Capítulo Um: Retaliação no Limite

A arma diante de seus olhos era uma Glock 17, reconhecível à primeira vista. Gao Guang também percebeu que era uma Glock 17 de quarta geração. A Glock 17 possui cinco gerações: as diferenças entre a primeira e a segunda são pouco perceptíveis; a terceira adicionou um trilho tático na extremidade dianteira do ferrolho; a quarta começou a marcar o ferrolho; e a quinta eliminou os sulcos para os dedos no punho. Essas são as mudanças externas mais evidentes da Glock 17.

Vergonhosamente, foi só porque a arma estava pressionada contra sua testa, e ele pôde ver a inscrição "gen 4" no ferrolho, que Gao Guang confirmou tratar-se da quarta geração. Que tipo de pessoa, com uma arma apontada para a cabeça, ainda se preocuparia em identificar o modelo da pistola? Só alguém como Gao Guang.

Não só com uma arma na cabeça — mesmo se tivesse sido baleado, desde que ainda estivesse vivo, Gao Guang faria questão de descobrir se foi atingido por uma munição 9mm Parabellum ou por uma .45 ACP. Como entusiasta militar, como alguém que não tem uma arma nas mãos, mas tem uma no coração, reconhecer o modelo era o limite do que podia fazer naquele momento.

Com as mãos amarradas atrás das costas e boca coberta por fita adesiva, Gao Guang foi forçado a ajoelhar-se, com a arma pressionada contra sua testa. Naquele instante, só havia arrependimento e medo em seu coração. Arrependia-se de ter vindo ao México, e especialmente de ter vindo a Tijuana; caso contrário, não teria sido sequestrado. Temia ser morto ali pelos sequestradores, sem que restasse sequer o corpo, nem sequer alguém soubesse que ele havia sido assassinado.

Após obrigar Gao Guang a ajoelhar-se, vendo que ele se mantinha quieto e obediente, o sequestrador guardou a arma e se voltou para o único homem sentado na sala, dizendo: "Chefe, encontramos ele no centro. Acabou de sair de um táxi, então o trouxemos para cá."

O sequestrador entregou um pequeno pacote ao chefe. Dentro havia o passaporte de Gao Guang, seu celular, passagem aérea e uma carteira.

O chefe estava sentado numa cadeira de plástico branca, calçava tênis Air Force One, usava jeans, um blazer de linho cinza claro sobre uma camisa rosa pálida, o cabelo perfeitamente penteado, ostentava um bigode bem aparado e exalava um perfume intenso.

Pela aparência, o chefe dos sequestradores parecia um homem moderno e estiloso, e não parecia ser particularmente cruel.

Mas atrás dele havia um homem de aspecto ameaçador, provavelmente um guarda-costas, que segurava uma submetralhadora sem nunca baixá-la.

Por puro hábito, Gao Guang não pôde deixar de identificar a submetralhadora: era uma MP7.

Gao Guang evitava olhar diretamente para o chefe dos sequestradores, mas este o analisou atentamente, abriu o zíper do pacote e, depois de procurar, tirou o passaporte de Gao Guang do compartimento de documentos.

Sem sequer abrir o passaporte, apenas olhando para a capa, o chefe balançou a cabeça; ao folhear as páginas e examinar o visto, imediatamente o lançou com desprezo sobre a mesa redonda.

"Ele é da China. Vocês idiotas trouxeram um chinês!"

O sequestrador responsável mostrou-se confuso: "E daí que ele é chinês?"

"E daí? Se um chinês é sequestrado, o consulado chinês em Tijuana vai contactar o Ministério das Relações Exteriores do México, que vai acionar a polícia de Tijuana, que vai vir atrás de mim. Assim, não só não recebo dinheiro, como ainda arranjo uma baita dor de cabeça. Entendeu?"

O sequestrador continuava confuso, fez um gesto de dúvida: "Mas ele não pode ligar para a polícia nem para o consulado..."

O chefe pegou o passaporte e abriu na página do visto: "Veja o visto dele. Ele acabou de entrar em Tijuana hoje. O passaporte tem só um visto, de turismo. Normalmente, isso significa que não há ninguém em Tijuana disposto a pagar resgate por ele. Só resta pedir resgate à família dele, e se a família não for idiota, vai contactar a embaixada. É uma lógica simples. Agora entendeu?"

O sequestrador ficou em silêncio por um momento, então apontou para o pacote de Gao Guang: "Tem o cartão bancário dele. Pergunte a senha e saque todo o dinheiro."

O chefe deu de ombros: "Esse cara claramente é um pobre coitado. Não deve ter muito dinheiro no cartão, não vale a pena ir ao caixa eletrônico e arranjar problemas desnecessários."

O sequestrador olhou para Gao Guang, desconfiado: "Ele é um pobre coitado?"

O chefe apontou para Gao Guang: "O casaco, a camiseta, as calças, os sapatos dele... não conheço as marcas, mas pela qualidade e acabamento dá para ver que é tudo coisa barata. O conjunto todo não deve passar de cem dólares."

