Capítulo 133: Liu Che: Esta partida é impossível de perder! Shu Han: Desistimos, nos rendemos!
A tela no céu continuava a exibir as imagens.
A cena mudou para um local de difícil acesso. Na fronteira entre a bacia de Yizhou e as cordilheiras contínuas, havia uma interrupção nas montanhas. Nesse ponto, estendia-se um caminho elevado de cerca de trinta li. Os penhascos íngremes de ambos os lados pareciam ter sido cortados por lâminas e machados. Com mais de quarenta zhang de altura, o caminho entre eles não passava de vinte zhang de largura. Foi precisamente neste desfiladeiro estreito e perigoso que uma fortaleza foi erguida com pedras. Ao lado da guarita, havia uma inscrição:
«Passagem de Jiange»
...
【A Passagem de Jiange, também conhecida como Passo de Jianmen, foi identificada por Zhuge Liang como um local de montanhas altas e vales profundos, fácil de defender e difícil de atacar, quando ele retornava de sua primeira expedição ao norte. Ele construiu uma fortaleza ali, tornando-a o último portão de defesa de Bashu.】
【Desde então, todas as expedições ao norte de Zhuge Liang e Jiang Wei partiram de Bashu através deste local.】
【Este também era o caminho obrigatório para entrar em Bashu vindo de Longxi e Hanzhong.】
【Em setembro, Zhong Hui liderou um exército de cem mil homens para enfrentar Jiang Wei em Jiange.】
...
Dinastia Han · Período do Imperador Wu
"Hahaha! Se o céu não tivesse enviado Zhuge Liang, a linhagem dos Han teria vivido na escuridão eterna!"
Liu Che levantou-se, com as mãos na cintura, erguendo a cabeça em uma gargalhada. Esta fortaleza imponente, onde um único homem poderia deter milhares, era suficiente para repelir o avanço feroz de mais de cem mil inimigos! De que servia ter muitos homens? Sem equipamento de cerco, não poderiam atacar, e o caminho estreito impedia que organizassem suas formações. Ao redor, não havia nada além de pedras e cascalho; nem mesmo montes de terra poderiam ser erguidos! Contanto que defendessem este ponto e ganhassem tempo, o exército de Wei sucumbiria pela falta de provisões! Como eles poderiam perder nesta situação?!
"Hahaha! Zhuge Liang é um gênio! É uma pena que ele não sirva a mim, caso contrário, o cargo de primeiro-ministro seria dele!"
Wei Zifu lançou-lhe um olhar, suspirando interiormente: 'Ser seu primeiro-ministro? Isso seria um belo caso de retribuir o favor com vingança.'
Huo Qubing também estava impressionado com a visão de longo alcance de Zhuge Liang. Com tal fortaleza, a região de Shu poderia realmente permanecer em paz e isolada.
Liu Che observava a tela com satisfação. Eles não poderiam passar, absolutamente não poderiam. Cercados por montanhas que tocavam as nuvens, a menos que escalassem esses picos, a única entrada para Bashu seria através de Jiange. Mas escalar esses precipícios... impossível! Se fosse tão fácil, por que construiriam uma fortaleza? Impossível!
...
Estado de Shu-Han · Período do Imperador Huai
Ao ver a grandiosa fortaleza, Zhuge Liang soltou um longo suspiro de alívio. Com Jiange sob controle, o exército de Wei não teria como contorná-los. Sem suprimentos, seriam forçados a recuar. Era hora de fazê-los provar desse veneno.
...
【Em outubro, Zhong Hui comandou mais de cem mil homens em um ataque feroz a Jiange, mas, apesar de todos os esforços e ataques sucessivos, a fortaleza permaneceu inabalável.】
【Pouco tempo depois, o exército de Wei começou a sofrer com a falta de provisões, e Zhong Hui planejou a retirada.】
【Nesse momento, não se pode deixar de lamentar que o destino não estivesse mais com o grande Han.】
【Justo quando Zhong Hui se preparava para recuar, chegou uma carta de Deng Ai, que estava a oeste.】
...
