Capítulo 49: Mal-entendido
Depois de dizer isso, o Jovem Mestre Yan recostou-se com uma expressão indolente, apoiando o rosto com um dedo, enquanto apreciava as várias expressões que mudavam no rosto daquela donzela de coração negro.
Seus lábios finos se abriram levemente: "O que a donzela estava pensando em coisas tão torpes? Eu apenas gostaria que a donzela me servisse o desjejum hoje, afinal, foi a donzela quem causou o aborrecimento ao meu apetite."
O rosto de Xie Fengyue alternava entre o vermelho e o pálido, mas, no fim, ela acabou se levantando.
Os passos da bela pareciam flores de lótus a cada movimento, sua silhueta era esbelta e graciosa, e aquelas curtas duas etapas foram percorridas por ela com tanta elegância quanto a neve derretendo na primavera.
O Jovem Mestre Yan olhou para ela com um sorriso enquanto ela se ajoelhava ao seu lado, com mãos de jade segurando os hashis para servir-lhe os pratos, pedaço por pedaço.
"Eu não gosto de comer isso." Ele acenou com a cabeça, indicando que ela afastasse os vegetais verdes.
Com os olhos baixos e uma postura dócil, Xie Fengyue serviu-lhe outros pratos novamente, mas ele tornou a falar: "Eu também não gosto disso."
Mantendo a cabeça baixa, Xie Fengyue cravou os hashis com força em um pedaço de carne gorda: "O jovem mestre é muito magro e frágil, coma um pouco de carne para recuperar as forças."
Wang Yan estreitou os olhos; aquela donzela realmente não conseguia tolerar a menor provocação: "Em qual dos seus olhos você me viu magro e frágil?"
Xie Fengyue permaneceu em silêncio e, depois de encher a taça dele até a borda, retornou com toda a calma à sua mesa antes de responder: "Os homens deveriam ser como Li Xiaobao, Song Shan e os outros, com músculos robustos e fortes, para serem bonitos."
A mão de Wang Yan, que segurava os hashis, parou por um instante e ele perguntou, surpreso: "Você gosta daquele tipo com músculos saltados?"
É claro que Xie Fengyue não gostava; ela só queria irritar o Jovem Mestre Yan um pouco. Ela piscou e disse: "As grandes famílias consideram a delicadeza e a esbeltez dos jovens senhores como o ideal de beleza, mas eu acho que os rapazes com músculos no corpo transmitem mais sensação de segurança."
O Jovem Mestre Yan emudeceu e, em silêncio, colocou de volta no prato a carne gorda que havia separado antes.
Com a proximidade da primavera, o tempo ainda continuava um pouco frio, e não se sabe qual serva abriu a janela lateral do salão. Uma rajada de vento frio soprou, fazendo Xie Fengyue encolher levemente o pescoço.
Agindo como se nada estivesse acontecendo, o Jovem Mestre Yan levantou-se com elegância e fechou a janela: "As donzelas das grandes famílias vestem-se sempre de forma leve e esvoaçante, mas você está embrulhada como um urso; por que ainda se encolhe ao primeiro sopro de vento?"
Xie Fengyue...
"Se o jovem mestre tem algo a dizer, diga diretamente, para que dar tantas voltas?"
"Se você tem tanto medo do frio assim, vai passar por maus bocados se realmente se casar com o palácio de Wu. As famílias nobres do Reino de Wu passam o inverno rigoroso vestindo apenas uma camada de roupa", provocou o Jovem Mestre Yan.
Xie Fengyue tomou um gole de vinho quente e respondeu num tom nem muito leve nem muito pesado: "Daqui a cinco dias, quando o Jovem Mestre An chegar ao Condado de Chen e me vir, o jovem mestre ainda poderá me ajudar?"
Ela já havia pensado no ponto crucial da questão: se o Reino de Wu enviasse apenas funcionários comuns para buscar a noiva, Huan Xue poderia ser usada para substituí-la, mas agora quem vinha era o Jovem Mestre An... Como seria possível aplicar o ardil de substituir uma ameixeira por um pessegueiro em tal situação?
O Jovem Mestre Yan riu: "Ele ficará na mansão da família Xie por três dias, e não morando com você todos os dias; por que se preocupa com isso? Além disso, Huan Xue veio de uma linhagem de espiões, imitar uma voz e gestos não é nada difícil para ela."
Antes que Xie Fengyue pudesse se alegrar, o Jovem Mestre Yan continuou: "Em vez de se preocupar com isso, é melhor pensar em como se sustentar quando voltar para a mansão. A sua lista de dote é realmente de cair o queixo."
O que Wang Yan quis dizer com isso foi lembrá-la de que, mesmo para os descendentes diretos legítimos, seria impossível ter um dote tão avultado; quando algo é incomum, há sempre um mistério por trás.
No entanto, Xie Fengyue entendeu mal o significado e não associou o assunto à transição entre a família Xie e o nobre de Wu.
"O que você quer como recompensa é a lista do dote? Então você provavelmente está enganado. Mesmo que a senhora Xie realmente me entregue a lista, essas coisas nunca chegarão às minhas mãos; elas são destinadas ao Jovem Mestre An."
