Capítulo Vinte e Sete: O Lobo é Confinado em Juxu
A cortina celeste continuava a exibir as imagens.
No ano 122 a.C., Liu Zhe nomeou Liu Ju como príncipe herdeiro.
Diante do Palácio Weiyang,
Um ministro, usando um chapéu de dignitário e vestindo um manto negro, discursava com confiança.
— Assim que o Corredor de Hexi for desbravado, nosso Império Han poderá manter contato livre com todos os países do oeste!
— A fama e a cultura de nossa civilização florescente alcançarão terras distantes!
— Mercadorias raras circularão incessantemente!
— Majestade, quando começaremos tal empreendimento?
Olhando para o enorme mapa na parede, Liu Zhe, trajando vestes solenes e coroa alta, respondeu com confiança, as mãos cruzadas nas costas:
— Logo. Já escolhi o general que liderará a expedição!
Um ministro ao lado, temeroso diante do orgulho do imperador, comentou:
— Seria, por acaso, o General de Cavalaria?
Liu Zhe fitou o Corredor de Hexi no mapa, regozijando-se:
— A maior virtude do General de Cavalaria...
— É nascer para a glória! Jamais se deixa limitar!
— Vence todas as batalhas!
No ano 121 a.C., o jovem General de Cavalaria Huo Qubing, com apenas vinte anos, marchou ao oeste contra as terras da Horda Xiongnu!
No alto, uma imensa carta geográfica se desenrolava lentamente nos céus.
A linha vermelha, símbolo do exército de Huo Qubing, partia de Longxi em direção ao noroeste.
Huo Qubing liderou mais de dez mil cavaleiros, partindo do distrito de Longxi, alcançando Jincheng, cruzando o Rio Amarelo, passando por Lingju e atravessando o Desfiladeiro de Wushaoling.
Depois, cavalgou mais de mil li pelas Montanhas Yanzhi, avançando até as Montanhas Qilian!
Diante das Montanhas Qilian, derrotou os reis Hunxie e Xutuo dos Xiongnu; foi a primeira vez que um exército da China central travou uma batalha em larga escala no Corredor de Hexi, obtendo grande vitória!
Em seguida, Huo Qubing liderou suas tropas, cruzando as lagoas de Juyan e Lop Nur, avançando com ímpeto, penetrando profundamente no território inimigo, perseguindo os fugitivos a todo custo, invencível em seu caminho!
No total, exterminou e capturou mais de cem mil xiongnus de Hexi, abrindo caminho para o Corredor de Hexi!
Na cortina celeste, a linha vermelha das tropas traçava uma rota ousada e quase inacreditável.
Os imperadores dos primeiros tempos da dinastia Han contemplavam, cheios de admiração.
...
Posteriormente, foram criados gradualmente os distritos de Jiuquan, Zhangye, Wuwei e Dunhuang, isolando as tribos Qiang dos xiongnus, controlando as rotas para o Oeste e dominando a famosa Rota da Seda.
...
Grande Qin, Palácio de Zhǎngtái
— Alguém, convoque o Primeiro Ministro e o Grande Conselheiro para virem me ver.
Ying Zheng observava o mapa estratégico exibido na cortina celeste, sentindo crescer em seu peito um desejo incontrolável de agir!
Corredor de Hexi?
Ora, essa terra é bem conhecida por minha família Qin!
Quando os antepassados de Qin criavam cavalos no sul de Longxi, já sabiam desse lugar.
Mas aquela região era tão desolada, carente de tudo.
E era território dos povos Yuezhi, ainda mais pobres que os antepassados de Qin!
Todavia, se essa tal "Rota da Seda" é tão valiosa,
O Grande Qin não pode ficar de fora!
Porém...
Os xiongnus não são obstáculo, mas os Yuezhi não são fáceis de enfrentar...
Ying Zheng ponderava.
Bater-se com os Yuezhi não seria difícil, mas onde arranjar tropas agora?
Cinquenta mil soldados estão estacionados em Nanyue, trinta mil guardam contra os xiongnus, não é possível destacar mais forças dessas regiões.
O povo de Qin não teme a guerra; com a promessa de mérito e títulos, transformam-se em tropas ferozes!
Mas isso foi no passado...
Agora, a política é de recuperação e descanso.
Para tal, até a construção do mausoléu imperial foi suspensa!
Se houver guerra precipitada, parecerá que as ordens reais mudam a cada dia, o que não convém ao Qin.
Neste momento, estabilizar o coração do povo é fundamental.
Mas este Corredor de Hexi... a Rota da Seda...
O Grande Qin também carece de recursos!
Ying Zheng refletia com cuidado.
Após o episódio de Bashu, durante o reinado do Rei Hui de Qin, todos os monarcas sabiam qual era o caminho mais rápido para enriquecer o Estado.
Agora, de um lado está o bem-estar do povo, de outro, a riqueza prometida pelo futuro.