A tela continuava a projetar. A imagem elevou-se de Jiange e moveu-se para o oeste, até Yinping. Entre Yinping e a planície de Bashu, estendia-se uma cordilheira sem fim, alta e imponente. A encosta norte, voltada para Yinping, era menos íngreme, mas o lado sul, voltado para as terras de Bashu, era um precipício vertical. Toda a montanha era íngreme, coberta de espinhos e envolta em nuvens e névoa. No entanto, enfrentando esse terreno perigoso, um destacamento de soldados leves partiu de Yinping. Eles abriram caminhos através das montanhas e construíram pontes sobre as águas. Após sete dias e noites, os soldados finalmente alcançaram o topo do cume.
A imagem mudou. Em um penhasco perigoso, um general veterano, com mais de sessenta anos e cabelos brancos, observava a passagem logo abaixo. Ele olhou para o abismo sob seus pés, enrolou-se em seu cobertor grosso, cerrou os dentes e saltou! Ele rolou pela encosta íngreme!
...
【Deng Ai enviou a Zhong Hui uma carta sobre seu plano de um ataque surpresa.】
【A ideia era contornar as montanhas de Yinping pelo sul, passar por Deyangting e atacar Fuxian diretamente.】
【Como Deyangting ficava a cem li de Jiange e a trezentos li de Chengdu, Jiang Wei certamente voltaria para defender Fuxian.】
【Zhong Hui poderia então liderar a força principal para o sul. Se Jiang Wei não voltasse, ele atacaria o coração do território e destruiria o exército de Shu.】
【Em seguida, Deng Ai liderou suas tropas através da Cordilheira Motian, com 2.227 metros de altura, percorrendo um caminho montanhoso até hoje desolado.】
【Devido a este ataque surpresa, a estrada ficou conhecida mais tarde como a "Antiga Estrada de Yinping".】
【Deng Ai chegou então ao seu primeiro grande obstáculo: a Passagem de Jiangyou.】
...
Dinastia Han · Período do Imperador Wu
Liu Che abriu a boca para falar, mas hesitou. Huo Qubing coçou a sobrancelha. O salão mergulhou em silêncio.
"Tosse... esse homem também pode ser considerado um gênio."
Liu Che, com o rosto sombrio, sentou-se de volta no divã, mas continuou com naturalidade: "Mesmo que ele consiga atravessar a Cordilheira Motian, suas forças em Bashu não serão numerosas. Dizem que ele atacará o coração do território, mas isso é entrar em terreno perigoso. A vasta região de Bashu é cheia de montanhas e desfiladeiros. Será que não conseguem engolir alguns milhares de soldados de infantaria exaustos e famintos? Ele está buscando a própria morte!"
...
Shu-Han
Todos no salão principal estavam estupefatos.
"Não há problema!" Liu Bei forçou um sorriso. "Já estive em Jiangyou; a região é cercada por montanhas, com o rio Fu fluindo pelo meio. Os picos são íngremes como paredes, tocando o céu! O rio abaixo é turbulento, um local fácil de defender e difícil de atacar! Enquanto o general que guarda o local permanecer firme, o esforço de Deng Ai ao atravessar a Cordilheira Motian terá sido em vão! Além disso, seus soldados estão exaustos, sem comida e sem aldeias ao redor. Se eles simplesmente bloquearem o acesso, eles morrerão de fome! Será que eles podem escalar a montanha de volta?"
Ao ouvir Liu Bei, todos no salão concordaram. Apenas Zhuge Liang sentiu-se inquieto. Vendo a rendição sem luta de outros generais, será que Jiangyou realmente resistiria?
...
【A Passagem de Jiangyou foi construída por Liu Bei aproveitando o terreno natural; se não era inexpugnável, era certamente sólida como uma rocha.】
【A aposta de Deng Ai foi, na verdade, um erro estratégico.】
【Mas, embora tenha perdido na vantagem geográfica, ele ganhou na vantagem humana.】
【Diante do exército de Wei que parecia ter caído do céu, o general Ma Miao tomou uma decisão que mudou a história.】
【Ele se rendeu sem lutar.】
【Com a queda de Jiangyou, a planície de Bashu escancarou-se para Deng Ai.】
【A corte de Shu-Han ficou abalada e enviou o filho de Zhuge Liang, o General da Guarda, Zhuge Zhan, ao norte, para Fuxian, para resistir ao inimigo.】
...
Dinastia Han · Período do Imperador Wu
"Ai, meu Deus! Chega, não quero mais ver isso! Assustador!"
...
