Capítulo 20: Suspeita
Página (1/3)
Desde que chegara à residência da família Xie, Xie Fengyue nunca se sentira tão satisfeita. Durante todo aquele tempo, fora obrigada a se humilhar e agir com extrema submissão: ora era espancada por Xie Fengyu, ora era castigada pela velha ama Hua, além de ter de suportar diariamente as provocações de Xie Jin.
Ela tomou um gole de chá.
— Do mesmo modo que elas bateram em você, devolva na mesma medida.
Assim que terminou de falar, percebeu que algo não estava certo. Virou-se para Songshan, que permanecia ao lado com uma expressão impotente.
— Irmão Songshan, é melhor que você faça isso por ela. O rosto de Zhezhi acabou de criar crostas, e temo que a ferida se abra caso ela use muita força.
Songshan olhou para o rosto de Zhezhi e respondeu, aturdido:
— Realmente, não é aconselhável que ela faça esforço.
Dito isso, pegou a régua de castigo que estava ao lado e dirigiu o olhar para Zhezhi.
Zhezhi apontou para as quatro amas ajoelhadas abaixo. Só então Songshan começou a agir.
Por um instante, o pátio inteiro se encheu não apenas do som de golpes e objetos sendo quebrados, mas também de gritos e lamentos de todos os tipos.
Depois de receber mais três golpes, a ama que liderava o grupo não conseguiu suportar. Chorando e berrando, gritou:
— Senhorita Yue, com que direito você me bate? Eu sou uma ama do pátio da senhorita Rou! Você não tem esse poder!
Xie Fengyue sorriu.
— Você me chama de senhorita, não está reconhecendo que sou sua senhora? Para que uma senhora precisa de outro motivo para castigar uma serva?
Então mudou o tom e olhou para Zhezhi.
— Você não suporta nem três golpes? Minha Zhezhi foi segurada por vocês enquanto recebia dez.
Em seguida, apontou para as pessoas ao seu lado.
— Além disso, todos estes homens pertencem ao jovem senhor Yan. Eu só tenho duas criadas: Zhezhi e Huarui. Nenhuma delas tocou sequer em um fio dos objetos do pátio de vocês. Se a sua senhorita quer acertar contas, deveria procurar o jovem senhor Yan, não a mim.
Só então Songshan finalmente compreendeu. Então era por isso que a senhorita o fizera agir: queria deixar claro que não tinha relação direta com aquilo!
A ama continuava a chorar e a se queixar a plenos pulmões. Incomodada, Xie Fengyue mandou que um criado encontrasse um pedaço de pano velho e amarrasse sobre a boca dela.
— Xie Fengyue, você enlouqueceu!
Do lado de fora, Xie Fengrou chegou às pressas acompanhada de Xie Fengyu. Ao ver seu pátio, antes elegante e encantador, agora parecendo ter sido saqueado por ladrões, quase desmaiou.
Xie Fengyue esperara por aquele momento durante tanto tempo que, ao finalmente ver a verdadeira responsável chegar, ergueu de longe a taça na direção do portão e derramou no chão todo o chá que segurava.
Aquele gesto, semelhante a uma saudação fúnebre, deixou Xie Fengrou furiosa. Ela correu imediatamente na direção de Xie Fengyue.
Antes que pudesse se aproximar, porém, Songshan bloqueou seu caminho.
Xie Fengyue inclinou a cabeça e olhou para Xie Fengyu. Embora a jovem exibisse uma expressão irada, não avançara. Xie Fengyue ergueu levemente as sobrancelhas e pensou:
“A ama ao lado dela não é nada simples.”
Com os olhos avermelhados, Xie Fengrou apontou para Xie Fengyue.
— Você... você...
Xie Fengyue sorriu com satisfação.
— O que foi? Eu não avisei a irmã Rou naquela ocasião? Aquilo era apenas o juro.
— Subir num galho alto realmente faz toda a diferença, irmã Yue — comentou Xie Fengyu, depois de examinar a situação do pátio.
Página (2/3)
— Por que a irmã Yu também veio? Isso não passa de uma brincadeira entre irmãs, não é mesmo? — disse Xie Fengyue, sorrindo.
Ela desejava pronunciar aquelas palavras havia muito tempo. No passado, sempre que entrava em conflito com Xie Fengyu, não importava o quanto esta tivesse agido de maneira excessiva, Xie Jin sempre usava aquela mesma frase para encerrar o assunto.
Xie Fengyu obviamente percebeu a intenção por trás das palavras. A raiva tomou conta de seu rosto.
— Você acha que, só porque seduziu o jovem senhor Yan, pode deixar de se casar com...
— Cof, cof!
A ama ao seu lado tossiu algumas vezes, interrompendo-a.
Xie Fengyu também percebeu que falara demais e tentou remediar a situação. Soltou um bufo frio e disse:
— Quero ver se, depois que perder a virgindade, o jovem senhor Yan ainda vai levá-la consigo para Langya.
Terminando de falar, ela se virou para sair, mas Xie Fengrou estendeu a mão e a impediu. Com os olhos marejados, perguntou:
— Irmã Yu, ela me tratou assim. Você não vai me ajudar?
Xie Fengyu afastou a mão dela.
— As pessoas que agiram pertencem ao jovem senhor Yan. Se tem coragem, vá procurá-lo.
Xie Fengrou observou, ressentida, Xie Fengyu afastar-se com as mangas esvoaçando. Baixou os olhos, que estavam repletos de ódio.
