Capítulo 50: Sarcasmo

Wang Yan contemplou a carne de peixe já limpa no prato. Seus lábios se moveram de leve, e até seus olhos traziam um sorriso.

— A cidade de Shengjing.

Xie Fengyue franziu os lábios e as sobrancelhas.

— Shengjing? O que eles foram fazer lá?

Wang Yan deteve a mão dela, que ainda retirava as espinhas.

— Como eu poderia saber? Quando tudo isso terminar, você poderá ir a Shengjing. Eles estão hospedados no Beco Sul de Shengjing.

Xie Fengyue assentiu suavemente.

— O senhor é realmente justo.

Wang Yan afastou um pouco a tigela e o prato antes de responder:

— Não precisa me bajular. Se realmente pretende ir para Shengjing, terá de tomar ainda mais cuidado. A estrada para o norte é muito mais perigosa que a estrada para o sul. A situação por lá não é tranquila.

Xie Fengyue limpou as mãos com um lenço e respondeu de modo displicente:

— Agradeço o aviso, senhor. Ainda assim, primeiro descerei ao sul para procurar meu pai.

— Seu pai? Ele não é seu pai biológico. Por que ainda quer procurá-lo? — perguntou Wang Yan, perplexo.

Um sorriso saudoso surgiu no rosto de Xie Fengyue.

— Meu pai sempre foi profundamente devotado à minha mãe. Se ele souber que meu irmão e eu não somos seus filhos de sangue e, mesmo assim, continuar a nos tratar como joias preciosas, então será um bom pai. E, se não souber, o que isso muda? Isso seria capaz de apagar a sinceridade com que sempre nos tratou?

Na verdade, havia algo que Xie Fengyue não dissera: sua mãe certamente também amava seu pai.

As palavras e os atos de alguém apaixonado podem ser fingidos, mas, ao longo de tantos dias e noites, não havia como falsificar o olhar que sua mãe lançava sobre ele.

Quanto ao fato de seu pai ter partido sozinho para Lingnan, certamente havia alguma razão inevitável por trás disso. Ela com certeza o encontraria e o levaria consigo a Shengjing, para que a família se reunisse novamente. Quando chegasse a hora, cada vingança seria cobrada e cada ressentimento, acertado.

Wang Yan assentiu, sem demonstrar concordância ou discordância.

— Seu coração ainda não ficou completamente negro.

— Hã? — Xie Fengyue inclinou a cabeça e o encarou.

O olhar límpido e outonal dela fez o rosto de Wang Yan esquentar. Ele virou ligeiramente a cabeça para evitá-lo.

— A dama Yue sempre age em benefício próprio. Não imaginei que também se arriscaria pela família.

Xie Fengyue sorriu com franqueza.

— Se uma pessoa não lutar por si mesma, será punida pelo céu e pela terra. Não tenho ninguém em quem me apoiar, por isso preciso pensar um pouco mais nas coisas. Mas jamais prejudiquei alguém para obter vantagens. De onde tirou essa história de coração negro?

Ao ouvir aquilo, Wang Yan refletiu por um instante. De fato, Xie Fengyue parecia nunca ter prejudicado ninguém deliberadamente — com uma única exceção.

Depois de hesitar por um momento, ele ainda perguntou:

— E quanto à ama Hua?

O olhar de Xie Fengyue esfriou no mesmo instante. Ela o encarou com extrema seriedade.

— Ela me humilhou e me maltratou primeiro. Depois, espancou-me até quebrar um galho de madeira em meu corpo. Também insultou minha mãe e tomou de mim a única lembrança que ela me havia deixado. Se eu não tivesse reagido, ela teria continuado a me atormentar repetidas vezes.

— O senhor acha que eu não deveria ter reagido?

Na última frase, sua voz se elevou ligeiramente, e Wang Yan percebeu claramente um tom de escárnio.

O que exatamente ela estava ridicularizando? A benevolência excessiva dele? Ou o fato de aconselhar os outros a serem bondosos sem jamais ter sofrido o que eles sofreram?

Wang Yan ficou um pouco constrangido.

— Eu só estava perguntando. Naquele dia, eu estava longe, e o vento na montanha era forte. Não consegui ouvir o que vocês diziam.

— Ora... o senhor sabe se conter. Aposto que já queria perguntar isso há muito tempo.

Wang Yan não suportava aquele jeito sarcástico dela e mudou de assunto:

— Sua irmã mais velha Shuyi virá amanhã. Prepare-se para recebê-la.

Xie Fengyue ficou atônita. Se ele não tivesse mencionado o assunto, ela quase teria se esquecido daquela pessoa.

Num lampejo, uma suspeita tomou forma em sua mente. Seria possível que sua mãe tivesse ido a Shengjing por causa da mãe de Shuyi?

Mas logo rejeitou a ideia. Se sua mãe realmente quisesse ir a Shengjing, por que a tia Xiao teria mandado Shuyi a Chen para entregar os tecidos de seda?

— Ela tem passado bem estes últimos dias? — perguntou Xie Fengyue.

