isso, percebeu que não era algo simples. Será que Junhua não ficou satisfeito com a nota promissória?
Mandou alguém procurar o terceiro mestre da casa Xie, mas ele estava fora, em inspeção, longe de Jinling.
Isso deixou o gerente Jin bastante preocupado; perder talento significava perder dinheiro. No ramo de livros, bons títulos atraem clientes e impulsionam vendas. O terceiro mestre sabia disso, dada sua reação ao número de clientes. Se Junhua fosse levado embora, muitos antigos clientes também se afastariam. Ah, se ao menos tivessem deixado um endereço para perguntar onde Junhua estava insatisfeito.
A prefeitura do condado de Jinling não era difícil de encontrar, mas depois de uma hora e meia de buscas, finalmente a localizaram.
Feng Zhuohua, com as pernas cansadas, fez uma breve pausa e se aproximou dos guardas: "Jovens soldados, sou Junhua, vim ver o senhor governador do condado."
Os soldados perguntaram: "Tem algum bilhete de apresentação?"
Feng Zhuohua, confusa, perguntou: "Que bilhete?"
Um dos guardas explicou: "O governador recebe tantas pessoas diariamente que não pode atender sem aviso. Você deve escrever um bilhete formal e, quando o governador responder, poderá visitá-lo."
Feng Zhuohua pensou: "Não tenho sequer uma residência própria, para onde enviaria tal bilhete?"
Encontrando o primeiro obstáculo, ela insistiu: "Podem, por favor, fazer uma exceção? Sou Junhua. Se o governador não quiser me ver, irei embora."
Guardas já acostumados a essas situações responderam secamente: "Vá embora, as regras foram explicadas, tudo deve seguir o protocolo."
Feng Zhuohua foi dispensada, sentindo-se impotente.
Ao se virar desanimada, um homem estava logo atrás dela, observando-a com curiosidade.
O homem era belo, com sobrancelhas arqueadas e olhos brilhantes, vestido com roupas finas que indicavam riqueza e nobreza.
Ele avaliou Feng Zhuohua, uma figura delicada e frágil, e então perguntou: "Você seria a Junhua que ilustra livros?"
Feng Zhuohua, acreditando que muitos amigos abrem muitas portas, respondeu educadamente, cumprimentando com as mãos: "Sim, e você é?"
"Sou Gu Xingzhou."
Ao ouvir o sobrenome Gu, Feng Zhuohua ergueu as sobrancelhas, imaginando se ele seria parente da família real. "Prazer, senhor Gu!"
Gu Xingzhou olhou para a prefeitura do condado e perguntou: "Está procurando o governador Shan?"
Feng Zhuohua assentiu: "Tenho um assunto a tratar com ele."
Gu Xingzhou disse: "Se é para tratar de assuntos, por que não veio mais cedo?"
Ela olhou para o céu e reconheceu que já era tarde: "De fato, está um pouco tarde. Senhor Gu, você conhece o governador?"
Gu Xingzhou confirmou: "Temos alguma amizade."
Então eles se conheciam bem. Feng Zhuohua estendeu a mão: "Podemos jantar juntos para que eu possa agradecer a sua gentileza?"
Gu Xingzhou pensou um momento e concordou: "Claro."
Shuangxi, olhando para o céu, alertou: "Senhorita, já está tarde."
Feng Zhuohua refletiu e disse: "Você volte para casa primeiro. Se alguém perguntar, diga que estou passando a noite na casa dos meus pais. Se ninguém perguntar, não diga nada."
Shuangxi achou aquilo inadequado; a senhorita sozinha com um homem poderia causar boatos desagradáveis.
Feng Zhuohua respondeu: "Vá logo, senão nem você vai conseguir entrar na casa. Quando o portão da casa Xie fecha à noite, todos sabem quem chega tarde, e depois fica difícil sair."
Shuangxi suspirou, olhando para o pacote em suas mãos. Feng Zhuohua ordenou: "Me entregue tudo."
Shuangxi hesitou, sem outra alternativa, e voltou para a casa Xie dizendo: "Sim."