Capítulo Quarenta e Nove: Desintegração
Esses dias foram de pura agonia. Da floresta tropical até Medellín, de Medellín até Los Angeles, o tempo de permanência em cada lugar era determinado apenas pelo estado de saúde de João.
Ficaram três dias em Medellín. No mesmo dia em que voltaram, o ferimento de João já estava infeccionado. O médico aplicou antibióticos, mas a infecção logo se espalhou pelo corpo.
O quadro era simples: o foco da infecção era evidente, dois ferimentos de bala. Ainda assim, mesmo no melhor hospital de Medellín, sob os cuidados dos melhores médicos e mesmo com doses elevadas de antibióticos, não conseguiam controlar a infecção generalizada de João.
No fim, foi Frank quem conseguiu fretar um avião e adaptá-lo para uso médico, levando João de volta a Los Angeles.
Em Los Angeles, João esteve várias vezes à beira da morte, mas sob as melhores condições médicas, os hospitais locais conseguiram, após repetidas culturas de sangue, identificar a bactéria responsável. Testaram vários antibióticos até encontrarem um, não de amplo espectro, mas de ação altamente específica.
O hospital de Medellín manteve João vivo; mas foi o melhor hospital de Los Angeles – um dos melhores do mundo – que garantiu sua sobrevivência definitiva.
Com o antibiótico certo, João melhorou rapidamente. Cinco dias após voltar a Los Angeles, ele finalmente acordou.
João abriu os olhos. Seu olhar estava vazio, mas após algumas piscadas, murmurou numa voz rouca e confusa:
— Melhor me deixarem, não aguento mais…
Ao ouvir o leve sussurro, Alto Nível ergueu a cabeça num sobressalto e se colocou diante do leito.
— Ei, você está me ouvindo? — perguntou ansioso.
Os olhos de João vaguearam. Ainda desorientado, mas após alguns instantes, ele disse:
— Estou num hospital, não é? Não morri?
— Isso mesmo, você está no hospital. Vai ficar bem!
Alto Nível segurou o braço de João, radiante.
— Eu sabia que você sobreviveria!
João olhou ao redor, viu Frank, Borracha e Jorge, e um leve sorriso surgiu no canto da boca.
— Não esperava ver todos vocês aqui.
Frank sorriu, querendo dizer algo, mas limitou-se a cumprimentar João.
— Cara, bom te ver de volta.
Nesse momento, o médico entrou e todos saíram do quarto.
Fora do quarto, a alegria pelo despertar de João logo foi substituída por uma atmosfera pesada.
Bastaram poucos dias para que os cabelos de Frank ganhassem novos fios brancos. Apesar de seu rosto não ter mais rugas, parecia ter envelhecido dez anos.
— João acordou.
Repetindo o óbvio, Frank calou-se. Hesitou longamente antes de dizer em voz baixa:
— Com João acordado, já podemos calcular nossos gastos. Então, hoje mesmo vamos dividir o que restou do dinheiro.
Alto Nível olhou para Frank com um misto de compreensão e pena.
Frank pegou o celular e, usando a calculadora, começou:
— Temos dois milhões e cinquenta mil dólares. Gastamos trezentos e cinquenta e oito mil nas compras, quarenta mil no avião...
Borracha, impaciente:
— Esquece os detalhes, diz logo o total.
— Não, é melhor ser claro. Sete mil dólares no hospital de Medellín, quarenta mil no avião, e a conta já emitida deste hospital é de quatrocentos e sessenta e três mil. João ainda vai precisar de tratamento, mas será menos caro. Incluindo as contas pendentes e o tratamento, tudo deve chegar a seiscentos mil dólares.
Frank suspirou.
— João não tem seguro saúde, e o seguro-acidentes da empresa não cobre. Todo esse dinheiro saiu do nosso bolso. Ao todo, gastamos um milhão e cinco mil dólares.
Ninguém respondeu. Frank fez mais alguns cálculos no celular.
— Vou transferir o que restou para as contas de vocês, proporcional ao investimento de cada um.
Borracha e Jorge continuaram em silêncio. Alto Nível perguntou baixinho:
— Capitão, você vai mesmo se aposentar?
Frank demorou a responder, então sorriu com dificuldade, deu um tapa amigável em Alto Nível.
