Capítulo 123: Cao Rui: Como posso morrer assim?!

Página (1/3)
O firmamento continuava a exibir as imagens.
Liaodong.
Ao longo do sinuoso Rio Liao, conectavam-se trechos de túneis. Naquele momento, todos esses túneis haviam sido abertos e escavados profundamente, transformando-se em trincheiras.
A vista aérea mostrava as longas trincheiras estendendo-se sem fim. Ao norte delas, uma fileira de muralhas elevadas seguia o mesmo curso.
...
【Em junho do ano 238, Sima Yi liderou um grande exército até Liaodong.】
【Gongsun Yuan, o Rei de Yan, enviou seus generais Bei Yan e Yang Zuo, comandando dezenas de milhares de soldados de Liaodong, para cavar uma trincheira de mais de vinte li de extensão, de sul a norte, diante do Rio Liao.】
【Formaram, assim, uma linha de defesa inexpugnável!】
...
No Grande Han, Liu Bang observava a situação, acariciando o queixo em reflexão.
O exército de Wei marchara de longe; se o inimigo apenas se fortificasse e mantivesse a linha de defesa, seria, de fato, difícil de atacar.
Se esperassem até que as tropas de Wei ficassem exaustas e enfraquecidas, poderiam recuar e, então, contra-atacar para obter a vitória total.
Liu Bang sentou-se com as pernas cruzadas.
— Deixe-me ver se esse velho sujeito é realmente tão "veloz como o fogo" na guerra quanto dizem!
...
【Sima Yi não atacou frontalmente. Após observar o terreno de Liaodong, deixou apenas uma pequena força para um ataque simulado.】
【Ele mesmo liderou o grosso do exército, cruzando o Rio Liao pelo norte em segredo, contornando a posição inimiga e aparecendo, sem que ninguém percebesse, na retaguarda das tropas de Liaodong.】
【Em seguida, enviou dois destacamentos: o primeiro construiu defesas ostensivamente atrás das linhas inimigas; o segundo afundou todos os barcos usados pelos soldados de Liaodong para cruzar o rio e destruiu as pontes sobre o Liao.】
【Depois disso, marchou com suas tropas em direção ao quartel-general de Xiangping.】
...
Grande Han, Período do Imperador Wu.
Liu Che estava um tanto surpreso.
— Esse velho não é um covarde, afinal?
Huo Qubing olhou para o firmamento e comentou:
— A Arte da Guerra de Sun Tzu diz: "Mesmo que o inimigo esteja atrás de muralhas altas e fossos profundos, se ele for obrigado a lutar, ataque o que ele certamente deve salvar". Ele não quer atacar Xiangping, mas sim usar a ameaça a Xiangping para atrair as tropas de Liaodong que defendem a frente. Se a vanguarda inimiga não for eliminada, cercar Xiangping deixaria o exército de Wei em uma posição perigosa, sob ataque de dois lados. Destruir os barcos e pontes, construir fortificações e marchar para Xiangping são estratagemas para atrair a serpente para fora da toca e capturá-la de uma vez! Ele faz jus à fama de "veloz como o fogo"!
Liu Che assentiu, pensativo, e então soltou uma gargalhada.
Huo Qubing não entendeu o motivo.
— Hahaha! E daí que ele é veloz como o fogo? Quando encontrou o meu Primeiro-Ministro Zhuge, não se comportou como um covarde? É que o meu Primeiro-Ministro tinha poucos soldados e generais! Caso contrário, teria destruído aquela carapaça de tartaruga dele! Hahaha!
Ao lado, Wei Zifu lançou um olhar de soslaio para o risonho Liu Che.
Desde quando Zhuge Liang passou a ser "seu"?
Esqueceu-se de que, no início, você nem dava valor a ele?
Pff!
...
【Ao descobrir subitamente que Sima Yi aparecera em sua retaguarda, as tropas de Liaodong recuaram durante a noite. Sima Yi aproveitou a oportunidade para atacar, vencendo três batalhas consecutivas. Dezenas de milhares de soldados de Liaodong foram dizimados.】
【Em seguida, aproveitou o ímpeto para cercar Xiangping.】
...
Yan Han, Período do Imperador Guangwu.
Liu Xiu observava as manobras de Sima Yi no firmamento e não pôde deixar de exclamar:
— Magnífico! O objetivo final era cercar a cidade para atacar os reforços! Para alcançar esse fim, ele usou estratégias como "fazer barulho no leste para atacar no oeste", "atrair a serpente para fora da toca" e "afastar o tigre da montanha". A finta diante de Liaosui foi o barulho no leste, mas na verdade foi uma manobra para enganar a todos! Contornar para a retaguarda de Liaosui e fingir marchar para Xiangping foi outra finta para atrair o inimigo para fora! Por fim, atacou-os de surpresa! Hahaha, genial!