Depois de analisar o traje de Gao Guang, o chefe tirou o celular quebrado dele do pacote, mostrou para o grupo com desdém: "Uma marca de telefone que não reconheço, mas não importa. Um jovem que usa um celular com a tela quebrada nunca é alguém rico."

Jogou o celular na mesa, e, insatisfeito, acenou: "Vocês precisam aprender a identificar quem é rico. Assim não vão sequestrar um estrangeiro pobre, que só vai dar dor de cabeça e pouco lucro."

Gao Guang quase quis aplaudir o chefe perspicaz, pois cada palavra era certeira: ele realmente era um pobre coitado, um refém que não daria lucro e só traria problemas.

Agora, Gao Guang sentiu um fio de esperança: talvez os sequestradores o soltassem por ser tão pobre.

Mas o chefe declarou com indiferença: "Se não vale pedir resgate, soltar também dá trabalho. Melhor matar logo."

Matar logo?

Gao Guang, que até então não ousava se mover, reagiu de repente. Não tinha exibido nenhum sinal de inquietação antes, mas agora só queria que soubessem que falava espanhol, para poder negociar, gastar dinheiro e salvar a própria vida. Por isso, começou a se debater, emitindo sons abafados.

Vendo isso, o chefe perguntou surpreso: "Você entende espanhol?"

Gao Guang assentiu repetidamente, tentando provar que realmente entendia espanhol. Achava que assim poderia se tornar alguém com quem negociar, talvez pudessem perguntar quanto poderiam extrair dele antes de decidir matá-lo.

Mas os sequestradores não tinham empatia nem paciência, nenhum deles se interessou em ouvir Gao Guang falar.

O chefe fez um gesto displicente: "Se fala espanhol, aí que precisa morrer. Acabe com ele."

O sequestrador ao lado de Gao Guang sacou a arma e voltou a apontar para a cabeça dele.

"O que está fazendo? Quer deixar tudo ensanguentado aqui? Estrangule-o. Não, melhor levá-lo para fora, assim ele não urina nas calças."

Ao ouvir isso, Gao Guang ficou completamente desesperado.

Naquele momento, não sentia mais medo nem arrependimento, mas sim uma raiva profunda.

Porém, lutar inutilmente não adiantava nada. Apesar de furioso, Gao Guang estava incrivelmente calmo, com o cérebro funcionando a toda velocidade. Baixou a cabeça, com expressão de desalento e desespero, e deixou-se levantar pelos dois sequestradores.

Não resistir nem lutar facilitou o trabalho dos sequestradores, então, ao invés de arrastá-lo, apenas seguraram seus braços e o conduziram para fora.

Andando por conta própria, Gao Guang podia manter o equilíbrio; com os pés firmes no chão, era possível agir. De cabeça baixa, podia ver os pés dos sequestradores, identificar suas posições e distâncias.

"É aqui mesmo", disse um deles, e ambos pararam e soltaram os braços dele.

Não podia esperar mais. No instante em que pararam, Gao Guang abaixou-se rapidamente, usando o pé esquerdo como pivô, a perna direita varrendo rente ao chão: um chute varrendo horizontalmente.

Não esperava fugir, mas queria ao menos ferir um dos sequestradores antes de morrer; se não conseguisse machucá-los, pelo menos queria assustá-los.

A prática de artes marciais desde pequeno finalmente servira para algo. O chute não falhou: o sequestrador ao lado já havia levantado a arma, mas foi pego de surpresa e caiu ao chão quando Gao Guang acertou o tornozelo dele com força.

Gao Guang saltou e deu um giro no ar, acertando o outro sequestrador no pescoço com um chute rotativo preciso.

Chute varrendo seguido de chute rotativo era um combo que ele dominava.

Quem disse que as formas das artes marciais não servem para nada?

Mesmo que as formas não sejam usadas em ringues ou combates reais, e tenham virado apenas exibição, Gao Guang, por ter treinado desde pequeno, era ágil e rápido. Mesmo com as mãos amarradas, conseguiu derrubar dois sequestradores com um chute varrendo seguido de chute rotativo.

Mas com as mãos amarradas, perdeu o equilíbrio e também caiu ao chão.

Aí percebeu que, na prática, as formas realmente tinham suas limitações: ambos sequestradores estavam no chão, mas o que foi atingido no tornozelo apenas caiu, e o que levou o chute no pescoço não perdeu a capacidade de agir — e estando deitado, nada impedia que disparasse.

Gao Guang tentou se levantar rapidamente, mas nesse momento o sequestrador atingido pelo chute varrendo apontou a arma para ele.

Sem tempo para se levantar, Gao Guang chutou com força, mas o alvo estava fora do alcance dos pés; o chute falhou.

E nem teve tempo para pensar: no instante que percebeu o chute falhar, Gao Guang soube que ia morrer.

O disparo ecoou, e Gao Guang instintivamente abaixou a cabeça, mas logo percebeu, atônito, que uma explosão de sangue saiu da cabeça do sequestrador que o ameaçava.

A mão do sequestrador caiu sem forças, e então uma bota passou diante dos olhos de Gao Guang.

Em meio a seu espanto e alegria, viu passar, num instante, uma figura vestida de preto, segurando um rifle.