Capítulo Cinquenta e Um: Liu Xiu, o Mestre da Discrição e Paciência

No céu, uma carta topográfica surgiu, desdobrando-se diante de todos. Sobre o mapa, dois retratos pairavam acima das palavras “Cidade de Wancheng”: um com uma coroa e outro envolto por uma coroa fúnebre escurecida. Os imperadores que contemplavam o céu compreenderam imediatamente: eram Liu Xuan e o falecido Liu Yan.

O olhar seguiu para o nordeste de Wancheng, onde ficavam Kunyang e a vizinha Cidade de Fu. Ali, o retrato de Liu Xiu brandia duas espadas.

...

Quando Liu Yan foi assassinado, Liu Xiu já conquistara Yingyang e atacava a Cidade de Fu. Embora não tenha tomado a cidade, Liu Xiu capturou um homem chamado Feng Yi. Feng Yi, o sétimo entre os vinte e oito generais da Torre das Nuvens.

No primeiro encontro com Feng Yi, Liu Xiu revelou seu talento excepcional para reconhecer e empregar pessoas. Quando Feng Yi, amarrado, lhe disse: “Tenho uma mãe idosa sozinha em casa. Se me deixar voltar para cuidar dela, persuadirei os cinco municípios vizinhos a se renderem em agradecimento”, a maioria desconfiaria dessa promessa, julgando-a absurda.

Mas Liu Xiu não era como os outros. Ele respondeu diretamente: “Não diga mais nada, acredito em você!” E libertou Feng Yi imediatamente.

Feng Yi ficou atônito: “Que rapidez em concordar e me soltar! Que confiança depositada em mim!”

De fato, a família Liu parecia ter o magnetismo de encantadores.

Feng Yi realmente cumpriu sua palavra, persuadindo os oficiais e o povo dos cinco municípios próximos e trazendo-os para se renderem. Porém, ao voltar com essa “prova de sinceridade” para Kunyang, descobriu que Liu Xiu já não estava mais lá.

...

Desbravando obstáculos, perdendo ao leste e recuperando ao oeste!

O grande general sob a árvore, pensando em Feng Yi, recordando o antigo governante de Gantang.

General Grandioso! (aplaudindo)

É pena que se trata de uma avaliação imperial, senão esses ministros e generais mereciam relatos amplos!

Entre os muitos generais ilustres da história, vários superam Feng Yi em feitos militares, mas em perfeição de caráter, talento, virtude e administração civil e militar, Feng Yi destaca-se como um dos mais notáveis!

Feng Yi, o principal general sob Liu Xiu. Lembro que em nossa vila há um túmulo de general, escavado há mais de vinte anos; dizem que é o túmulo de Feng Yi. Dizem que encontraram muitas moedas de cobre e jarros, mas não sei se é verdade, eu era pequeno então.

...

Dinastia Han:

"Então Feng Yi era um dos grandes generais de Wen Shu."

"Sim, sim. Se pequenas promessas não são cumpridas, grandes promessas em que se fundamentam?"

"Wen Shu compreendeu profundamente os mistérios da confiança e lealdade!"

Liu Bang descartou sua jarra de vinho vazia e bateu palmas, rindo alto.

Ao lado, Xiao He sorria:

"Vendo isso, o Imperador Guangwu é digno de ser teu descendente, Majestade."

"Essa confiança irrestrita nos homens lembra a confiança que tiveste no Rei de Chu."

Xiao He, mãos nos bolsos, recordava com emoção.

"Sem feitos, tornou-se grande general; tua confiança nos homens trouxe Han Xin, um general formidável."

Liu Bang ficou surpreso por um momento ao ouvir Xiao He, depois riu às gargalhadas.

"Ha ha ha! Ha ha ha!"

"Que significado tem isso, Majestade?"

Vendo Liu Bang rir tanto, Xiao He ficou intrigado.

"Se não fosse tua recomendação, eu confiaria nele? Pensa que general é coisa fácil? Não confiei em Han Xin! Confiei em ti, Xiao He! Ha ha ha!"

"Majestade..."

