Capítulo Noventa e Três: A Batalha da Colina de Changban!
[Liu Bei não consegue abandonar o povo, mas Cao Cao não consegue abandonar Liu Bei.]
…
Sob o céu,
Em Dangyang,
“O exército de Cao! O exército de Cao está chegando!”
Um camponês que descansava avistou a poeira ao longe, ouviu o estrondo e, tomado de pânico, começou a gritar.
Mal terminou de falar, a confusão se espalhou!
Os camponeses passaram a notícia de boca em boca, e logo mais de cem mil pessoas estavam agitadas.
Nesse momento!
Na linha do horizonte ao norte, a poeira se ergueu abruptamente e cinco mil cavaleiros da elite avançaram como uma onda furiosa!
Num instante!
Já estavam à vista!
O pânico tomou conta dos camponeses, gritos e tumulto explodiram!
O caos se espalhou, ninguém sabia o que gritavam.
O povo corria em todas as direções, uma verdadeira confusão.
Barracas foram viradas e derrubadas.
Gado e cavalos, assustados, fugiam em disparada; bens e bagagens espalhados por toda parte, mas ninguém se preocupava em recolhê-los.
Os cinco mil cavaleiros avançavam diretamente sobre os camponeses e Liu Bei e seus companheiros!
Os camponeses, em pânico, bloqueavam o caminho dos cavaleiros, mas logo eram dispersados pela força dos soldados.
Liu Bei e seus aliados, envolvidos pela multidão em fuga, não conseguiam formar uma defesa.
Ao longe, Cao Cao, com olhar penetrante, atravessou a massa de cabeças em busca da silhueta de Liu Bei.
Com um gesto,
Logo depois,
Os cinco mil cavaleiros de elite começaram a abater impiedosamente os camponeses que bloqueavam o caminho, avançando diretamente para onde estava Liu Bei.
Ao perceberem que o exército de Cao só matava quem impedia o avanço, muitos camponeses abriram passagem, criando uma rota livre.
O exército se aproximava cada vez mais.
“Irmão! Rápido, vamos!”
Zhang Fei, que finalmente conseguiu se aproximar, agarrou Liu Bei e o colocou sobre o cavalo.
Os estrategistas e guerreiros cercaram Liu Bei, acompanhando-o numa fuga desesperada com algumas dezenas de cavaleiros.
Cao Cao, ao ver Liu Bei fugindo às pressas, ficou furioso e bradou:
“Não deixem Liu Bei escapar! Quero a cabeça desse homem!”
Uma tropa de cavaleiros de elite avançou, perseguindo Liu Bei e seus aliados sem descanso.
Logo, Liu Bei e seus companheiros avistaram um rio à frente, com uma estreita ponte de madeira.
Zhang Fei decidiu rapidamente: Liu Bei e Zhuge Liang seguiriam à frente, enquanto ele, com vinte cavaleiros, se posicionou na ponte, aguardando os perseguidores.
Em pouco tempo, os cavaleiros de elite chegaram ao rio.
Então, uma voz poderosa ecoou:
“Sou Zhang Yide! Quem se atreve a morrer comigo?”
Os cavaleiros perseguidores refrearam os cavalos, olhando para Zhang Fei, de olhos ferozes e lança em punho, como uma torre de ferro na entrada da ponte.
Ninguém ousou avançar.
Nesse breve momento de bloqueio, Liu Bei e os demais já haviam escapado.
…
[Liu Bei foi pego desprevenido em Dangyang; dezenas de milhares de camponeses se dispersaram ao primeiro ataque do exército de Cao.]
[Liu Bei fugiu com Zhuge Liang, Zhang Fei, Zhao Yun e alguns outros, enquanto sua esposa e filhos, como de costume, caíam pela quarta vez nas mãos do inimigo.]
[A fuga os levou até uma ponte de madeira, onde Zhang Fei, com vinte soldados, ficou para trás.]
…
Na corte de Han,
Lü Zhi, ao ver Liu Bei fugindo desesperadamente no céu, soltou um sorriso frio.