Uma escolha difícil, dificílima.
...
Grande Han, tempos do Imperador Wu
— Muito bem! Eu sabia que Zixu seria capaz!
Liu Zhe, vendo Huo Qubing, jovem e enérgico na cortina celeste, não conseguia conter a alegria.
— Esse menino sempre gostou de batalhas desde pequeno; foi mérito de Vossa Majestade reconhecê-lo — comentou suavemente Wei Zifu ao lado.
— Haha, mas ele também teve que se esforçar!
...
Grande Tang
— Pai! Huo Qubing é incrível! Eu quero ser como ele!
Vendo o jovem general altivo, os olhos do pequeno Li Zhi brilhavam. Qual menino não sonha em conquistar terras distantes?
— O Marquês Campeão usava a guerra para alimentar a guerra! — comentou Li Shimin, inspirado pela visão da cortina celeste.
— Normalmente, as campanhas dependem de recursos, mas Huo Qubing simplesmente ignorou a retaguarda.
— Sustentar o exército com o próprio saque é fácil de falar, mas dificílimo de executar.
— Um gênio natural, pena ter morrido tão jovem...
— Ah, se ele fosse meu ministro...
...
Grande Song, tempos do Imperador Shenzong
— Majestade! Não se deve alterar as leis dos ancestrais!
— Buscar prosperidade e força apenas com artifícios, almejar ganhos imediatos, esquecendo os antigos saberes! Majestade, clamo pela execução de Wang Anshi!
— Reverenciar as leis, como fez Shang Yang, mas esquecer Mêncio ao falar de lucros; depreciar os anciãos como atrasados, abandonar o juízo público em nome do costume vulgar! Se seguirmos Wang Anshi, o Grande Song estará em perigo!
Olhando para Huo Qubing avançando destemidamente na cortina celeste, e pensando nas enormes quantias enviadas anualmente a Liao e Xixia,
Zhao Xu decidiu firmemente que a reforma deveria ser bem-sucedida!
No tribunal, Wang Anshi, impassível diante das acusações, declarou em alta voz ao imperador Zhao Xu uma frase que abalou toda a corte: "Mudanças celestiais não devem ser temidas, críticas humanas não devem ser temidas, leis ancestrais não devem ser preservadas!"
...
No verão de 119 a.C., Wei Qing e Huo Qubing comandaram grandes exércitos em uma operação chamada "Du Mu", penetrando profundamente ao norte do deserto, atacando diretamente o quartel-general dos xiongnus!
Com apenas vinte e dois anos, Huo Qubing destruiu a principal força do rei Zuo Xian dos xiongnus, mais de setenta mil homens, perseguindo o inimigo até os santuários sagrados de Langjuxu e Guyan, onde liderou seu exército em sacrifícios ao céu e à terra, retornando após alcançar o Mar de Huanhai!
Essa foi a célebre conquista de Langjuxu!
Após essa vitória esmagadora, os xiongnus fugiram para longe, e "ao sul do deserto não havia corte real"; jamais voltaram a ter poder para enfrentar o Império Han em grande escala.
...
"Perdendo as Montanhas Qilian, meus rebanhos não prosperarão; perdendo as Montanhas Yanzhi, minhas mulheres perderão a beleza." Quão desesperados ficaram os xiongnus diante de Huo Qubing naquele tempo!
Com vinte e dois anos, enquanto nós lutamos apenas para sobreviver, ele já conquistava Langjuxu, fazia seus cavalos beberem nas águas de Huanhai e se destacava em toda a tropa. Não digam que eram tempos diferentes; os desafios eram ainda maiores e mais duros!
Às vezes, é preciso acreditar no destino: ele nasceu para a guerra, um gênio natural dos combates, capaz de encontrar rapidamente os pontos fracos do inimigo e desferir golpes fatais!
Isso é talento, algo que não se aprende. Nossas qualidades são apenas habilidades; diante do dom, são ofuscadas. Pessoas assim parecem ser alimentadas pelos céus — não há comparação possível. Diga, como alguém tão jovem, que nunca estivera em campo de batalha, poderia compreender as táticas de comandar exércitos? Mas ele simplesmente sabia, nasceu com esse dom, e a comparação é frustrante!
Os fatos provam: bons soldados precisam de bons líderes para brilhar!
Sem Wei Qing e Huo Qubing, o Imperador Wu jamais seria o que foi. Mas ao duo Wei Qing e Huo Qubing, o Imperador Wu deu tudo o que podia! Fico pensando como foi possível reunir tanta fortuna em dois homens! Wei Qing, logo abaixo do imperador, manteve-se humilde e benevolente — uma virtude rara mesmo entre as famílias nobres. E Huo Qubing? Não era para alguém de sua idade alcançar tais feitos. Especialmente a campanha ao norte do deserto; aquilo não era uma guerra, era um saque! (risos e lágrimas)