Olhando para Liu Bang, de cabelo e barba negros, rindo livremente, Xiao He, de cabelos brancos e rosto enrugado, sentiu-se tocado.

'Velho astuto, com essas palavras, não tens escolha senão dedicar-te fielmente ao meu serviço!'

'Esse velho malandro me trata como criança? Que seja, suportarei, afinal a vida passa rápido.'

Os dois velhos raposas trocaram olhares, enxergando a “sinceridade” nos olhos um do outro.

E, em seguida, sorriram juntos.

...

Dinastia Han, era do Imperador Wen:

Liu Heng olhava para o céu.

"Realmente, a clareza de visão e o modo de empregar pessoas são dignos de meu pai."

"Não é à toa que recebeu o título Guang, capaz de dar continuidade à grande obra?"

...

Dinastia Han, era do Imperador Wu:

Liu Che, acariciando o queixo, ponderava.

Com base apenas em uma palavra, acreditas nele? Embora tenha demonstrado seu valor depois, não foi precipitado demais?!

Não compreendo, mas estou profundamente impressionado!

...

Feng Yi não conseguiu encontrar Liu Xiu em Kunyang, pois Liu Xiu já sabia da morte do irmão Liu Yan e retornara a Wancheng.

Naquele momento, Liu Xiu tinha duas opções:

Uma, abandonar o exército dos Florestais e proclamar ao mundo como o Imperador Gengshi traiu Liu Yan.

Outra, voltar para pedir perdão e continuar lutando ao lado dos Florestais contra Wang Mang.

Seus sentimentos e reflexões naquele instante são desconhecidos, mas os registros históricos deixam claro: ele escolheu a segunda opção.

Liu Xiu decidiu retornar sozinho a Wancheng, apresentar-se perante Liu Xuan e pedir perdão.

...

O céu continuou a transmitir.

No palácio de Wancheng,

Liu Xiu, vestindo roupas escarlates e coroa negra, ajoelhou-se sobre um joelho, mãos unidas e cabeça baixa.

Falou ao Liu Xuan, sentado acima:

"Meu irmão Liu Yan conspirou e desrespeitou, mas Vossa Majestade foi magnânimo, não estendendo a culpa a mim."

"Sou incapaz de retribuir tamanha bondade. Só desejo seguir Vossa Majestade até a morte, para expiar a culpa de meu irmão!"

Ao terminar, Liu Xiu encostou a testa ao chão.

...

Ao retornar a Wancheng, Liu Xiu pediu perdão a Liu Xuan, atribuindo os méritos da batalha de Kunyang a Liu Xuan e aos generais. Depois, evitou contato com os soldados de Liu Yan e não vestiu luto por ele, comportando-se com naturalidade, “comendo e rindo como de costume”.

...

Dinastia Han, era do Imperador Guangwu:

Liu Xiu, em vestes negras e coroa com doze franjas, sentado acima, tinha o rosto oculto.

Os ministros trocavam olhares.

Este céu não tem sensibilidade!

Avalie os feitos imperiais, mas não toque nas dores alheias!

Isto não é digno de um filho!

Feng Yi quis sair, mas foi detido por Deng Yu, que balançou a cabeça. Feng Yi olhou para o imperador, que permanecia em silêncio, suspirou e permaneceu em seu lugar.

...

Embora Liu Xiu agisse como se nada tivesse acontecido durante o dia, à noite chorava sozinho, molhando o travesseiro. Mesmo quando alguém sugeria que podia lamentar livremente, ele respondia para não falar bobagens, jamais admitindo sua tristeza.

Assim, comendo e rindo normalmente, Liu Xuan baixou a guarda.

Não apenas isso, sentiu-se envergonhado diante da humildade de Liu Xiu.

Após retirar seu comando militar, nomeou Liu Xiu como Grande General que Derrota Invasores e Marquês de Confiança Militar.

...

No céu, um luxuoso pátio estava decorado com lanternas e enfeites. Um casal recém-casado celebrava suas núpcias. O noivo vestia traje negro e saia vermelha; a noiva, adornada com joias douradas e vestindo roupa negra com bordas escuras.