— Você é um ótimo companheiro. Gostaria de continuar trabalhando com você, é meu melhor funcionário, superior aos outros, mas, infelizmente, não quero mais manter a empresa. Não sou feito para isso.
Em seguida, Frank olhou para Borracha e Jorge:
— Vocês dois vão para a Companhia Chama? Já falaram com Daniel?
Borracha franziu o cenho e desviou o rosto, mas Jorge respondeu baixo:
— Sim, vamos esperar a Tampa acordar e confirmar que está bem, aí partimos. Capitão... desculpe.
Frank fez um gesto com a mão.
— Não há do que se desculpar. Se tivessem ficado na Chama, e não comigo na Defesa Real, nada disso teria acontecido. Quem deve desculpas sou eu.
Borracha murmurou:
— Foi só pelo dinheiro, um investimento que fracassou. Não precisa se culpar.
Frank assentiu.
— Obrigado.
A Defesa Real ainda não estava falida, mas Frank decidiu vendê-la antes que isso acontecesse.
Desde que descobriram que o local do tesouro coincidia com um acampamento de guerrilheiros, o destino da empresa estava selado. Agora, Frank só queria garantir a sobrevivência de João, calcular as despesas e dividir o que restou. Depois, cada um seguiria seu rumo.
Borracha e Jorge voltariam para a Chama, onde já tinham trabalhado. Após o fracasso ao lado de Frank, era natural retornarem ao time antigo, forte e conhecido. O CEO da Chama os receberia de braços abertos.
Frank queria se aposentar, casar e ter uma vida normal com o dinheiro restante e o da venda da empresa.
Alto Nível, por sua vez, estava desempregado.
Tudo isso já estava decidido antes mesmo de voltarem aos Estados Unidos. Agora, só faltava selar os últimos detalhes.
Entre eles, não havia mais o que dizer. Qualquer palavra a mais seria constrangedora.
Borracha olhou para Alto Nível, abriu as mãos num gesto de convite e disse em voz baixa:
— Maluco, venha para a Chama conosco. Sou amigo de muita gente de lá, posso te recomendar. Tenho certeza de que te aceitam.
Frank forçou um sorriso.
— Isso mesmo, vá com eles. Você nasceu para isso. A Chama paga seis mil dólares iniciais, ninguém vai recusar você, mesmo sendo novato e sem histórico militar, a menos que sejam loucos.
Jorge lançou um olhar de repreensão a Borracha, por falar disso diante de Frank. Ainda assim, depois de hesitar, disse:
— Venha conosco, os irmãos seguem juntos. A Chama só aceita veteranos, mas acredito que você entra lá fácil.
Borracha emendou:
— Conte suas façanhas na Colômbia. Cada equipe precisa de um Maluco. Se disser sim, faço sua indicação agora mesmo.
Alto Nível hesitou. Frank estava fora, mas não sabia o que João planejava. Se João fosse para a Chama, ele iria junto. Caso contrário, não.
Apesar do fracasso e dos quatrocentos milhões virarem pó, Frank e o grupo eram leais. Não abandonaram João, gastaram dinheiro do próprio bolso para salvá-lo. Isso já os tornava confiáveis.
Muita gente arrisca a vida por você, mas poucos gastam dinheiro.
Por isso, Alto Nível não recusou o convite, mas também não aceitou logo. Depois de pensar um pouco, respondeu:
— Vou pensar, talvez eu volte ao meu país e pare de ser mercenário.
Borracha ficou espantado.
— E você acha que vai encontrar trabalho melhor que esse?
A experiência de Alto Nível era limitada e ele sabia que não encontraria um salário de vinte mil dólares por mês. Nem seis mil. O máximo que já ganhara havia sido cinco mil e duzentos yuans, sem benefícios, e ainda como temporário.
Logo, a proposta era tentadora: vinte mil dólares ao mês, mais de cento e vinte mil reais. Não havia como recusar.
Viver com paz e estabilidade era ótimo, mas sem dinheiro, não valia a pena.
Alto Nível respirou fundo, decidido:
— Vou perguntar ao Tampa. Se ele for, eu vou!
Borracha abriu a boca, mas não disse nada. Jorge balançou a cabeça para Borracha e disse a Alto Nível:
— Pense com calma, não precisa decidir pelo Tampa.