Os ministros abaixo entreolharam-se.
Majestade, esse é um vassalo de um usurpador do Han. Elogiá-lo tanto... não é apropriado, é?
...
【Em julho, no outono, caiu uma chuva torrencial e o exército de Wei cercou Xiangping.】
【Na corte de Wei, ao saberem que o exército enfrentava chuvas, todos solicitaram a retirada das tropas.】
Página (1/3)

Página (2/3)
【Embora Cao Rui estivesse imerso em prazeres, seu discernimento permanecia aguçado. Ele disse: "Sima Yi é capaz de lidar com crises e mudar o curso dos eventos; a captura de Gongsun Yuan é questão de dias".】
【Em agosto, a chuva parou e Sima Yi atacou a cidade com força total. Xiangping sofreu baixas pesadas. Gongsun Yuan tentou se render, mas Sima Yi recusou.】
【Gongsun Yuan abandonou a cidade e fugiu, mas foi alcançado pelas tropas de Sima Yi e executado às margens do Rio Liang.】
【Após a queda de Xiangping, Sima Yi ordenou o massacre de mais de sete mil homens acima de quinze anos, empilhando os corpos para construir um monumento de triunfo.】
【Executou todos os oficiais nomeados por Gongsun Yuan, do alto escalão aos burocratas, matou o general Bi Sheng e mais de dois mil homens, e incorporou quarenta mil famílias de plebeus.】
【Liaodong, que vivia sob domínio separatista há mais de cinquenta anos desde o fim da dinastia Han, foi finalmente recuperada.】
【Cao Rui ficou extremamente entusiasmado, enviou emissários a Jixian para recompensar o exército e aumentou o feudo de Sima Yi.】
...
Cao Wei.
Sima Yi, que permanecia inexpressivo, baixou a cabeça subitamente. Um traço de tristeza passou por seu rosto, mas desapareceu num instante.
Sima Zhao, ao seu lado, não percebia nada.
— Velho, o senhor é implacável! Esse monumento, construiu assim que quis! É assim que se faz! Cortar o mal pela raiz!
...
O firmamento continuava a exibir as imagens.
Em Xiangping, sobre uma mesa, havia uma pilha de memoriais, e a chama da lamparina ao lado tremeluzia sem parar.
Sima Yi, já na casa dos sessenta anos, com cabelos e barba brancos, cochilava sobre a mesa.
Entre o sonho e a vigília, sentiu um peso incomum nos joelhos.
Ao abrir os olhos, viu, atordoado, alguém deitado em seu colo.
Sima Yi assustou-se e esforçou-se para olhar.
A pessoa vestia as vestes imperiais com o sol e a lua, e usava uma coroa longa. Era o atual Imperador, Cao Rui!
Sima Yi, confuso e receoso, tentou levantar-se para prestar reverência, mas ouviu Cao Rui dizer:
— Olhe para o meu rosto.
Sima Yi não ousou desobedecer e olhou para o rosto de Cao Rui. Sob a luz bruxuleante da lâmpada, um rosto pálido e medonho surgiu diante de seus olhos!
— Ah!
Sima Yi acordou sobressaltado, banhado em suor frio.
— Ufa, foi apenas um sonho...
...
【Sima Yi pretendia retornar a Guanzhong para guardar Chang'an, mas ao chegar em Baiwu, recebeu decretos imperiais ordenando seu retorno urgente à capital.】
【Em três dias, recebeu cinco decretos.】
【Além disso, trazia uma mensagem escrita pelo próprio Cao Rui: "Estou ansioso pela sua chegada. Assim que chegar, dispense todas as formalidades e entre direto no palácio. Olhe para o meu rosto".】
【"O Imperador deseja que você chegue logo; ao chegar, ignore todas as etiquetas e rituais, entre direto no palácio para ver o meu rosto."】
【Quando estava em Xiangping, Sima Yi sonhara que o Imperador Ming de Wei deitava a cabeça em seus joelhos e dizia: "Olhe para o meu rosto". Ao olhar, viu que o rosto do Imperador Ming tinha uma cor estranha.】
【Agora, ao ler tais palavras no decreto, ficou aterrorizado. Viajou dia e noite em uma carruagem veloz, percorrendo mais de quatrocentos li de Baiwu até a capital em uma única noite.】
...