— Muito bem. Ela é alegre e espontânea; acabou se dando bem com sua irmã mais nova, Fengyu.

Wang Yan ergueu os olhos e observou a expressão dela. Ao ver que não havia qualquer reação em seu rosto, passou a enxergá-la sob uma nova perspectiva.

Xie Fengyue suspirou, melancólica:

— Tenho inveja de Shuyi. Ela realmente tem um temperamento cativante. Até mesmo alguém tão mesquinha e explosiva quanto Xie Fengyu conseguiu tornar-se sua amiga.

— Você não está zangada? — Wang Yan perguntou, sem desviar os olhos dela.

Qualquer pessoa se sentiria incomodada ao descobrir que uma antiga amiga sua havia se tornado amiga de sua maior inimiga.

— Por que eu estaria zangada? Seu raciocínio é bastante estranho. Shuyi e eu não nos vemos há muitos anos, e ela veio até Chen por minha causa. Fui eu quem partiu sem sequer me despedir; sou eu quem lhe deve desculpas. Agora ela encontrou uma nova amiga para lhe fazer companhia. Não é uma coisa boa?

Wang Yan achou que não havia expressado bem o que queria dizer e tornou a perguntar:

— Ela passa o dia inteiro com Xie Fengyu. Isso não o incomoda?

Só então Xie Fengyue entendeu a insinuação.

— Para mim, Xie Fengyu não passa de uma irmã mais nova temperamental, que vive sendo instigada pelos outros e sai por aí exibindo sua autoridade. Você realmente acha que eu a odeio profundamente?

— Ela sempre esteve acostumada a monopolizar o carinho e a atenção de todos. Quando cheguei, achou que aquilo era injusto e, naturalmente, passou a me hostilizar.

Xie Fengyue sorriu, sem dar importância ao assunto.

— Parece que o senhor entendeu muito mal quem eu sou.

Depois daquela conversa, Xie Fengyue chegou a uma conclusão.

Wang Yan assentiu de maneira quase imperceptível.

— É que a dama esconde demais o que sente. Por fora, envolve-se em sete ou oito camadas de cores diferentes, e ninguém consegue enxergá-la com clareza.

Xie Fengyue não achava que escondesse assim tanto. Apenas seguia um princípio: se ninguém a ofendesse, ela também não ofenderia ninguém. Enquanto não pisassem em seus limites, não havia motivo para se envolver.

Se tivesse força suficiente, naturalmente ninguém ousaria prejudicá-la.

No fim das contas, tudo se resumia ao fato de ela ser fraca demais.

— Aproveite sua refeição, senhor. Vou voltar para o quarto. Se eu demorar, Zhezhi ficará tão aflita que provavelmente derrubará a casa inteira.

E, como era de esperar, assim que saiu, Xiezhi foi expulsa de volta para o aposento oeste por Songshan.

Ela estava dentro do quarto, pulando de raiva. Ao ver Xie Fengyue, aproximou-se depressa.

— Estou furiosa! Aquele Songshan insistiu em me mandar embora. Nem sequer me deixou ficar na porta. Dama, vi o Preceptor Imperial Xie sair sem demonstrar expressão alguma. Afinal, como terminou tudo? Devemos arrumar nossas coisas e voltar para a residência?

Xie Fengyue apertou de leve suas bochechas infladas, tentando acalmá-la.

— Já está tudo resolvido. Podemos voltar daqui a alguns dias.

Depois de olhar para fora do pátio e para os aposentos ao redor, perguntou:

— Onde está Li Xiaobao?

Xiezhi fez beicinho, com o rosto cheio de desagrado.

— Dama, por que quer saber dele? Eu não faço ideia do que aquele ladrão foi fazer!

— Xiezhi! — repreendeu Xie Fengyue, insatisfeita.

— Dama, você está brigando comigo por causa dele! Ele é um ladrão, sim. Não pense que, só porque o assunto acabou, eu vou esquecer que ele roubou cem taéis!

Xiezhi estava vermelha de raiva, com as duas bochechas estufadas como as de um hamster.

— Xiezhi, você pode continuar sendo pura e adorável para sempre, mas não pode ser incapaz de distinguir o certo do errado. Eu e ele já explicamos tudo a você, e também analisamos as consequências dessa relação. Se realmente não pretende usar nem um pouco a cabeça, então não me siga mais.

Xie Fengyue também havia se irritado de verdade. Olhou seriamente para Xiezhi enquanto falava.

A menina torceu os lábios, e lágrimas começaram a se acumular em seus olhos.

— Eu... eu... Ele está no estábulo.

Assim que terminou de falar, desatou a chorar.

Xie Fengyue soltou um suspiro profundo.

— Você também precisa crescer. Se continuar tão impulsiva e ingênua, acabará sofrendo quando eu não estiver ao seu lado.

Seu olhar se tornou mais distante.

Sofrer algum prejuízo ainda seria suportável.

Mas, se no futuro realmente fossem para Shengjing, o temperamento de Xiezhi poderia lhe custar a vida.