Nesse momento, o médico saiu do quarto de João. Alto Nível foi ao seu encontro.
— Doutor, como ele está?
— Está bem, não terá sequelas. Claro, precisa se recuperar, mas vocês já podem entrar.
O melhor hospital, o preço mais alto, e os melhores médicos. Salvar João não foi fácil, mas valeu a pena.
Alto Nível mal podia esperar para entrar, mas Frank o deteve.
— Não conte a ele o que aconteceu. Espere até que esteja totalmente recuperado.
Alto Nível hesitou.
— Quer dizer... tudo bem.
Isso significava não perguntar a João sobre ir para a Chama. Mas se Frank recomendava, era melhor obedecer. Algo ainda não podia ser revelado.
Os quatro entraram no quarto. João, ao vê-los, reclamou:
— Amigos, sinto como se tivesse sido espancado várias vezes.
Borracha fez pouco caso:
— Normal. Depois de ser capturado, você realmente foi muito surrado.
Mesmo deitado, João conseguiu erguer o dedo do meio para Borracha.
Os quatro se dividiram ao lado da cama. Depois da conversa recente, ninguém parecia confortável; os sorrisos eram forçados.
Antes que Alto Nível falasse, João comentou:
— Vocês parecem num velório. Isso me incomoda. Digam logo, o que aconteceu? Vocês dois vão para a Chama?
— Não.
— Claro que não.
Borracha e Jorge negaram, mas João olhou sério para Frank.
— Vocês vão para a Chama. E você, o que fará?
Frank sorriu.
— O que posso fazer? Continuar com a Defesa Real. Melhore logo, sozinho é difícil.
João ficou em silêncio, depois murmurou:
— Se está falando assim, é porque vai à falência.
O sorriso de Frank sumiu.
João suspirou.
— Pronto, todos nos conhecemos bem. Não há por que fingir. Agradeço por não terem me abandonado, mas tudo chega ao fim. Não adianta esconder nada.
Frank falou baixo:
— Vou me aposentar. Quero casar, ter uma vida normal.
— Você vai casar. E vocês dois?
Borracha deu de ombros.
— Vamos para a Chama.
João esboçou um sorriso irônico e olhou para Alto Nível.
— E você?
Alto Nível respondeu:
— Não sei. O que você vai fazer depois de se recuperar?
— Para a Chama eu não vou! Nisso concordo com o capitão.
João suspirou.
— Fico feliz em vê-los, e sei que estão felizes por não terem ido ao meu enterro. Quando eu estiver melhor, vamos tomar umas, mas agora preciso descansar.
João dispensou os amigos. Eles ainda tentaram conversar, mas logo perceberam que o clima não melhoraria e foram embora.
Frank ficou por mais alguns minutos, depois saiu para tratar da venda da Defesa Real.
Alto Nível se ofereceu para ficar. Para ele, João precisava de cuidados, e como amigo, era seu dever.
Sozinhos, João perguntou:
— Por que você não foi?
— Quero cuidar de você.
— Tem médico e enfermeiro. Vai cuidar do quê?
Alto Nível ficou sem resposta e sorriu constrangido.
— É assim que trata quem salvou sua vida? Nem um “obrigado”?
João ficou em silêncio, depois fez pouco caso:
— Bobo.
— Não agradece e ainda me xinga?
João suspirou, resignado.
— Se você me ajudou, eu digo obrigado. Mas se salvou minha vida, só dizer obrigado não basta. Não percebe isso? Você é mesmo um bobo.
Era o famoso “gratidão sem palavras”. Alto Nível entendeu de imediato.
— Falando sério, Borracha e Jorge me convidaram para a Chama, mas quero saber o que você vai fazer.
O semblante de João ficou sério. Pensou longamente, depois olhou para Alto Nível.
— Não vá para a Chama, não combina com você. Sua personalidade e seu jeito não se encaixam lá. A Chama é só uma empresa, lá só há colegas, não irmãos. Aquilo não serve para você!
Alto Nível insistiu:
— Mas eles pagam muito bem. Eu quero ganhar dinheiro, muito dinheiro. Se não for para a Chama, vou para onde? Alguma sugestão?
João sorriu.
— Não venda sua vida barato para os outros. Se quer ganhar muito dinheiro, faça por conta própria.