Capítulo Trinta e Dois: Os feitos de Liu Che vão além de derrotar os Xiongnu

“Capítulo gratuito como compensação.”

“Ah, como o ser humano é realmente complexo!”

“Liu Che teve uma vida fácil demais, mas não se pode negar que, como imperador, ele é um gênio! Se tivesse crescido no povo, enfrentando desafios internos e externos, sua avaliação histórica teria sido ainda mais elevada!”

“Nesta história, tudo é interessante; expandir demais o território passa a ser visto como belicismo desenfreado. O Imperador Marcial realmente resolveu o grave problema dos Xiongnu, mas depois de exaurir o povo, surgiram novos problemas.”

...

Grande Qin.

Ying Zheng, vestido com seu manto negro, observava Liu Che e Liu Ju no céu, com expressão absorta.

Como podem ser tão parecidos?

...

Grande Han, Palácio Linhua.

Sentado de maneira relaxada num divã, Liu Bang já não conseguia sorrir.

Por que esse bisneto se parece cada vez mais com o Primeiro Imperador de Qin?

Liu Bang refletia em silêncio.

Ambos expandiram fronteiras, ambos viajavam pelas províncias, ambos realizavam grandes obras, ambos não gostavam do filho mais velho...

Ao pensar nisso, não pôde evitar lançar um olhar para Liu Ying.

“Eu não sou assim, só fiz isso para lidar com a família Lü!”

Cof, ambos também envolviam muitos nas suas desavenças.

Coçou o queixo, olhando para Xiao He, sentado corretamente na parte inferior da sala.

Liu Bang perguntou:

“Chanceler, você acha que o Grande Han pode cair nas mãos desse moleque Liu Che? Ou de seu filho? Como aconteceu com o Segundo Imperador de Qin?”

Assim que a pergunta foi feita, todos os ministros prenderam a respiração e voltaram o olhar para Xiao He, sentado na posição principal.

Lü Zhi e Liu Ying também olharam curiosos para o chanceler.

Xiao He alisou a barba, pensativo.

Embora seu rosto não demonstrasse, em seu íntimo já praguejava.

‘Eu não sou Zhang Zifang! Por que sempre me pergunta essas coisas...’

‘Para tramas e estratégias, procure o Zhang!’

Após pensar um pouco, Xiao He se voltou para Liu Bang e disse, com as mãos juntas em respeito:

“Majestade, não ouso afirmar com certeza, mas permito-me opinar.”

“A dinastia Qin caiu com o segundo imperador. Um dos motivos foi Zhao Gao, que enganou e manipulou o trono.”

“Como foi dito no céu, quando o poder externo é forte, pode enganar o soberano.”

“No final da Qin, rebeliões surgiram por toda parte, mas Hu Hai pensava que tudo estava em paz. Além da incompetência do Segundo Imperador, havia a manipulação de Zhao Gao.”

Vendo que Liu Bang ouvia atentamente, Xiao He prosseguiu:

“Mas o período do Imperador Marcial é diferente. Como o céu mostrou, a corte central limita o poder externo e se opõe a ele. Porque os cargos e poderes deles dependem do Imperador Marcial e da família imperial.”

“Majestade, Zhang Zi disse: ‘O mundo prospera por interesse, o mundo se agita por interesse!’”

“Os membros da corte central podem agir por favor imperial, mas também, para proteger seu poder, vigiam de perto a corte externa.”

“Assim, mesmo que haja rebelião, o Imperador Marcial saberá imediatamente, e, dada sua força militar, não haverá grandes tempestades.”

Liu Bang assentiu ao ouvir Xiao He.

Resumindo, a estratégia de Liu Che de dividir e conquistar foi realmente brilhante, partiu em dois o bloco monolítico da corte externa.

Dois grupos, por interesses e autoproteção, se restringem e se cooperam mutuamente.

A corte central não pode enganar o imperador porque a corte externa também aconselha.

A corte externa não pode enganar o imperador porque a corte central vigia com olhos de águia.

Porém...

“Xiao He, dessa forma, o poder da corte central não cresce cada vez mais? No fim, acabarão afastando o imperador do poder!”

Agora Liu Bang não se preocupava mais se o Grande Han cairia na época do Imperador Marcial.

Não adiantava se preocupar!