Wang Yan franziu a testa; por que aquela donzela sempre pensava o pior dele?
Ele decidiu falar francamente: "Seu dote pode ser excessivo para um estado feudal, mas não se esqueça de quem eu sou; eu nem me importo com essas ninharia. Já que você também sabe que essas coisas são para o Jovem Mestre An, deveria saber que existe um acordo entre a família Xie e o Reino de Wu. Para onde você planeja ir depois de fugir do casamento?"
Xie Fengyue não tinha intenção de discutir seus assuntos particulares com ele e abriu a boca para mudar de assunto.
O Jovem Mestre Yan a interrompeu: "Se você quer ir para Lingnan, eu Aconselho a tirar essa ideia da cabeça, pois seus pais e irmãos não estão lá."
Com um som metálico, a taça de vinho na mão de Xie Fengyue caiu no chão.
"Você... O que você disse?" Ela perguntou com urgência na voz.
"Seus pais e irmãos não estão em Lingnan. Bem, não exatamente, seu pai realmente está em Lingnan, mas sua mãe e seu irmão seguiram viagem para o norte, em direção à capital Qian'an."
O mundo escureceu diante dos olhos de Xie Fengyue e ela quase desmaiou. Com a voz rouca, perguntou: "Há quanto tempo foi isso?"
Com uma expressão indiferente, Wang Yan respondeu: "No Monte Yuntai, eu estava postado em um lugar mais alto que o seu e podia enxergar por mais tempo. Aquele comboio de escolta passou pela garganta das montanhas e dividiu-se em dois grupos. Como fiquei curioso, acabei investigando o assunto."
As unhas de Xie Fengyue cravaram-se em suas palmas enquanto ela virava a cabeça e dizia com convicção: "Então você sempre soube!"
Wang Yan assentiu com a cabeça.
"Então por que nunca me disse? No início, você me tratou como um mero palhaço representando uma farsa diante de seus olhos, e depois me viu fugir da mansão como uma mosca sem cabeça. Você achou que era muito divertido ver os outros pulando de um lado para o outro?" Ela perguntou, com os olhos avermelhados.
Wang Yan não conseguia compreender de onde vinham as lágrimas nos olhos dela. No começo, ele realmente achara que aquela donzela era diferente das outras e sentira um pouco de vontade de assistir ao espetáculo, mas, ao ver mais tarde que tudo o que ela planejava com tanto esforço eram apenas coisas fáceis de obter sob a sua perspectiva, ele passou a achá-la digna de pena.
Aos poucos, ele até começou a achar que, quando aquela donzela tramava suas intrigas, ela se tornava extraordinariamente viva e bela.
E achava ainda mais cativante a maneira descarada e altiva com que ela o utilizava.
No entanto, ele só soube ontem que o pequeno grupo que havia se separado era composto pela mãe e pelo irmão dela, e não foi por isso que ele saiu imediatamente para procurá-la?
Wang Yan não suportava aquele mal-entendido e tratou de explicá-lo diretamente.
Xie Fengyue levantou-se e o interrompeu com um gesto de manga.
Tomada pela fúria, ela riu friamente: "Eu não sou digna de me sentar à mesma mesa e comer com o jovem mestre. Adeus!"
Wang Yan também riu de raiva; que donzela sem coração! Ele havia interrompido seus planos originais de deixar o Condado de Chen apenas para ir procurá-la, e agora que haviam voltado e ele a andava acobertando, não só não recebia nenhuma palavra de agradecimento, como ainda levava uma saraivada de reclamações.
"Volte aqui e ouça o que tenho a dizer até o fim!"
Xie Fengyue não parou os passos e sua mão já tocava a porta.
"Eu só soube disso ontem! É verdade que tive curiosidade e fui investigar, e os meus homens só retornaram a Yong'an ontem após segui-los!" Wang Yan despejou tudo de uma vez.
A mão que Xie Fengyue havia estendido descreveu um círculo no ar, recolheu-se para ergurar a saia e, com uma guinada no corpo, ela caminhou de volta na direção de Wang Yan.
Ela fez uma reverência graciosa, com as lágrimas que já estavam em seus olhos ameaçando cair, parecendo extremamente lamentável: "Fui eu que entendi mal o jovem mestre. Eu sabia que o jovem mestre ocupa um lugar altíssimo no meu coração, como poderia brincar assim com uma donzela frágil, digna de pena e desamparada~"
Enquanto falava, ela se ajoelhou ao lado dele e aproveitou para encher a taça de vinho que estava vazia.
Wang Yan soltou um bufo frio: "A sua facilidade para mudar de expressão é mais rápida do que virar as páginas de um livro."
Xie Fengyue falou com um tom bajulador: "Os homens do jovem mestre mencionaram onde eles pararam?"
Wang Yan apontou para o prato de peixe intocado ao lado dela.
Com um sorriso amável, Xie Fengyue disse suavemente: "O jovem mestre não come peixe?"
Wang Yan deu um sorriso irônico: "Hoje eu quero comer carne de peixe com todas as espinhas perfeitamente removidas."
O rosto de Xie Fengyue encheu-se de sorrisos; ela arregaçou as mangas, segurou um par de hashis com as duas mãos e pôs-se a retirar as espinhas para ele.