Capítulo 41: Escondendo-se de Alguém

Feng Zhuohua desaparecera novamente logo cedo. Tampouco queria envolver-se com quem quer que fosse. Naquele dia, Xie Xinxian e Xie Xinshou provavelmente voltariam a procurá-la. Ela não queria ficar a sós com Xie Xinxian; pela expressão dele, era evidente que pretendia esclarecer tudo.

Esclarecer as coisas só serviria para aumentar o constrangimento, sem trazer benefício algum.

Como era de esperar, Xie Xinshou foi ao pátio e, não encontrando Feng Zhuohua, perguntou à criada Yuyue:

— Ela voltou ontem à noite?

— Voltou. Também foi aos aposentos da senhora mais velha.

— Disse para onde foi?

— Não.

Xie Xinshou virou-se para sair, mas Luo Linxi o chamou:

— Primo, vai sair hoje?

Xie Xinxian respondeu, mal-humorado:

— Você só pensa em sair.

Luo Linxi fez beicinho, mimada:

— É que só fico assim quando você volta, primo~

Xie Xinxian suspirou por dentro. Se Zhuohua dependesse dele nem que fosse metade do que Linxi dependia, já estaria satisfeito. Então disse:

— Daqui a pouco vou sair para comprar livros. Quer ir?

— Quero — respondeu Luo Linxi, animada.

— Então espere junto ao portão.

— Está bem.

Xie Xinxian foi depois aos aposentos da mãe chamar Xie Xinhui. Em seguida, perguntou casualmente:

— Mãe, onde Zhuohua foi? Daqui a pouco vou sair para comprar livros e queria levar ela e Linxi, mas não a encontrei.

Luo Mingshuang respondeu, indiferente:

— Se não a encontrou, não encontrou. Ela gosta de lugares tranquilos. Ontem foi incomodada pelos da segunda casa e se escondeu no bosque; hoje ninguém sabe para onde foi. Vão vocês mesmos.

No bosque?

Será que estava no pátio do terceiro tio? Mas ele havia saído da propriedade; era impossível que tivesse deixado alguém entrar em seus aposentos. Depois de pensar um pouco, Xie Xinxian calculou que, mesmo procurando, talvez levassem metade do dia para encontrá-la. Por fim, desistiu:

— Está bem. Xinhui, venha conosco.

Xie Xinhui respondeu imediatamente:

— Claro! Faz muito tempo que não passeio pelas lojas de joias.

Luo Mingshuang perguntou, afetuosa:

— Tem prata suficiente?

— Trouxe quinhentas moedas de prata.

— Ótimo. Vá.

— Sim, mãe.

Xie Xinxian deixou a propriedade levando os irmãos mais novos. Feng Zhuohua realmente conseguira evitá-los.

Aquele dia foi silencioso e agradável. Ninguém a incomodou, e ela pôde fazer apenas o que gostava, embora o ar estivesse um pouco frio.

O almoço também agradou muito a Feng Zhuohua. Ela pediu a Shuangxi que desse uma recompensa em dinheiro ao velho Zhou. Ele não queria aceitar, mas, como Shuangxi insistiu, acabou recebendo.

Uma única refeição tão saborosa custava várias dezenas de moedas de prata. Feng Zhuohua pensou que recuperar as oito mil moedas não seria tão difícil.

À tarde, Xie Xinxian voltou à academia. Como ainda não encontrou Feng Zhuohua, pediu a Luo Linxi que lhe entregasse os livros e foi embora.

Feng Zhuohua retornou aos próprios aposentos antes do anoitecer. Não havia outro motivo: calculou o horário e só deixou o Pátio da Pena Voadora depois que todos foram embora. Assim que chegou, Luo Linxi perguntou:

— Prima, onde você foi? O primo saiu para procurá-la, mas não a encontrou.

Feng Zhuohua respondeu:

— Você sabe que meu pé ainda não sarou. Não consigo andar.

— Veja o que ganhei! — disse Luo Linxi, feliz, tirando algumas pequenas joias que Xie Xinxian havia pago naquele dia. — Estas foram compradas pelo primo, e estas outras, pela minha prima. Foi uma pena você não ter saído conosco.

Feng Zhuohua olhou para as joias e assentiu:

— São muito bonitas. Combinam perfeitamente com você.

— Ah, o primo também comprou livros para você.

Ela foi ao quarto, buscou os livros e os entregou a Feng Zhuohua. Havia romances populares, uma coletânea de poemas e o Livro dos Ritos. Para sua surpresa, entre eles havia até obras suas: justamente aquelas duas que tinham alcançado algum sucesso, embora sem grande repercussão.

Feng Zhuohua comentou:

— Até livros meus ele comprou.

Luo Linxi retrucou:

— Quanto podem custar alguns livros? Você não poderia planejar melhor a própria vida? Só a saída de hoje já custou mais do que o seu salário de um ano inteiro.