Mas, após analisar por um tempo, Liu Bang se interessou pelo desenvolvimento desse sistema e até já tinha uma resposta, agora queria confirmar com Xiao He.

“Se for para restringir uma corte central poderosa, seria preciso usar... o imperador... Este servo é limitado, não sabe a resposta. Suplico punição, Majestade.”

Xiao He estava prestes a falar, quando um pensamento cruzou sua mente como um raio! Suor frio escorreu pelas costas!

Engoliu as palavras e se prostrou, pedindo perdão.

“Hahahaha! Velhote, estamos só conversando! Se não tem resposta, tudo bem, não vou pôr tudo nas suas costas, levante-se logo.”

Liu Bang se endireitou, rindo e xingando Xiao He, com expressão franca e generosa.

Lü Zhi, ao lado de Liu Bang, observava os dois e sentia algo estranho, algo vagamente lhe vinha à mente, mas não conseguia entender claramente.

Mas, enquanto Lü Zhi refletia, não viu o frio nos olhos de Liu Bang, oculto sob seu sorriso aberto.

Pelo tom e comportamento de Xiao He, Liu Bang confirmou sua resposta.

A única forma de restringir uma corte central poderosa é unindo a corte externa, mas seu poder foi tomado pela corte central, como então poderiam se unir?

Foi para isso que Liu Che criou o cargo de Grande Marechal!

O Grande Marechal detém o comando militar e supervisiona os Nove Ministros!

Desde que esse posto seja ocupado por alguém muito próximo ao imperador, mas sem ameaçar o trono, a corte central, por maior que seja, não poderá nada.

E para o imperador, quem é o mais próximo, mas que não ameaça o trono?

Os parentes da família da imperatriz!

E o clã Lü já era poderoso o suficiente! Se Chen Ping e Zhou Bo conseguiram apoiar uma ascensão ao trono, a Revolta dos Lü certamente foi muito mais complexa do que algumas linhas leves do céu sugerem!

Foi por perceber isso que Xiao He rapidamente se prostrou pedindo perdão.

O silêncio reinava no salão.

Liu Bang sentia-se estranho.

Justamente por ter aprendido com os erros do passado, ele criava motivos para dar a Xiao He uma culpa: restringir o poder do chanceler e alertar a família Lü.

Xiao He também entendeu suas intenções, aproveitando para se autoincriminar.

Assim conseguiu reduzir o poder do chanceler.

E os filhos, Heng e Qi, também tinham esse objetivo: restringir o poder do chanceler e controlar os parentes da imperatriz.

Mas só Che resolveu o antigo problema do excesso de poder do chanceler, e ainda tirou os parentes da imperatriz do cargo de chanceler.

Liu Bang ficou satisfeito.

Mas, após seus cálculos, percebeu: o poder dos parentes da imperatriz nunca desapareceu! Pode até aumentar!

Sentiu uma inquietação difícil de descrever.

Para enfraquecer o poder dos parentes e do chanceler, criaram-se a corte central e o Grande Marechal; mas, para conter a corte central forte, é preciso usar os parentes?!

Se não reduz o poder do chanceler, tem que usar os parentes; se reduz, também tem que usar?!

Então, de que adianta reduzir o poder do chanceler?!

De repente, Liu Bang pareceu compreender algo.

O conflito entre o poder imperial e dos ministros pode durar muito, muito tempo.

...

“Talvez o desejo de lucro seja o maior motor das pessoas? O Imperador Marcial Liu Che criou vários sistemas que duram até hoje!”

“No ano 118 a.C., o Imperador Marcial Liu Che ordenou que o sal e o ferro fossem monopólio estatal. Quem fabricasse ferro ou vendesse sal ilegalmente teria os instrumentos confiscados, pagaria multa e teria o dedo mínimo do pé esquerdo decepado. Assim nasceu o sistema de monopólio do sal e ferro, que durou séculos.”

“Esse sistema foi ótimo para o governo, pois não só aumentou as receitas do Estado como reprimiu diretamente os grandes proprietários que lucravam com isso.”

“Por isso, todas as dinastias posteriores adotaram esse sistema.”

...