Uma concha de água fluía pelas mãos do casal, que depois as secaram com toalhas trazidas por criados. Um oficial de cerimônia, em vestes negras, segurava uma tábua de jade e proclamava alto: “Rito do banho concluído!”

Seguindo os protocolos, o casal ajoelhou-se frente à mesa, sentando-se um diante do outro.

“Rito do assento concluído!”

Trocaram reverências.

“Rito da saudação concluído!”

Uma criada trouxe carne vermelha cozida e duas taças. O casal comeu juntos um pedaço de carne e bebeu vinho amargo das taças.

“Rito do banquete e da taça concluído!”

Uma mulher trouxe uma bandeja de laca com dois pares de tesouras de cabo vermelho, dois cordões vermelhos e dois saquinhos de seda vermelha. Cada um cortou uma mecha de cabelo, amarrou com o cordão e colocou no saquinho, entregando ao outro.

“Rito do cabelo concluído!”

Por fim, de mãos dadas, sorriram um para o outro.

“Rito da mão dada concluído!”

...

Talvez para realizar seu antigo sonho de “casar-se com Yin Lihua”.

Talvez pela morte de Liu Yan, sentindo que o tempo urgia.

Talvez para anestesiar ainda mais Liu Xuan e seus aliados.

Em junho do ano 23, Liu Xiu decidiu buscar imediatamente Yin Lihua, filha da família Yin de Xinye, para casar-se.

Sua humildade e discrição fizeram com que Liu Xuan e os demais não se preocupassem com ele.

Após estabilizar os problemas internos do regime do Imperador Gengshi, o exército dos Florestais avançou rumo a Chang’an!

...

O mapa reapareceu no céu.

De Wancheng partiram dois exércitos: um comandado por Wang Kuang marchou ao norte para atacar Luoyang, outro por Shentu Jian seguiu a noroeste, atravessando o Passo Wu, direto para Chang’an.

...

Em setembro do ano 23, o exército dos Florestais invadiu Chang’an, Wang Mang morreu em meio ao caos, a Nova Dinastia foi extinta.

No mesmo mês, Luoyang foi conquistada e Liu Xuan enviou Liu Xiu para restaurar o palácio de Luoyang.

No caminho, Liu Xiu recuperou Feng Yi, que aguardava com seus soldados em Fu, fiel à sua promessa.

Feng Yi, de fato, era digno de confiança: após persuadir Fu, permaneceu aguardando Liu Xiu, enfrentando quem viesse, seja do exército da Nova Dinastia ou dos Florestais. Só obedecia a Liu Xiu, esperando por ele em Fu.

Ao chegar a Luoyang, o povo exclamou: “Não esperávamos ver hoje o esplendor do governo Han!”

Isso porque, após a conquista, os soldados dos Florestais não tinham disciplina, e o povo não confiava neles.

...

Somente com a entrada de Liu Xiu em Luoyang, o povo se animou, e os oficiais locais e as famílias nobres passaram a observá-lo com esperança.

...

Feng Yi era realmente leal a Liu Xiu, corajoso e astuto!

O carisma de Liu Xiu está no auge!

A família Liu é composta de verdadeiros encantadores!

A batalha futura em Hebei é ainda mais absurda! Suspeito que o modelo do protagonista invencível foi inspirado em Liu Xiu: todos caem de joelhos!

É tudo uma questão de comparação. O autor não detalhou, mas vejam as ações de Wang Mang antes de morrer: um verdadeiro lunático. Por isso “Wang Mang” virou termo pejorativo.

Sempre há quem critique e quem exalte?

Então dizer a verdade é “criticar”? Aprendi algo novo.

Não esperávamos ver hoje o esplendor do governo Han!

...

Após a queda da Nova Dinastia, o Imperador Gengshi Liu Xuan manteve o prestígio e o poder, ocupando Chang’an.

Mas os exércitos rebeldes, especialmente ao norte do Rio Amarelo, estavam indecisos e não se submeteram ao Imperador Gengshi.

O Exército das Sobrancelhas Vermelhas cresceu rapidamente em Qilu, tornando-se forte, mas sem liderança. Após tomar Chang’an, Liu Xuan concedeu títulos para apaziguar temporariamente esse exército.