“Deixando de lado outros fatos, essa arte de abandonar esposa e filhos para salvar a própria vida foi bem aprendida de alguém.”
Liu Bang, ao lado, acariciou a barba e desviou o olhar, sem dizer nada.
Liu Ying, sentindo o clima constrangedor, mudou de assunto:
“Pai, essa tropa tem cerca de cem cavaleiros; por que não avançam diretamente? Do outro lado há apenas vinte.”
Liu Bang olhou com apreço para Liu Ying e limpou a garganta.
“Cof, Guan e Zhang são conhecidos por derrotar milhares.”
“Essa ponte de madeira não tem mais que três metros de largura.”
“Se esses cavaleiros quiserem cruzar para perseguir Liu Bei, o preço será ao menos vinte cadáveres sob a lança de Zhang Fei.”
Liu Bang sorriu subitamente.
“O problema é: quem quer ser o primeiro a avançar e pagar esse preço?”
…
Sob o céu,
Na encosta de Changban,
Cinco mil cavaleiros cercavam uma carruagem.
Dentro, uma mulher de meia-idade abraçava um bebê, com duas meninas de treze ou catorze anos ao seu lado.
Do lado de fora, um comandante do exército de Cao, montado, ergueu a cortina com a lança.
“São a esposa e os filhos de Liu Bei? Capture-os vivos! Assim ganharemos mérito junto ao chanceler!”
Um soldado desmontou, caminhou até a carruagem e estava prestes a agarrar mãe e filho.
De repente!
Um brilho prateado cruzou o ar!
“Bang!”
Uma lança cravou o soldado na madeira da carruagem!
Pegos de surpresa, os cavaleiros se agitaram, virando os cavalos.
Uma luz branca já se lançava sobre eles!
Sangue jorrou!
Em segundos, vários cavaleiros caíram mortos.
Os soldados cercando a carruagem recuaram apressadamente.
O comandante de Cao olhou para o recém-chegado.
Um homem de trinta e poucos anos, imponente.
Vestia armadura brilhante, usava um capacete branco, montado em um cavalo veloz, empunhando uma lança.
No meio dos cadáveres, sob o sol poente de Changban,
O general de armadura reluzente, com a lança em punho, intimidava a famosa tropa de elite.
O comandante de Cao olhou para o homem à frente.
“Zhao Zilong…”
E então, ergueu o braço direito.
“Matem!”
A tropa de elite recebeu a ordem e atacou Zhao Yun!
…
A cena mudou,
Um general disse a Liu Bei:
“Zhao Yun sumiu. O vi indo ao norte, talvez tenha se rendido a Cao Cao.”
Liu Bei, furioso ao ouvir isso, lançou sua arma contra o interlocutor!
Gritou:
“Mentira! Zilong jamais me abandonaria!”
Nesse momento, o mato ao longe se agitou.
Todos olharam atentos,
E, no segundo seguinte,
Zhao Yun, coberto de sangue, apareceu diante deles, carregando um bebê no colo e conduzindo um cavalo.
Sobre o cavalo, estava a esposa de Liu Bei, Senhora Gan.
…
[Zhao Yun, chamado Zilong, natural de Changshan, originalmente servia a Gongsun Zan. Quando Gongsun Zan enviou Liu Bei para ajudar Tian Kai contra Yuan Shao, Zhao Yun acompanhou Liu Bei como comandante da cavalaria.]
[Mais tarde, quando Liu Bei foi derrotado em Xuzhou por Cao Cao e procurou Yuan Shao, Zhao Yun encontrou Liu Bei em Ye, dormindo juntos.]
[Depois que Liu Bei fracassou na invasão contra Cao Cao em Runan, Zhao Yun acompanhou-o a Jingzhou para servir Liu Biao.]