“Muitas das políticas criadas pelo Imperador Marcial duraram muito, algumas até atravessaram toda a era feudal. Como a supremacia do confucionismo e as moedas de cinco zhu, usadas até a dinastia Tang. Outras permanecem até hoje, como o sal, cujo monopólio só foi abolido em 2016.”

“Das moedas de cinco zhu do Han ao Sui, foram setecentos anos de vitalidade!”

“O Imperador Marcial teve enorme influência na formação do sistema político da China!”

...

Grande Qin, Palácio Zhāngtái.

O salão estava abarrotado de rolos de bambu.

Ying Zheng, ao terminar de revisar o último rolo, recostou-se na “montanha de livros” atrás de si.

Levantou os olhos para os textos no céu, com expressão estranha.

Moedas de cinco zhu, ele não conhecia.

Mas o monopólio do sal e do ferro, foi você que inventou?

Eu estudei, sabia! Isso não foi criado por Guan Zhong, ministro do Duque Huan de Qi, com a “política de controlar montanhas e mares”?

E não só na época da Primavera e Outono; minha Grande Qin sempre teve essa política!

Desde o tempo do Senhor de Shang, ficou definido que sal, ferro, vinho e dezenas de outros produtos só poderiam ser negociados sob controle oficial.

... Será que minha Grande Qin “ressuscitou” nas mãos de um imperador Han?

...

Grande Han, época do Imperador Zhao.

“Todos viram? Assim foi em todas as dinastias! O que mais têm a dizer?”

Na conferência sobre o sal e o ferro, Sang Hongyang apontava para o céu, falando com firmeza.

Os literatos presentes se entreolhavam.

Seu principal argumento contra o monopólio do sal e do ferro era “disputar o lucro com o povo”, sempre citando exemplos da Primavera e Outono.

Mas a frase “continuou em todas as dinastias” desmontou esse argumento!

O que isso mostra? Que a política realmente é útil para o governo e o país!

Mas, pensando nos próprios interesses, os literatos ainda argumentaram:

“Só porque sempre foi assim está certo? Os reis da antiguidade...”

“E então, só porque sempre foi assim está certo?”

Antes que o literato terminasse, Sang Hongyang o interrompeu.

O homem corou e voltou ao seu lugar.

Outro literato se levantou:

“Ministro, deixe de lado a disputa de lucros com o povo.”

“O sal estatal é tão ruim que o povo mal consegue comer, isso é fato ou não?”

“As ferramentas agrícolas feitas pelo Estado são de má qualidade e chegam tarde, isso é fato ou não?”

“Além disso, os produtos não podem ser escolhidos pelo povo, e os funcionários forçam a compra! Isso não é verdade?”

Diante dessas perguntas, Sang Hongyang ficou sem resposta.

...

“Além do monopólio do sal e ferro, há também a ‘Lei do Comércio Equitativo’.”

“No início da dinastia Han, os oficiais locais, além de pagar impostos, tinham que entregar certa quantidade de produtos para o governo central, que definia o que e quanto.”

“Isso fazia com que, em muitas regiões, os produtos exigidos não existissem, mas o governo ainda assim os cobrava. Dizer que não tinha? Não adiantava!”

“Restava ao local comprar em outra região.”

“Com prazo apertado, compravam caro e tinham que entregar rapidamente na capital.”

“Assim, gastava-se muito mais do que valia a mercadoria!”

“Isso afligia os governos locais e o povo, enquanto os mercadores enriqueciam.”

“Diante dessa situação, o Imperador Marcial, sempre pensando em dinheiro, criou outro sistema milenar!”

“No ano 115 a.C., apoiado pelo imperador, o ministro da Fazenda Sang Hongyang instituiu a Lei do Comércio Equitativo.”

“Ela determinava que as quantidades de tributos seriam calculadas a preço de mercado, e as províncias entregariam mercadorias locais de valor equivalente.”

“O governo central então redistribuía os produtos para as regiões carentes, vendendo onde fosse necessário e lucrando com a diferença.”

“O papel de intermediário, antes dos mercadores, passou ao Estado.”

“Assim, governos locais e povo não precisavam gastar inutilmente com produtos que não possuíam nem utilizavam, e o governo lucrava com a circulação de mercadorias.”

...

Grande Han, época do Imperador Wen.

Recostado no divã, Liu Heng sorriu ao ouvir sobre essa lei.

Finalmente, depois de tanto tempo, viu algo útil!