Porém, ninguém podia ir a Hebei, e circulava uma canção popular: “Se vai dar certo, depende de Hebei. Se vai ser pacífico, depende das Sobrancelhas Vermelhas.”

Para estabilizar o império, após apaziguar o exército das Sobrancelhas Vermelhas, era necessário subjugar Hebei, a região mais populosa e complexa.

Por sugestão do Grande Ministro Liu Ci e persuasão de Cao Xu, o Imperador Gengshi enviou Liu Xiu a Hebei para manter a ordem.

Em outubro do ano 23, o Imperador Gengshi Liu Xuan enviou Liu Xiu para atravessar o Rio Amarelo e pacificar Hebei.

...

Dinastia Tang, era do Imperador Gaozong:

“Majestade... O Imperador Gengshi não confiava em Guangwu, então por que o enviou a Hebei? Não seria como soltar um pássaro ao céu aberto, um peixe ao mar vasto?”

Wu Meiniang massageava a cabeça dolorida de Li Zhi, enquanto expressava sua dúvida.

Li Zhi, de olhos fechados e testa franzida pela dor, sorriu ao ouvir a pergunta.

“Porque o Imperador Gengshi não tinha ninguém mais para usar.”

“Ele era imperador apenas no nome, de fato era um fantoche dos Florestais.”

“No conselho, apenas Zhu Wei lhe era fiel, os demais tinham planos próprios e eram indecisos.”

“Assim, mesmo sem querer, teve que usar Guangwu, pois era da família imperial.”

“Sangue do mesmo clã.”

Li Zhi, de olhos fechados, falou serenamente.

Wu Meiniang, olhos brilhantes, continuou a massagear e comentou pensativa:

“No fim das contas, é porque o Imperador Gengshi não tinha poder militar, não podia comandar todos os Florestais, certo, Majestade?”

Li Zhi abriu os olhos abruptamente, uma luz severa brilhou em seu olhar.

O corpo de Wu Meiniang ficou rígido por um instante, depois forçou um sorriso gentil.

“Maj... Majestade... Fui eu quem massageou com força demais, por favor, me castigue.”

Percebendo o coração acelerado de Wu Meiniang, Li Zhi relaxou, segurou sua mão rígida e acariciou suavemente.

“Como poderia punir Meiniang? Fui eu quem pedi a massagem.”

“Mas, quero que faças como eu mando, com a força certa, nada como agora, pois me machucaste.”

“Sim, entendi, Majestade.”

Wu Meiniang relaxou e sorriu radiante.

Li Zhi, ao vê-la, assentiu levemente e acariciou sua mão.

“Continue, ainda sinto dor.”

“Sim, Majestade.”

Wu Meiniang voltou a massagear delicadamente a testa de Li Zhi.

...

Embora Liu Xiu tenha recebido poderes especiais como Grande Marechal, Liu Xuan não lhe deu tropas.

Acompanhando Liu Xiu a Hebei, apenas Feng Yi e alguns talentos locais que vieram junto com ele, entre eles um dos vinte e oito generais, Diao Qi.

Assim, sem exército ou comandantes, Liu Xiu liderou alguns seguidores rumo a Hebei, iniciando sua trajetória de ascensão!

...

Dinastia Han, era do Imperador Guangwu:

Olhando para o céu, Liu Xiu recordou o passado.

“A jornada a Hebei foi quando entrei no mar, como peixe ou dragão.”

“Mas sem o apoio de todos vocês, eu não teria restaurado a dinastia Han!”

“Espero que juntos possamos governar bem o Han!”

“Que o mundo encontre paz!”

Vendo o imperador superar a tristeza, os ministros se alegraram:

“Obedeceremos, Majestade! Vida longa ao imperador!”

...

Às duas da manhã, fui acordado pelo gemido do meu animal de estimação e percebi que ele não conseguia apoiar as patas traseiras. Corri ao hospital, fiz exames, mas não era nada grave. Apenas idade avançada e articulação ruim, acabou torcendo. Senão, hoje teria interrompido a atualização...