…
{Zhao Yun pode não ser tão extraordinário quanto nos romances, mas isso não impede que as gerações posteriores o adorem.}
{No romance, diz-se que Zhao Yun enfrentou sozinho oitenta e três mil soldados de Cao Cao; na realidade, muitos eram tropas irregulares de Yuan Shao, Liu Biao, Lü Bu, Zhang Xiu, com pouca capacidade de combate, para Zhao Yun era como cortar grama.}
{Além disso, no romance, Zhao Yun não era o responsável direto pela proteção da família de Liu Bei, apenas procurou Liu Shan; e está claro que Cao Cao queria capturá-los vivos, então os soldados não atacaram com tanta ferocidade.}
{Mas na realidade, tudo foi diferente: Zhao Yun tinha a missão de proteger a família de Liu Bei, e quem o perseguia era a elite de Cao Cao, a tropa de elite, equivalente ao nível máximo de forças especiais da época, com o objetivo de exterminar Liu Bei.}
{Diante de tal tropa, encontrar um Zhao Yun sozinho era motivo para realmente atacar, e Cao Cao não sacrificaria seus soldados para ajudar Zhao Yun a conquistar glória.}
{Na realidade, Zhao Yun enfrentou as forças especiais de Cao Cao, com ordem de matar, e ainda conseguiu escapar trazendo duas pessoas.}
{O mais impressionante é que Zhao Yun nunca contou detalhes sobre isso, apenas mencionou ter resgatado Liu Shan e Senhora Gan.}
{Já o regime de Cao Wei, depois disso, ao ver Zhao Yun comandando tropas, tremia como quem vê um demônio; fica claro que a situação real era ainda mais aterradora do que nos romances, talvez como no jogo “Dynasty Warriors”, onde ele atravessa tudo invencível.}
…
Na corte de Han,
Liu Bang, olhando para Zhao Yun salvando a família sozinho e sendo louvado pelos descendentes, mostrava inveja.
Depois, disse a Lü Zhi:
“Não é que eu não tenha tentado salvar vocês, é que nenhum dos meus homens era capaz de enfrentar aquele monstro!”
“Se eu tivesse Zhao Yun, ousaria ir sozinho salvar vocês dois!”
Lü Zhi olhou para Liu Bang com sinceridade e acabou rindo de raiva.
“Está cada vez mais sem vergonha, Liu Ji, eu te admiro.”
Liu Ying, ao lado, disse:
“Pai! Eu acredito em você!”
Liu Bang e Lü Zhi ficaram surpresos, olhando para ele.
Liu Bang apressou-se a esconder o espanto e mostrou um olhar carinhoso para Liu Ying.
“Bom filho!”
Lü Zhi, incrédula, disse:
“Ying, você esqueceu dos momentos em que eu e você tremíamos de medo nas mãos de Xiang Ji? Ainda acredita nele?! Sabe se ele está falando a verdade?”
Liu Ying olhou para Lü Zhi com simplicidade e sinceridade:
“Mãe, não sei se o que Pai diz é verdade, mas eu acredito.”
“Mãe, você deveria dar a ele uma chance de se redimir.”
Lü Zhi pôs a mão no peito.
“Cale-se.”
“Tá bom.”
…
Dinastia Han — Era do Imperador Wen
“Cao Wei?”
Liu Heng murmurou suavemente.
“Então, de fato, o mundo foi dividido em três partes?”
…
Dinastia Han — Era do Imperador Wu
Liu Che, com os olhos vermelhos, olhou para Zhao Yun na tela.
“Eu queria tanto tê-lo!”
“Com um general desses, não há lugar no mundo que eu não possa conquistar!”
“Maldição! Esse rapaz tem Guan Yu, Zhang Fei, Zhao Yun!”
“Eu só tenho Zi Xu!”
“Maldição!”
Ao lado, Wei Zifu revirou os olhos.
…
A data de nascimento de Zhao Yun é incerta, mas certamente não morreu aos setenta, como nos romances, pois nesse cálculo, teria mais de cinquenta anos na batalha de Changban.
Mesmo se nasceu entre 168 e 170, na batalha de Changban já teria quase quarenta anos.
O que isso nos ensina, irmãos?
É preciso exercitar o corpo!
Assim você será forte! Invencível!