No firmamento, no Palácio de Luoyang.
Sima Yi, já idoso, corria ansioso, levantando as bainhas de suas vestes. Dois eunucos o seguiam, sussurrando rapidamente enquanto corriam.
No Palácio Jiade, Sima Yi entrou apressado e viu Cao Rui, que já estava à beira da morte no leito, ajoelhando-se imediatamente.
Cao Rui, cujos dias estavam contados, ouviu o movimento e estendeu a mão lentamente.
— É o Taiwei que chegou?
Sima Yi segurou apressado aquela mão sem cor.
— Sou eu, Majestade. O seu servo chegou.
Ao ouvir a voz, Cao Rui abriu os olhos lentamente. Com uma expressão firme, ele forçou a garganta. Todos no palácio notaram que ele reunia suas últimas forças.
Após uma longa pausa, Cao Rui falou:
— Confio a você os assuntos do pós-morte. Aguentei a morte esperando por você. Espero que você e Cao Shuang auxiliem o governo juntos. Não tenho mais arrependimentos por ter podido vê-lo antes de partir.
Página (2/3)

Página (3/3)
Ao ouvir aquelas palavras de um moribundo, Sima Yi, segurando a mão de Cao Rui, chorou copiosamente.
Cao Rui moveu os olhos com esforço para um lado.
— Este é o Príncipe Herdeiro. Taiwei, olhe bem, para não se confundir.
Só então Sima Yi notou as duas crianças ajoelhadas diante da cama.
— Vá... abrace... o velho Taiwei...
Uma das crianças, tímida, caminhou até Sima Yi e abraçou seu pescoço.
Sima Yi, com lágrimas nos olhos, olhou para a cena e sentiu-se atordoado. De repente, viu o falecido Imperador. Era a mesma cena.
Apertou a mão de Cao Rui com mais força, enquanto abraçava o jovem príncipe.
Soluçando, disse:
— Majestade, lembra-se de que, naqueles dias, o falecido Imperador também confiou a Majestade a este velho servo da mesma forma?
— Pai...
Cao Rui, em seus últimos momentos, também viu. Ele, ainda criança, abraçava Sima Yi da mesma maneira enquanto olhava para seu pai no leito de morte. Ele viu a si mesmo em sua infância.
"Minhas ambições..."
...
【No primeiro dia do primeiro mês do ano 239, Cao Rui faleceu no Palácio Jiade em Luoyang, aos trinta e cinco anos. Recebeu o título póstumo de Ming e foi sepultado em Gaopingling.】
...
Fim da Dinastia Han, Período do Imperador Xian.
Cao Cao ficou atordoado.
— Isso... Rui'er... eu...
Cao Cao sentiu uma vertigem e teve de segurar a mesa de pedra ao lado para não desmaiar.
— Onde, afinal, está o problema?!
...
Cao Wei, Período do Imperador Wen.
Cao Pi cobriu a testa.
— Será que este Luoyang tem um problema de Feng Shui? Os imperadores da dinastia Han morrem cedo, um após o outro. E no meu Grande Wei, já são dois que morrem prematuramente!
Cao Pi começou a considerar mudar a capital.
— Vou observar mais um pouco. Se o próximo também morrer cedo, certamente mudarei a capital!
...
Cao Wei, Período do Imperador Ming.
Cao Rui empurrou a bela mulher que estava em seus braços e olhou espantado para o firmamento.
— Eu morri assim?! Como posso ter morrido assim?! Ainda não unifiquei o mundo! Zhuge Liang já morreu! Liaodong foi pacificada! A unificação do mundo estava diante de mim! Eu...
Após um acesso de raiva, Cao Rui desabou no divã.
— ...morri?
...
Ji Han, Período do Imperador Huai.
Liu Shan coçou a cabeça.
— Pai, já que Cao Rui também morreu cedo, não precisamos ter tanta pressa. Vamos esperar ele morrer! Quando o senhor alcançar o sucesso de uma só vez, não será maravilhoso?
Zhuge Liang olhou para Liu Shan, sem saber o que dizer.
— O senhor deve se cuidar. Não há também os ministros Jiang e Fei? Deixe que eles cuidem dos assuntos de Estado. Quando Cao Rui morrer, o senhor poderá enviar as tropas!
"O que eu temo é que, se eu não morrer, ele também não morra. Aí sim, estaremos completamente perdidos."
— Majestade, como vão seus estudos do Livro do Lorde Shang?
...
Neste momento, Sima Yi ainda não tinha segundas intenções.
Página (3/3)