Feng Zhuohua assentiu:

— Não sou tão inteligente quanto você, prima.

— Da próxima vez, vou chamá-la.

Ingênua ou simplesmente tola? Feng Zhuohua assentiu outra vez:

— Desde que, na próxima vez, meu pé já esteja curado.

— Está bem. Entre e descanse.

— Hum.

Shuangxi ajudou Feng Zhuohua a entrar no quarto e recebeu os livros. Ao ver também uma obra de Junhua, perguntou, curiosa:

— Senhorita, será que os seus livros antigos também ficaram populares?

— Não sei.

Feng Zhuohua massageou o pulso. Depois de escrever o dia inteiro, os pulsos e os ombros já não aguentavam mais.

Shuangxi guardou os livros e os manuscritos e então veio massageá-la:

— Daqui a pouco alguém do Pátio da Pena Voadora virá trazer a comida. A senhorita Linxi certamente vai descobrir.

Feng Zhuohua respondeu, indiferente:

— Diga apenas que o terceiro tio viu que machuquei o pé e mandou alguma comida para se desculpar.

— Mas isso já não acontece há apenas um ou dois dias.

— O que vier depois, veremos depois.

Quando Xie Yunxiao voltou à propriedade, olhou para o pavilhão à beira da água, que estava sem nenhuma luz, e perguntou:

— Ela voltou?

Chao Yi respondeu:

— Voltou. A criada Shuangxi disse que o pavilhão é ventilado demais. No verão é agradável, mas no inverno é frio demais, e a senhorita quase ficou resfriada.

Xie Yunxiao parou, olhou para o pavilhão e disse:

— Ela é bastante exigente.

Em seguida, ordenou:

— Demolam o pavilhão e reconstruam-no.

— O quê? Senhor, ele foi construído há apenas dois anos. Se o demolirmos, onde o senhor vai se refrescar no verão?

Xie Yunxiao respondeu, indiferente:

— Você já me viu passar muitos dias no pavilhão?

Mas a senhorita também quase não havia ficado ali. Chao Yi lamentou:

— E onde a senhorita vai se refrescar no verão?

A sugestão parecia razoável. Xie Yunxiao então disse:

— Construam outra sala ao lado do pavilhão, para que ela possa escrever.

— Sim, senhor.

Depois que Xie Yunxiao entrou, Chao Yi ficou confuso. O terceiro senhor não estaria levando a senhorita a sério demais? Estava praticamente tratando-a como um tesouro precioso.

Mas Xie Yunxiao não a tinha em mente. O que ele tinha em mente era o dinheiro.

Como esperado, quando os criados do Pátio da Pena Voadora vieram entregar a comida, Yuyue os viu e contou tudo a Luo Linxi.

Luo Linxi correu para verificar o que estava acontecendo. Assim que os criados foram embora, entrou no quarto e ficou atônita ao ver a mesa repleta de pratos: barbatanas de tubarão, abalone e brotos tenros de bambu. Então perguntou:

— Prima, o que está acontecendo?

Feng Zhuohua respondeu:

— O terceiro tio viu que machuquei o pé e mandou isto como compensação. Quer comer conosco?

Luo Linxi sentou-se sem a menor cerimônia.

Shuangxi ficou arrasada: roubaram-lhe os talheres.

Luo Linxi perguntou:

— Por que o terceiro tio foi tão generoso?

— Ele me viu mancando por acaso.

— E o que ele disse?

— Não sei. Foi Shuangxi quem contou.

Luo Linxi olhou para Shuangxi.

Shuangxi explicou:

— Eu apenas perguntei ao terceiro senhor como a senhorita havia machucado o pé e disse que o Pátio da Pena Voadora deveria ao menos demonstrar alguma consideração. O terceiro senhor olhou para a senhorita, mostrou que havia entendido e foi embora. Depois, mandaram a comida.

Luo Linxi mal podia acreditar. Bastara uma frase de Shuangxi para conseguir uma refeição tão deliciosa? Desde quando o terceiro tio se tornara tão fácil de convencer?

Feng Zhuohua disse:

— Não conte isso à tia. Assim, ela não repreenderá Shuangxi por ter sido indelicada.

Luo Linxi assentiu:

— Muito bem, Shuangxi.

Depois disso, Luo Linxi comeu sozinha mais da metade dos pratos, levantou-se satisfeita e foi embora.

Shuangxi quase chorou: a senhorita havia comido a porção que lhe cabia.

Feng Zhuohua entregou-lhe a tigela que tinha diante de si:

— Deixei esta para você.

Shuangxi recebeu-a, mas não pareceu feliz:

— Por que a senhorita guardou isto para mim? Você passou o dia inteiro escrevendo. É você quem precisa comer mais.

Feng Zhuohua respondeu:

— Pare de falar e coma logo.

— Sim, senhorita.