Shu-Han
"Não... não há problema!" Liu Bei forçou um sorriso, apertando as mãos. "Ao norte de Fuxian, tudo é penhasco e desfiladeiro! O exército de Wei não terá a vantagem da planície, eles não terão como se sustentar! Além disso, é o filho de Kongming!"
Enquanto falava, Liu Bei sentiu que algo estava errado. "Kongming... você tem um filho?"
Zhuge Liang também parecia confuso. "No futuro... imagino que sim... talvez?"
...
【Se Zhuge Zhan tivesse um terço, ou mesmo um décimo da habilidade de Zhuge Liang, o resultado não seria tão desesperador.】
【Infelizmente, como filho de Zhuge Liang, Zhuge Zhan não possuía nem a coragem nem a estratégia de seu pai.】
【Ao chegar a Fuxian, Zhuge Zhan permaneceu imóvel.】
【O funcionário Huang Chong, que o acompanhava, implorou a Zhuge Zhan que avançasse para o norte e bloqueasse o inimigo nos desfiladeiros íngremes; caso contrário, uma vez que o exército de Wei entrasse na planície, as chances de vitória seriam mínimas.】
【Mas Zhuge Zhan hesitou e não seguiu o conselho de Huang Chong. Huang Chong insistiu repetidamente, até chorar, mas Zhuge Zhan não ouviu.】
【Deng Ai aproveitou a oportunidade para avançar e, em uma batalha, derrotou a vanguarda de Zhuge Zhan. Zhuge Zhan recuou para Mianzhu, que ficava a menos de duzentos li de Chengdu.】
...
A tela continuava a exibir imagens. Em Mianzhu, Zhuge Zhan, vestido de branco, olhava para um pergaminho em suas mãos e ria:
"Rei de Langya? Deng Shizai é tão arrogante? Ele acha que Sima Zhao é seu escravo? Que o que ele diz, Sima Zhao fará?"
...
【Deng Ai primeiro enviou um emissário para convocar a rendição de Zhuge Zhan, que o executou com raiva.】
【Deng Ai então enviou seu filho, Deng Zhong, e Shi Zuan para atacar os flancos do exército de Shu, mas eles foram derrotados.】
【Deng Ai, furioso, ameaçou matá-los e ordenou um novo ataque para compensar o erro. Desta vez, eles destruíram o exército de Shu.】
【Zhuge Zhan, Zhang Zun, Huang Chong e outros morreram em combate. O filho de Zhuge Zhan, Zhuge Shang, investiu contra o inimigo e lutou até a morte.】
【Deng Ai ocupou Mianzhu; o próximo passo seria o ataque a Chengdu.】
...
Cao Wei · Período do Imperador Ming
Cao Rui observava a tela sem expressão. De um lado, o leal primeiro-ministro de Shu-Han; do outro, o traidor Taiwei de Wei.
"Heh... onde está aquele ímpeto de vocês de atacar o norte todos os dias?"
"Mostrem-me agora!"
"Malditos! Malditos!"
Ele chutou um objeto redondo que rolou até perto de uma "verme de carne" sem membros que se contorcia no chão. O objeto parou, revelando um rosto jovem, distorcido em uma expressão de agonia extrema. O verme olhava para aquele rosto aterrorizado, lágrimas escorrendo, capaz apenas de gemer.
"Taiwei, seu filho é realmente resistente", disse Cao Rui, bebendo calmamente sua sopa de tâmara. "Ele suportou as torturas do tribunal repetidas vezes e não admitiu traição. Ele está tentando proteger você, o velho pai."
Ele cuspiu um caroço de tâmara. "Infelizmente, não quero mais conversar com vocês."
...
Shu-Han
Vendo Liu Bei em silêncio e um tanto deprimido, Zhuge Liang começou a oferecer palavras de consolo que nem ele mesmo acreditava muito.
"Meu senhor, não se preocupe. Podemos mudar a capital para Nanzhong. Se não for possível, ainda podemos ir para Wu Oriental!"
Os olhos de Liu Bei brilharam!
"Kongming tem razão! Um homem de verdade deve ser flexível! Um revés momentâneo não significa nada! Enquanto o espírito estiver intacto, haverá um vasto mundo!"
...
A guerra de destruição de Shu não era uma vitória garantida, mas era um jogo de probabilidades equilibradas. Zhuge Liang deixou muitos mecanismos de proteção, mas ninguém esperava que as pessoas simplesmente não quisessem mais jogar.