Capítulo 26 — Novo manuscrito
Logo cedo, Shuangxi foi informar à Sra. Xie que a senhorita estava em seu período menstrual. Luo Ming-shuang, que habitualmente não prestava atenção a esses detalhes, limitou-se a dizer: "Diga-lhe para descansar bastante."
Shuangxi concordou e saiu da mansão Xie. Não sabendo para onde a senhorita tinha ido, começou a procurá-la por todas as ruas.
Feng Zhuohua havia ido bem cedo à Livraria Guanyuan. O gerente Jin, ao abrir as portas, estava justamente à procura de Junhua e disse: "O mestre Junhua chegou na hora certa. Teria trazido novos manuscritos?"
Feng Zhuohua carregava um embrulho que continha, de fato, novos originais. "O gerente Jin é mesmo adivinho", respondeu ela. Como precisava de um favor, seu tom era naturalmente mais cortês.
O gerente Jin perguntou: "Houve algo em nossa colaboração que não tenha agradado ao mestre Junhua?"
"Por que pergunta isso, gerente Jin?"
O gerente Jin não fez rodeios: "O mestre Junhua esteve ontem na Livraria Zhishan?"
Feng Zhuohua ficou surpresa: "Como o gerente soube?"
"Para ser sincero, os empregados da Zhishan vieram aqui sondar informações ontem, mas nós os expulsamos após eles confessarem a verdade."
Esse tipo de atitude de procurar outras opções enquanto se mantém um contrato é algo desprezível. Feng Zhuohua sentiu-se constrangida e, buscando uma justificativa, apontou uma falha na Guanyuan: "Para ser franca com o gerente Jin, estou passando por um aperto financeiro ultimamente e a Guanyuan não pôde me adiantar o pagamento, por isso não tive escolha."
O gerente Jin ficou atônito, convidou-a imediatamente para entrar na livraria e pediu desculpas: "Foi um erro nosso. De quanto o mestre Junhua precisa? Posso adiantar uma parte agora mesmo."
Diante disso, Feng Zhuohua lembrou-se de que realmente precisava de dinheiro: "Se o gerente Jin puder resolver minha dificuldade, não precisarei procurar outro lugar."
"De quanto precisa?", perguntou o gerente.
Feng Zhuohua ponderou e disse: "Pode adiantar o que a Guanyuan tiver disponível. Estou em uma situação difícil e preciso de uma quantia considerável, por isso peço a gentileza do gerente."
Precisando tanto de dinheiro assim? O gerente Jin disse: "Aguarde um momento, mestre Junhua, vou verificar as contas."
"Certo", respondeu Feng Zhuohua, surpresa por o gerente ser tão atencioso e compreensivo.
Pouco tempo depois, o gerente Jin saiu dos fundos e disse: "Cinco mil taéis seriam suficientes?"
Feng Zhuohua curvou-se: "Muito obrigado, gerente Jin."
"Disponha. Este valor será descontado da nota promissória."
Feng Zhuohua respondeu: "Certo. Como não esperava por isso hoje, não trouxe o documento, mas trarei na próxima vez que sair da mansão. Poderia preparar as notas bancárias para mim?"
"Como desejar", disse o gerente.
Feng Zhuohua retirou os manuscritos do embrulho e disse: "Aqui está o novo original, gerente Jin, dê uma olhada."
Ao ver que havia um novo trabalho, os olhos do gerente Jin se estreitaram em um sorriso. Ele aceitou o material: "Pensei que o mestre Junhua demoraria mais, não esperava que já tivesse o rascunho pronto."
"Sim, como de costume. Ainda há uma continuação, não está terminado."
"Entendido. Mestre Junhua, sente-se, por favor, enquanto faço uma leitura rápida."
"Certo."
Um empregado serviu chá para Feng Zhuohua.
O gerente Jin leu os dois primeiros capítulos e ficou entusiasmado; a continuação certamente seria fascinante. Como o autor estava esperando, ele não quis se demorar na leitura. "O manuscrito está perfeito", disse ele.
Feng Zhuohua assentiu e entrou no assunto principal: "Poderia me fazer um favor, gerente Jin?"
Desde que o talento não fosse embora, o gerente Jin era muito flexível: "Diga, mestre Junhua."
"Nestes próximos dias, enviarei meu criado para ficar aqui. Por causa de alguns assuntos privados urgentes, estabeleci a Livraria Guanyuan como meu ponto de contato."
"Sem problemas. Seria aquele criado que sempre traz seus manuscritos?"
Feng Zhuohua confirmou: "É ela mesma."
"Muito bem", disse o gerente.
"Agradeço-lhe", disse Feng Zhuohua.
Justo nesse momento, Shuangxi entrou na Guanyuan tentando a sorte e, para sua surpresa, encontrou sua senhorita: "Senhorita... Mestre!"
Feng Zhuohua chamou-a: "Shuangxi, venha cá."
Shuangxi aproximou-se: "Mestre, procurei pela senhora durante todo o dia."
"Sei que está preocupada. Tenho algo a lhe dizer: nestes dias, ajude o gerente Jin com as tarefas da livraria. Se alguém procurar por Junhua e deixar uma mensagem, você deverá vir me encontrar na mansão."
"Ah?"
Feng Zhuohua afastou Shuangxi um pouco e sussurrou: "Tenho assuntos importantes a tratar. Como não tenho uma residência própria e as pessoas teriam dificuldade em me encontrar, defini a Guanyuan como ponto de apoio. Você ficará aqui para guardar as mensagens para mim."
Shuangxi perguntou: "E quanto à mansão? A senhorita não ficará sem ninguém para servi-la?"
"Isso são minudências. O que importa é o que é urgente."
Shuangxi concordou: "Entendido."
"Saia de manhã e retorne à noite."
"Certo. E como faremos hoje?"
"Fique aqui de guarda, caso chegue alguma mensagem."
"Oh", respondeu Shuangxi, lembrando-se de algo: "Senhorita, eu disse à Sra. Xie que a senhora estava em seu período menstrual e descansando no quarto."
Feng Zhuohua assentiu, indicando que compreendia.
Após as orientações, Shuangxi permaneceu no local. Feng Zhuohua deu-lhe uma boa quantia em dinheiro para que pudesse comer e beber bem. Shuangxi aceitou; trabalhar para Feng Zhuohua era, sem dúvida, muito melhor.
Ao retornar à mansão Xie, o criado do portão coçou a cabeça. Ele não se lembrava se Feng Zhuohua tinha saído pela manhã, mas decidiu ignorar; talvez tivesse saído e ele apenas não se recordasse.
Ao chegar ao seu pátio, as três filhas adotivas conversavam animadamente.
Luo Linxi perguntou: "Prima, onde você foi? Bati à sua porta e você não estava."
Feng Zhuohua aproximou-se e disse em voz baixa: "Saí para comprar algumas coisas de uso pessoal feminino."
Luo Linxi entendeu prontamente, mas questionou: "Isso não poderia ser feito pelos criados?"
"Shuangxi tem seus próprios afazeres, dei-lhe dois dias de folga", respondeu Feng Zhuohua.
"Ah, entendo. Por isso não a vi", disse Luo Linxi. "Entre e descanse, prima."
Feng Zhuohua assentiu. Apenas uma mulher entende o desconforto que outra mulher sente nesses momentos.