Capítulo 39: Entrando na Aldeia

Não muito longe dali, algumas pessoas em cima de uma árvore ouviam tudo, perplexas, especialmente Song Shan.

Ele exibia uma expressão estranha: "Esta... esta é realmente aquela 'Senhorita Lua' de coração sombrio?"

Os outros também tinham semblantes variados: "É esta a 'Senhorita Lua' que você dizia ter apenas a aparência de uma fada, mas um coração completamente podre?"

Song Shan ficou sem palavras.

Todos disseram em uníssono: "Cego."

O rosto de Song Shan corou intensamente: "Essa moça tem quatro, cinco, seis, sete, oito faces; como é que eu poderia dar conta de tantas?"

O brilho do poente tingia metade do céu de vermelho, a luz dourada embriagava-se nas nuvens flutuantes, movendo-se lentamente para o oeste. O vento da tarde soprava suavemente, o crepúsculo escurecia, o sol moribundo caía solitário, com o disco solar meio submerso nas cinzas vermelho-escuras, tornando-se cada vez mais profundo e denso.

Xie Fengyue fechou a cortina da carruagem e estendeu a mão para fora, sentindo o vento causado pelo movimento. Com uma expressão gentil, ela murmurou: "Até o pôr do sol de hoje parece estar celebrando a minha liberdade."

Zhezhi, deitada de lado num banco, esfregou os olhos e respondeu confusa: "Já está quase escuro, ainda não chegamos ao local de pernoite?"

Xie Fengyue pretendia recitar um poema para expressar sua alegria, mas, com o comentário de Zhezhi, percebeu que havia esquecido o detalhe mais crucial. A fuga fora apressada e elas trouxeram pouquíssimas roupas de inverno e provisões. Se passassem a noite na carruagem, corriam o risco de pegar um resfriado.

"Senhorita, não se preocupe. Em mais dois períodos de tempo, chegaremos à vila mais próxima e poderemos pedir abrigo por uma noite", disse Li Xiaobao, que conduzia a carruagem.

O grupo de Xie Fengyue entrou na vila quando o dia já estava quase findando. Ao ouvirem o latido dos cães ao longe, ela finalmente pôde relaxar.

O fato de a vila conseguir sustentar animais indicava que, pelo menos, não faltava comida ali e que não haviam sofrido grandes calamidades. Embora tivesse ouvido a história de Li Xiaobao, aquilo eram apenas palavras dele, e Xie Fengyue ainda não conseguia confiar plenamente nele.

Li Xiaobao parou a carruagem diante de um pátio que parecia ser relativamente novo. Ele se aproximou e bateu levemente na aldrava. Logo, uma voz feminina e envelhecida veio de dentro: "Quem é?"

Ele tossiu algumas vezes para ajustar o tom de voz, tentando soar o mais gentil possível: "Somos viajantes, poderíamos pedir abrigo por uma noite?"

A porta de madeira rangeu ao se abrir apenas uma fresta, e uma idosa de mais de sessenta anos espiou. Assim que viu Li Xiaobao, bateu a porta com força.

"Vão para outra casa. Hoje, apenas eu e minha filha estamos aqui, não é conveniente."

Li Xiaobao abriu os braços e encolheu os ombros, constrangido.

Xie Fengyue suspirou.