Depois que Xie Fengyu saiu pelo portão do pátio, a ama ao seu lado segurou-a pelo braço e só então falou:
— Senhorita, agora você está muito mais ponderada do que antes, mas ainda precisa se lembrar de que falar demais pode trazer problemas. Quase arruinou o grande plano da senhora.
Xie Fengyu desvencilhou-se da mão da ama.
— Grande plano, grande plano! É sempre esse grande plano! Afinal, que plano é esse? Até quando terei de suportar isso?
A ama tornou a segurá-la e falou com seriedade:
— A senhora sabe que você tem sofrido muito ultimamente. Ela escolheu especialmente vários modelos de roupas de primavera para você. Não se preocupe mais com essa confusão imunda e vá escolher suas roupas.
Enquanto isso, Xie Fengyue, que permanecia em seu pátio, não fazia ideia do que as duas haviam conversado. Não tinha interesse em continuar maltratando quem já estava derrotado. Quando viu que o assunto estava praticamente resolvido, acenou para todos e voltou ao Pavilhão Qubo.
Deixou para trás apenas a desordem espalhada pelo chão, as amas gemendo por toda parte e, naturalmente, Xie Fengrou, com o olhar sombrio.
Ao retornar ao pátio, Xie Fengyue foi diretamente para o aposento oriental de Wang Yan. Assim que entrou, expulsou todos os criados que estavam servindo no local. Nem mesmo Songshan e Zhezhi foram autorizados a permanecer.
Wang Yan observou seu excelente humor e perguntou calmamente:
— Já foi extravasar a raiva?
Xie Fengyue sabia que acabara de envolver Wang Yan naquela confusão e não se atreveu a agir com arrogância. Inclinou-se respeitosamente.
— Agradeço ao senhor por ter me ajudado.
Wang Yan ergueu os olhos.
— Se realmente quer me agradecer, conte-me com sinceridade tudo o que sabe sobre o caso dos papéis da família Tang.
— Eu já disse a verdade. É apenas o senhor que não acredita em mim — respondeu Xie Fengyue.
— Não há uma única verdade em sua boca.
Ao ouvir isso, Xie Fengyue começou a rir.
— O senhor também ficou observando friamente enquanto eu representava esse espetáculo por tantos dias. É como uma pessoa que percorreu cinquenta passos rindo de outra que percorreu cem.
Página (3/3)
— Senhorita, sua língua é afiada. É algo digno de inveja.
Ele largou despreocupadamente o livro que segurava e continuou:
— Mas, se essa língua desaparecesse, ainda conseguiria proferir palavras tão ardilosas?
Xie Fengyue não esperava que ele mudasse de atitude tão depressa e foi pega desprevenida. A mão escondida sob as mangas largas se fechou de repente.
— O senhor realmente gosta de brincar. Ontem à noite, porém, não falou desse jeito.
Um sorriso pairava nos lábios de Wang Yan.
— Não precisa usar o que aconteceu ontem à noite para me ameaçar a todo instante. Mesmo que o caso viesse à tona, eu ainda conseguiria sair ileso.
Sua voz tornou-se baixa.
— Mas e a senhorita?
Wang Yan observou, satisfeito, o rosto delicado de Xie Fengyue empalidecer pouco a pouco.
— Não precisa se preocupar. Não sou alguém que gosta de arranjar problemas. Se ninguém descobrir, naturalmente será o melhor.
Xie Fengyue odiava profundamente aquele modo como aquelas pessoas sempre manipulavam o coração alheio. Cerrou os dentes, mas não ousou retrucar.
— Vou voltar para o meu quarto.
Somente depois que Xie Fengyue saiu Wang Yan soltou uma risada baixa. Ele adorava ver aquela senhorita de coração sombrio ranger os dentes, furiosa e impotente diante dele — como uma pequena gata selvagem que, de vez em quando, fazia manha, mas nunca se deixava domesticar e ainda mordia.
Depois de retornar ao quarto, Xie Fengyue estava abatida por completo.
Zhezhi e Huarui trocaram um olhar. Ambas imaginaram que a senhorita estivesse irritada com o jovem senhor Yan. Assim, serviram o chá, prepararam o braseiro e saíram em seguida.
O quarto ficou completamente vazio. A expressão de Xie Fengyue estava um tanto entorpecida. Sentada diante da janela, ela torcia entre os dedos uma flor que estava sobre o parapeito. O líquido vermelho escorria por sua mão, destacando-se contra a pele e formando uma beleza estranha e perturbadora.
Ela pensava em como fugir.
Segundo as palavras do jovem senhor Yan, no dia do casamento seria substituída por uma espiã. Não estava preocupada com a possibilidade de essas espiãs não serem profissionais o bastante. O que a preocupava era aquilo que Xie Fengyu começara a dizer naquele dia, mas não tivera oportunidade de concluir.
Ela sabia muito bem que, depois de se apoiar no jovem senhor Yan, deixar de se casar com o rei de Wu seria algo extremamente fácil. No entanto, Xie Fengyu dissera: “Não pense que, só porque se apoiou nele, poderá deixar de se casar com...”
Seria possível que, por trás daquele casamento, houvesse alguma outra conspiração?
Xie Fengyue foi obrigada a reexaminar tudo desde o começo: desde o momento em que a casa de sua família fora confiscada; desde a chegada repentina da senhora Xie à prisão para resgatá-la; desde o encontro particular de sua mãe com a senhora Xie...
Xie Fengyue não se atreveu a continuar pensando.
Aquele casamento fora obtido porque sua mãe escrevera uma carta ao patriarca da família Xie para implorar por ele.