O monopólio do sal e ferro ele não considerava, pois só com variedade o povo pode escolher e comprar produtos de qualidade e baratos.

Com o monopólio, sabia que o povo sairia perdendo.

Liu Heng conhecia bem a natureza humana!

Mas quanto à Lei do Comércio Equitativo...

O tributo dos governos locais sempre o preocupou.

Às vezes, recebia produtos quase podres, às vezes mofados.

Dinheiro desperdiçado sem poder reclamar!

A Lei do Comércio Equitativo parecia boa, mas...

Liu Heng refletiu.

Essa lei depende muito do caráter dos funcionários.

Se forem desonestos, facilmente se beneficiam.

Por exemplo, mentindo sobre o valor dos produtos, pressionando preço de compra, ficando com o excedente.

E ao revender, o oficial ainda pode lucrar mais em outras regiões.

Liu Heng pensou que seria preciso criar um sistema de fiscalização desse comércio.

...

Grande Han, época do Imperador Jing.

Liu Qi também pensava como seu pai.

E ainda ponderava se deveria adotar o monopólio do sal e ferro!

Quanto a “tirar proveito do filho”...

Assuntos de imperador não são “tirar proveito”!

Além disso, a Lei do Comércio Equitativo era realmente boa!

Bastava ter fiscalização adequada!

...

“Na época do Imperador Marcial, cento e vinte moedas formavam um suan, mil moedas formavam um min.”

“O suanmin era um imposto sobre os comerciantes: para cada produto avaliado em dois min, cobrava-se um suan. A alíquota era de 6%, não muito pesada para os comerciantes.”

“Como havia muitos produtos e difícil de calcular, o governo permitia que os próprios comerciantes declarassem o valor das mercadorias.”

“Não se pode negar que essa lei era excelente.”

“Mas, ao perceberem que podiam declarar por conta própria, os comerciantes começaram a subestimar os valores.”

“Mas o Imperador Marcial não era tolo, e não tolerava ser enganado, nem por um grupo inteiro.”

“Assim, no ano 114 a.C., surgiu o Decreto de Denúncia de Min!”

“Esse decreto incentivava o povo a denunciar os ricos que escondessem bens; se confirmado, os bens eram confiscados e metade passava ao denunciante.”

...

Grande Ming, época de Jiajing.

Em plena reunião, Zhu Houcong olhava para o céu pensativo.

Essas coisas lhe pareciam familiares.

Onde teria ouvido tudo isso?

Hmm...

Fechou os olhos para pensar.

De repente!

Apareceu em sua mente o rosto de um velho sincero.

“Majestade, este é o memorial ‘Proposta do Exame da Taxação Popular’.”

“Os impostos de dez famílias somam-se por bairro, depois por condado, depois por província...”

“E assim por diante...”

“Era o Método de Códigos.”

Zhu Houcong abriu lentamente os olhos, lembrando-se.

Sim, isso foi no nono ano do reinado Jiajing.

Foi uma proposta de Gui E.

Mas os ministros barraram, dizendo que ‘disputava lucros com o povo’ e ‘contrariava os costumes ancestrais’.”

No ano seguinte, Gui E faleceu.

O Método de Códigos... era bom.

Mas quem o colocaria em prática?

Zhu Houcong pensou e, de repente, lembrou-se de uma pessoa!

Alguém que detestava, mas admirava.

Alguém que não desistia no meio do caminho.

...

“Talvez quem nasce no topo não enxergue quem está embaixo, por isso gostam de grandes feitos.”

“Embora Liu Che tenha criado muitos sistemas benéficos para o país, também...”

“Construiu o enorme Palácio Jianzhang, ergueu a inútil Sala Ming do Confucionismo, realizou duas cerimônias de adoração ao Monte Tai, gastou fortunas buscando a imortalidade, além de anos de guerra e obras públicas monumentais.”

“Mesmo com as reservas deixadas pelos imperadores Wen e Jing e os novos mecanismos de arrecadação, toda essa riqueza se esgotou.”

“Juntando o belicismo, corrupção, desastres naturais e calamidades, o país ficou exaurido, e o povo não aguentava mais.”

“E quando não se pode mais viver, o povo busca outro caminho. Assim...”

“A rebelião explodiu.”